Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza iaz bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

iaz
adb. Joan den urtean. Iaz bederatzi eta aurten hamar. Iaz argitaratu zuen liburutxoan.

Aztergaia: iaz

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau75
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1995-02-09 Lantaldeak besterik gabe onartua
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:Hletra
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:07

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
EEBSko datuak [laburduren azalpena]

iaz 60; ihaz 26; igaz 51; iges 5, igez 4; jaz 12; xaz 5; iaz 60 aldiz ageri da, EB batez ere: B-G 3 (R. Etxebarria 2, Or Benito Santua...), EB-EgAs 57 (Zeruko Argia 1972; Hitz 1976 2; J. M. Torrealdai; Zeruko Argia 1978; Egin 1979; Ere 1980; Egin 1982; Habe 1982 5; 1984. Euskal kulturaren urtekaria; 1985. Euskal kulturaren urtekaria; Egin 1985; E.J. 5; Kalakari IV; Kuxkux 6; G. Nazabal; J. Suarez; K. Alkorta; M. Izeta; J. M. Elexpuru 5; Amaiur 1986; Hemen 1986 2; Deia 1988; M. A. in Deia; Egin 1988; Eguna 1989; I. Azkune 3; E. Agirrezabalaga 2; J. Agirre 3; Txill; X. Portugal; G. Calico; F. Ibargutxi 2; DV Zabalik; Etxeberria 2; X. Arzelus; P. Larretxea); ihaz 26 aldiz, beti EB-EgAs (A. Eguzkitza; Elhuyar 1981; Elhuyar Ekonomi Taldea; E. Aseginolaza 3; A. Valdes; P. Sastre; X. Gereño; Gabai: gure herriaren historia 8; Deia 1983 2; Egin 1979 2; Egin 1986 3; Egin 1988; Argia 1986; S. Basurko; Hemen 1987; Punto y Hora de Euskal Herria 1977; M. Ugalde; J. Agirre 2; Aizu! 1988); igaz 51 dira, batez ere B-G: B 12 (Bitaño; S. Onaindia 4; Karmel 1979; J. Ortaraz 5; Rekalde S.T.), G 11 (J. Karraskedo; J. Agirre; P. Altuna; K. Enbeita; J. Yurre 3; J. Etcheverria; L. Villasante; A.M. Labayen; J. Dorronsoro), HMko EgAs 19 (K. Sagartzazu; El Día 1932 2; El Pueblo Vasco 1935 3; E.J.; Argia 1923; Argia 1931 3; Zeruko Argia 1929; Agur 1973; Agur 1975; E. Agirretxe; J. Aierbe; R. Zapirain; S. Onaindia 2); EB-EgAs 9 (J.A. Arana Martija; X. Saizar; J.M. Satrustegi; J. Etxaide; La Voz de Euskadi 1984; J. San Martin; M. Ugalde 2; M. Arrieta); iges 5, B-G (S. Altube, I. Unzurrunzaga; Euzkadi 1922; Kortabitarte 2); igez B 4 (Gure Erria 1972; Ikastola. Gaztetxoenea; Gure Erria 1989 2); IE dira 12 jaz (Eskualduna 1904; Eskualduna 1905; Eskualduna 1924; Iratzeder; G. Aresti in Egan; Gure Herria 1958; Dirassarre; Herria 1973; Herria 1987; Herriz Herri 1988 2; Herria 1989) eta 5 xaz (Eskualduna 1919; P. Duhour 3; Herria 1989).

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

iaz : DFrec 105; AB38 16; AB50 78; HiztEn; LurE ("ik. igaz"); igaz : DFrec 13; AB38 2; AB50 17; HiztEn; LurE ("igaz edo iaz"); ihaz : AB50 12.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

Beste hiztegietakoak: EuskHizt: iaz ; igaz ("ik. iaz") // ElhHizt: iaz ; igaz ("ik. iaz") // HiruMila: iaz ; igaz ("ikus iaz") // EskolaHE: iaz edo igaz ; igaz ("ik. iaz") // Lur EG/CE: iaz // Lur EF/FE: iaz ; igaz ("ik. iaz") // Casve EF: igaz // Lh DBF: jaz // DRA: igaz : "(...) Variantes: ihaz, iyaz, ijaz, ijez, ijez, iaz, etc." // PMuj DVC: igaz : Var. de iaz, yaz, igez, iez. Ez dugu aurkitu ap. HaizeG BF.

Bestelakoak
Jatorrizko forma

i(g)az, jaz [i(g)az hobestekoa da]

Jatorrizko forma

iaz, igaz

Lantaldearen irizpideak
Aldeko arrazoi handirik ez dago

iaz gaur nagusitutzat eman daiteke.

Forma arautuaren azalpenaz oharra

AS gisa gehituz: iazdanik , iazko , iaztik .

Formari buruzko oharrak

Euskaltzainen oharrak

 - [E208]: 'Hegoaldeko forma zabalduena (Bizkaian, Gipuzkoan eta Nafarroa Garaiko leku askotan gutxienez), zalantzarik gabe, igaz da. Desegokia iruditzen zait, beraz, tradizio zaharra gordez, eta hitza oso-osorik ebakiz —bi silabatan— oraindik igaz esaten dugun euskaldun gehienoi iaz edo jaz moduko era laburtuak inposatu nahi izatea. Nik neuk igaz erabat onartuko nuke, horren aldamenean iaz edo jaz Ipar utzirik'.

 - Erabakia: BAgiria (1997-07-18): 'Batzordearen ustez, hala ere, gauzak ez bide daude erabat argi eta, badaezpada, erabakizun utzi da hurrengo bilerarako'. // BAgiria (1997-09-26): 'Batzordeak iaz proposatzen du hobetsi beharreko formatzat. Kintanak datuak atlaseko emaitzekin kontrastean jartzea eskatzen du. Sarasolak dio literatur hizkuntza ez dela ahozko hizkuntza. Eta testuetako datuak erdi eta erdi dabiltzala, nahiz eta azken aldian iaz ageri den nagusi. Botoetara jo da eta, batzordearen proposamenaren alde 14 euskaltzain agertu dira. Kontra, 3. Beraz, iaz forma onartu da'.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.