Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza etze bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: etze
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 2004-10-05 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
Sektore jakin bateko informazioa
Ik. Izendegia: etze-txinbo: Sylvia undata.
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ik. OEH argitaratuan etze a) izond.: AA ("Au ez egitera Jaunaren itz santua eroriko da lur etzean eta arantzen artean, eta ez du fruturik emango", "Utziko det etze, ezta moztuko, edo iñausiko, ez eta atxurtuko ere"), Or Mi ("Lur etzetik eta sasitik"), Ibiñ Virgil ("Artzaien erreiñuok etze, eta ango beresiak zearo utsik arkitzen dira"); b) iz.: Ibiñ Virgil ("Illebeteak barrena abere taldeak bazkatzen ditute ta etzerik-etze ibili oi dira abarorik billatu ezinda"), Ol Dt 1,19 ("Ikusi duzuten etze aundi ta ikaragarri ua" #mdash# Eremum; Dv mortu, Ker basamortu); eta etzemando 'camello' (Ol Has 24,11).
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
etze (eta etze-txinbo) 3: a) izond.: Zait 2 ("Petoroni'k etzun adorerik izan, eskualde aberats ura illaundu ta lur etze soil biurtzeko", "Egungo egunean txaraka-zulo ta arri-muiño besterik eztira Babilone ta Ninibe ospatsuak; Menpis palmondo-baso egokitu da, ta Tebe lur etze ta arripilo naasi-maasi utsa da"); b) iz.: UZEI ("pitxartxarra Saxicola sp., etze-txinboa, mendi-berdantza eta txinbo papargorria").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
etze : AB38 2, HiztEn, LurE, Euskalterm (eta etze-larre; horietako 2 alfer-lur sinonimoarekin) 3; etze-txinbo : Euskalterm 1 (curruca rabilarga); etzelur : DFrec 1 (M. Ugalde) // Ez dugu aurkitu ap. AB50.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
etze : EuskHizt (*1745, 1808), ElhHizt, HiruMila, EskolaHE, PMuj DVC // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE, HaizeG BF, Casve EF, DRA, Lh DBF.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +
Zerrenda osagarriak
NekHizt: Sin. alfer-lur.
Informazio osagarria
Sinonimoa(k)
alfer-lur.
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- Erabakia: Erabakia (2002-07-18): "... alfer-lur Sin. etze ...".
- Bidalketa: ik. oh. s.u. alfer
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
