Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza ume bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Esaera zaharrak
Adinon da bost ume, alaba bi eta hiru seme. Pika nolako, umea halako. Pikaren umea, ñabar. Pikaren umea, pika.Aztergaia: ume
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau106 | ||
| Lantaldearen proposamena: | Z1:BatHizt | 1996-06-25 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
| Lantaldearen proposamena: | Z2:IkHizt | ||
| Lantaldearen proposamena: | Z3:EEBS:01 | ||
| Lantaldearen proposamena: | ZS:HBL | 2006-12-12 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
ik. OEH: ume niño, crío, hijos, descendientes: Bet, RS, Ber Trat, EZ Man, EZ Noel, Ax, Cap, SP Phil, ES, Ch III, Mb IArg, Cb EBO, Cb Eg, Lg, Mih, Ub, Egiat, Mg PAb, Añ EL, Dh, JJMg BasEsc, fB Olg, Lard, Gy, Dv Lab, Aran SIgn, Orreaga, Apaol, Urruz Urz, Azc PB, A BeinB, Moc Damu, Ag AL, HU Zez, Itz Azald, Echta Jos, JE Bur, Ag G, Urruz Zer, Ill Pill, ArdiDL, KIkG, Altuna, Ox, Enb, Kk AB, Or SCruz, Ir YKBiz, Markiegi in Ldi IL, Eguzk GizAuz, JAIraz Bizia, Bilbao IpuiB, Txill Let, Gand Elorri, Etxde JJ, Erkiag Arran, SM Zirik, And AUzta, Osk Kurl, BEnb NereA, MAtx Gazt, NEtx LBB, Larre in Xa Odol, Berron Kijote; eta aip. Harb, ES, Monho, VMg, msMur, Gco, Dh, Izt C, Lard, Bordel, Hb Esk, CatSal, EusJok, Arr GB, Ud, Apaol, Xe, Sor Bar, Elzb Po, Zby RIEV, Arb Igand, A Ardi, JanEd, Mok, Inza Azalp, Jaukol Biozk, Tx B, FIr, Etcham, Alz Burr, TAg Uzt, Lek EunD, Zerb IxtS, SMitx Aranz, Munita, Ugalde Iltz, Anab Poli, Salav, Azurm HitzB. Cf. beste adieretakoak, zazpi ataletan eta hainbat azpiataletan banatuak.
Bestelakoak
Jatorrizko forma
ume, xume.
Jatorrizko forma
haur jostaleku, ume jostaleku.
Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra
AS gisa gehituz: ume-botatze, ume-egite, ume-galtze, ume-jende, ume(-)ondoko iz., umetan adlag.; eta adibide gisa: umea bota, umea egin, umea galdu.
Euskaltzaindiak euskara baturako proposatua
Arauak jasoa du forma, inolako azalpenik gabe; eta oraingoz ez dago zer erantsirik.
Informazio osagarria
Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak
Familia-loturak.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E109]: 'ume jende entzun dut maiz (cf. gazte jende). Cf. Iñaki Segurola: "... ume jende esaten dugu". E. Egunkaria, 20.VIII.1996'.
- Erabakia: BAgiria (1999-12-16): 'ez da premiazko ikusi'.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
