Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza elauso bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: elauso
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Lantaldearen proposamena: | Z3:IrEm | 1998-11-04 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ik. OEH argitaratuan: elhauso Herr 24-2-1955 (ap. DRA: "Ez xoilki hitzaren [sic] gatik, bainan elhauso edo elhur montoin handiak jausten baitira anbilka eta punpaka"); Herr 8-1-1959 ("Elhauso pean lehertuak"); eluoso Herr 3-12-1964 (ap. DRA: "Sagar-Saron iragaiten intzaur-oihanetan barrasta gaitza eginez, uraste izigarri edo eluoso handiek bezala, gero urruntzeko uhainka-uhainka"); elur laso Gte Erd ("Elur lasoa ari du").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu.
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
elurrolde : Euskalterm 1. Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, HiztEn, LurE.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
elauso : Lur EF/FE (elhauso), HaizeG BF, Lh DBF (elhauso), DRA (elhauso), PMuj DVC; eluoso : DRA; elur-lauso : DRA, PMuj DVC; elurrauso : EuskHizt, Lh DBF (elhurrauso), DRA (eta elhur-auso), PMuj DVC (elurr-auso); elurrolde : HiruMila, ElhHizt, PMuj DVC (elurr-olde); elurroso : Casve EF (elürroso), Lh DBF (elhurroso), DRA (eta elhurroso, elhur-oso), PMuj DVC (elurr-oso). Ez dugu aurkitu ap. EskolaHE, Lur EG/CE.
Erdara/euskara hiztegietako datuak
Erdal avalancha / avalanche formen ordainak: elurrolde : HiruMila, ElhHizt; elur-jausi : HiruMila, ElhHizt, Lur EG/CE (elurjausi), Lur EF/FE (elur jausi); elhauso : Lur EF/FE, Casve FE (elürrauso), HaizeG FB (elauso, elurrauso, elur-lauso), PMuj DCV (elur-lauso); lurta : HiruMila, Casve FE (elürlurta), PMuj DCV; elürroso : Casve FE; ausa : HiruMila, Casve FE; elurte , elur-meta , elur-mukuru : PMuj DCV.
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz.
Erabileremu dialektala
Ipar.
Forma baten adiera(k)
elurbizia.
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [K204]: "avalanche [Lhande-renetik hartu ditut "normalean, hemen, nik dakitala, erabiliak direnak" (1994-10-10)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
