Euskaltzaindiaren Hiztegia

6 emaitza silo bilaketarentzat - [1 - 6] bistaratzen.

silo
1 iz. Aleak edo bazka gordetzeko biltegia, lehen lurpean egiten zena eta gaur egun dorre garai gisa eraikitzen dena. Udaberrian silora sartutako belarra ematen ari zaie animaliei.
2 iz. Misilak gordetzeko, eta behar denean bertatik jaurtitzeko, lurpeko biltegia. Estatu Batuetako sateliteek misil haiek siloetatik irtetean bertan detektatuko zituzten.

Aztergaia: silo

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Lantaldearen proposamena: Z3:HBB 1996-07-04 Lantaldeak besterik gabe onartua
Lantaldearen proposamena: Z4:HBL 2001-11-14 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

zilo 1, Elhuyar 1978 ("Ikatza erabiltzen denean, ikatza parke batetatik zilo batzutara eramaten da").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

silo : DFrec 1 (bedar-silo), AB38 2 ('silo'), AB50 1 ('silo'), HiztEn, Euskalterm 12 (hauetan lubaki-silo, lurgaineko silo, zutikako silo, aska-silo, dorre-silo, etzandako silo, silo-bola...); siloko : Euskalterm 1 ('ensilado'); siloratu : Euskalterm 3; siloratze : Euskalterm 2 (hauetan 1 siloraketa sinonimoarekin); zilo : DFrec 2 ("mendi aundien artean egoten dira elur-ziloak", "elur-ziloa izena asko metatzen dan tokia sarritan..."), AB38 1 ('silo'), HiztEn (1 ik. zulo; 2 ik. silo) // Ez dugu aurkitu ap. LurE.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

silo : HiruMila (silo), ElhHizt (Nekaz. silo); zilo : HiruMila (1 silo; 2 ik. zulo), ElhHizt (1 h. zulo: agujero, orificio; 2 ik. silo), Casve EF (1 trou; 2 fosse; 3 silo) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

Bestelakoak
Aurreko pasaldikoari egindako oharrak

EBB (1999-05-26): hurrengo itzulirako.

Zerrenda osagarriak

EEgunk: "silo (†  zilo)" / NekHizt / PUrib: "silo/zilo".

Lantaldearen irizpideak
Nazioarteko forma da

nazioarteko forma da (eta ahozkoan maiz erabilia).

Informazio lexikografikoa
Kategoria

iz.

Forma baten adiera(k)

(belarraren, aleen... biltegi mota).

siloar
1 adj. Silokoa, Silori dagokiona.
2 iz. Siloko herritarra.

Aztergaia: siloar

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Lantaldearen proposamena: ZS:HBL 2008-03-04

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak

Silo / siloar.

Informazio osagarria
Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak

-tar osaerakoak.

silogismo
iz. Bi perpausek eta horietatik nahitaez ondorioztatzen den beste batek osatzen duten arrazoibidea. Ez nekien silogismo bat askatzen. Bere mugen jakile den oraingo jakintza ez da silogismo ziurrez gehiegi arduratzen.

Aztergaia: silogismo

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau101
Lantaldearen proposamena: Z3:EEBS:09 1996-07-04 Lantaldeak besterik gabe onartua

Formari buruzko datuak

Informazio osagarria
Maileguen egokitzapen sistematikoa

g/j.

siloraketa
iz. Siloratzea.

Aztergaia: siloraketa

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Lantaldearen proposamena: Z4:HBL 2001-11-14 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Bestelakoak
Zerrenda osagarriak

NekHizt: Ik. siloratze.

Lantaldearen irizpideak
Ondoko erabilerak argituko du formen arteko lehia

-keta eta -tze osaerakoak eskainiko dira, erabilerak argi ditzan.

Informazio osagarria
Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

-keta/-tze.

siloratu, silora/siloratu, siloratzen
du ad. Belarra, aleak edo kidekoak siloan sartu. Ondu beharrik gabe, belarra berdetan siloratzeko ohitura zabaldu zen.

Aztergaia: siloratu

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Lantaldearen proposamena: Z4:HBL 2001-11-14 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Bestelakoak
Zerrenda osagarriak

NekHizt.

Informazio osagarria
Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

silora(tu), siloratzen.

Informazio lexikografikoa
Aditz-erregimena

du ad.

siloratze
iz. Belarra, aleak edo kidekoak siloan sartzea.

Aztergaia: siloratze

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Lantaldearen proposamena: Z4:HBL 2001-11-14 Lantaldeak besterik gabe onartua

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Bestelakoak
Zerrenda osagarriak

NekHizt: Sin. siloraketa.

Informazio osagarria
Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

-tze/-keta.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus