Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    103 emaitza ziri-ziri bilaketarentzat

    265: carámbano / glaçons / icicle

    • Gaia: Elurra eta hotza
    • Galdera (es): carámbano
    • Galdera (fr): glaçons
    • Galdera (en): icicle
    16 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aldude ziri ormáziríte 1: [or̄másiríte] -
    Arboti ziri zíri 2: [síri] -
    Arrueta ziri zíri 1: [síri] -
    Baigorri ziri elhurziri 1: [elhuRsiri] -
    Baigorri ziri hormaziri 2: [hoRmasiri] -
    Donamaria ziri ormáziri 1: [or̄másiri] -
    Etxalar ziri ormáziri 1: [ɔr̄másiri] -
    Goizueta ziri ormáziri/ormázire 1: [ɔr̄másirẹ] -
    Hazparne ziri hormazíri 1: [hoRmasíri] -
    Hondarribia ziri ormázirí 1: [or̄másirí] -
    Izturitze ziri ormazíri 1: [or̄masíri] -
    Landibarre ziri kárroinzirí 1: [kár̄ɔi̯nsirí] -
    Oiartzun ziri jeláziri 1: [xɛlásiri] -
    Pasaia ziri zírí 1: [sírí] -
    Sunbilla ziri ormázirí 1: [or̄másirí] -
    Uharte Garazi ziri karróinzíri 1: [kar̄ói̯nsíri] -
     

    493: cuña / coin / wedge

    • Gaia: Landaretza
    • Galdera (es): cuña
    • Galdera (fr): coin
    • Galdera (en): wedge
    16 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aia ziri zirí 1: [sirí] -
    Aldude ziri zirí 2: [sirí] -
    Alkotz ziri ziríek 1: [siríek] -
    Arbizu ziri zíriyék 4: [síriǰék] -
    Arroa (Zestoa) ziri zirí 1: [sirí] -
    Azpeitia ziri zirí 1: [sirí] -
    Domintxaine ziri zíri 2: [síri] -
    Errezil ziri zirí 2: [sirí] -
    Eugi ziri zíri 1: [síri] -
    Lasarte-Oria ziri ziri 1: [siri] -
    Legazpi ziri zíri 1: [síri] -
    Luzaide / Valcarlos ziri zíri 2: [síri] -
    Mezkiritz ziri zíri 1: [síri] -
    Orio ziri zirí 1: [sirí] -
    Urretxu ziri zirí 1: [sirí] -
    Zilbeti ziri zíri 1: [síri] -
     

    676: traba colgante / entrave: types-2 / lead and pole

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): traba colgante
    • Galdera (fr): entrave: types-2
    • Galdera (en): lead and pole
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Erratzu ziri zirí 1: [sirí] -
     

    763: aguja para evacuar / aiguille à évacuer petit-lait / needle or sharp stick for draining whey

    • Gaia: Etxabereak: ardiak
    • Galdera (es): aguja para evacuar
    • Galdera (fr): aiguille à évacuer petit-lait
    • Galdera (en): needle or sharp stick for draining whey
    3 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arbizu ziri zíri 1: [síri] -
    Azpeitia ziri zirí 1: [sirí] -
    Mezkiritz ziri zirí 1: [sirí] -
     

    980: quicio; gozne / penture; gond / hinge

    • Gaia: Etxearen zatiak
    • Galdera (es): quicio; gozne
    • Galdera (fr): penture; gond
    • Galdera (en): hinge
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Jaurrieta atari ziri atári zíri 1: [atári síri] -
     

    989: peldaño / échelon / stair

    • Gaia: Etxearen zatiak
    • Galdera (es): peldaño
    • Galdera (fr): échelon
    • Galdera (en): stair
    8 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arnegi zurubi ziri zurúbi zíri 1: [surúβi síri] -
    Erratzu ziri zíri 1: [síri] -
    Etxalar ziri zirí 2: [sirí] -
    Ezkurra eskallea ziri eskállea zírík 2: [eśkáʎea sírík] -
    Landibarre zubi ziri zúbi ziri 2: [súβi siri] -
    Lekaroz ziri zirie 2: [sirie] -
    Sara ziri zíri 1: [síri] -
    Uharte Garazi zurubi ziri zúrubí zíri 1: [súruβí síri] -
     

    1570: clavija (del yugo) / cheville (du joug) / peg, pin (of yoke)

    • Gaia: Uztarria
    • Galdera (es): clavija (del yugo)
    • Galdera (fr): cheville (du joug)
    • Galdera (en): peg, pin (of yoke)
    17 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze ziri zirí 1: [sirí] -
    Azkoitia ziri zíri 1: [síri] -
    Azpeitia ziri zirí 2: [sirí] -
    Beasain ziri zirí 1: [sirí] -
    Bergara ziri zíri 1: [síri] -
    Donostia ziri zirí 1: [sirí] -
    Dorrao / Torrano ziri zíri 2: [síri] -
    Etxalar ziri zirí 1: [sirí] -
    Etxarri (Larraun) ziri zirí 1: [sirí] -
    Ezkio-Itsaso ziri zíri 1: [síri] -
    Igoa ziri zirí 1: [sirí] -
    Ikaztegieta ziri zíri 1: [síri] -
    Orexa ziri zirí 1: [sirí] -
    Senpere ziri zirí 1: [sirí] -
    Suarbe ziri zíri 1: [síri] -
    Urdiain ziri zíri 1: [síri] -
    Zegama ziri zirí 1: [sirí] -
     

    1577: clavija delantera / atteloire / front pin

    • Gaia: Uztarria
    • Galdera (es): clavija delantera
    • Galdera (fr): atteloire
    • Galdera (en): front pin
    4 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arbizu ziri zirí 1: [sirí] -
    Dorrao / Torrano ziri zíri 2: [síri] -
    Getaria ziri zirí 2: [sirí] -
    Jaurrieta ziri zíri 1: [síri] -
     

    1578: clavija trasera / reculement / back pin

    • Gaia: Uztarria
    • Galdera (es): clavija trasera
    • Galdera (fr): reculement
    • Galdera (en): back pin
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arbizu ziri zirí 1: [sirí] -
    Jaurrieta ziri zíri 1: [síri] -
     

    1597: punteros (del carro) / ranche / cart pole, cart stave

    • Gaia: Garraiogintza
    • Galdera (es): punteros (del carro)
    • Galdera (fr): ranche
    • Galdera (en): cart pole, cart stave
    9 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Bardoze ziri zíri 1: [síri] -
    Bidarrai ziri zíri 2: [síri] -
    Donamaria ziri zirí 2: [sirí] -
    Ezterenzubi ziri zíri 1: [síri] -
    Gaintza ziri zirí 2: [sirí] -
    Lekaroz ziri zíri 1: [síri] -
    Mugerre ziri ziri 1: [siri] -
    Sara ziri zirí 1: [sirí] -
    Suarbe ziri zíri 1: [síri] -
     

    1599: guardabarro / parement / mudguard

    • Gaia: Garraiogintza
    • Galdera (es): guardabarro
    • Galdera (fr): parement
    • Galdera (en): mudguard
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Gaintza ziri zirí 1: [sirí] -
     

    1625: orejeras (del arado) / oreille (de l'araire) / mould board of a plow

    • Gaia: Goldea
    • Galdera (es): orejeras (del arado)
    • Galdera (fr): oreille (de l'araire)
    • Galdera (en): mould board of a plow
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Igoa ziri zirí 1: [sirí] -
     

    1629: cuña (del arado) / coin (de l'araire) / beam (of plow)

    • Gaia: Goldea
    • Galdera (es): cuña (del arado)
    • Galdera (fr): coin (de l'araire)
    • Galdera (en): beam (of plow)
    22 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze ziri zirí 1: [sirí] -
    Aia ziri zíri 1: [síri] -
    Arbizu ziri zirí 1: [sirí] -
    Arroa (Zestoa) ziri zirí 1: [sirí] -
    Ataun ziri zirí 1: [sirí] -
    Beasain ziri zíri 1: [síri] -
    Bergara ziri zíri 1: [síri] -
    Bolibar ziri zíri 1: [síri] -
    Donostia ziri zíri 1: [síri] -
    Eskiula ziri zíri 1: [síri] -
    Etxebarria ziri SZíri 1: [s̟íri] -
    Ezkurra ziri zirí 1: [sirí] -
    Getaria ziri zirí 1: [sirí] -
    Ikaztegieta ziri zíri 1: [síri] -
    Lasarte-Oria ziri zirí 1: [sirí] -
    Legazpi ziri zirí 1: [sirí] -
    Leitza ziri zirí 1: [sirí] -
    Luzaide / Valcarlos ziri zíri 1: [síri] -
    Orexa ziri zíri 2: [síri] -
    Orio ziri zirí 1: [sirí] -
    Suarbe ziri zíri 1: [síri] -
    Urretxu ziri zíri 1: [síri] -
     

    1886: esqueje / bouture / slip, cutting

    • Gaia: Mahastia
    • Galdera (es): esqueje
    • Galdera (fr): bouture
    • Galdera (en): slip, cutting
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Larzabale ziri ziri 3: [siri] -
     

    2280: pene / pénis / penis

    • Gaia: Haurgintza
    • Galdera (es): pene
    • Galdera (fr): pénis
    • Galdera (en): penis
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Hernani ziri zirí 2: [sirí] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper