Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

44 emaitza txorta bilaketarentzat

106: butrón / nasse / fowling-net

  • Gaia: Erreka arrainak
  • Galdera (es): butrón
  • Galdera (fr): nasse
  • Galdera (en): fowling-net
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Elgoibar txorta txortá 3: [tʃor̄tá] -
 

503: haz / fagot / fagot

  • Gaia: Landaretza
  • Galdera (es): haz
  • Galdera (fr): fagot
  • Galdera (en): fagot
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Bolibar txorta txórta 2: [tʃór̄ta] -
Deba txorta txórta 2: [tʃɔ́r̄ta] -
Mendaro txorta txortá 1: [tʃɔr̄tá] -
 

844: rabadilla (de las aves) / croupion / coccyx, parson's nose

  • Gaia: Hegaztiak
  • Galdera (es): rabadilla (de las aves)
  • Galdera (fr): croupion
  • Galdera (en): coccyx, parson's nose
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Zornotza busteneko txorta bustenéko txórta 1: [βuśtenéko tʃór̄ta] -
 

946: gotera (interior) / gouttière (intérieur) / leak

  • Gaia: Teilatu eta zureria
  • Galdera (es): gotera (interior)
  • Galdera (fr): gouttière (intérieur)
  • Galdera (en): leak
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Altzai txorta txórta 1: [tʃór̄ta] -
Altzürükü txorta txórta 1: [tʃór̄ta] -
Larraine txorta txórta 1: [tʃór̄ta] -
Montori txorta txórta 3: [tʃóRta] -
 

947: gotera (exterior) / gouttière (extérieur) / leak

  • Gaia: Teilatu eta zureria
  • Galdera (es): gotera (exterior)
  • Galdera (fr): gouttière (extérieur)
  • Galdera (en): leak
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Larraine txorta txórta 1: [tʃór̄ta] -
 

1548: gota de agua / goutte d'eau / drop of water

  • Gaia: Sukaldea
  • Galdera (es): gota de agua
  • Galdera (fr): goutte d'eau
  • Galdera (en): drop of water
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Altzai hur txorta hur txórta 1: [hur tʃórta] -
Altzürükü hur txorta hur txórrta 2: [hur tʃór̄ta] -
Arrangoitze ur txorta ur txórrta 1: [ur tʃór̄ta] -
Arrueta hur txorta hur txórrta 2: [hur tʃór̄ta] -
Bardoze txorta txórrta 1: [tʃór̄ta] -
Beskoitze ur txorta urr txórrta 2: [ur̄ tʃóRta] -
Bidarrai ur txorta úr txorrtá 1: [úr tʃor̄tá] -
Eskiula txorta txórta 4: [tʃórta] -
Hazparne ur txorta úr txorrta 2: [úr tʃoRta] -
Irisarri ur txorta úrr txorrta 2: [úR tʃoRta] -
Izturitze ur txorta ur txorrtá 1: [ur tʃor̄tá] -
Montori txorta txórta 1: [tʃórta] -
Montori hur txorta hur txorrta 2: [hur tʃor̄ta] -
Mugerre ur txorta ur txorrta 1: [ur tʃor̄ta] -
Pagola ur txorta ur txórta 3: [ur tʃórta] -
Ürrüstoi hur txorta hur txórta 3: [hur tʃórta] -
Uztaritze ur txorta urr txórrta 2: [ur̄ tʃóRta] -
 

1864: gavilla / gerbe / sheaf

  • Gaia: Uzta
  • Galdera (es): gavilla
  • Galdera (fr): gerbe
  • Galdera (en): sheaf
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Orozko txorta txórrta 2: [tʃór̄ta] -
 

2266: trenza / tresse / hair braid

  • Gaia: Orrazketa
  • Galdera (es): trenza
  • Galdera (fr): tresse
  • Galdera (en): hair braid
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Elantxobe txorta txorrtá 1: [tʃor̄tá] -
Errigoiti txorta txórrtá 2: [tʃór̄tá] -
Kortezubi txorta txórrta 1: [tʃór̄ta] -
Larrabetzu txorta txórrta 4: [tʃór̄ta] -
 

2282: vulva (mujeres) / cunnus / vulva (of women)

  • Gaia: Haurgintza
  • Galdera (es): vulva (mujeres)
  • Galdera (fr): cunnus
  • Galdera (en): vulva (of women)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Arroa (Zestoa) txorta txórrtá 3: [tʃɔ́r̄tá] -
Ataun txorta txorrtá 1: [tʃɔr̄tá] -
Elgoibar txorta txorrta 2: [tʃor̄ta] -
 

2297: hacer el amor / faire l'amour / make love (to)

  • Gaia: Haurgintza
  • Galdera (es): hacer el amor
  • Galdera (fr): faire l'amour
  • Galdera (en): make love (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Amezketa txorta jotzen aittu txorrtá jotzen áittu 1: [tʃɔr̄tá xotsen ái̯ttu] -
Asteasu txorta jotzia txórrta jotziá 1: [tʃór̄ta xotsiá] -
Ataun txorta jo txórrta jó 3: [tʃɔ́r̄ta xó] -
Beasain txorta jo txórrta jo 1: [tʃór̄ta xo] -
Gaintza txorta jo txórrta jó 2: [tʃɔ́r̄ta xó] -
Hernani txorta jotzen txorrtá jotzén 1: [tʃor̄tá xotsén] -
Ikaztegieta txorta jo txórrta jo 2: [tʃór̄ta xo] -
Oiartzun txorta jo txórrta jó 1: [tʃór̄ta xó] -
Orio txorta jo txórrta jó 1: [tʃɔ́r̄ta xó] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper