Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    Gaztelaniazko ordainak

    Adorez Hiztegia

    jokoan sartu, sar, sartzen:
    1. da/du ad. lok. (Kirol, ) entrar / participar en el juego;
      izarrak aurrelariak ziren, eta bere aurrelaria jokoan sartzea lortzen zuen bikoteak asko zuen irabazia: las estrellas eran los delanteros, y la pareja que conseguía meter en el juego a su delantero tenía mucho ganado
      Arretxe II.ak ederki aprobetxatu zuen sakea eta ez zion Lekuineko pilotariari jokoan sartzen utzi: Arretxe II aprovechó magníficamente el saque y no dejó al pelotari de Lekuine entrar en el juego
      sakea berreskuratu eta jokoan sartu zen: recuperó el saque y entró en el juego
      jokoan gutxi sartu arren, aukera izan zuenean, gola maisuki sartu zuen: a pesar de entrar poco en el juego, cuando tuvo oportunidad, metió magistralmente el gol
      aurrelaria nahi baino gutxiago sartu zen jokoan: el delantero participó menos de lo deseado en el juego
    2. da ad. lok. participar, influir, entrar en juego;
      hainbat faktore sartzen dira jokoan: influyen muchos factores
      hor sartzen da jokoan poesia: ahí entra en juego la poesía
      Txina ere sartuta dago jokoan: también China está influyendo
      ez naiz zure jokoan sartuko: no entraré en tu juego
      ez dut haien jokoan sartu nahi, musika egiten baitut nahi dudalako, ez dirua lortzeko: no quiero meterme en su juego, porque hago música porque quiero, no para conseguir dinero
    © Bostak Bat Kultur Elkartea

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    pin up casino- Online casino in India

    Orokorrak