JAGONET bilaketa

108 emaitza bilaketarentzat

Kuantifikazioa adieraztea: inguru (hamar urte inguru)

Zalantza hauxe sortu zaigu: hamar urte inguru / hamar inguru urte. Zein da zuzena?

Zalantza-mota: morfologia > mugatzaileak, lexikoa > orokorra
Unitate-mota: hitzak > izenak, joskera > hitz-ordena

Birformulazioa: alegia

Zuzena al da alegia birformulatzaileari -(e)la menderagailua ez eranstea?

Zalantza-mota: sintaxia > perpausak
Unitate-mota: joskera > diskurtso-markatzaileak, perpausa > osagarriak

Kausa/ondorioa adieraztea: ezen

Beharrezkoa al da ezen lokailuari bait- eranstea?

Zalantza-mota: sintaxia > aditza, sintaxia > perpausak
Unitate-mota: hitzak-aditzak, hitzak > menderagailuak, joskera > diskurtso-markatzaileak, perpausa > kausa, perpausa > osagarriak

Kuantifikazioa adieraztea: bina maleta / maleta bina

Badakit bina maleta zuzena dela, baina maleta bina ere zuzena al da?

Zalantza-mota: morfologia > zenbatzaileak
Unitate-mota: afixuak > atzizkiak, joskera > hitz-ordena

Lexikoa: berri, susmo, seinale (ezkondu delako berria / ezkondu den berria)

Zalantzarik ez dut forma hauen zuzentasunaz: ezkondu delako berria, hori gaizki dagoelako ustea oso zabaldua dago; baina ez dakit beste hauek zuzenak ote diren: zerbait larria gertatu den susmoa dut, ordainduko ez didaten beldur naiz, hemengoa den seinale

Zalantza-mota: morfologia > kalko baztergarriak, lexikoa > orokorra, sintaxia > kalko baztergarriak, sintaxia > perpausak
Unitate-mota: hitzak > izenak, hitzak > menderagailuak, joskera > kalko baztergarriak, perpausa > osagarriak

Joskera: nola… -n (Nola ez naizen etorri / etorri ez naizenez)

Zuzenak ote dira Nola ez naizen etorri eta gisako perpausak?

Zalantza-mota: sintaxia > esapideak, sintaxia > perpausak
Unitate-mota: hitzak > galdetzaileak, joskera > esapideak, perpausa > modua

Esapideak: armarriko testua

Berastegiko udaleko armarriko idazkunak gaztelaniazko testu hau dakar: Nobleza con Libertad. Horren euskal ordain jatorra zein ote da: Leialtasunez askatasuna edo Askatasunez leialtasuna?

Zalantza-mota: sintaxia > esapideak
Unitate-mota: joskera > esapideak

Araugintza: galdegaiari buruzko bibliografia

Adieraziko al didazue galdegaiaz dagoen bibliografia?

Zalantza-mota: sintaxia
Unitate-mota: joskera > hitz-ordena

Kuantifikazioa adieraztea: geroago (geroago eta gehiago / gero eta gehiago)

Zuzena al da geroago eta zera gehiago dago egitura?

Zalantza-mota: sintaxia > esapideak
Unitate-mota: afixuak > atzizkiak, hitzak > determinatzaileak, joskera > esapideak

Modua adieraztea: -z (musika entzunez ikasten da)

Musika entzunez ikasten da lezioa (zuzen)

Zigarroa errez sartu da gelan (zuzen)

Txurroak salduz ateratzen du bizimodua (zuzen)

Kolpeak hartuz ikasten da oinez (zuzen)

Hegazkin bat erori da, ehun pertsona hilez (oker)

Hamarna kopa hartu genituen, egundoko mozkorra harrapatuz (oker)

Hegazkin bat erori eta ehun pertsona hil dira (zuzen)

Hamaika kopa edan genituelarik, egundoko mozkorra harrapatu genuen (zuzen)

Gure ustez, aldi berean gertatzen diren bi ekintza eta instrumentaltasuna adieraz daitezke -(e)z osagaiarekin, baina ondoriorik ez. Horrela al da?

Zalantza-mota: sintaxia > aditza, sintaxia > kalko baztergarriak, sintaxia > perpausak
Unitate-mota: hitzak-aditzak > partizipioa, joskera > kalko baztergarriak, perpausa > modua

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper