Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza mundutar bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    mundutar
    1 adj. Munduari, eta, bereziki, munduko atseginei, dagokiona. Goragoko zerbait zen, ez zen mundutarra, arimen salbatzeaz zuk zenuen karra. Mundutar bizimodua uzteko. Bizitza lasai, mundutar eta gaiztoa.
    2 adj./iz. Munduko atseginei atxikia; munduko biztanlea. Ik. munduzale. Gerra txarren bat etorriko da mundutarrok bakantzera. Mundutar eroen esan makurrak. Gizon mundutar gaiztoak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: mundutar

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau91
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1996-01-23 Lantaldeak besterik gabe onartua
    Hiztegi Batuko Lantaldea: ZS:HBL 2008-02-12

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    mundutar izlag. 5, izond. 2: a) Ip Hil (“[Komentütik] elkhitia eta mündütar eskola batetan sartzia”), SMitx Aranz (“Erabat utzi / mundutar bizimodua”), Mde Pr (“mundutar nortasunari”), Txill Let (“Mundutar jostabide ero ta itsuei utzi”), Basarri (“Ederrak dira mundutar lorak”); b) Ur CatArrig (“Gizon mundutar, gaisto eta deungak”); Dv LEd (”Agurrak eta ohoreak, eta lehia mundutar zoroak non dira?”).

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    a1) F. Iraeta (“mundutar errukarrien esker gaiztoa”), AIr (“mundutar presuna arront direnengandik bereziki”); a2) Etxde (“Mundutar literatur alorrean”, “mundutar olerki alorrean”), AKManifestua (“Mundutar merkatuaren esplotazioaren bitartez”), E. Agirretxe ("mundutar kristau-Elizaren arpegi berri bat somatzen ari gera”); b) J. Alonso (”era mundutarragoan”), I. Sarasola (”Grina mundutarrak”), Arte modernoa (“honek gizartera jo eta helburu «mundutarrak» bilatu beste erremediorik ez du”), J. Arretxe (“nahitaez amodio mundutarrari uko egin beharko niola jabeturik”), Etxde 16 seme (“idazlan mundutarrik ere bai”); c) J. Iturria (“mundutar geienak”), Muxika (“mundutar ez izanik, munduan Jaunaren grazi banatzalle izateko bizi diran orien egitekoa”), B. Uraga (“mundutar arruntentzat”), K. Mujika (“mundutar bihurtzeko”), Xavier’tar Franzisko (“Lurreko zirtzilkeri batzuk irabazteagatik or dabiltz burrukan mundutarrak”), J.A. Ugarte (“ordura arte mundutarrak izan ziran”), A. Blaise (“Bethi garbiki behar da mintzatu eta ez mundutarrak bezala”), M. Mujika (“Ze zorionekoa, bai, gustiok munduaren erakutsi galgarriak alde batera itxita, eta mundutarrak ain maite dituezan sorkari galgarriak gorrotauaz”), J. Urrujulegi (“Apal eta uzkur sentitu nintzen eskarmentu handiko mundutarraren ezusteko abegi loriatsuaren aurrean”), F. Iraeta (“mundutarrei itz egitera nijoakizu”), Jesusen (“Mundutarren begiakaz begiratu-ezkero”), JAg (“ez dira bada gauza mundutarren belarriak orrelako otsaundi edo tumpadarik aditzeko”), Larrak (“mundutarren antzik izan ez”), MAtx (“mundutarron hizkuntza bakarra”).

    Beste (edozein) iturritako erabilerak

    mundutar : ap. Azurm Gazte ("Txillardegiren «Kristautasuna eta mundutar garaitzapena»" — cf. mundu-hiritar); I. Mendiguren / A.J. Toynbee ("komunitate mundutar"). // ZTC: I. Iñurrieta (“mundatarren herrialdean”), Euskal Zientzia eta kultura (“teoria politiko independentista eta heren-mundutarrez apaindua karrikaratu arren”).

    Informazio osagarria
    Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak

    -tar osaerakoak.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E109]: 'Adieraz deus ere ez? "Elizgizona ez dena" adieran, demagun, ikusi dut Californiako Eskual Herria-n'.

     - Erabakia: BAgiria (1998-10-30): 'sarrera aldatzea ez da onartu'.

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK
    Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak