Euskaltzaindiaren Hiztegia

OEHko datuak [laburduren azalpena]

pulgar, pouce: eri handi (R-is-uzt, BN-baig, S; Dv). Ref.: A (eri); ContR. Dedo pulgar. eri-behatz (Ae, Sal, R, ehi-behatz S; eri-beratz AN-erro; Hb ap. Lh). Ref.: VocPir257; A Apend (eri beratz); Lrq (ehi); Iz R; ContR. Dedo pulgar. "Eribiatza, dedo pulgar" Mdg 163. "Erebíatza (5 sil.), el dedo pulgar (lenengo eribíatza esan zuen)" Iz R306. v. 1 behatz (4). Ebakizió leník eri-beátza, geró urbiléna, gero gañarákoak. LE JMSB314. Eskuineko eskuko erhi behatzaz hirur Kurutze egitea. CatLuz 8 (CatAe 14 y CatSal 15eri beatzaz, CatR 15 eri biatzaz). Ehi behátz müthürrái éman ziuá martéllü kháldü izigarrí bat.Lrq Larraja RIEV 1935. eri-buru. v. erpuru eri potzor (erhi p. H s.v. potzorra). Dedo pulgar. eri pulgare (AN-ilzarb ap. Bon-Ond 222). "Pouce" Bon-Ond. eri potots (L-sar ap. A; Dv (BN-lab), H). Dedo pulgar Eskuineko eskuaren eta eskuineko zangoko erhipototsen gainean. Dv Ex 29, 20 (Bibl erhi potots). eri potots (L ap. A; Dv, H). "Gros, se dit du gros doigt et du gros orteil" Dv. "Grueso (se dice del dedo pulgar)" A. potzor "Potzorra (L), erhi-potzorra, gros doigt, pouce" H. v. ERI POTOTS.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

erhi pututs Eskual (“Herriko laborari gaizoek milika dezatela erhi pututsa”), P. Mac Orlan (“Eskuan, liburu baten gisan, atxikitzen zuen oñoñ untzi bat ideki eta, biribilkaturik, erhi pototsa edoskitzen ari zen haur herabetuari goxokiak eskaini zizkion”). erhi handi P. Mac Orlan (“Bere erhi handiurrena aintzinera bota zuen eta erran, bere ama izendatuz: "Hark"”). erhi ttiki I. Borda (“Bai, maite dut, Astuto! Baina nere bihotza baino maiteago dut, nere bizia baino, nere aitamak baino, eta nere sekretu guziak ezagutzen dituen erhi ttikia baino askoz gehiago”). eri erakusle X. Etxaniz (“Zure anai zaharrenak arroz katilu hori jasotzeko ere ez dira gauza izan, eta zuk, gazteenak, froga egin nahi duzu? – eta eri erakuslea jasoz ohartarazi zion”).

eri pottolo, I. Borda (“Haurretan, igandeetan prediku aulkietan bermatu eta astean oilasko batez ase apezen eri pottoloez trufatzen ginela oroitu nintzen orduan”). eri ttittil 2, I. Borda (“Kostaldeko feminista feminino historikoak oro han ziren, eri ttittila gora c'est délicieux grazioski hustuka, halaber ahots elkorrez hitz egiten zuten lesbiana politikoak, eta, arrahaurretaz hanpuroski kuruka zebiltzan berrogeita hamar emazteen erdian, zazpi gizon”, “Berriak judutar elkarteak xifritu zituen, bigarren mundu gerran Pio-k ez zuelako eri ttittila mugitu Hitlerek kontzentrazio eta esterminazio zelaietan zeraman soluzio finala-ren geldiarazteko edo gaitzesteko”). eri ttiki, Berria (“Haur txikiei eskuko erien izenak erraten zizkieten, adibidez: “Eri ttikia, haren mutila, lanpero, lanpetit eta zorri hiltzailea”). eri kikil, Nora Arbelbide (“Ahurra gogortua, eriak zabal eta makur, eri bihotza besteak baino laburrago eta eri kikila plegatua... Pilotari baten eskuak dituen ezaugarriak erakusten ditu esku moldatu horrek”). eri bihotz, Nora Arbelbide (“Ahurra gogortua, eriak zabal eta makur, eri bihotza besteak baino laburrago eta eri kikila plegatua... Pilotari baten eskuak dituen ezaugarriak erakusten ditu esku moldatu horrek”).