Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    157 emaitza zain bilaketarentzat

    447: raíz / racine / root

    • Gaia: Landaretza
    • Galdera (es): raíz
    • Galdera (fr): racine
    • Galdera (en): root
    11 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta zain záinak 1: [sái̯nak] -
    Aniz zain záin 1: [sái̯n] -
    Eskiula zain záin 1: [sái̯n] -
    Eugi zain záin 1: [sái̯n] -
    Lasarte-Oria zain záin 2: [sái̯n] -
    Leitza zain záin 1: [sái̯n] -
    Mezkiritz zain záin 1: [sái̯n] -
    Oderitz zain záin 2: [sái̯n] -
    Oiartzun zain záin 1: [sái̯n] -
    Urdiain zain záin 1: [sái̯n] -
    Ürrüstoi zain zainak 2: [sai̯nak] -
     

    623: corva / jarret / bend of the knee

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): corva
    • Galdera (fr): jarret
    • Galdera (en): bend of the knee
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Sara zain záin 1: [sáin] -
     

    680: dislocar / luxer / sprain (to)

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): dislocar
    • Galdera (fr): luxer
    • Galdera (en): sprain (to)
    4 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Baigorri zain zartatu zain zártatu 2: [sai̯n záRtatu] -
    Eskiula zain hauzi zein háuzi 2: [sei̯n háu̯si] -
    Larzabale zain hauzi zañ háuzi 2: [saɲ háu̯si] -
    Urdiñarbe zain hauzi zañ háuzi 6: [saɲ háu̯si] -
     

    821: peritoneo / péritoine / peritoneum

    • Gaia: Etxabereak: txerriak
    • Galdera (es): peritoneo
    • Galdera (fr): péritoine
    • Galdera (en): peritoneum
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Bastida zain zaín 1: [saín] -
     

    973: esperar / attendre / hope (to)

    • Gaia: Etxearen zatiak
    • Galdera (es): esperar
    • Galdera (fr): attendre
    • Galdera (en): hope (to)
    4 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Elgoibar saiñ eon/zaiñ eon sáiñ eón/záiñ eón 1: [s̟ái̯ɲ eón] -
    Sara zain egon záin egón 1: [sái̯n eɣón] -
    Senpere zain egon záin egón 1: [sái̯n eɣón] -
    Uztaritze zain egon záin egon 4: [sái̯n eɣon] -
     

    1297: *EDIN [+pas., hura] / *EDIN [+pas., hura] / *EDIN [+past, hura]

    • Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
    • Galdera (es): *EDIN [+pas., hura]
    • Galdera (fr): *EDIN [+pas., hura]
    • Galdera (en): *EDIN [+past, hura]
    15 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aldude zain zá:in 1: [sá:i̯n]
    Arboti zain záin 1: [sái̯n]
    Armendaritze zain zain 1: [sai̯n]
    Arrueta zain záin 1: [sái̯n]
    Bardoze zain záin 1: [sái̯n] -
    Bastida zain zain 1: [sai̯n]
    Beskoitze zain záin 1: [sáin]
    Bidarrai zain zá:in 1: [sá:i̯n]
    Domintxaine zain zain 2: [sai̯n] -
    Garrüze zain záin 1: [sái̯n]
    Irisarri zain záin 2: [sái̯n]
    Izturitze zain záin 1: [sái̯n]
    Larzabale zain záin 1: [sái̯n]
    Mugerre zain zain 2: [sai̯n]
    Uharte Garazi zain záin 1: [sái̯n]
     

    1305: IZAN [+pres., hura-hiri (andr.)] / IZAN [+prés., hura-hiri (andr.)] / IZAN [+pres., hura-hiri (andr.)]

    • Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
    • Galdera (es): IZAN [+pres., hura-hiri (andr.)]
    • Galdera (fr): IZAN [+prés., hura-hiri (andr.)]
    • Galdera (en): IZAN [+pres., hura-hiri (andr.)]
    27 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze zain zain 1: [sai̯n]
    Alkotz zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ]
    Aniz zaiñ záin 1: [sái̯n]
    Asteasu zaiñ záin 2: [sái̯n] -
    Azkaine zaiñ zaiñ 1: [sai̯ɲ]
    Beruete zaiñ záin 1: [sái̯n]
    Beskoitze zain zain 1: [sai̯n]
    Donamaria zaiñ záin 1: [sái̯n]
    Donibane Lohizune zaiñ záin 1: [sái̯n]
    Donostia zain zain 1: [sai̯n]
    Etxalar zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ]
    Etxaleku zaiñ záin 1: [sái̯n]
    Ezkurra zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ]
    Hendaia zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ]
    Hernani zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ]
    Igoa zaiñ záin 1: [sái̯n]
    Jaurrieta zaiñ záin 1: [sái̯n]
    Lasarte-Oria zaiñ záin 1: [sái̯n]
    Lekaroz zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ]
    Oderitz zaiñ záin 1: [sái̯n]
    Orexa zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ]
    Pasaia zaiñ záin 1: [sái̯n]
    Sara zain zain 1: [sai̯n]
    Senpere zain zain 1: [sai̯ŋ]
    Sunbilla zaiñ záin 1: [sái̯n]
    Tolosa zaiñ záin 1: [sái̯n]
    Urdiain zaiñ záin 1: [sái̯n]
     

    1316: IZAN [+pas., hura-hiri (andr.)] / IZAN [+pas., hura-hiri (andr.)] / IZAN [+past, hura-hiri (andr.)]

    • Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
    • Galdera (es): IZAN [+pas., hura-hiri (andr.)]
    • Galdera (fr): IZAN [+pas., hura-hiri (andr.)]
    • Galdera (en): IZAN [+past, hura-hiri (andr.)]
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Hendaia zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ]
     

    1344: *EDUN [+pas., haiek-hura] / *EDUN [+pas., haiek-hura] / *EDUN [+past, haiek-hura]

    • Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
    • Galdera (es): *EDUN [+pas., haiek-hura]
    • Galdera (fr): *EDUN [+pas., haiek-hura]
    • Galdera (en): *EDUN [+past, haiek-hura]
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Urdiain zain zaín 1: [saín]
     

    2124: nuca / nuque, occiput / nape of the neck

    • Gaia: Giza gorputza: burua
    • Galdera (es): nuca
    • Galdera (fr): nuque, occiput
    • Galdera (en): nape of the neck
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Luzaide / Valcarlos lepoko zain lepoko záin 1: [lepoko sáin] -
     

    2158: vena / veine / vein

    • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
    • Galdera (es): vena
    • Galdera (fr): veine
    • Galdera (en): vein
    49 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta zain záin 1: [sái̯n] -
    Ahetze zain zain 1: [sai̯n] -
    Aldude zain zain 1: [sai̯n] -
    Amezketa zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ] -
    Aniz zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ] -
    Arboti zain záin 2: [sáin] -
    Armendaritze zain záin 1: [sái̯n] -
    Arnegi zain zain 1: [sai̯n] -
    Arrangoitze zain zain 1: [sai̯n] -
    Baigorri zain zain 1: [sai̯n] -
    Bardoze zain zain 1: [sai̯n] -
    Beasain zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ] -
    Behorlegi zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ] -
    Beskoitze zain zain 1: [sai̯n] -
    Bidarrai zain zain 1: [sai̯n] -
    Donibane Lohizune zain záin 1: [sái̯n] -
    Donostia zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ] -
    Elduain zain záin 1: [sái̯ŋ] -
    Ezkurra zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ] -
    Ezterenzubi zain zain 1: [sai̯n] -
    Garrüze zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ] -
    Getaria zain SZáin 1: [s̟ái̯ŋ] -
    Hazparne zain záin 1: [sái̯n] -
    Hernani zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ] -
    Ikaztegieta zain záin 1: [sái̯n] -
    Irisarri zain zain 1: [sai̯n] -
    Jaurrieta zain záin 1: [sái̯n] -
    Jutsi zain zain 1: [sai̯n] -
    Landibarre zain záin 1: [sái̯n] -
    Larzabale zain zain 1: [sai̯n] -
    Leitza zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ] -
    Luzaide / Valcarlos zain záin 1: [sáin] -
    Luzaide / Valcarlos zain záinak 2: [sái̯nak] -
    Mugerre zain zain 1: [sai̯n] -
    Oderitz zain záin 1: [sái̯n] -
    Oiartzun zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ] -
    Orexa zaiñ záiña 1: [sái̯ɲa] -
    Pasaia zain záin 1: [sái̯n] -
    Sara zain zain 1: [sai̯n] -
    Senpere zain zaín 1: [saín] -
    Sunbilla zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ] -
    Tolosa zaiñ záiñ 1: [sái̯ɲ] -
    Uharte Garazi zain zaín 1: [saín] -
    Urdiain zain záin 1: [sái̯n] -
    Urketa zain zain 1: [sai̯n] -
    Ürrüstoi zain zain 1: [sai̯n ] -
    Uztaritze zain zain 1: [sai̯n] -
    Zilbeti zain záin 1: [sái̯n] -
    Zugarramurdi zain záin 1: [sái̯n] -
     

    2162: músculo / muscle / muscle

    • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
    • Galdera (es): músculo
    • Galdera (fr): muscle
    • Galdera (en): muscle
    4 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Armendaritze zain záin 1: [sái̯n] -
    Baigorri zain zain 1: [sai̯n] -
    Uztaritze zain zain 1: [sai̯n] -
    Zugarramurdi zain záinak 1: [sái̯nak] -
     

    2195: nervio / nerf / nerve

    • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
    • Galdera (es): nervio
    • Galdera (fr): nerf
    • Galdera (en): nerve
    37 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta zain záinak 1: [sái̯nak] -
    Ahetze zain zain 1: [sai̯n] -
    Aldude zain zain 1: [sai̯n] -
    Arboti zain zain 2: [sai̯n] -
    Armendaritze zain zain 1: [sai̯n] -
    Arnegi zain zaín 1: [saín] -
    Arrangoitze zain zain 1: [sai̯n] -
    Baigorri zain zain 1: [sai̯n] -
    Behorlegi zain záiñ 1: [sái̯ɲ] -
    Beskoitze zain zain 1: [sai̯n] -
    Bidarrai zain zain 1: [sai̯n] -
    Donibane Lohizune zain záin 1: [sái̯n] -
    Elgoibar zain zaiñ 1: [sai̯ɲ] -
    Ezkurra zain záiñ 1: [sái̯ɲ] -
    Ezterenzubi zain zain 1: [sai̯n] -
    Garrüze zain záiñ 1: [sái̯ɲ] -
    Goizueta zain záin 2: [sái̯n] -
    Hazparne zain záinak 2: [sái̯nak] -
    Ikaztegieta zain zaiñárik 1: [sai̯ɲárik] -
    Irisarri zain zain 1: [sai̯n] -
    Itsasu zain zain 1: [sai̯n] -
    Jutsi zain zain 1: [sai̯n] -
    Landibarre zain záin 1: [sái̯n] -
    Larzabale zain zain 1: [sai̯n] -
    Luzaide / Valcarlos zain záin 1: [sáin] -
    Mezkiritz zain záin 1: [sái̯n] -
    Mugerre zain zain 1: [sai̯n] -
    Orexa zain záiñ 1: [sái̯ɲ] -
    Pasaia zain záin 2: [sái̯n] -
    Sara zain zain 1: [sai̯n] -
    Senpere zain zaín 1: [saín] -
    Tolosa zain záiñ 1: [sái̯ɲ] -
    Uharte Garazi zain zain 1: [sai̯n] -
    Urketa zain zain 1: [sai̯n] -
    Ürrüstoi zain zain 1: [sai̯n ] -
    Uztaritze zain zain 1: [sai̯n] -
    Zugarramurdi zain záin 1: [sái̯n] -
     

    2286: encinta (estar) / enceinte / be pregnant (to)

    • Gaia: Haurgintza
    • Galdera (es): encinta (estar)
    • Galdera (fr): enceinte
    • Galdera (en): be pregnant (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Deba zain SZáin 3: [s̟ái̯n] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper