Sinheste aphurrekoak (L, Matth. VIII-26)de poca féde peu de foi
Apur baten (Bc)en un momentodans un moment
Hala zarenean, ez kes̃a, ez lehia, ez berehala abia, iguriki aphur batcuando estéis así, no os apuréis, no os apresuréis, no echéis á andar de seguida, aguardad un momentoquand voux êtes ainsi, ne vous pressez pas, ne vous hâtez pas, ne partez pas immédiatement, attendez un moment(Ax. 3ª-122-11.)
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.