Euskaltzaindiaren Hiztegia

3 emaitza blu bilaketarentzat - [1 - 3] bistaratzen.

blu
adj. Ipar. herr. Urdina.

Aztergaia: blu

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Lantaldearen proposamena: Z4B:EEBS:006 2002-11-12 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

blu (eta -ü) 4: Elsb Fram 2 ("Hura ezarri zuten Tabernakle sakratua baino gorago, xuriz bezti, kapa blu arin batekin, zango has eta, motho edo bonet gorri bat buruan...", "Punta puntan ezarri zakoten, arbola baliosari, bandera trikolora, edo hirur koloretakoa, xuri, gorri eta blu"), JEtchep ("Argi gorri, pherde eta blu batzuek argitzen zituzten ostatu, kafe eta zinemetako aintzin ederrak"), Mde Po ("Lotarik zure begi blüa ezagun nizun eni so") // Ik. OEH argitaratuan gainera: Etcheberry ("Zeru urdin edo blu hain eder hori"), Alth Bot ("Mihia blü agertzen zaie").

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

blu (eta -ü, bluiblui) 11: Mde (OEHko agerraldi bera), Etxahun Iruri ("Zure itxaso blü ederrian egün oroz mirallstatzen"), A. Arkotxa 8 (adib.: "planeta bluieko gizonari", "Kandinskyren zaldizko bluiean", "Inprimatu zen haren gorputz bluia mihisean"; "... geografi fantastiko bat sortuz. Bluibluia").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, HiztEn, LurE, Euskalterm.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

blü : J-L. Davant XibMakia 6: "Arizaleak / 1 Kiristiak: urdiñak, blüiak"; blui : LabGidar 108: ""sulfate de cuivre", edo mitriola bluia deitzen den ur berezia"

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

blu : Lur EF/FE, Lh DBF // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, ElhHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE, Casve EF, HaizeG BF, DRA, PMuj DVC.

Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

EIH: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Informazio lexikografikoa
Kategoria

izond.

Erabileremu dialektala

Ipar.

Mailak

Herr.

Forma baten adiera(k)

urdina.

blues
iz. mus. XIX. mende amaieran, Ipar Ameriketako hegoaldean sortu zen musika beltza, erritmo motela eta doinu malenkoniatsuak dituena, eta behin eta berriz errepikatzen den egitura harmoniko batean oinarritzen dena. Blues kantaria. Blues musikari askok eliza utzi zuten bluesaren esparruan aritzeko.

Aztergaia: blues

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Lantaldearen proposamena: Z4:EEBS:27 1998-06-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Informazio lexikografikoa
Kategoria

iz.

Forma baten adiera(k)

(musika-mota).

blusa
iz. Emakumeen atorra mota. Bularra biribila du blusa gardenaren azpian.

Aztergaia: blusa

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau58
Lantaldearen proposamena: Z3:HBB 1994-01-13 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

"Documentado en autores guipuzcoanos y vizcaínos desde finales del s. XIX"; blusa : Sor Gabon; Salav; bruxa : Etxde JJ; BasoM; brusa : BEnb NereA; Uzt EBT; Holmer ApuntV; burrusa : Or Eus; SMitx in Onaind MEOE; bruza : Osk Kurl

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

EBn agertutako formak dira: brusa (5 ager., horietan 4 testu berekoak); blusa (4); bruxa (2, testu berekoak)

Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak

'emakumeen atorra mota'.

Informazio lexikografikoa
Formen arteko bereizketa semantikoak

emakumezkoen atorra-mota. Cf. brusa

Formari buruzko oharrak

Iritzi-emaileak

 - [A107]: "Adibideetatik ez ote da ateratzen r-dun aldaera erabiliagoa dela: brusa?" (1994-07-07)

 - [E124]: Bizkaialdean brusa esaten da, eta itxuraz jatorragoa izateaz gainera (euskal fonetika hobeki betetzen baitu), erabileraz ere hedatuagorik dagoela ematen du. Nik brusa hobetsiko nuke" (1995-01-25)

 - [I102]: nire ustez erdarekiko diferentzia ere erizpide gisa erabil daiteke. Hau da kasua. Nik neuk brusa jarriko nuke" (1995-01-10)

Euskaltzainen oharrak

 - Erabakia: BAgiria (1996-05-31): sarrera emango zaio.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus