Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza defendatu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

defendatu, defenda, defendatzen
1 du ad. Norbaiten edo zerbaiten alde egin; babestu. Ik. aldeztu; defenditu. Salatariaren aurrean bere burua defendatzeko aukerarik ez du izan. Azken eguna arte zaindu eta defendatu dute beren etxea.
2 ad. [Oharra: Euskaltzaindiak, defendatu-k euskara idatzian izan duen erabilera kontuan harturik, hitz hori 'debekatu' adieran ez erabiltzea gomendatzen du; ik. debekatu].

Aztergaia: defendatu

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArauB
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z2:HBB 1994-02-04 Bigarren mailan onartzekoa
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:04

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
Txostenaren laburpena

defendatu forma ageri da azken aldietako proposamenetan: HiztEn-LurE, HiruMila, ElhHizt, EEgunk ("defendatu (†defenditu), baina hobeto: -ren alde egin, aldeztu, babestu"); Elkar-en, berriz, defenditu hobesten dute, inorenak aldatzen ausartu gabe, hala ere.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

defenda- 137 (G 1, IE 3, EB 133); defendi- 60 (B 1, G 7, EB 52): defendatu forma 114 aldiz ageri da: G 1 (R. Bozas-Urrutia), EB-EgAs 113 (F. Juaristi, Hitz 1976, R. Manjón, J. Lizarralde, A. Eguzkitza, J. Azurmendi, J. Intxausti, E. Lopez, G. Nazabal, J. Azurmendi, J.M. Torrealdai, K. Igea, Euskal hizkuntza eta literatura, Oihenart taldea, K. Altonaga, M. Aierbe, HEZI-ICE, J.C. Alonso, A. Prego, UZEI, J.M. Arrieta, J. Galtzada, M.E. Laboa, J. Olazabal, M. Gartzia, K. Bizkarra, J.I. Paul, EJ. Hezkuntza Saila, R. Arregi, E.Vascas-eko taldea, E. Zabala, B. Bakaikoa, J.M. Torrealdai, A. Etxeberria, F. Arbizu, I. Zaldua, M. Haranburu, E. Knörr, M.A. Unanua, M.A. Barcenilla, J.J. Gonzalo, K. Antruejo, B. Atxaga, J.A. Agirre, J. Lasa, P. Berasategi, J.L. Egireun, X. Gereño, I. Bernaola, P. Sastre, J.A. Azpiroz, X. Mendiguren B., J.M. Mendizabal, M. Atxaga, Deia, Egin, BEO, Gaur Express, Anaitasuna, Argia, Hemen, Punto y Hora, Ene Bada!); defendagarri behin (Galiziar, kataluniar eta euskaldun idazleen II. jardunaldiak) eta defendatzaile 22 aldiz: IE (M. Goihenetxe), EB-EgAs 19 (G. Nazabal, B. Astobiza, UZEI, I. Irazabalbeitia, M. Zalbide, R. Arregi, J. Urrutikoetxea, X. Goia, B. Amundarain, Legazpi, I. Zaldua, X. Gereño, BITEZ, J.M. Torrealdai, K. Mujika, Egin, I. Salbidegoitia); defenditu 60 aldiz: B 1 (Literatura III), G 7 (J.M. Torrealdai, I. Beristain, R. Irizar, J. Etxaide, S. Garmendia), EB-EgAs 52 (G. Aresti, J. San Martin, Zabal 1973, M. Irazgoiti, P. Altuna, P. Esnal, P. Sastre, L.D. Izpizua, G. Nazabal, J. Amenebar, M. Aierbe, Elgoibarko euskara mintegia, J.M. Arrieta, E. Zabala, R. Arregi, B. Amundarain, A. Sagarna, J. Sudupe, A. Zelaieta, M. Onaindia, J. Apalategi, M. Aizpurua, J. Zabaleta, J.A. Irigarai, X. Monasterio, Txill, G. Etxeberria, J. Aranalde, J.R. Etxebarria, T. Erkizia, X. Lete, P. Sastre; Egin, Habe, Zeruko Argia, Herria 2000 Eliza).

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

defendaezin : HiztEn, Euskalterm 1; defendagarri : HiztEn-LurE, Euskalterm 1; defendatu : DFrec 87, AB38 8, AB50 38, Euskalterm 4; defendatzaile : DFrec 14, AB38 5, AB50 23, HiztEn-LurE, Euskalterm 15; defendatze : LurE; defendiatu : DFrec 1; defenditu : DFrec 42, AB38 8, AB50 35, Euskalterm 1; defenditze : AB38 1; defentzaile : DFrec 1, AB38 1.

Bestelakoak
Forma zaharra da, eta nagusia erabilera zainduetan

defenda- forma zahar-galdu-Ipar. zen; defendi- Heg.-herr. zen; EBan berrartu eta nagusitu dena defenda- da (eta Ipar.ra berriro itzuli dena)

Euskaltzaindiaren Arauak

defendatu, defenda, defendatzen. 1 du ad. h. -en alde egin, aldeztu, babestu. 2* e. debekatu.

Informazio osagarria
Zerrendakoa markatua edo erabilera urriagokoa da

1. Ik. -ren alde egin, aldeztu, babestu; 2. Ik. debekatu

Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

-atu/-itu

Formari buruzko oharrak

Iritzi-emaileak

 - [E124]: "ez da B2 gisa azaltzekoa, A baizik. -ren alde egin, babestu horren sinonimoak besterik ez dira. Aldeztu hitz berriki asmatua dela esango nuke. Bide honetatik abiatuz gero, gertu/prest, galerazi/debekatu, eihera/errota, baratze/ortu bikote zaharretan ere bigarrenak ez genituzke A gisa jarri behar, eta hori absurdua litzateke" (1995-01-25)

Euskaltzainen oharrak

 - [E109]:  defendatu eta defenditu biak onartzekoak baina defenditu 'lagunartekoa' markarekin.

 - Erabakia: BAgiria (1996-06-28): onartu egin da.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.