Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

1647 emaitza plural bilaketarentzat

1661: estos (absolutivo plural) / ces, 1er degré (absolutif pluriel) / these (absolutive plural)

  • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
  • Galdera (es): estos (absolutivo plural)
  • Galdera (fr): ces, 1er degré (absolutif pluriel)
  • Galdera (en): these (absolutive plural)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta gek gék 1: [gék] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta ebek ébek 2: [éβek] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta gebek gébek 3: [ɣéβek] -
Ahetze auk áuk 1: [áuk] -
Aia ok ók 1: [ó:k] -
Aldude hok hók 1: [hók] -
Alkotz ok ók 1: [ók] -
Altzai hoik hóik 1: [hói̯k] -
Altzürükü hok hók 1: [hók] -
Altzürükü hoik hóik 2: [hói̯k] -
Amezketa og óg 1: [óg] -
Andoain ok ok 1: [ok] -
Aniz og og 1: [oɣ] -
Aramaio oneik onéik 1: [onéi̯k] -
Araotz (Oñati) oneik onéik 1: [onéi̯k] -
Arbizu auek auék 1: [awék] -
Arboti hok hók 1: [hók] -
Armendaritze heiek heiek 1: [hejek] -
Armendaritze horiek horiek 2: [horiek] -
Arnegi hok hók 1: [hók] -
Arrangoitze ek ék 1: [ék] -
Arrasate onek onék 1: [onék] -
Arrazola (Atxondo) onek ónek 1: [ónek] -
Arrieta onek ónek 1: [ónek] -
Arroa (Zestoa) abeg abég 1: [aβéɣ] -
Arrueta horiek hóriek 1: [hóriek] -
Arrueta hok hók 2: [hók] -
Asteasu oik óik 1: [ói̯k] -
Ataun orik orík 1: [orík] -
Ataun auek auék 2: [au̯ék] -
Ataun ok ók 3: [ók] -
Azkaine hauk hauk 1: [hau̯k] -
Azkoitia auek auék 1: [au̯ék] -
Azpeitia abek abék 1: [aβék] -
Baigorri horik horik 1: [horik] -
Bakio onek ónek 1: [ónek] -
Bakio one - ok one - ok 2: [one - ok] -
Bardoze hok hók 1: [hók] -
Barkoxe hoik hóik 1: [hói̯k] -
Bastida hok hok 1: [hok] -
Beasain og og 1: [og] -
Behorlegi hok hók 1: [hók] -
Beizama ok ók 1: [ók] -
Bergara onek ónek 1: [ónek] -
Bermeo onek ónek 1: [ónek] -
Berriz onik - ok ónik - ok 1: [ónik - ok] -
Berriz onek - ok ónek - ok 2: [ónek - ok] -
Berriz onek ónek 3: [ónek] -
Beruete ok ók 1: [ók] -
Beskoitze hauk háuk 1: [háu̯k] -
Bidarrai hauiek háuiek 1: [háu̯jek] -
Bolibar onek ónek 1: [ónek] -
Busturia onek ónek 1: [ónek] -
Deba auek auék 1: [au̯ék] -
Dima onik - ok ónik - ok 1: [ónik - ok] -
Dima onik ónik 2: [ónik] -
Domintxaine hok hók 1: [hó:k] -
Domintxaine hok hók 2: [hók] -
Donamaria ok ók 1: [ók] -
Donibane Lohizune auk áuk 1: [áu̯k] -
Donostia ok ok 1: [ok] -
Dorrao / Torrano ok ók 1: [ók] -
Dorrao / Torrano auek áuek 2: [áu̯ek] -
Eibar one - ok óne - ok 1: [óne - ok] -
Elantxobe onek ónek 1: [ónek] -
Elduain ok ók 1: [ók] -
Elgoibar one - ok óne - ok 1: [óne - ok] -
Elorrio onek ónek 1: [ónek] -
Erratzu ok ók 1: [ók] -
Errezil auek auék 1: [au̯ék] -
Errigoiti onek ónek 1: [ónek] -
Eskiula hoik hoik 1: [hoi̯k] -
Etxalar ok ok 1: [ok] -
Etxaleku ok ók 1: [ók] -
Etxarri (Larraun) ok ók 1: [ók] -
Etxebarri oneik óneik 1: [ónei̯k] -
Etxebarria onek ónek 1: [ónek] -
Eugi ok ók 1: [ók] -
Ezkio-Itsaso ok ók 1: [ók] -
Ezkurra og óg 1: [óg] -
Ezkurra ok ók 2: [ók] -
Ezterenzubi oriek oriek 1: [oriek] -
Gaintza ok ók 1: [ɔ́k] -
Gamarte hok hók 1: [hók] -
Gamiz-Fika onek ónek 1: [ónek] -
Garrüze hok hók 1: [hó:k] -
Getaria abek abék 1: [aβék] -
Getaria aubek aubék 2: [au̯βék] -
Getxo onek ónek 1: [ónek] -
Gizaburuaga onek ónek 1: [ónek] -
Goizueta oig óig 1: [ói̯g] -
Goizueta oieg oieg 2: [ojeg] -
Hazparne hok hók 1: [hók] -
Hendaia oiek oiék 1: [ojɛ́k] -
Hernani ok ók 1: [ók] -
Hondarribia ok ók 1: [ók] -
Ibarruri (Muxika) onek ónek 1: [ónek] -
Igoa ok ók 1: [ók] -
Ikaztegieta ok ok 1: [ok] -
Irisarri hok hók 1: [hók] -
Itsasu hauk hauk 1: [hau̯k] -
Izturitze horik horík 1: [horík] -
Izturitze hok hok 1: [hok] -
Jaurrieta koeg koég 1: [koéɣ] -
Jaurrieta koek koék 2: [koék] -
Jutsi hok hók 1: [hók] -
Kortezubi onek ónek 1: [ónek] -
Landibarre hok hók 1: [hók] -
Larrabetzu onek ónek 1: [ónek] -
Larrabetzu onek - ok ónek - ok 2: [ónek - ok] -
Larraine hoik hóik 1: [hói̯k] -
Larraine horik hórik 2: [hórik] -
Larzabale hok hok 1: [hok] -
Lasarte-Oria oiek oiek 1: [ojek] -
Lasarte-Oria oik oik 2: [oi̯k] -
Lasarte-Oria ok ok 3: [ok] -
Laukiz onek ónek 1: [ónek] -
Legazpi ok ok 1: [ok] -
Leintz Gatzaga oneik óneik 1: [ónei̯k] -
Leioa onek ónek 1: [ónek] -
Leitza ok ók 1: [ók] -
Lekaroz ok ok 1: [ok] -
Lekeitio onek ónek 1: [ónek] -
Lemoa onik ónik 1: [ónik] -
Lemoiz onek ónek 1: [ónek] -
Luzaide / Valcarlos ok ok 1: [ok] -
Luzaide / Valcarlos hok hok 2: [hok] -
Makea horiek horiék 1: [horiék] -
Makea hok hok 1: [hok] -
Mañaria onek - ok ónek - ok 1: [ónek - ok] -
Mañaria onek ónek 2: [ónek] -
Mendaro onek onék 1: [onék] -
Mendaro auek auék 1: [au̯ék] -
Mendata onek ónek 1: [ónek] -
Mezkiritz gebek gébek 1: [géβek] -
Mugerre hoik hoik 1: [hoi̯k] -
Mugerre hok hok 2: [hok] -
Mugerre hauk hauk 3: [hau̯k] -
Mungia onek ónek 1: [ónek] -
Oderitz ok ók 1: [ók] -
Oiartzun oik óik 1: [ói̯k] -
Oiartzun auek auék 1: [au̯ék] -
Oiartzun oiek oiék 2: [ojék] -
Oñati oneik onéik 1: [onéi̯k] -
Ondarroa oneik óneik 1: [ónei̯k] -
Orexa auek áuék 1: [ák] -
Orio abek abék 1: [aβék] -
Orozko oneik onéik 1: [onéi̯k] -
Otxandio onek ónek 1: [ónek] -
Pagola hoik hóik 1: [hói̯k] -
Pasaia abek abék 1: [aβék] -
Santa Grazi hoik hoik 1: [hoi̯k] -
Sara auk auk 1: [au̯k] -
Sara oik oik 2: [oi̯k] -
Senpere auk auk 1: [au̯k] -
Sohüta hoik hóik 1: [hói̯k] -
Sondika onek ónek 1: [ónek] -
Suarbe ok ok 1: [ok] -
Sunbilla ok ók 1: [ók] -
Tolosa abek abék 1: [aβék] -
Uharte Garazi hok hók 1: [hók] -
Urdiain ok ók 1: [ók] -
Urdiñarbe hoik hóik 1: [hói̯k] -
Urketa hauk háuk 1: [háu̯k] -
Urretxu oek oék 1: [oék] -
Ürrüstoi hoik hoik 1: [hoi̯k] -
Uztaritze hauk háuk 1: [háu̯k] -
Zaratamo oneik - ok óneik - ok 1: [ónei̯k - ok] -
Zaratamo oneik óneik 2: [ónei̯k] -
Zeanuri onek ónek 1: [ónek] -
Zeberio oneik óneik 1: [ónei̯k] -
Zegama ok ók 1: [ók] -
Zilbeti ok ók 1: [ók] -
Zollo (Arrankudiaga) oneik onéik 1: [onéi̯k] -
Zornotza onek ónek 1: [ónek] -
Zugarramurdi auk áuk 1: [áu̯k] -
 

1663: estos (ergativo plural) / ces, 1er degré (ergatif pluriel) / these (ergative plural)

  • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
  • Galdera (es): estos (ergativo plural)
  • Galdera (fr): ces, 1er degré (ergatif pluriel)
  • Galdera (en): these (ergative plural)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta gebek gébek 1: [géβek] -
Ahetze hauek hauék 1: [hau̯ék] -
Aia auek auék 1: [awék] -
Aldude ok ók 1: [ók] -
Alkotz okeg ókeg 1: [ókeɣ] -
Alkotz okek ókek 2: [ókek] -
Altzai hoiek hoiék 1: [hojék] -
Altzürükü hoiek hoiék 1: [hojék] -
Amezketa ok ók 1: [ó:k] -
Andoain ok ok 1: [ok] -
Aniz ok ok 1: [ok] -
Aramaio oneik onéik 1: [onéi̯k] -
Araotz (Oñati) oneik onéik 1: [onéi̯k] -
Arbizu ok ók 1: [ók] -
Arboti hok hok 1: [hok] -
Armendaritze horiek horíek 1: [horíek] -
Armendaritze hok hók 1: [hók] -
Armendaritze hok hók 2: [hók] -
Arnegi hok hók 1: [hók] -
Arrasate onik ónik 1: [ónik] -
Arrazola (Atxondo) onek ónek 1: [ónek] -
Arrieta onek ónek 1: [ónek] -
Arroa (Zestoa) auek auék 1: [awék] -
Arrueta hok hók 1: [hók] -
Asteasu oik óik 1: [ói̯k] -
Ataun orik orík 1: [orík] -
Ataun auek auék 2: [au̯ék] -
Ataun ok ók 3: [ók] -
Azkaine hauk hauk 1: [hau̯k] -
Azkoitia auek auék 1: [au̯ék] -
Azpeitia auek auék 1: [awék] -
Azpeitia abek abék 2: [aβék] -
Baigorri horik horik 1: [horik] -
Bakio onek ónek 1: [ónek] -
Bardoze hok hók 1: [hók] -
Barkoxe hoiek hoiék 1: [hojék] -
Bastida horiik horiik 1: [horiik] -
Beasain ok ok 1: [ok] -
Behorlegi hok hók 1: [hók] -
Beizama ok ók 1: [ók] -
Bergara onek - ok ónek - ok 1: [ónek - ok] -
Bergara onek ónek 2: [ónek] -
Bermeo onek ónek 1: [ónek] -
Berriz onek ónek 1: [ónek] -
Beruete ok ók 1: [ók] -
Beskoitze hauek hauék 1: [hau̯ék] -
Bidarrai hok hók 1: [hók] -
Bolibar onek onék 1: [onék] -
Busturia onek ónek 1: [ónek] -
Deba auek auék 1: [au̯ék] -
Dima onik - ok ónik - ok 1: [ónik - ok] -
Dima onik ónik 2: [ónik] -
Domintxaine horiek horiék 1: [horjék] -
Domintxaine hok hok 2: [hok] -
Donamaria ok ók 1: [ók] -
Donibane Lohizune auk áuk 1: [áu̯k] -
Donostia ok ok 1: [ok] -
Dorrao / Torrano ok ók 1: [ók] -
Dorrao / Torrano auek áuek 2: [áu̯ek] -
Eibar one- ok óne - ók 1: [óne - ók] -
Elantxobe onek ónek 1: [ónek] -
Elduain ok ók 1: [ók] -
Elgoibar onek onék 1: [onék] -
Elorrio onek ónek 1: [ónek] -
Erratzu ok ók 1: [ók] -
Errezil auek auék 1: [au̯ék] -
Errigoiti onek ónek 1: [ónek] -
Eskiula hoiek hóiek 1: [hójek] -
Etxalar ok ók 1: [ók] -
Etxaleku ok ók 1: [ók] -
Etxarri (Larraun) ok ók 1: [ók] -
Etxebarri onek ónek 1: [ónek] -
Etxebarria onek onék 1: [onék] -
Eugi okeg ókeg 1: [ókeɣ] -
Ezkio-Itsaso ok ók 1: [ók] -
Ezkurra ok ók 1: [ók] -
Ezterenzubi hok hók 1: [hók] -
Gaintza ok ók 1: [ɔ́k] -
Gamarte horieg horiég 1: [horjéɣ] -
Gamiz-Fika onek ónek 1: [ónek] -
Garrüze hok hók 1: [hó:k] -
Getaria abek abék 1: [aβék] -
Getaria auek auék 2: [awék] -
Getxo onek ónek 1: [ónek] -
Gizaburuaga onek ónek 1: [ónek] -
Goizueta oig oig 1: [oi̯ɣ] -
Hazparne hook hóok 1: [hóok] -
Hendaia oiek oiék 1: [ojék] -
Hernani ok ók 1: [ók] -
Hondarribia ok ók 1: [ók] -
Ibarruri (Muxika) onek ónek 1: [ónek] -
Igoa ok ók 1: [ók] -
Ikaztegieta ok ók 1: [ók] -
Irisarri hok hók 1: [hók] -
Itsasu hauiek hauiék 1: [hau̯iék] -
Izturitze hok hók 1: [hó:k] -
Jaurrieta kek kék 1: [kék] -
Jaurrieta koek koék 2: [koék] -
Jutsi hok hok 1: [hok] -
Kortezubi onek ónek 1: [ónek] -
Landibarre hok hók 1: [hók] -
Larrabetzu onek - ok ónek - ok 1: [ónek - ok] -
Larraine hoiek hoiék 1: [hojék] -
Larzabale hok hók 1: [hók] -
Lasarte-Oria ok ók 1: [ók] -
Laukiz onik ónik 1: [ónik] -
Legazpi ok ok 1: [o:k] -
Leintz Gatzaga oneik óneik 1: [ónei̯k] -
Leioa onek ónek 1: [ónek] -
Leitza ok ók 1: [ók] -
Lekaroz ok ok 1: [ok] -
Lekeitio onek ónek 1: [ónek] -
Lemoa onik ónik 1: [ónik] -
Lemoiz onek ónek 1: [ónek] -
Luzaide / Valcarlos hok hok 1: [hok] -
Makea hok hok 1: [hok] -
Mañaria onek ónek 1: [ónek] -
Mendaro onek ónék 1: [ónék] -
Mendaro auek áuek 1: [áu̯ek] -
Mendata onek ónek 1: [ónek] -
Mezkiritz gebek gébek 1: [géβek] -
Montori hoiek hóiek 1: [hójek] -
Mugerre hoiek hoiek 1: [hojek] -
Mungia onek ónek 1: [ónek] -
Oderitz ok ók 1: [ók] -
Oiartzun oyek oyék 1: [oǰék] -
Oñati oneik onéik 1: [onéi̯k] -
Ondarroa oneik óneik 1: [ónei̯k] -
Orexa auek auék 1: [au̯ɛ́k] -
Orio abek abék 1: [aβék] -
Orozko oneik óneik 1: [ónei̯k] -
Otxandio onek ónek 1: [ónek] -
Pagola hoiek hoiék 1: [hojék] -
Pasaia abek ábék 1: [áβék] -
Santa Grazi hoiek hoiék 1: [hojék] -
Sara hauk hauk 1: [hau̯k] -
Senpere auk auk 1: [au̯k] -
Sohüta hoiek hoiék 1: [hojék] -
Sondika onek ónek 1: [ónek] -
Suarbe og og 1: [oɣ] -
Suarbe ok ok 2: [ok] -
Sunbilla og og 1: [oɣ] -
Tolosa ok ók 1: [ók] -
Uharte Garazi hok hók 1: [hó:k] -
Urdiain ok ók 1: [ók] -
Urdiñarbe hoiek hoiék 1: [hojék] -
Urketa hauek hauék 1: [hawék] -
Urretxu oek oék 1: [oék] -
Ürrüstoi hoiek hoiék 1: [hojék] -
Zaratamo oneik - ok óneik - ok 1: [ónei̯k - ok] -
Zaratamo oneik óneik 2: [ónei̯k] -
Zeanuri oneik óneik 1: [ónei̯k] -
Zeberio oneik óneik 1: [ónei̯k] -
Zegama ok ók 1: [ók] -
Zilbeti ok ók 1: [ók] -
Zollo (Arrankudiaga) oneik onéik 1: [onéi̯k] -
Zornotza onek ónek 1: [ónek] -
Zugarramurdi auk áuk 1: [áu̯k] -
 

1665: a estos (dativo plural) / ces (à), 1er degré (datif pluriel) / to these (dative plural)

  • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
  • Galdera (es): a estos (dativo plural)
  • Galdera (fr): ces (à), 1er degré (datif pluriel)
  • Galdera (en): to these (dative plural)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta gebei gébei 1: [géβei̯] -
Ahetze haukieri háukiéri 1: [háu̯kiéri] -
Aia auei auéi 1: [awéi̯] -
Aia aueri auéri 2: [awéri] -
Aldude oor oórr 1: [oór̄] -
Alkotz okei ókei 1: [ókei̯] -
Altzai hoier hoiérr 1: [hojér̄] -
Altzürükü hoier hoiér 1: [hojér] -
Amezketa ori orí 1: [orí] -
Andoain ori orí 1: [o:rí] -
Aniz oki óki 1: [óki] -
Aramaio onei ónei 1: [ónei̯] -
Araotz (Oñati) oneiri óneiri 1: [ónei̯ri] -
Arbizu aui auí 1: [awí] -
Arboti orier orierr 1: [orier̄] -
Armendaritze orier oriér 1: [oriér] -
Armendaritze hor hórr 2: [hó:r̄] -
Arnegi hor hórr 1: [hó:r̄] -
Arrangoitze orier oriérr 1: [oriér̄] -
Arrangoitze auyeri auyéri 1: [au̯ǰéri] -
Arrasate onei ónei 1: [ónei̯] -
Arrazola (Atxondo) onei ónei 1: [ónei̯] -
Arrieta oneri óneri 1: [óneri] -
Arroa (Zestoa) abei abéi 1: [aβéi̯] -
Arroa (Zestoa) auei auéi 2: [awéi̯] -
Arrueta horier horiérr 1: [horiér̄] -
Asteasu oiri oirí 1: [oi̯rí] -
Ataun ori óri 1: [óri] -
Ataun auei áuéi 2: [áu̯éi̯] -
Azkaine hauki haukí 1: [hau̯kí] -
Azkaine haueri haueri 1: [hau̯eri] -
Azkoitia auei auéi 1: [au̯éi̯] -
Azpeitia auei auéi 1: [awéi̯] -
Baigorri horier horier 1: [horier] -
Bakio oneri óneri 1: [óneri] -
Bardoze hor hórr 1: [hór̄] -
Barkoxe hoier hoierr 1: [hojer̄] -
Bastida horier horier 1: [horier] -
Beasain ori orí 1: [orí] -
Behorlegi horier horíerr 1: [horíer̄] -
Behorlegi hoor hóorr 1: [hóor̄] -
Beizama ori orí 1: [orí] -
Bergara onei ónei 1: [ónei̯] -
Bermeo onei ónei 1: [ónei̯] -
Berriz oneri óneri 1: [óneri] -
Beruete ore oré 1: [oré] -
Beskoitze haueri háuerí 1: [háu̯erí] -
Bidarrai hauieri háuierí 1: [háu̯jerí] -
Bidarrai oor oórr 1: [oór̄] -
Bolibar onei ónei 1: [ónei̯] -
Busturia oneri óneri 1: [óneri] -
Deba aueri auerí 1: [au̯erí] -
Dima oniri - ori óniri - óri 1: [óniri - óri] -
Dima oniri óniri 2: [óniri] -
Domintxaine horier horierr 1: [horier̄] -
Donamaria okeri ókeri 1: [ókœri] -
Donibane Lohizune auki áuki 1: [áu̯ki] -
Donostia oiri óiri 1: [ói̯ri] -
Dorrao / Torrano aui áui 1: [áu̯i] -
Eibar unei - oi únei - oi 1: [únei̯ - o:i̯] -
Elantxobe oneri óneri 1: [óneri] -
Elduain odi odí 1: [oðí] -
Elgoibar onei oneí 1: [oneí] -
Elorrio onei ónei 1: [ónei̯] -
Erratzu oki okí 1: [okí] -
Errezil aueri auerí 1: [au̯erí] -
Errigoiti oneri óneri 1: [óneri] -
Eskiula hoier hoiér 1: [hojér] -
Etxalar okeri ókerí 1: [ókerí] -
Etxaleku okei okéi 1: [okéi̯] -
Etxarri (Larraun) ore oré 1: [oré] -
Etxarri (Larraun) ori orí 2: [orí:] -
Etxebarri oneiri onéiri 1: [onéi̯ri] -
Etxebarria onei ónéi 1: [ónéi̯] -
Eugi okei okéi 1: [okéi̯] -
Ezkio-Itsaso oi ói 1: [ói̯] -
Ezkurra ori orí 1: [orí] -
Ezterenzubi orier oriér 1: [oriér] -
Gaintza ori orí 1: [orí:] -
Gamarte horier horíer 1: [horíer] -
Gamiz-Fika oneri ónerí 1: [ónerí] -
Garrüze hor hórr 1: [hóR] -
Getaria abei abéi 1: [aβéi̯] -
Getxo oneri óneri 1: [óneri] -
Gizaburuaga oneri óneri 1: [óneri] -
Goizueta oiri oiri 1: [oi̯ri] -
Hazparne hoor hóorr 1: [hóoR] -
Hendaia oieri óieri 1: [ói̯eri] -
Hernani oodi oodí 1: [oodí] -
Hondarribia oki óki 1: [óki] -
Ibarruri (Muxika) oneri óneri 1: [óneri] -
Igoa ori orí 1: [orí:] -
Ikaztegieta ori ori 1: [ori:] -
Irisarri hor hór 1: [hó r] -
Itsasu hauyeri háuyerí 1: [háu̯ǰerí] -
Itsasu auer auérr 1: [au̯éR] -
Izturitze hor horr 1: [hor̄] -
Jaurrieta ker kér 1: [kér] -
Jutsi horier horierr 1: [horier̄] -
Kortezubi oneri óneri 1: [óneri] -
Landibarre hor hór 1: [hór] -
Larrabetzu oneri - ori óneri - ori 1: [óneri - ori] -
Larraine hoier hoiérr 1: [hojér̄] -
Larzabale hor horr 1: [hor̄] -
Lasarte-Oria oidi oidí 1: [oi̯ðí] -
Lasarte-Oria auei auéi 1: [au̯éi̯] -
Laukiz oneri óneri 1: [óneri] -
Legazpi oei oei 1: [oei] -
Leintz Gatzaga onei onéi 1: [onéi] -
Leioa oneri óneri 1: [óneri] -
Leitza ori óri 1: [ó:ri] -
Lekaroz okei okéi 1: [okéi̯] -
Lekeitio oneri onéri 1: [onéri] -
Lemoa oneri óneri 1: [óneri] -
Lemoiz oneri óneri 1: [óneri] -
Luzaide / Valcarlos hor hor 1: [hor] -
Luzaide / Valcarlos hauer hauer 2: [hau̯er] -
Makea hoier hóierr 1: [hójeR] -
Makea hor hor 1: [hor] -
Mañaria onei ónei 1: [ónei̯] -
Mendaro onei ónéi 1: [ónéi̯] -
Mendata oneri óneri 1: [óneri] -
Mezkiritz gebei gébei 1: [géβei̯] -
Montori hoier hoiér 1: [hojér] -
Mugerre hoierri hoierri 1: [hojer̄i] -
Mugerre haurri haurri 2: [hau̯r̄i] -
Mungia oneri óneri 1: [óneri] -
Oderitz ore óre 1: [óre] -
Oiartzun oyeri oyerí 1: [oǰerí] -
Oiartzun auei auéi 1: [au̯éi̯] -
Oñati oneiri onéiri 1: [onéi̯ri] -
Ondarroa onei ónei 1: [ónei̯] -
Orexa auei auéi 1: [au̯éi̯] -
Orio abei abéi 1: [aβéi̯] -
Orozko onairi ónairi 1: [ónai̯ri] -
Otxandio onei ónei 1: [ónei̯] -
Pagola hoier hoiérr 1: [hojér̄] -
Pasaia abei abéi 1: [aβéi̯] -
Santa Grazi hoier hoiérr 1: [hojér̄] -
Sara auki aukí 1: [au̯kí] -
Senpere auki áuki 1: [áu̯ki] -
Sohüta hoier hoiérr 1: [hojér̄] -
Sondika oneiri óneiri 1: [ónei̯ri] -
Suarbe okei ókei 1: [ókei̯] -
Sunbilla okeri ókeri 1: [ókeri] -
Tolosa aberi aberí 1: [aβerí] -
Tolosa odi ódi 2: [ódi] -
Uharte Garazi hor hórr 1: [hɔ́ r̄] -
Urdiain oiri oirí 1: [oi̯rí] -
Urdiñarbe hoier hoiérr 1: [hojér̄] -
Urketa haueri háueri 1: [háweri] -
Urretxu oei oéi 1: [oéi̯] -
Ürrüstoi hoier hoiér 1: [hojér] -
Uztaritze oier oiérr 1: [ojér̄] -
Zaratamo oneiri - ori onéiri - orí 1: [onéi̯ri - orí] -
Zaratamo oneiri onéiri 2: [onéi̯ri] -
Zeanuri oneiri óneiri 1: [ónei̯ri] -
Zeberio oneri óneri 1: [óneri] -
Zegama oai óái 1: [óái̯] -
Zilbeti ebei ebéi 1: [eβéi̯] -
Zollo (Arrankudiaga) oneiri onéiri 1: [onéi̯ri] -
Zornotza oneri óneri 1: [óneri] -
Zugarramurdi auki áuki 1: [áu̯ki] -
 

1667: de estos (genitivo plural) / ces (de), 1er degré (génitif pluriel) / of these (genitive plural)

  • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
  • Galdera (es): de estos (genitivo plural)
  • Galdera (fr): ces (de), 1er degré (génitif pluriel)
  • Galdera (en): of these (genitive plural)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta geben gebén 1: [geβén] -
Ahetze haukien haukién 1: [hau̯kién] -
Aia oon oón 1: [oón] -
Aldude hoon hoón 1: [hoón] -
Alkotz oken óken 1: [óken] -
Altzai hoien hoién 1: [hojén] -
Altzürükü hoien hoien 1: [hojen] -
Amezketa on on 1: [on] -
Andoain on on 1: [on] -
Aniz oken okén 1: [ɔkén] -
Aramaio onein onéin 1: [onéi̯n] -
Araotz (Oñati) onein onéiñ 1: [onéi̯ɲ] -
Arbizu auen auén 1: [awén] -
Arboti orien orien 1: [orien] -
Armendaritze horien horíen 1: [horíen] -
Armendaritze hoin hóin 2: [hói̯n] -
Arnegi hoon hóon 1: [hóon] -
Arrangoitze aukien aukién 1: [au̯kién] -
Arrangoitze auyen auyén 2: [au̯ǰén] -
Arrasate onen ónen 1: [ónen] -
Arrazola (Atxondo) onen ónen 1: [ónen] -
Arrieta onen ónen 1: [ónen] -
Arroa (Zestoa) auen auén 1: [au̯én] -
Arroa (Zestoa) aben áben 2: [áβen] -
Arrueta horien hórien 1: [hórien] -
Arrueta hoin hóin 1: [hói̯n] -
Asteasu oin oin 1: [oi̯n] -
Ataun auen áuen 1: [áu̯en] -
Ataun on ón 2: [ón] -
Azkaine orien órien 1: [órien] -
Azkoitia auen áuen 1: [áu̯en] -
Azpeitia auen auén 1: [awén] -
Baigorri horien horién 1: [horién] -
Bakio onen ónen 1: [ónen] -
Bardoze hon hón 1: [hó:n] -
Barkoxe hoien hoien 1: [hojen] -
Bastida horiin horiin 1: [horiin] -
Beasain oon oon 1: [oon] -
Behorlegi hon hón 1: [hó:n] -
Beizama on on 1: [on] -
Bergara onen ónen 1: [ónen] -
Bermeo onen ónen 1: [ónen] -
Berriz onin ónin 1: [ónin] -
Beruete on ón 1: [ón] -
Beskoitze hauen hauén 1: [hauén] -
Bidarrai hoon hóon 1: [hóon] -
Bolibar onen ónen 1: [ónen] -
Busturia onen ónen 1: [ónen] -
Deba auen auén 1: [au̯én] -
Dima onien - on ónien - on 1: [ónien - on] -
Dima onien ónien 2: [ónien] -
Domintxaine hoin hóin 1: [hói̯n] -
Domintxaine hoien hóien 2: [hójen] -
Donamaria oken óken 1: [ókɛn] -
Donibane Lohizune aukien aukíen 1: [au̯kíen] -
Donostia on on 1: [on] -
Donostia auen auen 1: [au̯en] -
Donostia on on 2: [o:n] -
Dorrao / Torrano ouen óuen 1: [óu̯en] -
Dorrao / Torrano auen áuen 2: [áu̯en] -
Eibar onen - on onén - on 1: [onéŋ - on] -
Elantxobe onen ónen 1: [ónen] -
Elduain on on 1: [on] -
Elgoibar onen onen 1: [onen] -
Elorrio onen ónen 1: [ónen] -
Erratzu oken okén 1: [okén] -
Errezil auen auén 1: [au̯én] -
Errigoiti onen ónen 1: [ónen] -
Eskiula hoien hoién 1: [hojén] -
Etxalar oken óken 1: [óken] -
Etxaleku oken okén 1: [okén] -
Etxarri (Larraun) on ón 1: [ón] -
Etxebarri onein ónein 1: [ónei̯n] -
Etxebarria onen ónen 1: [ónen] -
Eugi oken okén 1: [okén] -
Ezkio-Itsaso on ón 1: [ón] -
Ezkurra on ón 1: [ó:n] -
Ezterenzubi horien horien 1: [horien] -
Ezterenzubi hoon hoón 2: [hoón] -
Gaintza on ón 1: [ón] -
Gamarte horien horién 1: [horién] -
Gamiz-Fika onen ónen 1: [ónen] -
Garrüze hon hón 1: [hón] -
Getaria auben aubén 1: [au̯βén] -
Getaria aben abén 2: [aβén] -
Getxo onen ónen 1: [ónen] -
Gizaburuaga onen ónen 1: [ónen] -
Goizueta oin oin 1: [on] -
Hazparne hoon hoón 1: [hoón] -
Hendaia oyen oyén 1: [oǰén] -
Hernani on on 1: [on] -
Hondarribia oken óken 1: [óken] -
Ibarruri (Muxika) onen ónen 1: [ónen] -
Igoa on ón 1: [ón] -
Ikaztegieta on on 1: [on] -
Ikaztegieta auen auen 1: [au̯en] -
Irisarri hoin hóin 1: [hói̯n] -
Itsasu auyen auyén 1: [au̯ǰén] -
Izturitze hoon hoón 1: [hoón] -
Izturitze hauien háuien 2: [háu̯jen] -
Izturitze horien horién 3: [horién] -
Jaurrieta ken kén 1: [kén] -
Jutsi hoien hoien 1: [hojen] -
Jutsi horien horien 2: [horien] -
Kortezubi onen ónen 1: [ónen] -
Landibarre hoin hóin 1: [hói̯n] -
Larrabetzu onen - on onen - on 1: [oneŋ - on] -
Larrabetzu onen ónen 2: [ónen] -
Larraine hoien hoién 1: [hojén] -
Larzabale hoon hoón 1: [hoón] -
Larzabale hon hón 2: [hó:n] -
Lasarte-Oria oin óin 1: [ói̯n] -
Laukiz onin ónin 1: [ónin] -
Legazpi oen oen 1: [oen] -
Leintz Gatzaga onein onéin 1: [onéi̯n] -
Leioa onen ónen 1: [ónen] -
Leitza on ón 1: [ón] -
Lekaroz oken okén 1: [okén] -
Lekeitio onen ónen 1: [ónen] -
Lemoa onein ónein 1: [ónei̯n] -
Lemoiz onen ónen 1: [ónen] -
Luzaide / Valcarlos hon hon 1: [hon] -
Makea hoien hoien 1: [hojen] -
Makea auyen áuyen 1: [áu̯ǰen] -
Makea hoin hoín 2: [hoín] -
Makea hoin hóin 3: [hói̯n] -
Mañaria onen ónen 1: [ónen] -
Mendaro onen onén 1: [onén] -
Mendata onen ónen 1: [ónen] -
Mezkiritz geben gebén 1: [geβén] -
Montori hoien hoién 1: [hojén] -
Mugerre hauen hauen 1: [hawen] -
Mungia onen ónen 1: [óneŋ] -
Oderitz on ón 1: [ón] -
Oiartzun oyen oyen 1: [oǰen] -
Oñati onein onéiñ 1: [onéi̯ɲ] -
Ondarroa onen ónen 1: [ónen] -
Orexa auen auén 1: [au̯én] -
Orio aben abén 1: [aβén] -
Orozko onein onéin 1: [onéi̯n] -
Otxandio onein ónein 1: [ónei̯n] -
Pagola hoien hoién 1: [hojén] -
Pasaia aben abén 1: [aβén] -
Santa Grazi hoien hoién 1: [hojén] -
Sara aukien aukién 1: [au̯kién] -
Senpere aukin aukin 1: [au̯kin] -
Senpere aukien aukíen 2: [au̯kíen] -
Sohüta hoien hoién 1: [hojén] -
Sondika onein ónein 1: [ónei̯n] -
Suarbe oken óken 1: [óken] -
Sunbilla oken óken 1: [óken] -
Tolosa on on 1: [on] -
Tolosa oon óon 2: [óon] -
Uharte Garazi hoon hoón 1: [hoón] -
Urdiain oin óin 1: [ói̯n] -
Urdiñarbe hoien hoién 1: [hojén] -
Urketa hauen háuen 1: [háwen] -
Urretxu oen oén 1: [oén] -
Ürrüstoi hoien hoién 1: [hojén] -
Uztaritze hauen háuen 1: [háu̯en] -
Zaratamo onein onéiñ 1: [onéiɲ] -
Zeanuri onein ónein 1: [ónei̯n] -
Zeberio onein ónein 1: [ónei̯n] -
Zegama oan óan 1: [óan] -
Zilbeti ebein ebéin 1: [eβéi̯n] -
Zollo (Arrankudiaga) onein onéin 1: [onéi̯n] -
Zornotza onen ónen 1: [ónen] -
Zugarramurdi auken áuken 1: [áu̯ken] -
 

1672: esos (absolutivo plural) / ces-là, 2ème degré (absolutif pluriel) / those (absolutive plural)

  • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
  • Galdera (es): esos (absolutivo plural)
  • Galdera (fr): ces-là, 2ème degré (absolutif pluriel)
  • Galdera (en): those (absolutive plural)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta goek góek 1: [góek] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta oek óek 2: [óek] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta oig óig 3: [ói̯ɣ] -
Ahetze oriek oriék 1: [oriék] -
Ahetze oik óik 2: [óik] -
Ahetze hoik hóik 3: [hói̯k] -
Aia oyek oyék 1: [oǰék] -
Aldude horiek horiék 1: [horiék] -
Alkotz oye oyé 1: [oǰé] -
Alkotz oyeg óyeg 2: [óǰeɣ] -
Altzai hoik hóik 1: [hói̯k] -
Altzürükü hoik hóik 1: [hói̯k] -
Amezketa oig óig 1: [ói̯g] -
Andoain oik oik 1: [oi̯k] -
Aniz oie oie 1: [oi̯e] -
Aramaio orreik orréik 1: [or̄éi̯k] -
Araotz (Oñati) orreik orréik 1: [or̄éi̯k] -
Arbizu oyek óyek 1: [óǰek] -
Arboti hoiek hóiek 1: [hójek] -
Armendaritze horiek horiék 1: [horiék] -
Arnegi horiek horiék 1: [horiék] -
Arrangoitze oriek oriék 1: [oriék] -
Arrasate orik órik 1: [órik] -
Arrazola (Atxondo) orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Arrieta orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Arroa (Zestoa) oye oyé 1: [oǰé] -
Arroa (Zestoa) oyek óyek 2: [óǰek] -
Arrueta horiek hóriek 1: [hóriek] -
Asteasu oik óik 1: [ói̯k] -
Ataun orik orík 1: [orík] -
Ataun oiek oiék 2: [ojék] -
Azkaine horiek hóriék 1: [hóriék] -
Azkoitia o¡e o¡é 1: [oʒé] -
Azkoitia o¡ek o¡ék 2: [oʒék] -
Azpeitia oyek oyék 1: [oǰék] -
Baigorri horiek horiek 1: [horiek] -
Bakio orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Bardoze horiek horiék 1: [horjék] -
Barkoxe hoik hoik 1: [hoi̯k] -
Bastida horiik horíik 1: [horíik] -
Beasain ori orí 1: [orí] -
Behorlegi oiek oiék 1: [oi̯ék] -
Beizama oik óik 1: [ói̯k] -
Bergara orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Bermeo orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Berriz orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Beruete oig óig 1: [ói̯g] -
Beruete oik óik 2: [ói̯k] -
Beskoitze hoik hoik 1: [hoi̯k] -
Bidarrai horiek horiék 1: [horiék] -
Bolibar orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Busturia orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Deba oyeg oyég 1: [oǰéɣ] -
Deba oyek oyék 2: [oǰék] -
Dima orrik - ok órrik - ok 1: [ór̄ik - ok] -
Dima orrik órrik 2: [ór̄ik] -
Domintxaine horiek horiek 1: [horiek] -
Donamaria oiek oiék 1: [ok] -
Donibane Lohizune oik óik 1: [ói̯k] -
Donostia oik óik 1: [ói̯k] -
Dorrao / Torrano oyek óyek 1: [óǰek] -
Eibar orreg - ok órreg - ok 1: [ór̄eɣ - ok] -
Elantxobe orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Elduain oik óik 1: [ói̯k] -
Elgoibar orre - ok órre - ok 1: [ór̄e - ok] -
Elorrio orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Erratzu oiek oiék 1: [oi̯ék] -
Errezil oiek oiék 1: [oi̯ék] -
Errezil oik óik 2: [ói̯k] -
Errigoiti orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Eskiula hoik hóik 1: [hói̯k] -
Etxalar oyek óyek 1: [óǰek] -
Etxaleku oyek oyék 1: [oǰék] -
Etxaleku oik óik 2: [ói̯k] -
Etxarri (Larraun) oig óig 1: [ói̯ɣ] -
Etxarri (Larraun) oik óik 2: [ói̯k] -
Etxebarri orreik órreik 1: [ór̄ei̯k] -
Etxebarria orre órre 1: [ɔ́r̄ɛ] -
Etxebarria orrek órrék 2: [ɔ́r̄ɛ́k] -
Eugi oyeg oyég 1: [oǰéɣ] -
Ezkio-Itsaso orik orík 1: [orík] -
Ezkurra oik óik 1: [ói̯k] -
Ezterenzubi oriek oríek 1: [oríek] -
Gaintza oik óik 1: [ói̯k] -
Gamarte horiek horiék 1: [horiék] -
Gamiz-Fika orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Garrüze horiek hóriek 1: [hóriek] -
Getaria oyek oyék 1: [oǰék] -
Getxo orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Gizaburuaga orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Goizueta orik orík 1: [orík] -
Hazparne oriik oríik 1: [oríik] -
Hendaia oyek oyék 1: [oǰɛ́k] -
Hernani oik óik 1: [ói̯k] -
Hondarribia oyek óyek 1: [óǰek] -
Ibarruri (Muxika) orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Igoa oik óik 1: [ói̯k] -
Ikaztegieta oik oik 1: [oi̯k] -
Irisarri oriek oriék 1: [oriék] -
Itsasu oriek oriék 1: [oriék] -
Izturitze horik horík 1: [horík] -
Jaurrieta koek koék 1: [koék] -
Jutsi horiek horiek 1: [horiek] -
Kortezubi orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Landibarre horiek horiék 1: [horiék] -
Larrabetzu orrek - ok orrék -ok 1: [or̄ék -ok] -
Larraine hoik hóik 1: [hói̯k] -
Larzabale horiek hóriek 1: [hóriek] -
Lasarte-Oria oyek oyék 1: [oǰék] -
Laukiz orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Legazpi orik orik 1: [orik] -
Leintz Gatzaga orreik órreik 1: [ór̄ei̯k] -
Leioa orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Leitza orik orík 1: [orík] -
Lekaroz oiek oiék 1: [oi̯ék] -
Lekeitio orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Lemoa orreik órreik 1: [ór̄ei̯k] -
Lemoiz orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Luzaide / Valcarlos horiek horíek 1: [horíek] -
Makea horiek hóriek 1: [hóriek] -
Mañaria orrik - ok órrik - ok 1: [ór̄ik - ok] -
Mendaro orreg orrég 1: [ɔr̄ɛ́ɣ] -
Mendata orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Mezkiritz goyeg góyeg 1: [góǰeɣ] -
Montori hoik hóik 1: [hói̯k] -
Mugerre hoik hoik 1: [hoi̯k] -
Mungia orri órri 1: [ór̄i] -
Oderitz oik óik 1: [ói̯k] -
Oiartzun oyek oyék 1: [oǰék] -
Oñati orreik orréik 1: [or̄éi̯k] -
Ondarroa orreik órreik 1: [ór̄ei̯k] -
Orexa oiek oiék 1: [oi̯ék] -
Orio oyek oyék 1: [oǰék] -
Orozko orreik órreik 1: [ór̄ei̯k] -
Otxandio orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Pagola hoik hóik 1: [hói̯k] -
Pasaia oyek oyék 1: [oǰék] -
Santa Grazi hoik hoik 1: [hoi̯k] -
Sara oik óik 1: [óik] -
Senpere oik oík 1: [oík] -
Sohüta hoik hóik 1: [hói̯k] -
Sondika orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Suarbe oye óye 1: [óǰe] -
Suarbe oyek óyek 2: [óǰek] -
Sunbilla oyeg oyeg 1: [oǰɛg] -
Tolosa oddek oddék 1: [oddék] -
Uharte Garazi horiek hóriek 1: [hóriek] -
Urdiain oyek oyék 1: [oǰék] -
Urdiñarbe hoik hóik 1: [hói̯k] -
Urketa hoik hóik 1: [hói̯k] -
Urretxu orik orík 1: [orík] -
Ürrüstoi hoik hóik 1: [hói̯k] -
Uztaritze horiek horiék 1: [horiék] -
Zaratamo orrik orrik 1: [or̄ik] -
Zaratamo orrei orréi- 2: [or̄éi̯-] -
Zeanuri orreik órreik 1: [ór̄ei̯k] -
Zeberio orreik órreik 1: [ór̄ei̯k] -
Zegama orik orík 1: [orík] -
Zilbeti oyek oyék 1: [oǰék] -
Zollo (Arrankudiaga) orreik orréik 1: [or̄éi̯k] -
Zornotza orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Zugarramurdi oik óik 1: [ói̯k] -
 

1674: esos (ergativo plural) / ces-là, 2ème degré (ergatif pluriel) / those (ergative plural)

  • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
  • Galdera (es): esos (ergativo plural)
  • Galdera (fr): ces-là, 2ème degré (ergatif pluriel)
  • Galdera (en): those (ergative plural)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta goeg góeg 1: [góeɣ] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta goek góek 2: [ɣóek] -
Ahetze oiek oiék 1: [oi̯ék] -
Ahetze oikiek oikíek 2: [oi̯kíek] -
Aia oyek oyék 1: [oǰék] -
Aldude oriek oriék 1: [oriék] -
Alkotz oyeg oyég 1: [oǰéɣ] -
Altzai hoiek hoiék 1: [hojék] -
Altzürükü hoiek hoiék 1: [hojék] -
Amezketa oik óik 1: [ói̯k] -
Andoain oyek oyék 1: [oǰék] -
Aniz oieg oiég 1: [ɔi̯ég] -
Aramaio orreik órreik 1: [ór̄ei̯k] -
Araotz (Oñati) orreik orréik 1: [or̄éi̯k] -
Arbizu oyeg oyég 1: [oǰéɣ] -
Arboti horiek hóriek 1: [hórjek] -
Armendaritze horiek horíek 1: [horíek] -
Arnegi hoiek hoiék 1: [hoi̯ék] -
Arrangoitze oriek oriék 1: [oriék] -
Arrangoitze orie orié 2: [orié] -
Arrasate orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Arrazola (Atxondo) orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Arrieta orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Arroa (Zestoa) oyek oyék 1: [oǰék] -
Arrueta horiek horíek 1: [horíek] -
Asteasu oik oik 1: [oi̯k] -
Ataun orik orík 1: [orík] -
Ataun oiek oiek 2: [ojek] -
Azkaine horiek hóriék 1: [hóriék] -
Azkoitia o¡e o¡é 1: [oʒé] -
Azkoitia o¡ek o¡ék 2: [oʒék] -
Azpeitia oyeg óyeg 1: [óǰeɣ] -
Azpeitia oyek oyék 2: [oǰék] -
Baigorri horiek horiek 1: [horiek] -
Bakio orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Bardoze horik horík 1: [horík] -
Barkoxe hoiek hoiék 1: [hojék] -
Bastida horiik horiik 1: [horiik] -
Beasain oig oig 1: [ɔi̯g] -
Behorlegi horiek horiék 1: [horiék] -
Beizama oik óik 1: [ói̯k] -
Bergara orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Bermeo orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Berriz orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Beruete oig óig 1: [ói̯g] -
Beruete oik óik 2: [ói̯k] -
Beskoitze oiyek oiyék 1: [oi̯ǰék] -
Beskoitze hoiyek hóiyek 2: [hói̯ǰek] -
Bidarrai horiek horiék 1: [horiék] -
Bolibar orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Busturia orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Deba oyeg oyég 1: [oǰéɣ] -
Deba oyek oyék 2: [oǰék] -
Dima orrik - ok órrik - ok 1: [ór̄ik - ok] -
Dima orrik órrik 2: [ór̄ik] -
Domintxaine hoiek hoiék 1: [hojék] -
Donamaria oiek oiék 1: [oi̯ék] -
Donamaria oyek oyék 2: [oǰék] -
Donibane Lohizune oik óik 1: [ói̯k] -
Donostia oik óik 1: [ói̯k] -
Dorrao / Torrano oyek óyek 1: [óǰek] -
Eibar orreg - ok órreg - ok 1: [ór̄eɣ - ok] -
Elantxobe orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Elduain oik óik 1: [ói̯k] -
Elgoibar orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Elorrio orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Erratzu oiek oiék 1: [oi̯ék] -
Errezil orik orík 1: [orík] -
Errezil oiek oiék 1: [oi̯ék] -
Errigoiti orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Eskiula hoiek hoiék 1: [hojék] -
Etxalar oyek óyek 1: [óǰek] -
Etxaleku oyeg oyég 1: [oǰéɣ] -
Etxarri (Larraun) oik óik 1: [ói̯k] -
Etxebarri orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Etxebarria orrek orrék 1: [ɔr̄ɛ́k] -
Eugi oyek oyék 1: [oǰék] -
Ezkio-Itsaso orik orík 1: [orík] -
Ezkurra oik óik 1: [ói̯k] -
Ezterenzubi oriek oriék 1: [oriék] -
Gaintza oik óik 1: [ói̯k] -
Gamarte horiek horiék 1: [horiék] -
Gamiz-Fika orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Garrüze horiek horíek 1: [horíek] -
Getaria oyek oyék 1: [oǰék] -
Getxo orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Gizaburuaga orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Goizueta ori ori 1: [ori] -
Hazparne hook hóok 1: [hóok] -
Hendaia oriiek oriiék 1: [orijék] -
Hernani oik óik 1: [ói̯k] -
Hondarribia oyek óyek 1: [óǰek] -
Ibarruri (Muxika) orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Igoa oig óig 1: [ói̯ɣ] -
Ikaztegieta orik orík 1: [orík] -
Irisarri horiek horiék 1: [horiék] -
Itsasu oriek oriék 1: [oriék] -
Izturitze horik horík 1: [horík] -
Jaurrieta koeg koég 1: [koéɣ] -
Jutsi horiek horiek 1: [horiek] -
Kortezubi orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Landibarre horiek horíek 1: [horíek] -
Larrabetzu orrek - ok órrek - ok 1: [ór̄ek - ok] -
Larraine hoiek hoiék 1: [hojék] -
Larzabale horiek horiék 1: [horiék] -
Lasarte-Oria oyek oyék 1: [oǰék] -
Lasarte-Oria oik óik 2: [ói̯k] -
Laukiz orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Legazpi orik orik 1: [orik] -
Leintz Gatzaga orreik órreik 1: [ór̄ei̯k] -
Leioa orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Leitza orik orík 1: [orík] -
Lekaroz oiek oiék 1: [oi̯ék] -
Lekeitio orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Lemoa orreik órreik 1: [ór̄ei̯k] -
Lemoiz orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Luzaide / Valcarlos horiek horíek 1: [horíek] -
Makea hoiek hoiék 1: [hoi̯ék] -
Makea horiek horiék 2: [horiék] -
Mañaria orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Mendaro orrek orrék 1: [ɔr̄ɛ́k] -
Mendata orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Mezkiritz goyeg goyég 1: [goǰéɣ] -
Montori hoiek hoiék 1: [hojék] -
Mugerre hoiek hoiek 1: [hojek] -
Mungia orrek - ok órrek - ok 1: [ór̄ek - ok] -
Oderitz oik óik 1: [ói̯k] -
Oiartzun oyek oyék 1: [oǰék] -
Oñati orreik orréik 1: [or̄éi̯k] -
Ondarroa orreik órreik 1: [ór̄ei̯k] -
Orexa oiek oiék 1: [oi̯ék] -
Orio oyek oyék 1: [oǰék] -
Orozko orreik órreik 1: [ór̄ei̯k] -
Otxandio orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Pagola hoiek hoiék 1: [hojék] -
Pasaia oyek oyék 1: [oǰék] -
Santa Grazi hoiek hoiek 1: [hojek] -
Sara oik óik 1: [ói̯k] -
Senpere oik oík 1: [oík] -
Sohüta hoiek hoiék 1: [hojék] -
Sondika orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Suarbe oyek óyek 1: [óǰek] -
Sunbilla oyeg óyeg 1: [óǰeg] -
Tolosa oddek oddék 1: [oddék] -
Uharte Garazi horiek hóriek 1: [hóriek] -
Urdiain oddek oddék 1: [oddék] -
Urdiñarbe hoiek hóiek 1: [hójek] -
Urketa hoiek hoiék 1: [hojék] -
Urretxu orik orík 1: [orík] -
Ürrüstoi hoiek hoiék 1: [hojék] -
Uztaritze oriek oriék 1: [oriék] -
Uztaritze hoik hoik 2: [hoi̯k] -
Zaratamo orrik - ok órrik - ok 1: [ór̄ik - ok] -
Zeanuri orreik órreik 1: [ór̄ei̯k] -
Zeberio orreik órreik 1: [ór̄ei̯k] -
Zegama orik orík 1: [orík] -
Zilbeti oyek oyék 1: [oǰék] -
Zollo (Arrankudiaga) orreik orréik 1: [or̄éi̯k] -
Zornotza orrek órrek 1: [ór̄ek] -
Zugarramurdi oik óik 1: [ói̯k] -
 

1683: aquellos (absolutivo plural) / ces-là, 3ème degré (absolutif pluriel) / those yonder (absolutive plural)

  • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
  • Galdera (es): aquellos (absolutivo plural)
  • Galdera (fr): ces-là, 3ème degré (absolutif pluriel)
  • Galdera (en): those yonder (absolutive plural)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta gaeg gaég 1: [gaéɣ] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta gaek gáek 2: [gáek] -
Ahetze ek ek 1: [ek] -
Aia aik áik 1: [ái̯k] -
Aldude hek hék 1: [hék] -
Alkotz aye ayé 1: [aǰé] -
Alkotz ayeg ayég 2: [aǰéɣ] -
Altzai huk húk 1: [húk] -
Altzürükü huk húk 1: [húk] -
Amezketa aik áik 1: [ái̯k] -
Andoain aik aik 1: [ai̯k] -
Aniz ek ek 1: [ek] -
Aramaio areik áreik 1: [árei̯k] -
Araotz (Oñati) aik áik 1: [ái̯k] -
Arbizu ayek ayék 1: [aǰék] -
Arboti hek hék 1: [hék] -
Armendaritze hek hék 1: [hék] -
Armendaritze heiek heiék 2: [hei̯ék] -
Arnegi hek hék 1: [hék] -
Arrangoitze hek hék 1: [hék] -
Arrasate aik áik 1: [ái̯k] -
Arrazola (Atxondo) arek árek 1: [árek] -
Arrieta arek árek 1: [árek] -
Arroa (Zestoa) ayek ayék 1: [aǰék] -
Arrueta hek hék 1: [hék] -
Asteasu aik aik 1: [ak] -
Ataun ak ák 1: [ák] -
Ataun ak ák 2: [ák] -
Ataun aiek aiék 3: [ajék] -
Azkaine hek hek 1: [hek] -
Azkaine eiek eiék 1: [ei̯ék] -
Azkoitia a¡ek a¡ék 1: [aʒék] -
Azpeitia ayek ayék 1: [aǰék] -
Baigorri haik haik 1: [hai̯k] -
Bakio aiek áiek 1: [ái̯ek] -
Bardoze hek hék 1: [hék] -
Barkoxe huak húak 1: [húak] -
Bastida hek hek 1: [hek] -
Beasain aak aak 1: [aak] -
Beasain aa áa 2: [áa] -
Beasain ak ák 3: [ák] -
Behorlegi hek hék 1: [hék] -
Beizama aik áik 1: [ái̯k] -
Bergara arek árek 1: [árek] -
Bermeo arek arek 1: [arek] -
Berriz arek árek 1: [árek] -
Berriz arek árek 2: [árek] -
Beruete aig áig 1: [ái̯ɣ] -
Beskoitze ek ek 1: [ek] -
Bidarrai hek hék 1: [hék] -
Bolibar arrek árrek 1: [ár̄ek] -
Busturia arek árek 1: [árek] -
Deba ayek ayék 1: [aǰék] -
Dima arik árik 1: [árik] -
Domintxaine hek hék 1: [hék] -
Donamaria ayek ayék 1: [aǰék] -
Donamaria ek ék 2: [ék] -
Donibane Lohizune ek ék 1: [ék] -
Donostia aik aik 1: [ai̯k] -
Dorrao / Torrano eyek éyek 1: [éǰek] -
Dorrao / Torrano eik éik 2: [éi̯k] -
Dorrao / Torrano aik áik 3: [ái̯k] -
Dorrao / Torrano ayek áyek 4: [áǰek] -
Eibar areg áreg 1: [áreɣ] -
Elantxobe arek árek 1: [árek] -
Elduain aik áik 1: [ái̯k] -
Elgoibar arek - arek árek - arék 1: [árek - arék] -
Elorrio arek árek 1: [árek] -
Erratzu ek ek 1: [ek] -
Errezil arek arék 1: [arék] -
Errezil aek aék 2: [aék] -
Errezil aiek aiék 3: [ai̯ék] -
Errigoiti arek árek 1: [árek] -
Eskiula huak húak 1: [húak] -
Eskiula huak huák 2: [hwák] -
Etxalar ek ék 1: [ék] -
Etxaleku ayek ayék 1: [aǰék] -
Etxarri (Larraun) aig áig 1: [ái̯ɣ] -
Etxarri (Larraun) aik áik 2: [ái̯k] -
Etxebarri aik áik 1: [ái̯k] -
Etxebarria areg áreg 1: [áreɣ] -
Eugi ayeg ayég 1: [aǰéɣ] -
Ezkio-Itsaso ak ák 1: [á:k] -
Ezkurra aik áik 1: [ái̯k] -
Ezterenzubi hek hék 1: [hék] -
Gaintza aik aík 1: [aík] -
Gaintza aik áik 2: [ái̯k] -
Gamarte hek hék 1: [hék] -
Gamiz-Fika arek árek 1: [árek] -
Garrüze hek hék 1: [hék] -
Getaria ayek ayék 1: [aǰék] -
Getxo arek árek 1: [árek] -
Gizaburuaga arek árek 1: [árek] -
Goizueta aik áik 1: [ái̯k] -
Hazparne heek héek 1: [héek] -
Hendaia aiek aiék 1: [ai̯ék] -
Hernani aik áik 1: [ái̯k] -
Ibarruri (Muxika) arek árek 1: [árek] -
Igoa aik áik 1: [ái̯k] -
Ikaztegieta aiek áiek 1: [ái̯ek] -
Irisarri hek hék 1: [hék] -
Itsasu heiek heiék 1: [hei̯ék] -
Itsasu eiek eiék 2: [ei̯ék] -
Itsasu ek ek 3: [ek] -
Izturitze hek hek 1: [he:k] -
Jaurrieta kurak kurák 1: [kurák] -
Jutsi hek hek 1: [hek] -
Kortezubi arek árek 1: [árek] -
Landibarre hek hék 1: [hék] -
Larrabetzu arek árek 1: [árek] -
Larraine huak húak 1: [húak] -
Larraine huk húk 2: [húk] -
Larzabale hek hék 1: [hék] -
Lasarte-Oria ayek ayék 1: [aǰék] -
Laukiz aik áik 1: [áik] -
Legazpi aik aik 1: [ai̯k] -
Leintz Gatzaga aik áik 1: [ái̯k] -
Leioa aiyek áiyek 1: [ái̯ǰek] -
Leitza aik áik 1: [ái̯k] -
Lekaroz ek ék 1: [ék] -
Lekeitio arek árek 1: [árek] -
Lemoa aiek áiek 1: [ái̯ek] -
Lemoiz aik áik 1: [áik] -
Luzaide / Valcarlos hek hek 1: [hek] -
Makea heiek héiek 1: [héi̯ek] -
Makea hek hek 2: [hek] -
Mañaria arek árek 1: [árek] -
Mendaro arek árek 1: [árek] -
Mendaro areg arég 2: [aréɣ] -
Mendata arek árek 1: [árek] -
Mezkiritz gaek gaék 1: [gaék] -
Montori huk húk 1: [húk] -
Montori huak húak 2: [húak] -
Mugerre hek hek 1: [hek] -
Mungia aik áik 1: [ái̯k] -
Oderitz aig áig 1: [ái̯ɣ] -
Oderitz aik áik 2: [ái̯k] -
Oiartzun aik áik 1: [ái̯k] -
Oñati aik áik 1: [ái̯k] -
Ondarroa areik áreik 1: [árei̯k] -
Orexa aiek aiék 1: [ai̯ék] -
Orio ayek ayék 1: [aǰék] -
Orozko aik áik 1: [ái̯k] -
Otxandio arek árek 1: [árek] -
Pagola huk húk 1: [húk] -
Pagola huak húak 2: [húak] -
Pasaia ayek ayék 1: [aǰék] -
Santa Grazi huak húak 1: [húak] -
Sara aek aék 1: [aék] -
Senpere aik aík 1: [aík] -
Sohüta huk húk 1: [hṹk] -
Sohüta huak huak 1: [hwak] -
Sohüta huak húak 2: [húak] -
Sondika ayek áyek 1: [áǰek] -
Suarbe aye ayé 1: [aǰé] -
Suarbe ayek áyek 2: [áǰek] -
Sunbilla ek ek 1: [ek] -
Tolosa addeg addég 1: [addég] -
Uharte Garazi ek ék 1: [ék] -
Urdiain aik áik 1: [ái̯k] -
Urdiñarbe huk húk 1: [hṹk] -
Urdiñarbe huk húk 2: [húk] -
Urdiñarbe huak húak 3: [hṹak] -
Urketa hek hék 1: [hék] -
Urretxu aek aék 1: [aék] -
Ürrüstoi huk húk 1: [húk] -
Ürrüstoi huek húek 2: [húek] -
Ürrüstoi huak húak 3: [húak] -
Uztaritze hek hek 1: [hek] -
Zaratamo areik areik 1: [areik] -
Zeanuri areik áreik 1: [árei̯k] -
Zeberio aik áik 1: [áik] -
Zegama ak ák 1: [ák] -
Zilbeti ayek ayék 1: [aǰék] -
Zollo (Arrankudiaga) aik áik 1: [ái̯k] -
Zornotza arek árek 1: [árek] -
Zugarramurdi aek aék 1: [aék] -
 

1685: aquellos (ergativo plural) / ces-là, 3ème degré (ergatif pluriel) / those (ergative plural)

  • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
  • Galdera (es): aquellos (ergativo plural)
  • Galdera (fr): ces-là, 3ème degré (ergatif pluriel)
  • Galdera (en): those (ergative plural)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta gaeg gáeg 1: [gáeɣ] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta gaek gáek 2: [gáek] -
Aia aik áik 1: [ái̯k] -
Aldude hek hék 1: [hék] -
Alkotz ayek ayék 1: [aǰék] -
Altzai hek hék 1: [hék] -
Altzürükü hek hék 1: [hék] -
Amezketa aik áik 1: [ái̯k] -
Andoain aik aik 1: [ai̯k] -
Aniz ek ek 1: [ek] -
Aramaio areik áreik 1: [árei̯k] -
Araotz (Oñati) aik áik 1: [ái̯k] -
Arbizu ayek ayék 1: [aǰék] -
Arboti hek hek 1: [hek] -
Armendaritze hek hék 1: [hék] -
Arnegi hek hék 1: [hé:k] -
Arrangoitze ek ék 1: [ék] -
Arrasate aik áik 1: [ái̯k] -
Arrazola (Atxondo) arek árek 1: [árek] -
Arrieta arek árek 1: [árek] -
Arroa (Zestoa) ayek ayék 1: [aǰék] -
Arrueta hek hék 1: [hék] -
Asteasu aik áik 1: [ái̯k] -
Ataun ak ák 1: [ák] -
Azkaine hek hek 1: [hek] -
Azkaine haiek haiék 2: [hai̯ék] -
Azkoitia a¡ek a¡ék 1: [aʒék] -
Azpeitia ayek ayék 1: [aǰék] -
Bakio aiek áiek 1: [ái̯ek] -
Barkoxe haiek haiék 1: [hajék] -
Barkoxe hek hék 2: [hék] -
Bastida hek hek 1: [hek] -
Beasain aag aag 1: [aaɣ] -
Behorlegi hek hék 1: [hék] -
Beizama aik áik 1: [ái̯k] -
Bergara arek árek 1: [árek] -
Bermeo arek árek 1: [árek] -
Berriz arek árek 1: [árek] -
Beruete aik áik 1: [ái̯k] -
Bolibar arek árék 1: [árék] -
Busturia arek árek 1: [árek] -
Deba ayeg ayég 1: [aǰéɣ] -
Deba ayek ayék 2: [aǰék] -
Dima arik árik 1: [árik] -
Domintxaine hek hék 1: [hék] -
Donibane Lohizune ek ék 1: [ék] -
Donostia aik aik 1: [ai̯k] -
Dorrao / Torrano eyek éyek 1: [éǰek] -
Dorrao / Torrano aik áik 2: [ái̯k] -
Dorrao / Torrano ayek áyek 3: [áǰek] -
Eibar areg áreg 1: [áreɣ] -
Elantxobe arek árek 1: [árek] -
Elduain aik áik 1: [ái̯k] -
Elgoibar arek - arek árek - arék 1: [árek - arék] -
Elorrio arek árek 1: [árek] -
Erratzu ek ék 1: [ék] -
Errezil aiek aiék 1: [ai̯ék] -
Errezil arek arék 2: [arék] -
Errigoiti arek árek 1: [árek] -
Eskiula hek hek 1: [hek] -
Etxalar ek ék 1: [ék] -
Etxaleku ayek ayék 1: [aǰék] -
Etxarri (Larraun) aik áik 1: [ái̯k] -
Etxebarri areik aréik 1: [aréi̯k] -
Etxebarria arek árek 1: [árek] -
Eugi ayeg ayég 1: [aǰéɣ] -
Ezkio-Itsaso ak ák 1: [á:k] -
Ezkurra aik áik 1: [ái̯k] -
Gaintza aik aík 1: [aík] -
Gamarte hek hék 1: [hék] -
Gamiz-Fika arek árek 1: [árek] -
Garrüze hek hék 1: [hék] -
Getaria ayek ayék 1: [aǰék] -
Getxo arek árek 1: [árek] -
Gizaburuaga arek árek 1: [árek] -
Goizueta aiek aiék 1: [ai̯ék] -
Hazparne heek héek 1: [héek] -
Hendaia ayek ayék 1: [aǰék] -
Hernani aik áik 1: [ái̯k] -
Hondarribia ayek áyek 1: [áǰek] -
Ibarruri (Muxika) arek árek 1: [árek] -
Igoa aik áik 1: [ái̯k] -
Ikaztegieta aiek áiek 1: [ái̯ek] -
Irisarri hek hék 1: [hék] -
Itsasu eiek eiék 1: [ei̯ék] -
Izturitze hek hek 1: [he:k] -
Jaurrieta kaek kaék 1: [kaék] -
Jaurrieta ayek áyek 2: [áǰek] -
Jutsi hek hek 1: [hek] -
Kortezubi arek árek 1: [árek] -
Landibarre hek hék 1: [hék] -
Larrabetzu arek árek 1: [árek] -
Larraine hek hék 1: [hék] -
Larraine haiek haiék 2: [hajék] -
Larzabale hek hék 1: [hék] -
Lasarte-Oria ayek ayék 1: [aǰék] -
Lasarte-Oria aik aik 2: [ai̯k] -
Laukiz aik áik 1: [áik] -
Legazpi aik aik 1: [ai̯k] -
Leintz Gatzaga aik áik 1: [áik] -
Leioa aiyek áiyek 1: [ái̯ǰek] -
Leitza aik áik 1: [ái̯k] -
Lekaroz ek ék 1: [ék] -
Lekeitio arek árek 1: [árek] -
Lemoa aiek áiek 1: [ái̯ek] -
Lemoiz aik áik 1: [áik] -
Luzaide / Valcarlos hek hek 1: [hek] -
Luzaide / Valcarlos ek ek 2: [ek] -
Makea heiek héiek 1: [héi̯ek] -
Makea hek hek 1: [hek] -
Mañaria arek árek 1: [árek] -
Mendaro arek arék 1: [arék] -
Mendata arek árek 1: [árek] -
Mezkiritz gaeg gaég 1: [gaéɣ] -
Mugerre heek heek 1: [heek] -
Mungia arik árik 1: [árik] -
Oderitz aik áik 1: [ái̯k] -
Oiartzun ayek ayék 1: [aǰék] -
Oñati aik áik 1: [ái̯k] -
Ondarroa areik áreik 1: [árei̯k] -
Orexa aiek aiék 1: [ai̯ék] -
Orio ayek ayék 1: [aǰék] -
Orozko areik áreik 1: [árei̯k] -
Otxandio arek árek 1: [árek] -
Pagola hek hék 1: [hék] -
Pasaia ayek ayék 1: [aǰék] -
Santa Grazi hek hek 1: [hek] -
Sara aek aek 1: [aek] -
Senpere aik aík 1: [aík] -
Sohüta hek hék 1: [hék] -
Sondika ayek áyek 1: [áǰek] -
Suarbe ayek ayék 1: [aǰék] -
Sunbilla ek ek 1: [ek] -
Tolosa addeg addég 1: [addég] -
Uharte Garazi heek héek 1: [héek] -
Urdiain aik áik 1: [ái̯k] -
Urdiñarbe hek hék 1: [hék] -
Urketa heiek héiek 1: [héjek] -
Urretxu aek aék 1: [aék] -
Ürrüstoi haiek haiék 1: [hajék] -
Uztaritze ek ek 1: [ek] -
Uztaritze hek hek 2: [hek] -
Zaratamo areik areik 1: [areik] -
Zeanuri areik áreik 1: [árei̯k] -
Zeberio aik áik 1: [áik] -
Zegama ak ák 1: [ák] -
Zilbeti ayeg ayég 1: [aǰéɣ] -
Zollo (Arrankudiaga) aik áik 1: [ái̯k] -
Zornotza arek árek 1: [árek] -
Zugarramurdi aek aék 1: [aék] -
 

1711: algunos (ergativo plural) / quelques/des (ergatif) / some (ergative plural)

  • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
  • Galdera (es): algunos (ergativo plural)
  • Galdera (fr): quelques/des (ergatif)
  • Galdera (en): some (ergative plural)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta batzurek batzúrek 1: [batsúrek] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta bakar batzurek bakár batzúrek 2: [bakár βatsúrek] -
Ahetze bakar batzu bakar batzú 1: [bakar βatsú] -
Ahetze batzuek batzuék 2: [βatsuék] -
Aia batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Aldude zenbaitek zembáitek 1: [sœmbái̯tek] -
Aldude batzuek batzúek 2: [βatsúek] -
Alkotz batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Altzai zumaitek zumáitek 1: [sumá:i̯tek] -
Altzürükü zumeitek zuméitek 1: [suméi̯tek] -
Amezketa batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Andoain batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Aniz batzuk batzuk 1: [batsuk] -
Aramaio batzuk batzuk 1: [batsuk] -
Araotz (Oñati) batzuk batzuk 1: [batsuk] -
Arbizu batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Arboti zonbeitek zombéitek 1: [sombéi̯tek] -
Armendaritze zonbaitek zombaiték 1: [sombai̯ték] -
Armendaritze batzu batzú 1: [batsú] -
Arnegi zomai zómai 1: [sómai̯] -
Arnegi batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Arnegi zomaitek zomaiték 2: [somai̯ték] -
Arnegi zomaitzuk zómaitzúk 3: [sómai̯tsúk] -
Arrangoitze zonbeit zómbeit 1: [sómbei̯t] -
Arrasate batzuk batzuk 1: [βatsuk] -
Arrazola (Atxondo) batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Arrieta batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Arroa (Zestoa) batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Arrueta atzü atzü 1: [atsy] -
Arrueta zumeitek zúmeiték 2: [súmei̯ték] -
Asteasu batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Ataun batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Azkaine zenbaitek zémbaiték 1: [sémbai̯ték] -
Azkaine batzuk batzúk 1: [βatsúk] -
Azkaine batzuek batzuék 2: [βatsuék] -
Azkoitia batzuk bátzu- 1: [bátsu-] -
Azpeitia batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Baigorri bakar batzük bakar batz´ük 1: [bakar batsý:k] -
Baigorri zonbat zombat 2: [sombat] -
Bakio batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Bardoze zonbeit zómbeit 1: [sómbei̯t] -
Barkoxe zunbaitek bek zumbáitek bek 1: [sumbái̯tek be:k] -
Bastida zomeit zommeit 1: [sommei̯t] -
Bastida zonbeit zombéit 2: [sombéi̯t] -
Beasain batzuk batzug 1: [batsuɣ] -
Behorlegi batzuk batzúg 1: [batsúg] -
Behorlegi zonbait zombáit 2: [sombái̯t] -
Beizama batzuk bátzu- 1: [bátsu-] -
Beizama batzuk batzuk 2: [batsuk] -
Bergara batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Bermeo batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Berriz batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Beruete batzuk batzuk 1: [batsuk] -
Beskoitze zomeit zómeit 1: [sómei̯t] -
Beskoitze batzu batzú 1: [batsú] -
Bidarrai batzuk batzuk 1: [βatsuk] -
Bolibar batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Busturia batzuk batzuk 1: [batsuk] -
Deba batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Dima batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Domintxaine zonbeitek zombéitek 1: [sombéi̯tek] -
Domintxaine zunbeitek zumbéitek 2: [sumbéi̯tek] -
Domintxaine zonbeitzük zombéitzük 3: [sombéi̯tsyk] -
Domintxaine zunbeitzük zúmbeitzük 4: [súmbei̯tsyk] -
Donamaria batzuk batzuk 1: [batsuk] -
Donibane Lohizune zenbei zémbei 1: [sémbei̯] -
Donibane Lohizune batzuek batzuég 2: [batswég] -
Donostia batzuk batzuk 1: [batsuk] -
Dorrao / Torrano batzuk batzuk 1: [batsuk] -
Eibar batzuek batzuek 1: [batsuek] -
Elantxobe batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Elduain batzuk batzuk 1: [batsuk] -
Elgoibar batzuek batzuek 1: [batsuek] -
Elorrio batzuk batzuk 1: [batsuk] -
Erratzu batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Errezil batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Errigoiti batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Eskiula zunbaitek zumbáitek 1: [sumbái̯tek] -
Etxalar batzuek batzuek 1: [batsuek] -
Etxaleku batzuk batzúg 1: [batsúɣ] -
Etxarri (Larraun) batzu- batzu- 1: [batsu-] -
Etxebarri batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Etxebarria batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Eugi batzu- batzú- 1: [batsú-] -
Ezkio-Itsaso batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Ezkurra batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Ezkurra batzuk batzúk 2: [βatsúk] -
Ezterenzubi batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Ezterenzubi zomait zomait 2: [somai̯t] -
Gaintza batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Gamarte batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Gamiz-Fika batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Getaria batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Getxo batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Gizaburuaga batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Goizueta batzuk batzuk 1: [batsuk] -
Hazparne zonbait zómbait 1: [sómbai̯t] -
Hendaia batzuk batzúk 1: [βatsúk] -
Hernani batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Hondarribia batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Ibarruri (Muxika) batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Igoa batzu- batzú- 1: [batsú-] -
Ikaztegieta batzuk bátzuk 1: [βátsuk] -
Irisarri zomeit zomeit 1: [somei̯t] -
Itsasu batzuek batzuék 1: [batsuék] -
Itsasu bakar batzu bakárr batzú 2: [bakáR βatsú] -
Izturitze zonbeitek zombeiték 1: [sombei̯ték] -
Jaurrieta batzurek batzúrek 1: [batsúrek] -
Jutsi zonbeit zombeit 1: [sombei̯t] -
Kortezubi batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Landibarre zonbaitek zombaiték 1: [sombai̯ték] -
Landibarre batzuek batzuék 2: [batsuék] -
Larrabetzu batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Larraine bakha zumbaitek bakha zumbaitek 1: [bakha sumbai̯tek] -
Larraine zunbaitek zumbaitek 2: [sumbai̯tek] -
Larzabale zonbeit zombéit 2: [sombéi̯t] -
Lasarte-Oria batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Laukiz batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Legazpi batzuk batzuk 1: [batsuk] -
Leintz Gatzaga batzuk batzuk 1: [batsuk] -
Leioa batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Leitza batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Lekaroz batzuk batzug 1: [batsug] -
Lekeitio batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Lemoa batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Lemoiz batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Luzaide / Valcarlos batzuk bátzuk 1: [βátsuk] -
Luzaide / Valcarlos atzuk átzuk 2: [átsuk] -
Makea batzuek batzuék 1: [βatswék] -
Makea zomaitek zomaiték 2: [somai̯ték] -
Mañaria batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Mendaro batzuek bátzuék 1: [bátsuék] -
Mendata batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Mezkiritz batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Montori zunbaitek zúmbáitek 1: [sṹmbãi̯tek] -
Mugerre zome zome 1: [some] -
Mungia batzuk bátzu- 1: [bátsu-] -
Oderitz batzuk bátzu- 1: [bátsu-] -
Oderitz batzuk bátzug 2: [bátsuɣ] -
Oiartzun batzu batzú 1: [batsú] -
Oiartzun batzuak bátzuák 2: [bátsuák] -
Oñati batzuk batzuk 1: [batsuk] -
Oñati batzuek batzúek 2: [batsúek] -
Ondarroa batzuk bátzuk 1: [βátsuk] -
Orexa batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Orio batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Orozko batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Otxandio batzuk batzuk 1: [batsuk] -
Pagola zunbaitek tzumbáitek 1: [tsumbái̯tek] -
Pagola batzek batzek 2: [batsek] -
Pasaia batzuek batzuék 1: [batsuék] -
Santa Grazi zunbaitek tzumbáitek 1: [tsumbái̯tek] -
Sara batzuek batzuék 1: [batsuék] -
Senpere batzuek batzúek 1: [batsúek] -
Sohüta zunbaitek tzumbáitek 1: [tsumbái̯tek] -
Sohüta zomaitzuk zomáitzuk 2: [somái̯tsuk] -
Sondika batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Suarbe batzuk bátzu- 1: [bátsu-] -
Sunbilla batzuk batzuk 1: [batsuk] -
Tolosa batzuk bátzúk 1: [bátsúk] -
Uharte Garazi zonbai zómbai 1: [sómbai̯] -
Uharte Garazi batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Urdiain batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Urdiñarbe eli batek eli bátek 1: [eli βátek] -
Urdiñarbe zomaitek tzomáitek 2: [tsomái̯tek] -
Urketa zonbeit zombéit 1: [sombéi̯t] -
Urretxu batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Ürrüstoi eli batek eli bátek 1: [eli βátek] -
Uztaritze batzuek batzuék 1: [batswék] -
Zaratamo batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Zeanuri batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Zeberio batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Zegama batzuk bátzúk 1: [bátsúk] -
Zilbeti batzuk batzúk 1: [batsúk] -
Zollo (Arrankudiaga) batzuk batzuk 1: [batsuk] -
Zornotza batzuk bátzuk 1: [bátsuk] -
Zugarramurdi batzuek batzuék 1: [batswék] -
 

1714: de algunos / quelques (de) (génitif) / of some (plural)

  • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
  • Galdera (es): de algunos
  • Galdera (fr): quelques (de) (génitif)
  • Galdera (en): of some (plural)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze zonbeit zombéit 1: [sombéi̯t] -
Aia batzun batzún 1: [batsún] -
Aldude batzuen batzúen 1: [batsúen] -
Alkotz batzun batzún 1: [batsún] -
Altzai zumaiten zumaiten 1: [sumai̯ten] -
Altzürükü zunbeiten zumbéiten 1: [sumbéi̯ten] -
Amezketa batzun batzún 1: [batsún] -
Andoain batzun batzún 1: [batsún] -
Aniz batzun batzún 1: [batsún] -
Aramaio batzuen batzuen 1: [batswen] -
Araotz (Oñati) batzuek bátzuek 1: [bátsuek] -
Arbizu batzun batzún 1: [batsún] -
Arboti zonbeiten zombéiten 1: [sombéi̯ten] -
Armendaritze zonbaiten zombáiten 1: [sombái̯ten] -
Arnegi zomait zómait 1: [sómai̯t] -
Arrangoitze zonbait zómbait 1: [sómbai̯t] -
Arrasate batzun batzun 1: [batsun] -
Arrazola (Atxondo) batzun bátzun 1: [bátsun] -
Arrieta batzun bátzun 1: [bátsun] -
Arroa (Zestoa) batzun batzún 1: [batsún] -
Arrueta zomeit zomeit 1: [somei̯t] -
Asteasu batzun batzun 1: [batsun] -
Ataun batzun batzún 1: [batsún] -
Azkaine batzuen batzuén 1: [batsuén] -
Azkaine zonbeit zombéit 2: [sombéi̯t] -
Azkoitia batzun batzún 1: [batsún] -
Azpeitia batzun batzún 1: [batsún] -
Baigorri zonbeit zombeit 1: [sombei̯t] -
Bakio batzun bátzun 1: [bátsun] -
Bardoze zonbeiten zombéiten 1: [sombéi̯ten] -
Barkoxe zunbaiten zumbáiten 1: [sumbái̯ten] -
Bastida zomeit zómmeit 1: [sómmei̯t] -
Beasain batzun batzun 1: [batsun] -
Behorlegi bakar batzuin bakar batzúin 1: [bakar βatsúi̯n] -
Behorlegi zonbaiten zombaiten 2: [sombai̯ten] -
Beizama batzun batzún 1: [batsún] -
Bergara batzun batzún 1: [batsún] -
Bermeo batzun batzun 1: [batsun] -
Berriz batzun bátzun 1: [bátsun] -
Beruete batzun batzún 1: [batsún] -
Beskoitze zomit zomít 1: [somít] -
Beskoitze batzuien batzuíen 1: [batswíen] -
Bidarrai zonbaiten zómbaiten 1: [sómbai̯ten] -
Bolibar batzun bátzun 1: [bátsun] -
Busturia batzun bátzun 1: [βátsun] -
Deba batzun batzún 1: [batsún] -
Dima batzuen bátzuem 1: [bátsuem] -
Dima batzuen bátzuen 2: [βátswen] -
Domintxaine zonbeiten zombéiten 1: [sombéi̯ten] -
Donamaria batzun batzún 1: [batsún] -
Donibane Lohizune zenbeit zémbeit 1: [sémbei̯t] -
Donostia batzun batzun 1: [batsun] -
Dorrao / Torrano batzuen batzuén 1: [batswén] -
Eibar batzuen batzuen 1: [batsuen] -
Elantxobe batzun bátzun 1: [bátsun] -
Elduain batzun batzún 1: [batsún] -
Elgoibar batzuen batzuen 1: [batsuen] -
Elorrio batzun batzun 1: [batsun] -
Erratzu batzun batzun 1: [batsun] -
Errezil batzun batzún 1: [batsún] -
Errigoiti batzun bátzun 1: [bátsun] -
Eskiula zunbaiten zumbáiten 1: [sumbái̯ten] -
Etxalar batzun batzun 1: [batsun] -
Etxaleku batzun batzún 1: [batsún] -
Etxarri (Larraun) batzun batzún 1: [batsún] -
Etxebarri batzun batzun 1: [βatsun] -
Etxebarria batzun batzún 1: [batsún] -
Eugi batzun batzún 1: [batsún] -
Ezkio-Itsaso batzun batzún 1: [batsún] -
Ezkurra batzun batzún 1: [batsún] -
Ezterenzubi zomaiten zomaiten 1: [somai̯ten] -
Gaintza atzun atzún 1: [atsúŋ] -
Gaintza batzun batzún 2: [batsún] -
Gamarte batzun batzun 1: [batsun] -
Gamiz-Fika batzun bátzun 1: [bátsun] -
Garrüze zunbeit zumbeit 1: [sumbei̯t] -
Getaria batzun batzún 1: [batsún] -
Getxo batzun bátzun 1: [βátsun] -
Gizaburuaga batzun bátzun 1: [bátsun] -
Goizueta batzu batzu 1: [batsu] -
Goizueta batzun batzún 2: [batsún] -
Hazparne zonbeit zómbeit 1: [sómbet] -
Hendaia batzuen batzuén 1: [batsuén] -
Hernani batzun batzún 1: [batsún] -
Hondarribia batzuen bátzuen 1: [bátsuen] -
Ibarruri (Muxika) batzun bátzun 1: [bátsun] -
Igoa matzun matzún 1: [matsún] -
Igoa batzun batzún 2: [batsún] -
Ikaztegieta batzun bátzun 1: [bátsun] -
Irisarri zonbait zombait 1: [sombai̯t] -
Irisarri zonbaiten zombaiten 2: [sombai̯ten] -
Itsasu batzuen batzuen 1: [βatsuen] -
Izturitze bakhar batzun bakhár batzún 1: [bakhár batsún] -
Izturitze zonbeiten zombéiten 2: [sombéi̯ten] -
Jaurrieta batzuren batzúren 1: [batsúren] -
Jutsi zonbeit zombeit 1: [sombei̯t] -
Jutsi zonbeiten zombeiten 2: [sombei̯ten] -
Kortezubi batzun bátzun 1: [bátsun] -
Landibarre zonbeit zombeit 1: [sombei̯t] -
Larrabetzu batzun bátzun 1: [bátsun] -
Larraine zunbaiten zumbáiten 1: [sumbái̯ten] -
Larzabale zonbeiten zombéiten 1: [sombéi̯ten] -
Lasarte-Oria batzun batzún 1: [batsún] -
Laukiz batzun bátzun 1: [βátsun] -
Legazpi batzun batzun 1: [batsun] -
Leintz Gatzaga batzun batzun 1: [batsun] -
Leioa batzun bátzun 1: [bátsun] -
Leitza batzun batzún 1: [batsún] -
Lekaroz batzun batzun 1: [batsun] -
Lekeitio batzun bátzun 1: [βátsun] -
Lemoa batzun batzun 1: [batsun] -
Lemoiz batzun bátzun 1: [bátsun] -
Luzaide / Valcarlos batzuin batzúin 1: [batsúin] -
Makea zonbeit zómbeit 1: [sómbei̯t] -
Makea zonbeit zómbeit 2: [sómbei̯t] -
Mañaria batzuen bátzuen 1: [bátsuen] -
Mendaro batzuen batzúen 1: [batsúen] -
Mendata batzun bátzun 1: [βátsun] -
Mezkiritz batzuen batzuén 1: [batswén] -
Montori zumaiten zúmáiten 1: [sṹmãi̯ten] -
Mugerre zomet zomet 1: [somet] -
Mungia batzun bátzun 1: [bátsun] -
Oderitz batzun batzún 1: [batsún] -
Oiartzun batzun batzun 1: [batsun] -
Oñati batzuren batzuren 1: [βatsuren] -
Ondarroa batzun bátzun 1: [bátsun] -
Orexa batzuen bátzuen 1: [bátsuen] -
Orio batzun batzún 1: [batsún] -
Orozko batzun bátzun 1: [bátsun] -
Otxandio batzun batzún 1: [batsún] -
Pagola zunbaiten zumbáiten 1: [sumbái̯ten] -
Pasaia batzuen bátzuen 1: [bátswen] -
Santa Grazi zunbait zumbait 1: [sumbai̯t] -
Sara batzuen batzuén 1: [batsuén] -
Senpere batzuen batzuén 1: [batsuén] -
Sohüta zunbaiten tzumbáiten 1: [tsumbái̯ten] -
Sondika batzun bátzun 1: [bátsun] -
Suarbe batzun batzún 1: [batsún] -
Sunbilla batzuna bátzuna 1: [bátsuna] -
Tolosa batzun batzún 1: [batsú:n] -
Uharte Garazi zonbait zombait 1: [sombai̯t] -
Urdiain batzuen batzuén 1: [batswén] -
Urdiñarbe zonbaiten zombáiten 1: [sombái̯ten] -
Urketa zonbeit zómbeit 1: [sómbei̯t] -
Urretxu batzun batzún 1: [batsún] -
Ürrüstoi zumaiten zumáiten 1: [sumái̯ten] -
Uztaritze zenbeten zémbeten 1: [sémbeten] -
Zaratamo batzun bátzun 1: [bátsun] -
Zeanuri batzuen bátzuen 1: [βátsuen] -
Zeberio batzun bátzun 1: [bátsun] -
Zegama batzuan batzúan 1: [batsúan] -
Zilbeti batzuren batzurén 1: [batsurén] -
Zollo (Arrankudiaga) batzun batzun 1: [batsun] -
Zornotza batzun bátzun 1: [bátsun] -
Zornotza batzuenak bátzuenak 2: [bátsuenak] -
Zugarramurdi batzuen batzuén 1: [batswén] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper