JAGONET galde-erantzunak

Lexikoa: ezina (ezin jasoa / jaso ezina)

Zuzena al da hau ezin jasoa da esaldia? Badakigu ohikoagoa dela jaso ezina, baina uste dugu eginahala eta ahaleginaren antzekoa izan daitekeela.

Zuzena da hau ezin jasoa da esaldia. Orotariko Euskal Hiztegiko literatura-corpusean molde horretako adibide asko dago (baita ezin atzetik dela ere, jakina). Jaso aditzarekin bat bakarra (tripa ezin jasoa, ezer ezin jana, Iturriaga) [OEH:ezin], baina ugari beste aditz batzuekin: besteak beste, ezin askatua, ezin ahaztua, ezin agortua, ezin baztertua, ezin egona, ezin eramana, ezin esana, ezin jasana, ezin ikusia eta abar. Marratxo eta guzti idatzita ere agertzen dira literatura-tradizioan.

Nolanahi ere, <ezin + partizipioa> eta <partizipioa + ezin> egituretako ezin eramana / eraman ezina, ezin ikusia / ikusi ezina eta ezin egona / egon ezina eta gisako formak ez dira nahastu behar loturik idazten diren ezineraman, ezinikusi, ezinegon eta gisako izenekin.

 

Informazio gehigarria:

Zalantza-mota: lexikoa > orokorra

Unitate-mota: hitzak-aditzak > partizipioa, hitzak > adjektiboak, joskera > hitz-ordena

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper