Berridazketa batean, honako zalantza hau sortu zait: Zenbaitek droga legeztatzea ez du bidezkotzat jotzen esaldia berridaztean, Zenbaitek droga legeztatzeari ez bidezko deritzo idatzi nahi izan dut. Badakit arazoa konpontzeko aukera dudala ez bidezko horren ordez gaizki jarrita, baina jakin nahi nuke ea zuzena den ez bidezko erabiltzea.
Esaldi zuzen eta egokia hau da: Zenbaitek ez deritzo bidezko droga legeztatzeari. Bestalde, Zenbaitek droga legeztatzeari ez-bidezko deritzo esaldia gramatikalki zuzena da, baina ez da egokiena.
Bidezko adjektibotik ez-bidezko adjektiboa atera daiteke, ez partikula jarriz eta marratxoz lotuz. Modu horretakoak dira Euskaltzaindiaren Hiztegiko adibide hauek: Zortzi herritan egin nituen zortzi misio ez-laburrak. Afari ez-txarra eta ohe garbia. Huts bat handia eta kalte bat ez-txikia guretzat. Esku ez-garbiekin. Agerian jarri du gorputz ez-liraina. Badira zenbait ez-euskaldun, horrelakorik aditu nahi ez dutenak.
Data: 2020-05-14
Informazio gehigarria:
Zalantza-mota: lexikoa > orokorra, ortografia > marratxoa
Unitate-mota: hitzak > adberbioak, hitzak > adjektiboak, karaktereak > markak
Orrialde honetako dokumentu, zerrenda eta datu-baseak Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten mende daude.