Lapurrak on dau ukoa; ukairikek, gaiztoabien le es al ladrón negar; negarás, perversoil est bien propre au voleur de nier; tu nieras, pervers(Refranes, 204.)
Ukoan dago (R-uzt)está en que no, sigue en la negativail dit que non, il persiste dans son refus
antebrazo
/ avant-bras
Dats̃ekonean lepoti edo ukoti erregeren besoacuando el brazo del rey le ase del pescuezo ó del antebrazoquand la main du roi le saisit par le cou ou par l'avant-bras(Oih. 205-11.)
abnegación
/ abnégation, dévouement
(c)desfallecimiento, rendimiento de cansancio
/ défaillance causée par la fatigue
(BN, L)renuncia
/ renonciation
(S)tartamudez
/ bégayement
(Sc)voz equivalente á "sopitas" en el juego de adivinanzas, por la cual se declara uno impotente para dar con la solución mot qui équivaut à "je jette ma langue au chat" au jeu de devinettes, par lequel on se déclare incapable de trouver la solution
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.