Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza lauko bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

lauko
1 iz. Lau marabediko diru zaharra; lau zurikoko diru zaharra. Ik. kuarto2. Zortzi arbi buruk hamabi zuriko edo hiru lauko balio dute. Berrogeita zortzi lauko, hau da, bost erreal eta bost lauko eta erdi.
2 iz. Lau lerroko ahapaldia. Ohitu ez direlako euskaldunak zortziko eta laukoetara baizik. Hamalau lerroak bi lauko eta bi hirukotan banatuz.
3 iz. Lau librako ogia. Makinatxo bat izerdi gizagaixoak, laukoa irabazteko!
4 adj./iz. Joko kartez mintzatuz, sail bereko lau irudi dituena. Lauko ezpata, lauko urrea. Lauko diamantea. Azkenean berak erregea bota zuen eta nik laukoa.
5 iz. mat. 4 zenbakia. 345 zenbakia pentsatu badugu eta besteak 147 esaten badu, gurutze bat duela esango diogu, laukoa eta haren kokalekua ondo asmatu dituelako.

Aztergaia: lauko

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau84
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-09-11 Lantaldeak besterik gabe onartua
Hiztegi Batuko Lantaldea: ZS:HBL 2010-04-20 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

(El) cuatro. "El cuatro del naipe" A. Ref.: A; Elexp Berg. JE Bur (“Han hemenka baditugu hitz batzu, hunenbertzeko batekin [bateko, biko, hiruko edo laukoa] sahetsaren gaineko aldetik").

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

lauko: HiztEn (lauko ezpata, urrea), LurE (lauko ezpata, urrea).

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

Zehazki: lauko; (el cuatro de oros) lauko urrea; HiruMila: lauko, lau; (el cuatro de oros) lauko urrea; (tú siempre tienes el cuatro) zuk beti duzu laua (laukoa); ElhHizt: lauko, (cuatro de espadas) lauko ezpata.

Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra

lauko bastoia, lauko diamantea adibideak eransteko eskatuz.

Informazio osagarria
Atzizkien araberako erabakiak

-ko zenb.ekin.

Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak

kartak: ik. oharra s.u. bateko.

Formari buruzko oharrak

Euskaltzainen oharrak

 - Erabakia: Osoko Bilkura (2015-09-25): lauko iz.: lauko bastoia, lauko diamantea.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.