Euskaltzaindiaren Hiztegia
Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
murriztu
- (BN-ald, ...) despojarse, perder todo, p. ej. al juego / se dépouiller, perdre tout, p. ex. au jeu
- (AN-b, BNc, G-ern-ets̃-iz-us, Lc) desmochar árboles / dénuder les arbres
- (BN, Sal.) acortar / raccourcir
- (L) despojar / dépouiller
-
(AN, BN, L) rapar, cortar el pelo
/ raser, couper les cheveux
-
Bere s̃ahupeneko egun berean ilea murriztuko du en el mismo día de su purificación raerá el pelo le jour même de sa purification il rasera les cheveux (Duv. Num. VI-9.)
-
Gizona murriztuko duthe lekhat plaparen tokian eta bertze zazpi egunez hertsia izanen da se le rapará al hombre, fuera del lugar de la mancha, y se le encerrará otros siete días l'homme sera rasé, hormis l'endroit de la tache, et il sera renfermé pendant sept autres jours (Duv. Lev. XIII-33.)
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
The Azkue Library and Archive
CUSTOMER SERVICE HOURS
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.
