JAGONET bilaketa
80 emaitza bilaketarentzat
Aditzaren jokabidea: hurbiltasuna adieraztea (Geu gara hori erabakitzen dugunok/dugunak/dutenak)
Geu gara hori erabakitzen dugunok/dugunak/dutenak. Zein da zuzena?
Aditzaren jokabidea: (trinkoak) etzan (datza, dautza)
Entitate batetik informazioa heldu zait, eta bertan, "zertan dautza" esapidea dator idatzita, nik “zertan datza” idatziko nukeen tokian. Ondo al dago hura? Erabil daiteke?
Toponimia: Araba, Bizkai eta Gipuzkoan / Araban, Bizkaian eta Gipuzkoan / *Araba, Bizkaia eta Gipuzkoan
Ondo al dago Araba, Bizkai eta Gipuzkoan sintagma? Kasu-markarik gabe doanean, ondo al dago Bizkai idaztea?
“Norentzat” adieraztea: -tzakoa (norentzakoa)
NONGO(A), NORENGANAKO(A), NOREKIKO(A) kasuek, izena kenduz gero, -a mugatzailea hartzen dute. NORENTZAKO kasuak ere har lezake mugatzailea? Hots, amarentzakoa zuzena da?
Kuantifikazioa adieraztea: erdi (egunen erdiak; lagunen erdiak; hortzen erdiak)
Zuzenak al dira egunen erdiak atzerrian pasatzen ditu eta lagunen erdiak atzerritarrak ditu esaldiak?
Lexikoa: guraso (gurasoa, gurasoak)
Beti plurala da guraso hitza? Beti aita-amak hitzaren berdina?
Aditzaren jokabidea: zerikusirik ez izan (zerikusia / *zer ikustekoa)
Horrek ez du zer ikusirik nik esandakoarekin (zuzen).
Horrek ez du zer ikustekorik nik esandakoarekin (oker).
Harridura adieraztea: halako/alaen (lapur halakoa!/alaena! Lapurra halakoa!/alaena!)
Zein da zuzena, lapur halakoa! ala lapurra halakoa!? Eta alaenekin?
Denbora adieraztea: honetan/oraingo (aste honetan / *oraingo astean)
Zer hobesten da batasunerako: aste honetan ala oraingo astean? Nire ustez, aste honetan, urte honetan eta horrelakoak esta semana, este año / cette semaine, cette année eta horrelakoen kalkoak dira.
Ondorioa adieraztea: hortaz/hortan
Guk, Eskoriatzan eta Aretxabaletan, hortaz esateko, hortan erabiltzen dugu. Euskaltzaindiaren Hiztegian ez da ageri, eta gainerako hiztegietan ere ez. Jakin nahi nuke hortan hori erabiltzea zilegi den.
Iragazkiak
- MORFOLOGIA 80
- aditz-jokoa 2
- data 4
- kalko baztergarriak 2
- kasu-markak 26
- orduak 2
- mugatzaileak 80
- postposizioak 1
- zenbakiak 5
- zenbatzaileak 13
- LEXIKOA 21
- hitz elkartuak 3
- kalko baztergarriak 1
- lokuzioak/kolokazioak 12
- orokorra 6
- IZEN BEREZIAK 2
- leku-izenak 2
- ORTOGRAFIA 3
- marratxoa 1
- puntuazioa 1
- zuriuneak 1
- marka tipografikoak 1
- SINTAXIA 43
- aditza 24
- esapideak 6
- kalko baztergarriak 1
- komunztadura 11
- perpausak 9
- sintagma-egiturak 7
- AFIXUAK 1
- atzizkiak 1
- HITZAK-ADITZAK 25
- aditz-izena 2
- adizki ez-jokatuak 1
- erregimena 7
- komunztadura 8
- partizipioa 2
- trinkoak 2
- HITZAK 77
- adberbioak 4
- adjektiboak 9
- determinatzaileak 71
- izenordainak 4
- galdetzaileak 2
- interjekzioak 1
- izenak 19
- juntagailuak 2
- kalko baztergarriak 1
- menderagailuak 1
- JOSKERA 10
- aditz-joskera 2
- diskurtso-markatzaileak 1
- esapideak 1
- hitz-ordena 3
- kalko baztergarriak 3
- KARAKTEREAK 3
- markak 3
- KOMUNZTADURA 3
- aposizioak 3
- LOKUZIOAK/KOLOKAZIOAK 17
- PERPAUSA 9
- erlatiboak 3
- harridura 2
- konparazioa 1
- modua 2
- osagarriak 2
- ZENBAKIAK 13
- data 3
- kardinalak 6
- orduak 2
- zatikizkoak 2
Orrialde honetako dokumentu, zerrenda eta datu-baseak Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten mende daude.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
