Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza inozente bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: inozente
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau77 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:11 | 1995-03-30 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
ino- hasiak 283 dira; inu- hasiak 20, HMkoak; HMkoa da inozo ere; a) inozent 102 ager., IE-ZuAm bakarrik (eta Arti Tobera 7): Lç (8), EZ (10), Harb, Gç, Tt (7), Ch, Lg, Mih, LE, Monho (5), Dh (3), JesBih, MarIl, Jaur, Etch, UskLiB, Xarlem, Bordel, Elzb, Gy, Dv, Jnn, Bordel, Elsb (10), Xa; eta inozenkeria (SP Phil) eta inozenki (Etch); inozente , 74 ager., HM bakarrik (L behin, Mattin): G 40: Cb (6), Mb, AA III, Gco (6), Xe, AzpPr, PE, Ud, Bv, Arr (5), Tx (9), Iraola. B 33: Añ, fB (19), Astar, JJMg (8), AB, Balad; eta inozente diru (EusJok II), inozente egun (AB AmaE); inozentzia 28 aldiz azaldu da, hauetatik 25 IE-ZuAm: Ax, Lg II (5), Monho (4), Dh, JesBih, MarIl, Jaur, Elzb, Gy, Arb, Laph, Ip, Elsb, Etcham. G EusJok eta EB Arti Tobera; inozenzia , berriz, 56 aldiz: B 17 (Añ (5), fB (3), JJMg (5), Ur (4); G 19 (Cb (9), AA III (4), Gco (4), Lard; IE 14 (Lç (4), EZ, Gç, He, Mih (3), Elzb Po); ZuAm 6 (Mst, CatLan, Xarlem (3), CatS); iñosente (And Uzta 2, iñoxente-egun (MEIG), iñozente (AB AmaE, PE, Bilbao IpuiB), iñozentetu (AB AmaE), iñozentzia (BEnb NereA); b) inuxent (Lf Murtuts); iñusente 8 (Ag Kr, Alzola Atalak, Vill Jaink, And Uzta); iñusentetu behin (Vill ap. Elorri); iñuxente (Or QA); iñuzente 6 ager. (PE, Etxba Ibilt); c) inozo (17 ager.) G eta EBko forma da nagusiki: G: NEtx LBB; iñozo (Zab Gabon, Mok), iñozokeri (Or QA), iñozokeria (Alz Ram); B 1 (Erkiag BatB), eta EB inoxo(keria) (Mde, MEIG).
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
a) inoxente (M. Izeta); inozent (Xalbador, Bertsolari txapelketa nagusia 1980); inozente EB bakarrik (Zabal aldizkaria, Beltza, in Jakin, Gotzon Nazabal, Itxaro Borda, Bittor Hidalgo, Jostuntxo ausarta, Andoni Egaña, Gure Erria aldizkaria); inozentzia ere EB bakarrik da (Mikel Azurmendi, Iñaki Mediguren, Bittor Hidalgo, Antton Cazabon, DV Zabalik); iñosente B (Serafin Albizuri, in Euzkadi, 1908); iñozente ere B (Kandido Basabe, Felix Bilbao); b) inuxente (Oskillaso, Bozas-Urrutia, Arantxa Sarriegi eta Gure Erria 1957); inuxent (Lafitte); inuzent (G. Aresti); inuzente (Bozas-Urrutia eta Koldo Izagirre); iñusente (Villasante eta Graziano Anduaga); iñuxente (Anjel Lertxundi); iñuzente (J. San Martin, Iñaki Zubiri, Karmel Garmendia); c) inozo , inozokeria eta inozotasun EBkoetan bakarrik jaso dira, 43 ager.; iñoxo behin azaldu da (EB), iñozo birritan eta iñozokeria behin.
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
DFrec: inoxente (2), inozentzia (1), inuxente (1); inozo (4); AB38: inusente (5), inusentien ogi (1); inozo (5); AB50: inoxente (2), inozente (2), inuzente (1); inozo (3), inozokeria (2), inozoki (1); Euskalterm: murmurio inozente, inozentzi egoera, inozentzia (4); HiztEn-LurE: inozente (errugabea), inuzente (atzeratua), inuzentekeria, inuzentetu; inozo, inozokeria, inozotasun, inozotu.
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
Herr. 1 'errugabea'. 2 'tolesgabea'.
Informazio lexikografikoa
Forma baten adiera(k)
1 errugabea (hau da hobestekoa, adiera honetan); 2 tolesgabea ("inozente-inozente agertu zen gure artera", hots: maltzurkeriarik gabe).
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E103]: "[enuxenta] ez da "hobengabea" baina "burugabea", bizirik daukagu".
- [E116]: "formaz, aldaeratzat daukat, lantaldeak bezala (eta hauetan bat aukeratu ohi dugu euskara baturako); eta PXk aipatzen duen adiera ere badu inozente arautuak, bateko eta bestekoak ongi ulertu baditut, hala baitio lehen itzulikoak: "1 'errugabea'. 2 'tolesgabea'". Osatu edo zehaztu beharrekorik balego, inozente sarreran egin beharko dugu, noski".
- Erabakia: Erabakia (2007-09-28): "OK".
- Bidalketa: ik. oh. s.u. enuxenta.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
