Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza pitzarazi bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: pitzarazi
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau98 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1996-04-25 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
Txostenaren laburpena
OEHan pitzarazi modukoak 42 dira (IE-ZuAm + Or); pizt(u)arazi modukoak 13 (B-G + Bordel, Izeta); EEBSn pitzarazi modukoak 3 (IE) eta pizt(u)arazi modukoak 15 (B-G-EB). Adiera-banaketak ez du forma-banaketan eraginik. Ikus OEH argitaratuan arrapiztarazi eta berpizterazi sarrerak (arrapitzarazi 1: Herr 27-12-60, arrapiztarazi 1: SoEg; berpitzarazi 1: Iratz, berbizerazi 1: Zink Crit).
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
a) 'sua, argia sorrarazi' (eta hedadurazko 'gogoa bizitu...') adierako 6 agertu dira: pitzaraz - formako 2, IE: pitz-arazi (Othoizlari), pitzarazi (Gurbindo); pizt(u)arazi formako 11, B-G-EB 4: biztu-azo (Karmel); biztu-azi (S. Onaindia), piztu erazi (Aita San Ignacio...), piztu-erazi (X. Lete); eta EB 7 (Elhuyar): piztarazgailu 6 eta piztarazte 1; b) 'hilik dagoen bati bizia bihurrarazi' adierako 5, piztuarazi formakoak, G-EB: piztazi (S. Onaindia), piztuerazi 2 (Aita San Ignacio...), biztuerazi (Itun Berria) eta piztuazi (Apaolaza).
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
piztarazgailu: HiztEn; Euskalterm 1; piztarazte: Euskalterm 1; biztu erazi: AB38 1; piztuarazi: DFrec 1.
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
pitzarazi, pitzaraz, pitzarazten. du ad.: sua pitzarazi.
Informazio osagarria
Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)
pitzarazi, pitzaraz, pitzarazten.
Elkarketa nahiz eratorpen zalantzazkoak
aditzoinaren forma pitz izanik (cf. EArauak 28), pitzarazi forma dagokio elkartuari (eta hori ageri da IEan); HMan, berriz, arrotz egiten da nonbait forma hori (edo [pitza(tu) + arazi] osaerakotzat hartuko litzateke), eta horregatik eratuak dirateke pizt(u)arazi formak. Antzekoekin batera aztertu-erabakitzekoa da.
Partizipio-marken araberako eratorri-konposatuak
-tz(tu)+a-.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
