Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza ai bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

ai
1 interj. Oinazea edo harridura adierazteko erabiltzen den hitza. Ik. aiei. Ai!, betiko nireak egin zuen. Ai, ene urrikalkizuna! Ai, ai, Jauna! Ai, ai, ai eta milatan ai!
2 interj. Balitz, balu, baleza eta kideko adizkiekin doalarik, ezin bete daitekeen desira adierazteko erabiltzen den hitza. Ai, baleki! Bihotz bakarra dut; ai, mila banitu! Ai, zure bizia nirearen truke erosi ahal baneza! Ai, hegaztia banintz, gainik gain nenbilke!
3 (Izen gisa). Hango kantuak izango dira aiak, hasperenak eta intziriak. Haien ai bakoitzean ikaratzen zaigu bihotza.
Azpisarrerak

Aztergaia: ai

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArauB
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1992-06-25 Lantaldeak besterik gabe onartua
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:Hletra 1992-06-25
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:05

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Bestelakoak
Jatorrizko forma

ai (deihadar)

Jatorrizko forma

ai,aiei

Euskaltzaindiaren Arauak

ai Sin. aiei

adibide gisa sartzea proposatu da: ai-ai, ai-ai-ai. (2013-12-17)

Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra

AS gisa gehituz: ai ene . // AS nahiz adib. gisa: ai-ai, ai-ai-ai .

Formari buruzko oharrak

Iritzi-emaileak

 - [E302]: "Lantua eta ai eneak adierazteko aieta aieibezalako interjekzioak gero eta gehiago erabiltzen badira ere, bada, nire ustez, bat-bateko min edo zaztadaren aurrean gure zaharrek esaten zuten otx! ahaztua eta, agian, gogoratu beharrekoa" (2000-11-08)

Euskaltzainen oharrak

 - [E114]: 'ai sarreran ai ene azpisarrera ematen da. Oi sarreran ere oi ene azpisarrera eman beharko. Baztango Elizondon entzuna dut, 'harridura / harritzea' adierazteko'.

 - [E210]: 'Horren azpisarrera gisa gehi daiteke aiez egon (Ibon Sarasolaren Euskal Hiztegitik hartutako adibideak: Isilik dago, edo aiez eta negarrez, bere Erregek kontuak hartzera deitzen dionean / Aiez eta oiez daude / Aiez hasi)'.

 - [E116]: '(2002-04) Nik uste dut POren oharra bidezkoa dela. AUrena, berriz, hala dator proposamenean, baina aiez sarreraren azpisarrera gisa'.

 - Erabakia: EArau 119: 'ai Sin. aiei' eta AS gisa: 'ai ene interj.'

 - Erabakia: Osoko bilkura (2014-12-19): ai: ai-ai; ai-ai-ai Sin. aiei. [adibideak gehitu] // AS: ai ene interj.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.