JAGONET galde-erantzunak

Denbora adieraztea: 8 orduan / 8 ordutan

Iragarkietan honelakoak entzuten ditut: (...) kendu bainuontzia eta dutxa jar ezazu 8 orduan.

Zergatik singularra, eta ez mugagabea: ordutan?

Euskaltzaindiak araua emana du iraupena tartean dagoenerako (110. araua). Honela dio zehazki arauak: “(...) mugagabea erabiltzea zilegi izanagatik, mugatu singularra erabiltzea hobesten da honako kasu honetan: zenbatzailedun sintagma horrek adierazten duen denbora etengabeko unitate bakar gisa hartzen denean, hots, inesiboaren (non kasuaren) bidez prozesu edo gertaera baten iraupena adierazten denean. Adibidez:

Hiru astean asko hazi da haurra.
Hiru urtean ikasi du euskara.
Lau urtean lan egin du Afrikan.

Eta halaxe da bai zenbatzaile zehaztuekin: hiru astean egon zen han, hiru urtean ikasi du euskara, bost egunean falta izan da, lau hilabetean egin zuen lan...; bai zenbatzaile zehaztugabeekin ere: denbora gutxian egon da baloia jokoan, hainbat urtean, hainbeste hilabetean, zenbait egunean, urte askoan!...

Nolanahi ere, hala baitio arauak berak, zilegi da sintagma mugagabea ere, molde arrunta baita ekialdean: hainbeste hilabetetan eta zenbait hilabetetan.

Zernahi dela ere, izan kontuan, bestalde, iraupena inesiboan ez ezik (hiru ordu(t)an hitz egin), absolutiboan (nor kasuan) eta instrumental mugagabean (-z) ere eman daitekeela:

hiru ordu(t)an egon hitz egiten
hiru ordu egon hitz egiten
hiru orduz egon hitz egiten

 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper