Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza intzigar bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

intzigar
iz. Antzigarra.

Aztergaia: intzigar

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 2000-02-16 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

antziar 1, A BGuzur: "Uda ta negu, zein euri zein aterri, nai eguzki galdatan nai lei-antziarra buruan dabela"; antzigar 2, Canc. pop. in Or Eus: "Zeru goien garbi dago / ta errekondoan izotza / antzigar ori urtzeko gai da / ezkon-bearren biotza"; Azurm HitzB: "Nekazariak / galtzen doaz bizitza / galtzen ardiek ile / matazak bezala, arantzetan / andu, hesi, bideetan / eguzki, antzigarretan". Ik. OEH argitaratuan, gainera: Amez Plat (ap. DRA): "Bi angurri zatitzen ditut beren antzigar gorri ta arrosa-antzekoa zabaltzen dutenak karrakada luze berri batekin"; in(t)ziar , Lard: "Gisa onetan zazpi urte igaro zituen, izotz eta inziarrak, eguzki eta euriak, kazkabar eta beste ekaitz guziak aragian artuaz"; Ur Dan 3,68: "Intzak eta intziarrak, bedeikatu ezazute Jauna" (Bon OOV I 27 intzierra (V-m), intziarra (G)); intzigar , Ol Ex 16,14: "Intz-yasa amaitu zanean, lurra, basoan intzigarrez bezela, pikor txe ta biribillez estalita gelditu zan".

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

aintziar 2: TAg Uzt: "Ezta ere negutean aintziarretan arbiondoak saskika sorotik etxeratu bearrik"; Agustindarren liturgia: "Aintziar eta elur, bedeinka ezazue Jauna;/ gauak eta egunak, bedeinka ezazue Jauna"; aintzigar 1, G. Aulestia (euskara-ingelesa hiztegian): "aintzigar: frost"; ihintzagar 2, J. Sarrionandia: "Belatzea ihintzagarrez bezala adatsa ur tanta zuriskaz estaltzen zaionean, oraindik oilar burruka baten aretoa da bere bihotza", "Behera begira doa Miren karrika buztian zehar, lanbroaren azpian; ihintzagarrez estaliriko urregorria da bere burua".

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

antzigar : AB38 1 ('escarcha'), HiztEn (eta AS: antzigar-ziri), LurE, Euskalterm 5 (hauetan a.-ziri 'aguja de hielo' — zurda-ziri sinonimoarekin; a.-laino 'niebla que produce escarcha'; a. bigun 'cencellada blanda'; a. gogor 'cencellada dura'); antzigartu : Euskalterm 3 (anis a. 'anís escarchado'; likore a. 'licor escarchado'; fruta a. 'frutas escarchadas'); antzigartze : Euskalterm 3 (hegazkinen a. 'engelamiento de aeronave' — hegazkinen izozte sinonimoarekin; a.-indize 'índice de engelamiento'; a.-intentsitate 'intensidad de engelamiento'); intzigar : HiztEn (ik. antzigar), LurE // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB50.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

aintzigar : PMuj DVC; antziar : DRA; antzigar : EuskHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, DRA, PMuj DVC; intziar : Casve EF, DRA, PMuj DVC; intzigar : EuskHizt, ElhHizt (ik. antzigar), EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, DRA, PMuj DVC // Ez dugu aurkitu ap. HaizeG BF, Lh DBF.

Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: Ik. antzigar / LurE: + / ElhHizt: Ik. antzigar / EskolaHE: +

Informazio lexikografikoa
Kategoria

iz.

Forma baten adiera(k)

antzigarra.

Formari buruzko oharrak

Euskaltzainen oharrak

 - [E115]:  Heg. ik. erraustegi.

 - Erabakia: (H2.2 / 2010-03-22): Bere horretan onartu da lantaldearen proposamena.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.