Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza hoben bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

hoben
1 iz. Hutsa; errua. Ik. kulpa. Nire hoben guztien barkamenaren eske natorkizu. San Tomasek ezagutu zuen bere hobena. Seme bastartak berak ez du hobenik, baina bere aitarenagatik ekarri behar du burua behera. Euskara moldakaitz iruditzen bazitzaion, ez da hori euskararen hobena, baina bai haren ezjakintasunarena. Hobenik gabeko gizona. Zuk duzu hoben, zuk bakarrik. Horretan hobenik ez du. Hoben gabe zigortua (Ik. hobengabe).
2 iz. Bekatua. Zer hoben barkatzen dira aitortzaren bitartez? Hoben-neke edo penitentzia.

Aztergaia: hoben

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau75
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1995-02-09 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:Hletra
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:04

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

(h)oben eta eratorriak (obendari, (h)obendu, hobendun, hobendunketa, hobenduru...) dira nagusi 1095 agerraldirekin: IE-ZuAm 500 (E, Lç Ins, EZ Man I, EZ Man II, EZ Noel, EZ Eliç, Ax, Harb, Mat, Gç, Hm, SP Imit, SP Phil, Bp II, Tt Arima, Ch, ES, He Gudu, Lg I, Lg II, Mih, Mst, Egiat, AstLas, Monho, Dh, JesBih, MarIl, Etch, UskLiB, AstLas, Bordel, Hb Esk, Zby, Dv LEd, Hb Egia, Jnn SBi, HU Zez, HU Aurp, Dv Lab, Ip Hil, Bordel, Elsb Fram, Arb Igand, Laph, CatR, Elzb Po, Gy, Legaz, CatAe, CatSal, Ox, Zerb IxtS, Barb Sup, Barb Leg, JE Ber, Lf Murtuts, Etcham, CatJauf, JE Bur, CatUlz, FIr, Zub, Mde Pr, Larz Senper, Xa Odol, Xa EzinB, Ardoy SFran, JEtchep, StPierre, Zerb Azk, Larz Iru, Izeta DirG ); G 355 (Mb IArg I, Ub, Lar STomas, Echag, AA II, VMg, Mg CC, Xe, Bil, Lard, Bv AsL, SMitx Aranz, EusJok, EusJok II, Noe, Jaukol Biozk, Or Poem, Or Eus, Inza Azalp, Ir YKBiz, KIkG, ArgiDL, Ag G, Ldi IL, Alz Ram, Azurm HitzB, Uzt Noiz, Uzt BTl, Gazt MusIx, MAtx Gazt, Vill Jaink, JAIraz Bizia, NEtx LBB, Or Aitork, Or QA, Txill Let), B 227 (Mg CO, Añ EL2, Astar II, Mg PAb, Azc PB, Itz Azald, Ag AL, Ur MarIl, Enb, Laux AB, Laux BBa, KIkV, Altuna, Kk Ab I, Otx, Eguzk GizAuz, Echta Jos, Balad, BEnb NereA, Gand Elorri, Erkiag BatB), eta EB 13 (Arti Ipuin, MEIG VIII, Osk Kurl, MEIG I, MEIG VII).

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

(h)oben forma da nagusi alde handiarekin: (h)oben + eratorriek 264 ager. vs 24 (h)ogen + eratorriak; 1 (h)oben- G eta B dira gehienbat; IEn 23 ager, EB 20; 2 (h)ogen eta eratorriak batez ere G (18) dira; IEn 3, EB-EgAs 3.

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

DFrec: (h)ogen (7) eta (h)oben (33); AB38: (h)ogen (1); AB50: (h)ogen (2) eta (h)oben (1); HiztEn: hoben, hobendun, hobendari, hobendu, hobenduri, hobengabe, hobengabetasun; LurE: hoben, hobendun, hobengabe, hobengabetasun.

Bestelakoak
Jatorrizko forma

hoben, hogen.

Lantaldearen irizpideak
Formarik hedatuena da hobestekoa

hoben da hedatuena, eta ez bakarrik HMan.

Forma arautuaren azalpenaz oharra

AS gisa gehituz: hoben egin ; eta adib. gisa: hoben arina, hoben astuna, hoben larria, hoben-nekea.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.