Harremana

    25 emaitza lei bilaketarentzat - [1 - 25] bistaratzen.

    lei
    iz. Izotza. Ik. horma1; jela. Lei apur bat jausi da, baina ez esatekorik.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    Azpisarrerak

    Aztergaia: lei

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArauB
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:Hletra 1995-09-11 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z2:IkHizt

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    Txostenaren laburpena

    ik. informazioa s.u. horma.

    Bestelakoak
    Jatorrizko forma

    lei "jela".

    Jatorrizko forma

    horma, lei, izotz.

    Euskaltzaindiaren Arauak

    Sin. horma, izotz / AS: leia egin.

    Informazio osagarria
    Sarrera bati dago(z)kion azpisarrera(k)

    leia egin.

    leia egin
    ad.-lok. Izotza egin.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: leia egin

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau84
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-09-11 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS

    Informazio osagarria
    Esapideei dagokien sistematika

    egin: -a.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    lei sarrerari dagokion azpisarrera.

    leial
    adj. Zor duen zintzotasuna gordetzen duena, azpikerian aritzen ez dena, norbaitenganako sentimenetan edo amodioan beti bat dagoena. Ik. fidel. Zerbitzari leiala. Jende jatorrak dira, zintzoak, leialak, esanekoak. Emaztearen lagun leiala. Jaso duen ondarearen zaintzaile leiala. Prest zeukan lana ondorengo leialak burutu zion. Lehiak, ordea, onuragarri izango baldin bada, leiala behar du izan. || Ez da erraz besteren hitzei eta darabilen hizkuntzari leial irautea.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: leial

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau84
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1992-10-29 Lantaldeak besterik gabe onartua
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:Hletra
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:04
    leialki
    adb. Leialtasunez. Zintzo eta leialki. Jainkoa leialki zerbitzatzen. Arantzazun egin ziren lanak leialki eta funtsez eginak izan ziren. Hura leialkienik gorde duena.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: leialki

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau84
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-09-11 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -ki.

    leialtasun
    iz. Leiala denaren nolakotasuna. Jainkoaren alderako leialtasuna. Joseren leialtasuna ikusirik. Adiskidearenganako leialtasuna. Ezkontzako leialtasuna hausten duena. Leialtasuna gorde. Leialtasuna galdu diolako. Nork bere buruari zor dio leialtasuna, beste inori baino lehenago.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: leialtasun

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau84
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:06 1995-09-11 Lantaldeak besterik gabe onartua
    leiar
    1 iz. opt. Gutxienez alde bat konkaboa edo konbexua duen pieza gardena, eskuarki beirazkoa, optika-tresnetan erabiltzen dena. Piano-jotzaileak aurpegi estu luzea zuen, eta leiar lodiko betaurrekoak erabiltzen zituen.
    2 iz. Beira, kristala.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: leiar

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau84
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-09-11 Bigarren mailan onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    1 Opt. 'gutxienez alde bat konkaboa edo konbexua duen beirakia'. 2 h. kristal; beira.

    Informazio osagarria
    Zerrendakoa markatua edo erabilera urriagokoa da

    H.b. Ik. kristal, beira.

    Lexemen erregulartasuna

    h.

    leihate
    iz. Leiho handia, bereziki eraikin bateko kanpo alderakoa eta lurzorurainokoa izaten dena. Horma guztia betetzen du leihateak, lorategiaren ikuspegi ezin hobea eskainiz. Bulegoko leihate gardenei esker, besaulkitik mugitu gabe, ikusmiran ditu langile ia-ia guztiak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: leihate

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: EArau 2011-05-17
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4B:EEBS:008 2003-07-08 Lantaldeak erabaki gabe utzia

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ez dugu aurkitu.

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    leihate 8: J.A: Berriotxoa 3 (adib.: "Isurki ugari, mainel eta trazeria ezin ederragoak dituzten leihateak dira horiek", "XV. mendearen bukaeran eta XVI.aren hasieran data daitezke leihate horietako gehienak"), I. Aldabe 2 (adib.: "Leihate batzuk XVI. mendeko beirateak kontserbatzen dituzte"), Bitez 3 (adib.: "Gure lurraldeko artean benetako bitxia den leihate horrek, erromanikoaren aurreko garaian kokatzen du tenplua", "Leihate honen data gutxienez XI. mendean koka daiteke").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    leihate : HiztEn (leiho handia, eraikin baten kanpoko hormetakoa), Euskalterm 1 ('ventanal') // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, LurE.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    leihate : ElhHizt (ventanal), PMuj DVC (lei-ate: vidriera de puerta, puerta de vidrio) // Ez dugu aurkiu ap. EuskHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HiztHand: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Lantaldearen irizpideak
    Osaerak zalantza sortzen du

    berria da, eta zerbait bederen erabilia (3 testutan jaso da, 'kanpoko hormetako leiho handia' edo); osaeraz, berriz, iluna da lantalde honentzat (beirate-ren analogiaz sortua ote?), eta forma berriei halako gardentasun bat eskatzen zaie normalean.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - Erabakia: (H2.2 / 2011-05-17) Onartu egin da forma, eta bere soilean aipatuko da.

    leihatila
    1 iz. Leiho txikia. Txabolako leihatila batetik. Noek, irekirik kutxaren leihatila, uso bat bidali zuen.
    2 iz. Bulego eta kidekoetan jendearekiko harremanetarako izan ohi den leiho modukoa. Banku batean egon zen, leihatila baten atzean, berrogei urte enplegatu.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: leihatila

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau84
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z2:Merkat 1993-06-24 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Informazio osagarria
    Oinarri-eratorrien arteko erregulartasuna

    -o/-a-.

    leiho
    1 iz. Horma batean, argia eta haizea sartzen uzteko, lurretik gora neurri batera egiten den irekigunea; irekigune hori ixten edo irekitzen duen orria edo orri bikotea. Antzinako leiho meharrak. Goiko leiho biribilak. Leiho zabalak. Sabaiko leihoa. Leihoko beirak. Leihoa ireki eta itxi. Leihotik begira. Leiho zulotik zelatan. Ez zen karnaba bat besterik, leiho aurrean kantari. Leiho ondoko mahai batean jarri zen.
    2 iz. inform. Ordenagailuaren pantailan irekitzen den gune angeluzuzena, informazio bat eta funtzio bat bistaratzen duena. Windows 2000k PCMCIA txartela detektatzean, leiho bat azalduko da; sakatu "Hurrengoa" instalatzen hasteko.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: leiho

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau84
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1992-07-23 Lantaldeak besterik gabe onartua
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:Hletra
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:02

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Jatorrizko forma

    lei(h)o.

    Informazio osagarria
    Lexemen erregulartasuna

    h.

    leihoa ireki
    1 du ad.-lok. Horma batean leiho bat kokatzeko irekidura egin. Hegoaldeko horman leihoa ireki zen aldarea argitzeko.
    2 du ad.-lok. Sentimendu bati, ideia bati edo kideko bati bidea libre utzi. Itxaropenari leihoa irekitzeko moduko dohainak ere erakutsi zituen boladaka. Sormenari eta berrikuntzari leihoa ireki zale dira. Gogoetarako leihoa ireki dute. Jaialdia euskal zinemari leiho bat irekitzeko baliatu nahi baitu taldeak. Bazirudien, bada, argitalpen alorrean garai berriren baterako leihoak irekitzen ari zitzaizkiola euskarazko kulturari.
    3 da/du ad.-lok. inform. Ordenagailuaren pantailan leiho bat bistaratu. Han klik eginda, karpeta bakoitzaren edukiaren laburpena bistaratzen digun leihoa irekitzen da. Hori egiteko beste leiho bat irekitzen dio aplikazioak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     

    Aztergaia: leihoa ireki

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: UF (IZE+ADI) 2022-09-15 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Adiera bat baino gehiago du eta azpisarrera gisa jasotzekoa da.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    Azpisarrera gisa jasotzekoa leiho eta ireki sarreretan.

    leihoa itxi
    1 du ad.-lok. Horma batean leiho batek hartzen zuen irekidura erabat bete edo estali. Hegoaldeko horman XVI. mendean zabaldutako leihoa itxi eta gorago beste bat ireki zen.
    2 du ad.-lok. Sentimendu bati, ideia bati edo kideko bati bidea oztopatu. Nork bere erara eta zalantzari leihorik itxi gabe. || Zientziak, berriz, leihoak itxi baino gehiago, ireki egiten dituela iruditzen zait. Lortzen den diru apurra pisuan inbertitu eta bizitzaren abenturari hain gazterik leihoak ixtea burugabea iruditzen zait. Bizitzaren leihoa ixtear gaudenean.
    3 da/du ad.-lok. inform. Ordenagailuaren pantailan bistaraturik dagoen leiho bat desagertu edo desagerrarazi. Botoia sakatuko dugu leihoa ixteko.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     

    Aztergaia: leihoa itxi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: UF (IZE+ADI) 2022-09-15 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Adiera bat baino gehiago du eta azpisarrera gisa jasotzekoa da.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    Azpisarrera gisa jasotzekoa leiho eta itxi sarreretan.

    leihoburu
    iz. Leihoaren hutsartearen goiko atala, alboko atalek eusten diotena. Ik. ateburu. Ateburu eta leihoburuetan ezartzen diren gurutzeak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: leihoburu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 2000-11-07 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Zerrenda osagarriak

    NekHizt.

    Ongi eratua da

    forma berri ongi eratua (cf. ateburu).

    Informazio osagarria
    Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

    -buru.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    leinargi
    1 adj. Etorkiz bikaina dena, aitoren semeen edo alaben nolakotasunak dituena. Ik. noble. Arnaldo zaldun leinargia. Gipuzkoako probintzia txit leinargia. Etxe leinargi eta aberats batean sortua.
    2 iz. Leinargitasuna. Euskaldunen leinargia.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: leinargi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau84
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-09-11 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    iz. eta izond.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz. / izond.

    leinargitasun
    iz. Leinargia denaren nolakotasuna. Ik. noblezia. Euskaldunen leinargitasuna gora jasotzen ziharduela. Zuen bihotzean benetako leinargitasunari toki emateko.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: leinargitasun

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau84
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-09-11 Lantaldeak besterik gabe onartua
    leinu
    iz. Familia bateko belaunaldien segida, familia bateko aurrekoen edo ondorengoen multzoa. Ez zara zeure leinutik eta etorkitik hastandu. Abrahamen leinua. Hamabi leinu ziren Jakob-en hamabi semeen ondokoak. Leinurik utzi gabe. Leinu-buruzagia.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: leinu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau84
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1992-07-23 Lantaldeak besterik gabe onartua
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:07
    leinuru
    1 iz. Batez ere zub. Izpia. Ik. errainu. Eguzkiaren leinuruak. Zerutiko leinuruez argiturik. Itxaropen leinuru bat.
    2 iz. Batez ere zub. Distira. Goizetan eder du ekiak leinuru.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: leinuru

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau84
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-09-11 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    batez ere Zub. 'izpia, distira'.

    Informazio lexikografikoa
    Erabileremu dialektala

    Zub. batez ere.

    leioar
    1 adj. Leioakoa, Leioari dagokiona. Ik. leioaztar.
    2 iz. Leioako herritarra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    leioaztar
    1 adj. Leioakoa, Leioari dagokiona. Ik. leioar.
    2 iz. Leioako herritarra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    leitmotiv
    iz. Musika-lan, literatura-lan eta kidekoetan behin eta berriz errepikatzen den gaia. Urretabizkaiaren poesian, etengabeko gai bat, leitmotiv bat, bustitasunaren gaia da.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: leitmotiv

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:42 2000-11-07 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Zerrenda osagarriak

    EEgunk: "leitmotiv h. arrazoi nagusia, funtsa".

    Lantaldearen irizpideak
    Erabiltzekotan, forma horretan erabiltzekoa da

    erabiltzekotan, forma horretan erabiltzekoa dela adierazteko jaso daiteke (horrenbestez esan gabe euskal hitza denik).

    leitu1
    du ad. herr. Irakurri. Atsegin handiz leitu dudan liburua.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    leitu2
    da/du ad. Izoztu. Ik. hormatu. Hotzez leituta gelditu ez zaitezen.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    leitzar
    1 adj. Leitzakoa, Leitzari dagokiona.
    2 iz. Leitzako herritarra.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: leitzar

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:26 2000-11-07 Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Lantaldearen irizpideak
    Onomastika batzordeak argitzekoa

    Onomastika batzordeak argitzekoa.

    leize
    1 iz. Haitzulo guztiz sakona; sakontasun handi eta arriskutsua. Leize iluna. Leize hondogabean. Leizeetako meak.
    2 iz. Bi gauzaren edo pertsonaren arteko tarte edo desberdintasun izugarri handia. Ik. osin 3; arrakala 2. Zuen eta gure artean leize handi bat dago. Han jabetu nintzen aberatsen eta txiroen arteko leizeaz. Euskaldunak nahi dituztela elkarrengandik banandu, aldeak diren baino handiagoak eginez, leizeak sakonduz.
    3 iz. (Iluntasun edo sakontasun handiaren irudi bezala). Giza bihotzak norainoko leize beltzak dituen jakiteko. Gauaren leizeak irentsiko nau. Garai batetik aurrera, ilunegia bihurtu zen Libe sartu zen leize hura, mundu hura, egunerokoa zipriztintzen zuen giro politiko arriskutsu hura.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: leize

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau84
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1995-09-11 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:04

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    Sektore jakin bateko informazioa

    Ik. Izendegia: leize-hartz: Ursus spelaeus.

    Txostenaren laburpena

    leiz-/lez- banaketa, gaur, lehen formaren alde makurtua da: EEBS 155/35; DFrec 16/2; AB38 24/4; AB50 3/2. OEHko XX. mendeko L-Nko autoreetan ere gehiago dira leiz- darabiltenak (Ox, JE, Lf, Iratz, Mde, Xa) lez- darabiltenak baino (Zerb, FIr, Mde).

    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    leze (+ konposatuak) da formarik erabiliena 225 agerraldirekin (horietan 170 IE-ZuAm): B 8 (Añ, JJMg, Otx, Erkiag Arran), G 44 (Izt C, Mb, EA OlBe, Ldi BB, Or, Ir YKBiz, Inza Azalp, Zait Sof, Gazt MusIx), IE 145 (Lç, EZ 32, Ax, Gç 18, SP, He, Lg, Mih, Dh, JesBih, MarIl, Gy, Dv 11, Hb, Jnn 10, Laph, Zerb, FIr, Mde Pr), ZuAm 25 (Tt, Mst, Egiat, AstLas, UskLiB, Casve SGrazi), EB 5 (Arti MaldanB, MEIG); leize (+ leizeratu, konposatu eta eratorriak) 191 ager., horietan 156 G (eta 37 Arr, 32 Or); B 4 (Ag AL, Gand Elorri, Azurm Elorri), IE 29 (Monho, Zby, Arb Igand, HU Zez, Iratz, Ox, JE Bur, JE Ber, Ox, Lf Murtuts, Mde Po, Mde Pr, Xa Odol), EB 2 (MEIG); leiza (+ lexa eta konposatuak) 45 ager., denak HM: B 11, G 34; leza (+ konposatuak) 20 ager.: B 16 (7 Mg), G 2 (Mg), IE 2 (Dv LEd, Gç); beste formak: bekatu-leiz(e) G 1 (Aran SIgn); lezi IE 1 (EZ); lexi B 1 (Añ); leiz B 1 (Altuna), G 1 (Arr GB); lexe B 1 (Añ).

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    leize (+ konposatu eta eratorriak) 144 aldiz ageri dira: B 4, G 37, IE 6, EB 91, EgAs 6; leze (+ konposatuak) 31 aldiz (B 2; G 9; IE 4; EB 15; EgAs 1); leiza (+ lexa + konposatu-eratorriak) 11 aldiz (B 3, G 5, EB-EgAs 3); leza (+ leza-zulo) 4 aldiz (B 3, EB 1).

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    DFrec: leiza 1; leize 14; leize zulo 1; leza 2; AB38: leize 12; leze sapai 1; leize zulo 4; leize-hartz 1; leize-zulo 2; leizeartz 1; leizezulo 4; leze 1; leze-zulo 1; lezezulo 1; AB50: leitzazulo 1; leize 1; leize zulo 1; leze 1; leze buru 1; HiztEn: leze: ik. leize; leize; leizetsu; leizezulo; leizeratu; LurE: leize; leizeratu; leizeratze; leze; Euskalterm: leize 1; leize-hartz 1; leizetsu 1; leize-estertore 1; abaroko leize 1; gorputz leizetsu 1.

    Bestelakoak
    Jatorrizko forma

    le(i)ze.

    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS: su(-)leize, leize-zulo.

    Lantaldearen irizpideak
    Proposatua da eta (ia) erabat nagusitua

    gaur aski nagusitu da leize proposatua, eta hori berretsi da.

    Informazio osagarria
    Sarrera bati dago(z)kion azpisarrera(k)

    su-leize.

    leize zulo, leize-zulo
    1 iz. Leizea. Infernua da leize-zulo bat, beti sutan dagoena.
    2 iz. (Iluntasun edo sakontasun handiaren irudi bezala). Heriotzaren leize-zuloa. Aldi joanaren leize zulo hondargabean.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    leizetsu
    adj. Leize asko dagoena, leizez betea. Itsasoko bide leizetsuetan.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: leizetsu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau84
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-09-11 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Informazio osagarria
    Oinarri-eratorrien arteko erregulartasuna

    -e-.

    Atzizkien araberako erabakiak

    -tsu.

     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper