Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza jes bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

jes
interj. Harridura edo ezustea adierazteko erabiltzen den hitza. Ik. jesus1 1. Jes!, zein laster egin duzun itzulia!

Aztergaia: jes

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:38 2000-04-12 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

jes (eta yes 2) 6: Or 2 ("Jes! Nik oraino zer dut ikhusten?", "Ikustokia leporaño betea omen zegonan... nexkato gaztez. Yes! Ontara ez nintxinan agertu ere"); Ox ("Jes, alditxartzera noak"); Barb Sup ("hurbiltzen dira pitta bat, eta Maria oihuka hasten da: Jes!"); Lf Murtuts ("Jes-eta... zer zitaken, banoa lasterka, denak utzirik"); Larz Senper ("Yes.. Bainan, gizona, zer duzu?"). Ik. OEH argitaratuan, gainera: EskLAlm 1911 (ap. DRA) "Jes! Zakhur horrek hurbilxko dabila haragi horietarik muthurra"; eta aip. Othoizlari 1960.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

jes (eta yes 1) 3: Ox ("Oinetakoak lauetan-hogoi liberetan direla, jes!... zer da hori?"), Larz 2 ("Bai zuri ere!... Jes!... Zoin laster egin duzun itzulia!", "Yes hauxok bitxikeria!").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, HiztEn, LurE, Euskalterm.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

jes : Lur EF/FE, HaizeG BF, Lh DBF, DRA // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, ElhHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE, Casve EF, PMuj DVC.

Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Informazio lexikografikoa
Kategoria

interj.

Forma baten adiera(k)

(harridura-eta adierazten du).

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus