Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    886 emaitza play-off bilaketarentzat

    2324: juego / jeu / play

    • Gaia: Jokoak
    • Galdera (es): juego
    • Galdera (fr): jeu
    • Galdera (en): play
    222 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta solasa solása 1: [śoláśa] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta xoko xóko 2: [ʃóko] -
    Ahetze yosteta yostéta 1: [ǰośtéta] -
    Ahetze yoko yóko 1: [ǰóko] -
    Aia joko jóko 1: [xóko] -
    Aldude yoko yokó 1: [ǰokó] -
    Aldude yosteta yóstetá 2: [ǰóśtetá] -
    Alkotz yoku yokúe 1: [ǰokúe] -
    Alkotz yostaketa yostáketá 2: [ǰośtáketá] -
    Altzai haur¡okü haurr¡ókü 1: [hau̯r̄ʒóky] -
    Altzürükü ¡okhü ¡ókhü 1: [ʒókhy] -
    Amezketa jostaketa jostáketa 1: [xośtáketa] -
    Amezketa joku jokue 1: [xokue] -
    Amezketa jolas jolás 2: [xoláś] -
    Andoain jostallu jostállu 1: [xośtáʎu] -
    Andoain joko jokó 1: [xokó] -
    Aniz yosteta yostéta 1: [ǰośtéta] -
    Aniz yoko yokó 1: [ǰokó] -
    Aramaio jolas jólas 1: [xólaś] -
    Aramaio olgeta ólgeta 1: [ólɣeta] -
    Araotz (Oñati) jolas jolás 1: [xoláś] -
    Arbizu joku jóku 1: [xóku] -
    Arboti yokho yokhó 1: [ǰokhó] -
    Armendaritze ddosteta ddostéta 1: [ddośtéta] -
    Armendaritze ddoko ddóko 1: [ddóko] -
    Armendaritze ddostailu ddostáilu 2: [ddośtái̯lu] -
    Arnegi yoko yóko 1: [ǰóko] -
    Arnegi yosteta yostéta 2: [ǰośtéta] -
    Arrangoitze yoko yóko 1: [ǰóko] -
    Arrasate jolas jolás 1: [xoláś] -
    Arrazola (Atxondo) olgeta ólgeta 1: [ólɣeta] -
    Arrieta yoko yóko 1: [ǰóko] -
    Arroa (Zestoa) jolasik jolásik 1: [xoláśik] -
    Arroa (Zestoa) joko jóko 1: [xóko] -
    Arrueta libertizione libérrti:zióne 1: [liβér̄ti:sjóne] -
    Arrueta yoko yóko 1: [ǰóko] -
    Asteasu jostaketa jóstaketá 1: [xóśtaketá] -
    Asteasu joku jokú 1: [xokú] -
    Ataun jolas jolása 1: [xoláśa] -
    Azkaine yosteta yósteta 1: [ǰóśteta] -
    Azkaine yoko yókuak 2: [ǰókuak] -
    Azkoitia joku jóku 1: [xóku] -
    Baigorri yoko yoko 1: [ǰoko] -
    Bakio olgeta ólgeta 1: [ólɣeta] -
    Bardoze yokho yokhó 1: [ǰokhó] -
    Barkoxe ¡okhü ¡okh´ü 1: [ʒokhý] -
    Bastida hauryoko haurryóko 1: [hau̯r̄ǰóko] -
    Beasain jolas jólas 1: [xólaś] -
    Beasain joku joku 1: [xoku] -
    Behorlegi yosteta yostetá 1: [ǰośtetá] -
    Behorlegi yoko yokó 2: [ǰokó] -
    Beizama joku jokú 1: [xokú] -
    Bergara joku jóku 1: [xóku] -
    Bermeo yoko yokó 1: [ǰokó] -
    Berriz joko jóko 1: [xóko] -
    Beruete yoko yokó 1: [ǰokó] -
    Beruete yostaketa yóstaketá 2: [ǰóśtaketá] -
    Beskoitze yoko yóko 1: [ǰóko] -
    Bidarrai yoko yóko 1: [ǰóko] -
    Bidarrai yosteta yostéta 1: [ǰośtéta] -
    Bolibar olgeta olgéta 1: [olɣéta] -
    Busturia umeolgeta umeólgeta 1: [umeólɣeta] -
    Deba joku jóku 1: [xóku] -
    Deba jolas jolás 1: [xoláś] -
    Dima yoko yóko 1: [ǰóko] -
    Dima yolas yólas 1: [ǰólaś] -
    Domintxaine yokho yókho 1: [ǰókho] -
    Domintxaine haurdyoko haurdyóko 2: [hau̯rdǰóko] -
    Donamaria ddoko ddóko 1: [ddóko] -
    Donibane Lohizune yosteta yostéta 1: [ǰośtéta] -
    Donibane Lohizune yoko yoko 1: [ǰoko] -
    Donostia joko joko 1: [xoko] -
    Donostia jostalluba jostalluba 1: [xośtaʎuβa] -
    Dorrao / Torrano olga ólga 1: [ɔ́lɣa] -
    Dorrao / Torrano joku jóku 2: [xóku] -
    Eibar joko jokó 1: [xokó] -
    Elantxobe olgeta olgéta 1: [olɣéta] -
    Elduain jolas jolás 1: [xoláś] -
    Elduain joku jokú 1: [xokú] -
    Elgoibar jolas jolás 1: [xoláś] -
    Elgoibar joko jokó 1: [xokó] -
    Elorrio olgeta olgéta 1: [olɣéta] -
    Elorrio jolas jólas 1: [xólaś] -
    Erratzu yosteta yostéta 1: [ǰośtéta] -
    Errezil joko jokó 1: [xokó] -
    Errigoiti joko jóko 1: [xóko] -
    Eskiula ¡okhü ¡ókhü 1: [ʒókhy] -
    Eskiula haur¡okhü haur¡ókhü 2: [hau̯rʒókhy] -
    Etxalar ddosteta ddostéta 1: [ddośtéta] -
    Etxalar ddoku ddókun 1: [ddókun] -
    Etxaleku joku jókúk 1: [xókúk] -
    Etxarri (Larraun) jostaketa jóstaketá 1: [xóśtaketá] -
    Etxebarri ¡oko ¡óko 1: [ʒóko] -
    Etxebarria joko jóko 1: [xóko] -
    Eugi yoku yóku 1: [ǰóku] -
    Ezkio-Itsaso joku jokú 1: [xokú] -
    Ezkurra ddostageta ddóstagetá 1: [ddóśtaɣetá] -
    Ezkurra ddoko ddóko 1: [ddóko] -
    Ezterenzubi hauryoko haurryoko 1: [hau̯r̄ǰoko] -
    Ezterenzubi yokho yokhó 2: [ǰokhó] -
    Gaintza joku jokú 1: [xokú] -
    Gamarte yosteta yostetá 1: [ǰośtetá] -
    Gamiz-Fika yoko yókó 1: [ǰókó] -
    Garrüze yoko yóko 1: [ǰóko] -
    Getaria joko jókó 1: [xókó] -
    Getxo yoko yokó 1: [ǰokó] -
    Gizaburuaga olgeta olgéta 1: [olɣéta] -
    Goizueta ddostaketa ddostaketán 1: [ddośta:ketán] -
    Hazparne yoko yóko 1: [ǰóko] -
    Hazparne yosteta yosteta 1: [ǰośteta] -
    Hendaia yoko yokó 1: [ǰokó] -
    Hernani jostaketa jostáketa 1: [xośtáketa] -
    Hernani jostageta jostágetá 2: [xośtáɣetá] -
    Hondarribia jolasketa jolásketa 1: [xoláśketa] -
    Ibarruri (Muxika) olgeta olgéta 1: [olɣéta] -
    Igoa ddostaketa ddóstaketán 1: [ddóśtaketán] -
    Igoa ddoko ddokó 2: [ddokó] -
    Ikaztegieta jolas jolas 1: [xolaś] -
    Ikaztegieta joku jóku 1: [xóku] -
    Irisarri yoko yóko 1: [ǰóko] -
    Irisarri yosteta yósteta 2: [ǰóśteta] -
    Itsasu yoko yóko 1: [ǰóko] -
    Izturitze ¡osteta iósteta 1: [jóśteta] -
    Jaurrieta xoku xóku 1: [ʃóku] -
    Jutsi yoko yoko 1: [ǰoko] -
    Kortezubi olgeta ólgeta 1: [ólɣeta] -
    Landibarre libertimendu libérrtimendú 1: [liβér̄timendú] -
    Landibarre yoko yokó 1: [ǰokó] -
    Larrabetzu tretxu trrétxu 1: [tr̄étʃu] -
    Larrabetzu olgetako yoko ólgetako yóko 1: [ólɣetako ǰóko] -
    Larraine hime¡okhü hime¡ókhü 1: [himeʒókhy] -
    Larraine ¡okhü ¡ókhü 2: [ʒókhy] -
    Larzabale yosteta yostéta 1: [ǰośtéta] -
    Larzabale yokhu yokhu 1: [ǰokhu] -
    Lasarte-Oria joku jokú 1: [xokú] -
    Lasarte-Oria jolasian jolásian 2: [xoláśian] -
    Laukiz juegu juégu 1: [xwéɣu] -
    Laukiz yoko yóko 2: [ǰóko] -
    Legazpi joku joku 1: [xoku] -
    Legazpi jolas jolas 2: [xolaś] -
    Leintz Gatzaga umejolas uméjolas 1: [uméxolaś] -
    Leioa yoko yoko 1: [ǰoko] -
    Leitza ddostaketa ddostáketá 1: [ddośtáketá] -
    Leitza ddoko ddóko 1: [ddóko] -
    Lekaroz ddosteta ddostéta 1: [ddośtéta] -
    Lekaroz ddoko ddóko 1: [ddóko] -
    Lekeitio ume¡oko umé¡oko 1: [uméʒoko] -
    Lekeitio umolgeta umólgeta 1: [umólɣeta] -
    Lemoa yoko yóko 1: [ǰóko] -
    Lemoiz olgeta ólgeta 1: [ólɣeta] -
    Luzaide / Valcarlos yosteta yostéta 1: [ǰośtéta] -
    Luzaide / Valcarlos yoko yóko 2: [ǰóko] -
    Makea yostagailu yóstagáilu 1: [ǰóśtaɣái̯lu] -
    Makea yoko yokó 1: [ǰokó] -
    Mañaria joku jóku 1: [xóku] -
    Mendaro jolas jolasa 1: [xolaśa] -
    Mendaro jolas jolás 2: [xoláś] -
    Mendata entretenimentu entrreteniméntu 1: [entr̄eteniméntu] -
    Mendata olgeta ólgeta 1: [ólɣeta] -
    Mezkiritz yoku yóku 1: [ǰóku] -
    Montori ¡okhü ¡ókhü 1: [ʒókhy] -
    Montori libertimentü libertiméntü 1: [liβertiménty] -
    Montori haur¡okhü haur¡ókhü 2: [hau̯rʒókhy] -
    Mugerre haurren libertitzeko puxka haurren liberrtitzeko puxka 1: [hau̯r̄en liβer̄titseko puʃka] -
    Mugerre yoko yoko 2: [ǰoko] -
    Mungia yoko yóko 1: [ǰóko] -
    Oderitz joku jókú 1: [xókú] -
    Oiartzun jostallu jóstallú 1: [xóśtaʎú] -
    Oiartzun joko jókó 1: [xókó] -
    Oñati jolas jólas 1: [xólaś] -
    Ondarroa jolas jólas 1: [xólaś] -
    Ondarroa olgeta olgéta 1: [olɣéta] -
    Orexa jostaketa jóstaketa 1: [xóśtaketa] -
    Orexa joku jóku 1: [xóku] -
    Orio joko jokó 1: [xokó] -
    Orozko umejuegu uméjuegu 1: [uméxweɣu] -
    Orozko yoko yóko 1: [ǰóko] -
    Orozko jolas jolás 2: [xoláś] -
    Otxandio yoko yokó 1: [ǰokó] -
    Pagola yokhu yokhü 1: [ǰokhy] -
    Pagola libertimentü libertiméntü 2: [liβertiménty] -
    Pasaia joko jókó 1: [xókó] -
    Pasaia jostaketa jostáketá 3: [xośtáketá] -
    Santa Grazi ¡okhü ¡okhü 1: [ʒokhy] -
    Santa Grazi haur¡okhu haur¡okhu 2: [hau̯rʒokhu] -
    Sara yosteta yosteta 1: [ǰośteta] -
    Sara yoko yóko 2: [ǰóko] -
    Senpere yosteta yostéta 1: [ǰośtéta] -
    Senpere yoko yokó 1: [ǰokó] -
    Sohüta haur¡okhü haur¡ókhü 1: [hau̯rʒókhy] -
    Sohüta libertimendü líbertiméndü 1: [líβertiméndy] -
    Sohüta ¡okhü ¡ókhü 2: [ʒókhy] -
    Sondika olgeta olgéta 1: [olɣéta] -
    Suarbe yostaketa yostakéta 1: [ǰośtakéta] -
    Suarbe yoku yóku 1: [ǰóku] -
    Sunbilla yoku yóku 1: [ǰóku] -
    Tolosa jolas jolás 1: [xoláś] -
    Tolosa joku jokú 1: [xokú] -
    Uharte Garazi yosteta yóstetá 1: [ǰóśtetá] -
    Uharte Garazi yoko yóko 2: [ǰóko] -
    Urdiain joku jóku 1: [xóku] -
    Urdiñarbe zokhü zókhü 1: [zókhy] -
    Urdiñarbe haur¡okhü haur¡ókhü 2: [hau̯rʒókhy] -
    Urketa haurdyosteta háurrdyostéta 1: [háu̯r̄dǰośtéta] -
    Urketa haurdyoku haurrdyóku 1: [hau̯r̄dǰóku] -
    Urketa yoko yóko 2: [ǰóko] -
    Urretxu joku jokú 1: [xokú] -
    Ürrüstoi haur¡okhü haur¡okh´ü 1: [hau̯rʒokhý] -
    Uztaritze yoko yóko 1: [ǰóko] -
    Uztaritze yosteta yostéta 1: [ǰośtéta] -
    Zaratamo yoko yóko 1: [ǰóko] -
    Zeanuri olgeta olgéta 1: [olɣéta] -
    Zeanuri yoko yóko 1: [ǰóko] -
    Zeberio juegu juégu 1: [xwéɣu] -
    Zeberio yoko yokó 1: [ǰokó] -
    Zeberio olgeta olgéta 2: [olɣéta] -
    Zeberio jolas jolás 2: [xoláś] -
    Zegama joku jokú 1: [xokú] -
    Zilbeti yoku yóku 1: [ǰóku] -
    Zollo (Arrankudiaga) olgantza ólgantza 1: [ólɣantsa] -
    Zornotza olgeta olgéta 1: [olɣéta] -
    Zugarramurdi ddoku ddóku 1: [ddóku] -
     

    2325: jugar a las canicas (bolas) / jouer aux billes / play marbles (to)

    • Gaia: Jokoak
    • Galdera (es): jugar a las canicas (bolas)
    • Galdera (fr): jouer aux billes
    • Galdera (en): play marbles (to)
    176 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta bolo bóloak 1: [bóloak] -
    Ahetze kaniketan aitu kaníketán aitú 1: [kaníketán ai̯tú] -
    Aia kaniketan ibilli kániketan ibílli 1: [kániketan iβíʎi] -
    Aia kaniketa kaniketá 2: [kaniketá] -
    Aia iñtxaurketa iñtxaurrketá 3: [iɲtʃau̯r̄ketá] -
    Aldude kañiketan kañíketán 1: [kaɲíketán] -
    Alkotz karitxek karítxek 1: [karítʃek] -
    Altzai kanikakan kanikákan 1: [kaniká:kan] -
    Altzürükü kanikakan ai kánikákan ai 1: [kánikákan ai] -
    Amezketa kaniketan kániketán 1: [kániketán] -
    Andoain kaniketan kániketán 1: [kániketán] -
    Aniz kañiketan kañíketan 1: [kaɲíketan] -
    Aramaio potxoloka eiñ potxóloka eiñ 1: [potʃóloka ei̯ɲ] -
    Araotz (Oñati) kaniketan kaníketan 1: [kaníketan] -
    Arbizu kurkubiyek kúrrkubiyék 1: [kúr̄kuβiǰék] -
    Arboti kanikan kánikan 1: [kánikan] -
    Armendaritze kañiketan káñiketán 1: [káɲiketán] -
    Armendaritze kañigetan ari kañígetán ari 2: [kaɲíɣetán ari] -
    Arnegi kaniketan aii kaníketán ai 1: [kaníketán ai̯] -
    Arrangoitze kanikan kaníkan 1: [kaníkan] -
    Arrasate kanikakin ibili kaníkakin ibíli 1: [kaníkakin iβíli] -
    Arrazola (Atxondo) potxolan pótxolan 1: [pótʃolan] -
    Arrieta kanikekas olge kaníkekas olge 1: [kaníkekaś olɣe] -
    Arroa (Zestoa) kaniketan ibilli kániketan ibílli 1: [kániketan iβíʎi] -
    Arrueta kanika kánika 1: [kánika] -
    Asteasu kaniketan kániketán 1: [kániketán] -
    Ataun kaniketan kániketán 1: [kániketán] -
    Ataun plotten plótten 1: [plótten] -
    Ataun kanikakiñ ibilli kánikakiñ ibílli 2: [kánikakiɲ iβíʎi] -
    Ataun krixken kríxken 2: [kríʃken] -
    Azkaine kañiketan kañíketan 1: [kaɲíketan] -
    Azkoitia kaniketan eñ kániketan éñ 1: [kániketan éɲ] -
    Azkoitia kaniketan ibilli kániketan ibílli 2: [kániketan iβíʎi] -
    Azpeitia txulotien txulótién 1: [tʃulótién] -
    Azpeitia kaniketan kániketán 2: [kániketán] -
    Baigorri kaniketan kaniketan 1: [kaniketan] -
    Bakio kaniketara olgeu kániketara olgéu 1: [kániketara olɣéu̯] -
    Bardoze kaniketan kániketan 1: [kániketan] -
    Barkoxe kanikakan ari kanikákan ari 1: [kanikákan ari] -
    Bastida kaniketan kaníketan 1: [kaníketan] -
    Beasain kanikatan jolasen kánikatan jolasen 1: [kánikataŋ xolaśen] -
    Behorlegi kanikan kanikán 1: [kanikán] -
    Beizama plotten plottén 1: [plottén] -
    Beizama kaniketan kániketán 2: [kániketán] -
    Bergara kaniketan ibili kániketan ibili 1: [kániketan iβili] -
    Bermeo kaniketan olga kaníketan olgá 1: [kaníketan olɣá] -
    Berriz kanikan kanikan 1: [kanikan] -
    Berriz kaniken olgau kániken olgau 2: [kániken olgau̯] -
    Beskoitze ai izan kaniketan aizan - kanikétan 1: [ai̯san - kanikétan] -
    Bidarrai kaniketan kaníketán 1: [kaníketán] -
    Busturia kaniketara kaníketara 1: [kaníketara] -
    Deba txolotian txolótián 1: [tʃolótián] -
    Dima kaniketan olgau kániketan olgáu 1: [kániketan olɣáu̯] -
    Domintxaine ari kanikan ári kánikan 1: [ári kánikan] -
    Donamaria txañtxarikuyoku txañtxárikuyóku 1: [tʃaɲtʃárikuǰóku] -
    Donibane Lohizune kaniketan kániketán 1: [kániketán] -
    Donostia kaniketan jolastu kaniketan jolástu 1: [kaniketaŋ xoláśtu] -
    Dorrao / Torrano kurkubiken kúrrkubíken 1: [kúr̄kuβíken] -
    Dorrao / Torrano kurkubika kúrrkubíka 2: [kúr̄kuβíka] -
    Dorrao / Torrano atatxekan atátxekán 3: [atátʃekán] -
    Eibar potxoloketan pótxoloketan 1: [pótʃoloketan] -
    Eibar kaniketan kániketan 2: [kániketan] -
    Elantxobe kanikatan ein kaníkatan ein 1: [kaníkatan ei̯n] -
    Elduain kanikan ibili kánikan ibiltzea 1: [kánikan iβiltsea] -
    Elgoibar txolotian txolotían 1: [tʃolotían] -
    Elorrio kanikaka kánikaka 1: [kánikaka] -
    Erratzu kañigetan kañígetan 1: [kaɲíɣetan] -
    Errezil krixkian krixkíán 1: [kriʃkíán] -
    Errezil plottian plottíán 2: [plottíán] -
    Errigoiti kanike kaníke 1: [kaníke] -
    Errigoiti kaniketara olgeu kaníketara olgéu 2: [kaníketara olɣéu̯] -
    Eskiula kanikakan ai kánikákan ái 1: [kánikákan ái] -
    Etxalar kañigetan kañígetán 1: [kaɲíɣetán] -
    Etxalar kañika kañíkak 2: [kaɲíkak] -
    Etxaleku txantxarijoku txántxaríjókué 1: [tʃántʃaríxókué] -
    Etxarri (Larraun) txantxarijoku txañtxárijokú 1: [tʃaɲtʃárixokú] -
    Etxebarri kaniketara olgau kaníketara ólgau 1: [kaníketara ólɣau̯] -
    Etxebarria kaniketan jardun kaníketan jarrdún 1: [kaníketan xar̄ðún] -
    Eugi kurkulubite kurrkúlubíte 1: [kur̄kúluβíte] -
    Ezkio-Itsaso kanikatan kánikatán 1: [kánikatán] -
    Ezkio-Itsaso txuloran txúlorán 2: [tʃúlorán] -
    Ezterenzubi kaniketan kaníketan 1: [kaníketan] -
    Gaintza kaniketan kániketán 1: [kániketán] -
    Gamarte kaniketan ari kaníketan ari 1: [kaníketan ari] -
    Gamiz-Fika kanikeka olgeu kánikeká olgéu 1: [kánikeká olɣéu̯] -
    Garrüze kanika kánika 1: [kánika] -
    Getaria kaniketan ibili kániketan ibíltziá 1: [kániketan iβíltsiá] -
    Getxo kanikatara yokatu kaníkatara yokatu 1: [kaníkatara ǰokatu] -
    Getxo kaniketan in kániketan in 1: [kániketan in] -
    Gizaburuaga txoloka txóloka 1: [tʃóloka] -
    Gizaburuaga kañika kañíka 2: [kaɲíka] -
    Goizueta kanikatan kánikAEtán 1: [kánikạtán] -
    Hazparne kañiketan ai izan káñiketán ai izan 1: [káɲiketán ai̯ isan] -
    Hendaia kaniketan kaniketán 1: [kaniketán] -
    Hernani kaniketan kániketán 1: [kániketán] -
    Hondarribia kañiketan jolastu kañiketan jolasten 1: [kaɲiketaŋ xolaśten] -
    Ibarruri (Muxika) kanikaka olgau kaníkaka olgáu 1: [kaníkaka olɣáu̯] -
    Igoa kaniketan kániketán 4: [kániketán] -
    Ikaztegieta kaniketan ibilli kaniketan ibilli 1: [kaniketan iβiʎi] -
    Ikaztegieta kaniketan jolastu kaniketan jolastu 1: [kaniketan xolaśtu] -
    Ikaztegieta kaniketan jokatu kaniketan jokátu 2: [kaniketan xokátu] -
    Irisarri kaniketan kanikétan 1: [kanikétan] -
    Itsasu kaniketan aii kaníketan ai 1: [kaníketan ai̯] -
    Izturitze kañika kañíka 1: [kaɲíka] -
    Jaurrieta altxarko altxárrkoak 1: [altʃár̄koak] -
    Jutsi kanikan ari kanikan ari 1: [kanikan ari] -
    Kortezubi txistorrien txistórrien 1: [tʃiśtór̄ien] -
    Landibarre kanika kánikak 1: [kánikak] -
    Larrabetzu kaniketara olgau kániketara ólgau 1: [kániketara ólɣau̯] -
    Larraine kanikaka kanikaká 1: [kanikaká] -
    Larzabale khanikan ari khanikan ari 1: [khanikan ari] -
    Lasarte-Oria kaniketan kániketan 1: [kániketan] -
    Lasarte-Oria kuxkullutan kúxkullután 2: [kúʃkuʎután] -
    Laukiz kaniketan olgetan ibil kániketan olgétan ibíl 1: [kániketan olɣétan iβíl] -
    Legazpi txularan jokatzen ai txularan jokatzen ai 1: [tʃularaŋ xokatsen ai̯] -
    Legazpi kanika kanikak 2: [kanikak] -
    Leintz Gatzaga puntuen puntúen 1: [puntúen] -
    Leioa kaniketara olgau kániketara olgau 1: [kániketara olɣau̯] -
    Leioa kaniketara ein kániketara éin 1: [kániketara éi̯n] -
    Leitza kaniketan ibili kaníketan ibiltzea 1: [kaníketan iβiltsea] -
    Lekaroz kaniketan kaníketán 1: [kaníketán] -
    Lemoa kaniken olgau kániken olgáu 1: [kániken olɣáu̯] -
    Lemoiz kaniketara kániketara 1: [kániketara] -
    Luzaide / Valcarlos kaniketan ai izan kaníketan áizan 1: [kaníketan ái̯san] -
    Makea kaniketan ari kániketán ari 1: [kániketán ari] -
    Mañaria kaniketara kániketára 1: [kániketára] -
    Mañaria kaniketan olgau kániketan olgáu 2: [kániketan olɣáu̯] -
    Mendaro kaniketan kániketán 1: [kániketán] -
    Mendata potxike pótxike 1: [pótʃike] -
    Mendata kaniketan kaníketan 1: [kaníketan] -
    Montori kanikakan kanikákan 1: [kanikákan] -
    Mugerre kaniketan ari kaniketan ari 1: [kaniketan ari] -
    Mungia botxoka olgau bótxoka olgáu 1: [βótʃoka olɣáu̯] -
    Mungia kaniketara olgau kániketara olgáu 1: [kániketara olɣáu̯] -
    Oderitz txantxarijoku txáñtxarijóku 1: [tʃáɲtʃarixóku] -
    Oiartzun kaniketan kániketán 1: [kániketán] -
    Oñati kaniketan eiñ kaníketan eiñ 1: [kaníketan ei̯ɲ] -
    Ondarroa kanikakin jokatu kaníkakin jokátu 1: [kaníkakiŋ xokátu] -
    Ondarroa kaniketan eiñ kaníketan eiñ 1: [kaníketan ei̯ɲ] -
    Orexa kanikata jolastu kanikatá jolastu 1: [kanikatá xolaśtu] -
    Orexa kanikatan jolastu kaníkatán jolastea 2: [kaníkatáŋ xolaśtea] -
    Orio kaniketan ibilli kaníketan ibílli 1: [kaníketan iβíʎi] -
    Orozko kanikan olgau kaníkan olgau 1: [kaníkan olɣau̯] -
    Orozko kaniketan ein kaníketan ein 1: [kaníketan ein] -
    Otxandio kanikan kaníkan 1: [kaníkan] -
    Otxandio kanika olgetie kaníka olgétie 2: [kaníka olɣétie] -
    Pagola khanika khánika 1: [khánika] -
    Pasaia kaniketan kániketán 1: [kániketán] -
    Santa Grazi kanikakan kanikákan 1: [kanikákan] -
    Sara kaniketan kaniketán 1: [kaniketán] -
    Sara kanika kaníka 2: [kaníka] -
    Senpere kaniketan aii kaníketan aí 1: [kaníketan aí] -
    Sohüta kanika kánika 1: [kánika] -
    Sondika kaniketara kániketara 1: [kániketara] -
    Suarbe yostaketan kanikaki yostakétan kanikáki 1: [ǰośtakétaŋ kanikáki] -
    Suarbe dañtxariyostaketa dañtxáriyostakéta 2: [daɲtʃáriǰośtakéta] -
    Sunbilla kañiketan kañíketan 1: [kaɲíkətan] -
    Tolosa kaniketa kániketá 1: [kániketá] -
    Uharte Garazi kaniketan aii kaníketan ai 1: [kaníketan ai̯] -
    Urdiain kukurkan kúkurrkán 1: [kúkur̄kán] -
    Urdiñarbe kanikaka kaníkaka 1: [kaníkaka] -
    Urketa kanika kánika 1: [kánika] -
    Urretxu kaniketan kániketán 1: [kániketán] -
    Ürrüstoi kanikakan ai kanikákan ai 1: [kanikákan ai] -
    Uztaritze ari izan kaniketan arizan - kaníketán 1: [arisan - kaníketán] -
    Zaratamo olgau kaniketara olgáu kaníketára 1: [olɣáu̯ kaníketára] -
    Zeanuri kaniketan olgau kániketan olgáu 1: [kániketan olɣáu̯] -
    Zeberio kanikan olgeu kánikan olgeu 1: [kánikan olɣeu̯] -
    Zegama plotten plóttén 1: [plóttén] -
    Zegama kanikatan kaníkatán 2: [kaníkatán] -
    Zollo (Arrankudiaga) txikotxetara txikótxetara 1: [tʃikótʃetara] -
    Zollo (Arrankudiaga) potxolara potxólara 2: [potʃólara] -
    Zornotza txoplora txóplora 1: [tʃóplora] -
    Zornotza kaniketan kániketan 2: [kániketan] -
    Zugarramurdi kaniketan kaníketán 1: [kaníketán] -
    Zugarramurdi dantxari dantxáriák 2: [dantʃáriák] -
     

    2330: jugar al escondite / jouer à cache-cache / play hide and go seek (to)

    • Gaia: Jokoak
    • Galdera (es): jugar al escondite
    • Galdera (fr): jouer à cache-cache
    • Galdera (en): play hide and go seek (to)
    195 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta estalgunean estalgúnean 1: [eśtalɣúnean] -
    Ahetze kukuka kukúka 1: [kukúka] -
    Aia kukumikotan eñ kúkumikótan éñ 1: [kúkumikótan éɲ] -
    Aldude kukuka kúkuká 1: [kúkuká] -
    Alkotz atxaketan atxáketán 1: [atʃáketán] -
    Altzai gordaxka gorrdáxka 1: [gor̄ðáʃka] -
    Altzürükü gordaxkan gordáxkan 1: [gordáʃkan] -
    Amezketa papiolauketan papiólauketán 1: [papjólau̯ketán] -
    Amezketa papiolauketan papíolauketán 2: [papíolau̯ketán] -
    Andoain gorde-gordeka gorrdégorrdeká 1: [gor̄ðéɣor̄ðeká] -
    Andoain gordeketan górrdeketán 2: [gór̄ðeketán] -
    Aniz kirigetan kirígetán 1: [kiríɣetán] -
    Aramaio pote-poteka potépoteka 1: [potépoteka] -
    Aramaio labilabike labílabike 2: [laβílaβike] -
    Araotz (Oñati) pote-poteka potépoteka 1: [potépoteka] -
    Araotz (Oñati) kukuerdika kukúerrdika 2: [kukúer̄ðika] -
    Arbizu anelakan ánelakán 1: [ánelakán] -
    Arboti kukulauka kukuláuka 1: [kukuláu̯ka] -
    Armendaritze kukulauka kukúláuka 1: [kukúláu̯ka] -
    Arnegi kukuka ari kúkuka ári 1: [kúkuka ári] -
    Arrangoitze kukuka kukúka 1: [kukúka] -
    Arrasate toketorreka tokétorréka 1: [tokétor̄éka] -
    Arrasate diezbeinteka diécbeintéka 2: [djéɵβei̯ntéka] -
    Arrazola (Atxondo) pagoka págoka 1: [páɣoka] -
    Arrieta temaka témaka 1: [témaka] -
    Arrieta osten-ostenka osténostenká 1: [ośténośteŋká] -
    Arrieta kuike kuíke 2: [kwíke] -
    Arroa (Zestoa) txirrimillakuarteka txirrímillakuárrteka 1: [tʃir̄ímiʎakwár̄teka] -
    Arrueta kukulauka kúkulauka 1: [kúkulau̯ka] -
    Asteasu gordeketan górrdeketán 1: [gór̄deketán] -
    Asteasu kukumikan kukúmikán 1: [kukúmikán] -
    Ataun izkutaketan ibilli izkútaketán ibílli 1: [iskútaketán iβíʎi] -
    Azkaine kukuka kukúka 1: [kukúka] -
    Azkoitia zapoka zápoká 1: [sápoká] -
    Azkoitia zapoketan zápoketán 2: [sápoketán] -
    Azpeitia itxutxuketan itxútxuketán 1: [itʃútʃuketán] -
    Baigorri kukuka kukuka 1: [kukuka] -
    Bakio marroka márroka 1: [már̄oka] -
    Bakio ostu-ostuke ostúostuke 1: [ośtúośtuke] -
    Bardoze kukulauka kukulauka 1: [kukulau̯ka] -
    Bastida klümatü klümátü 1: [klymáty] -
    Bastida gordeka gorrdéka 2: [gor̄ðéka] -
    Beasain txibirikuarto txíbirikuárrto 1: [tʃíβirikwár̄to] -
    Behorlegi kuku kukú 1: [kukú] -
    Beizama itxuketan itxúketán 1: [itʃúketán] -
    Beizama gordeketan górrdeketán 1: [gɔ́r̄ðeketán] -
    Bergara balebaleka balébaléka 1: [baléβaléka] -
    Bergara pote-poteka potépotéka 2: [potépotéka] -
    Bermeo dienteka diénteka 1: [djénteka] -
    Berriz gordetan górrdetan 1: [gór̄ðetan] -
    Beruete kurietan kúrietán 1: [kúrietán] -
    Beruete kuriketan kúriketán 2: [kúriketán] -
    Beskoitze kukuka kukúka 1: [kukúka] -
    Bidarrai kukulauka kúkuláuka 1: [kúkuláu̯ka] -
    Bolibar kubike iñ kúbike iñ 1: [kúβike i̯ɲ] -
    Busturia ostu-ostuke ostuóstuke 1: [ośtwóśtuke] -
    Deba eskutuka eSZkútuká 1: [es̟kútuká] -
    Deba itxutuka itxútuká 2: [itʃútuká] -
    Dima kuike kuíke 1: [kwíke] -
    Dima ostondike ostóndike 2: [ośtóndike] -
    Domintxaine kukulauka kukuláuka 1: [kukuláu̯ka] -
    Donamaria kukuka kúkuka 1: [kúkuka] -
    Donibane Lohizune kukuka kukuká 1: [kukuká] -
    Donostia buleketan jostatzen ai buléketan jostatzen ai 1: [buléketan xośtatsen ai] -
    Dorrao / Torrano estalka estálka 1: [eśtálka] -
    Dorrao / Torrano estalkan éstalkán 2: [éśtalkán] -
    Dorrao / Torrano kuriketa kúriketá 2: [kúriketá] -
    Eibar eskutatu eskútatzen 1: [eśkútatsen] -
    Elantxobe balekan bálekan 1: [bálekan] -
    Elantxobe kukuke kúkuke 1: [kúkuke] -
    Elduain gordeketan górrdeketán 1: [gór̄ðeketán] -
    Elduain kiketan kíketán 2: [kíketán] -
    Elgoibar kukuka kúkuka 1: [kúkuka] -
    Elorrio pagoka págoka 1: [páɣoka] -
    Elorrio preso ala libre prréso ala líbrre 2: [pr̄éśo ala líβr̄e] -
    Erratzu kiliketan kíliketan 1: [kíliketan] -
    Errezil itxuketan ítxuketán 1: [ítʃuketán] -
    Errezil kiriketan kiríketán 2: [kiríketán] -
    Errigoiti kuike kuike 1: [kuike] -
    Errigoiti eskonduriteka eskonduríteka 1: [eśkonduríteka] -
    Errigoiti koxutera koxútera 2: [koʃútera] -
    Eskiula gordeka górdeká 1: [górdeká:] -
    Etxalar balebaleka bálebáleka 1: [báleβálɛka] -
    Etxaleku kuriketan ai kúriketán ái 1: [kúriketán ái̯] -
    Etxarri (Larraun) kikumiku kíkumikú 1: [kíkumikú] -
    Etxebarri olgeuku al eskondite olgeuku al eskondíte 1: [olgeu̯ku al eśkondíte] -
    Etxebarria eskutetan jardun eskútetan jarrdún 1: [eśkútetaŋ xar̄ðún] -
    Eugi kuluketan kulúketan 1: [kulúketan] -
    Ezkio-Itsaso kuriketan kúriketán 1: [kúriketán] -
    Ezkurra kukuka kukúka 1: [kukúka] -
    Ezterenzubi kukuka kukúka 1: [kukúka] -
    Gaintza txillotan txíllotán 1: [tʃíʎotán] -
    Gamarte kukuka kúkuka 1: [kúkuka] -
    Gamiz-Fika tanketa tánkeká 1: [táŋkeká] -
    Garrüze gordaxka gordaxká 1: [gorðaʃká] -
    Getaria kukukan kúkukan 1: [kúkukan] -
    Getaria tximilikuarteka tximílikuarrteká 2: [tʃimílikwar̄teká] -
    Getaria kukuka kúkuká 3: [kúkuká] -
    Getaria kukuketan ibilli kúkuketan ibílli 4: [kúkuketan iβíʎi] -
    Getxo alatokadita alatokadíta 1: [alatokaðíta] -
    Gizaburuaga kurike kúrike 1: [kúrike] -
    Goizueta gordeketan gorrdéketan 1: [gor̄ðéketan] -
    Hazparne kukulauka kukuláuka 1: [kukuláu̯ka] -
    Hendaia kukuka kukúka 1: [kukúka] -
    Hernani gorde-gordeketan gorrdégorrdekétan 1: [gor̄ðéɣor̄ðekétan] -
    Hernani itxu-itxuketan itxuítxuketán 2: [itʃwítʃuketán] -
    Hondarribia kukuka kukuka 1: [kukuka] -
    Ibarruri (Muxika) kubike kúbike 1: [kúβike] -
    Ibarruri (Muxika) gorde-gordeka gorrdégorrdeka 1: [gor̄ðéɣor̄ðeka] -
    Ibarruri (Muxika) kuike kuíke 2: [kwíke] -
    Igoa kuriketan kúriketán 1: [kúriketán] -
    Igoa kuiketa kúiketá 2: [kúiketá] -
    Ikaztegieta jokatu itxuketan jokatzen - itxúketan 1: [xokatsen - itʃúketan] -
    Ikaztegieta kiriketan kiríketan 1: [kiríketan] -
    Ikaztegieta jokatzen gordeketan jokatzen - gorrdéketan 2: [xokatsen - ɣor̄ðéketan] -
    Irisarri kukulauka kúkuláuka 1: [kúkuláu̯ka] -
    Itsasu gordeka gorrdéka 1: [gor̄ðéka] -
    Itsasu kukulauka kúkuláuka 2: [kúkuláu̯ka] -
    Izturitze kukulauka kukuláuka 1: [kukuláu̯ka] -
    Jaurrieta altxabia altxábia 1: [altʃáβia] -
    Jaurrieta altxabiaka altxábiaká 2: [altʃáβiaká] -
    Kortezubi eskutetara eskútetara 1: [eśkútetara] -
    Landibarre gordekaka gorrdékaka 1: [gor̄ðékaka] -
    Larrabetzu ostondutera olgau ostondútera ólgau 1: [ośtondútera ólɣau̯] -
    Larrabetzu tantanera olgau tantánera olgau 2: [tantánera olɣau̯] -
    Larrabetzu osten-ostenka olgeu óstenosténka ólgeu 2: [óśtenośtéŋka ólɣɛu̯] -
    Larraine gordaska gordáska 1: [gordáśka] -
    Larzabale kukuka kukuka 1: [kukuka] -
    Lasarte-Oria buleketan buléketán 1: [buléketán] -
    Laukiz koyu-koyuka koyúkoyuka 1: [koǰúkoǰuka] -
    Legazpi kuriketan kuriketan 1: [kuriketan] -
    Leintz Gatzaga kukuka kukúka 1: [kukúka] -
    Leioa estalduten estaldúten 1: [eśtalðúten] -
    Leioa kukuka kúkuka 2: [kúkuka] -
    Leitza kukutan kukútan 1: [kukútan] -
    Lekaroz kiriketan kiríketan 1: [kiríketan] -
    Lekeitio al toke ibilli al tóke ibilli 1: [al tóke iβiʎi] -
    Lemoa poteka póteka 1: [póteka] -
    Lemoa eskonditeka eskondíteka 1: [eśkondíteka] -
    Lemoa kuike kuíke 2: [kwíke] -
    Lemoa ostondutera ostóndutera 3: [ośtóndutera] -
    Lemoiz ostu-ostuke ostúostuke 1: [ośtúośtuke] -
    Luzaide / Valcarlos kukuka ai izan kukúka áizan 1: [kukúka ái̯san] -
    Makea kukulauki kúkulaúki 1: [kúkulaúki] -
    Mañaria kuike kúike 1: [kúi̯ke] -
    Mañaria konprior kompriórr 2: [kompriór̄] -
    Mendaro baleka báleká 1: [báleká] -
    Mendata presioneraka prresionéraka 1: [pr̄eśjonéraka] -
    Mendata fidoka fídoka 2: [fíðoka] -
    Montori kaxkax káxkáx 1: [káʃkáʃ] -
    Mugerre kukuka kúkuka 1: [kúkuka] -
    Mungia al eskondite al eskondíte 1: [al eśkondíte] -
    Mungia kuike kuíke 2: [kwíke] -
    Oderitz kuriketan kúriketán 1: [kúriketán] -
    Oiartzun buleka búleká 1: [búleká] -
    Oiartzun gordeketan górrdeketán 2: [gór̄ðeketán] -
    Oñati pote-poteka potépoteka 1: [potépoteka] -
    Oñati gorde-gordeka gorrdégorrdeka 2: [gor̄ðéɣor̄ðeka] -
    Ondarroa kurika kúrika 1: [kúrika] -
    Orexa kiketan kíketán 1: [kíketán] -
    Orexa gordeketan gorrdéketan 2: [gɔr̄ðéketan] -
    Orio gordeketan ibilli górrdeketan ibílli 1: [gɔ́r̄ðeketan iβíʎi] -
    Orozko eskondite eskondíte 1: [eśkondíte] -
    Otxandio amarrogeike amárrogeike 1: [amár̄oɣei̯ke] -
    Pagola kukulauka kukuláuka 1: [kukuláu̯ka] -
    Pagola kukuxka kukúxka 2: [kukúʃka] -
    Pasaia buletan búletán 1: [búletán] -
    Santa Grazi ttinttanpaka ttinttámpaka 1: [ttinttámpaka] -
    Sara kukuka kukúka 1: [kukúka] -
    Senpere kukuka kukúka 1: [kukúka] -
    Sondika guatximingoka guátximingoka 1: [gwátʃimiŋgoka] -
    Suarbe kuriketan kurikétan 1: [kurikétan] -
    Sunbilla kukuka kúkuka 1: [kúkuka] -
    Tolosa buleka buléká 1: [buléká] -
    Tolosa buleketan búleketan 2: [búleketan] -
    Uharte Garazi gordeka górrdeka 2: [gór̄ðeka] -
    Urdiain kukukan kúkukán 1: [kúkukán] -
    Urdiñarbe kaxkax káxkáx 1: [káʃkáʃ] -
    Urketa kuku kúku 1: [kúku] -
    Urretxu kuriketan kuríketán 1: [kuríketán] -
    Ürrüstoi gordaxka gordáxka 1: [gorðáʃka] -
    Uztaritze kukuka ai izan kukúka áizan 1: [kukúka ái̯san] -
    Zaratamo kuike kuíke 1: [kwíke] -
    Zaratamo eskondites eskondítes 1: [eśkondíteś] -
    Zeanuri oston-ostenka ostónosteka 1: [ośtónośteka] -
    Zeanuri gorde-gordeka gorrdégorrdeka 2: [gor̄ðéɣor̄ðeka] -
    Zeberio kuyeka kuyéka 1: [kuǰéka] -
    Zeberio marroka márroka 2: [már̄oka] -
    Zegama kuriketan kuríketán 1: [kuríketán] -
    Zollo (Arrankudiaga) trenabiosenelmar trrenabíosenelmarr 1: [tr̄enaβíośenelmar̄] -
    Zollo (Arrankudiaga) marroka márroka 1: [már̄oka] -
    Zollo (Arrankudiaga) kukuke kukúke 2: [kukúke] -
    Zornotza marroka márroka 1: [már̄oka] -
    Zornotza kurkubike kúrrkubike 2: [kúr̄kuβike] -
    Zugarramurdi gordeka gorrdéka 1: [gor̄ðéka] -
     

    2342: jugar a salto de carnero / jouer à saute-mouton-1 / play leapfrog (to)

    • Gaia: Jokoak
    • Galdera (es): jugar a salto de carnero
    • Galdera (fr): jouer à saute-mouton-1
    • Galdera (en): play leapfrog (to)
    96 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze zotomoton zotomóton 1: [sotomóton] -
    Aldude kuozizorrazuar kutózizórrazuárr 1: [kutósizór̄azwár̄] -
    Alkotz saltoan pasten sáltoam pásten 1: [śáltoam páśten] -
    Andoain txurrumurruka txúrrumurruká 1: [tʃúr̄umur̄uká] -
    Arbizu astokan astókan 1: [aśtókan] -
    Armendaritze ixtrako ixtráko 1: [iʃtráko] -
    Arrasate txorromorroka txorrómorroka 1: [tʃor̄ómor̄oka] -
    Arrazola (Atxondo) txorromorroka txórromorroka 1: [tʃór̄omor̄oka] -
    Asteasu txorromorroketan txorrómorrokétan 1: [tʃor̄ɔ́mor̄okétan] -
    Ataun txorromorroka txorrómorroká 1: [tʃɔr̄ɔ́mɔr̄ɔká] -
    Azkoitia txorromorro txórromórro 1: [tʃɔ́r̄ɔmɔ́r̄ɔ] -
    Azpeitia txorromorroka txorrómorroká 1: [tʃɔr̄ɔ́mɔr̄ɔká] -
    Baigorri astoka astoka 1: [aśtoka] -
    Bardoze ardizaina árrdizaina 1: [ár̄ðisai̯na] -
    Beizama astoketan ástoketán 1: [áśtoketán] -
    Bergara txorromorroka txorrómorroká 1: [tʃor̄ómor̄oká] -
    Bergara zaposaltoka zapósáltoka 2: [sapóśáltoka] -
    Bermeo arrekokosillo arrekokosíllo 1: [ar̄ekokośíʎo] -
    Berriz txorromorropikokalloke txórromórropíkokálloké 1: [tʃór̄omór̄opíkokáʎoké] -
    Berriz astoketan astóketan 2: [aśtóketan] -
    Beruete saltokan sáltokán 1: [śáltokán] -
    Bolibar matxinsaltoka matxínsáltoka 1: [matʃínśáltoka] -
    Busturia txorromorroka txorromórroka 1: [tʃor̄omór̄oka] -
    Deba alkarren gañezka alkárren gañéSZka 1: [alkár̄ɛŋ gaɲés̟ka] -
    Deba burrotan búrrotán 3: [búr̄ɔtán] -
    Dima txorromoka txórromoka 1: [tʃór̄omoka] -
    Donamaria astoyoko astóyoko 1: [aśtóǰoko] -
    Donostia mandota mandóta 1: [mandóta:] -
    Donostia a mandos a mandos 2: [a mandoś] -
    Dorrao / Torrano astoburro ástobúrro 1: [áśtoβúr̄ɔ] -
    Elantxobe txorromorroka txorromórroka 1: [tʃor̄omór̄oka] -
    Elduain txorromorro txórromórro 1: [tʃór̄omór̄o] -
    Elgoibar txorromorro txorrómorro 1: [tʃor̄ómor̄o] -
    Elorrio txorromorro txórromórro 1: [tʃór̄omór̄o] -
    Etxalar a burros a búrros 1: [a βúr̄oś] -
    Etxaleku aposalto áposaltó 1: [ápośaltó] -
    Etxebarri txorromorro txórromorro 1: [tʃór̄omor̄o] -
    Etxebarri txorromorroka txórromorroka 1: [tʃór̄omor̄oka] -
    Etxebarria laprimeraka lapriméraká 1: [lapriméraká] -
    Eugi montatemonkayo móntatemonkáyo 1: [móntatemoŋkáǰo] -
    Eugi monkatemonkayo monkátemonkáyo 2: [moŋkátemoŋkáǰo] -
    Ezkio-Itsaso txorromorroka txórromorroká 1: [tʃɔ́r̄ɔmɔr̄ɔká] -
    Ezkurra astoketan ástokétan 3: [áśtokétan] -
    Gamarte kaderatxar kadératxarr 1: [kaðératʃar̄] -
    Gamiz-Fika txorromorroka txórromórroka 1: [tʃór̄omór̄oka] -
    Getxo txorromorrora txórromorrora 1: [tʃór̄omor̄ora] -
    Gizaburuaga txorromorroka txórromorroka 1: [tʃór̄omor̄oka] -
    Goizueta txorromorro txórromorró 1: [tʃór̄omor̄ó] -
    Goizueta txorromorroka txórromórroka 2: [tʃór̄ɔmɔ́r̄ɔka] -
    Hazparne ozotebuton ózotebúton 1: [ósotøbúton] -
    Hazparne ozotemuton ózotemúton 2: [ósotømúton] -
    Hernani arreburroketan arréburroketán 1: [ar̄ɛ́βur̄ɔketán] -
    Hondarribia patakainka patakainka 1: [patakai̯ŋka] -
    Ibarruri (Muxika) txorromorroka txórrómorroka 1: [tʃór̄ómor̄oka] -
    Ikaztegieta txorromorro txórromórro 1: [tʃór̄omór̄o] -
    Ikaztegieta sopresalto soprésalto 2: [śopréśalto] -
    Itsasu bizkarsalto bízkarrsaltó 1: [βískar̄śaltó] -
    Jaurrieta axtoala axtóala 1: [aʃtóala] -
    Larrabetzu txorromorrora txorromórrora 1: [tʃor̄omór̄ora] -
    Larzabale astoka astoka 1: [aśtoka] -
    Lasarte-Oria la primera sin tokar la priméra sin tokárr 1: [la priméra śin tokár̄] -
    Lasarte-Oria txorromorruan txórromorruán 1: [tʃór̄omor̄uán] -
    Lasarte-Oria asto gañian astó gañián 2: [aśtó ɣaɲián] -
    Laukiz laprimeraka láprrimeraka 1: [lápr̄imeraka] -
    Legazpi txorromorroketan txorromorroketan 1: [tʃor̄omor̄oketan] -
    Leioa txorromorroka txórromorroka 1: [tʃór̄omor̄oka] -
    Leitza txorromorro txórromorro 1: [tʃór̄omor̄o] -
    Lekeitio astomandoka astomandóka 1: [aśtomandóka] -
    Lemoa txorromorroka txórromórroka 1: [tʃór̄omór̄oka] -
    Lemoiz txorromorrora txórromorrora 1: [tʃór̄omor̄ora] -
    Mañaria primera sin tokar priméra sin tokárr 1: [priméra śin tokár̄] -
    Mendata txorromorrokatilluke txorromorrokatílluke 1: [tʃor̄omor̄okatíʎuke] -
    Mezkiritz sorginlaya sorrgínláya 1: [śor̄ɣínláǰa] -
    Mungia txorromorroka txórromórroka 1: [tʃór̄omór̄oka] -
    Oderitz pikotxorrojaena píkotxórrojaéna 1: [píkotʃɔ́r̄ɔxaéna] -
    Oiartzun txurrutaina txurrutáina 1: [tʃur̄utái̯na] -
    Oiartzun txurrutena txurruténa 2: [tʃur̄uténa] -
    Oiartzun a burros a búrros 3: [ a βúr̄oś] -
    Oñati txorromorro txorrómorro 1: [tʃor̄ómor̄o] -
    Ondarroa astoastoka astoástoka 1: [aśtoáśtoka] -
    Orio txorromorroka txorrómorroká 1: [tʃɔr̄ɔ́mɔr̄ɔká] -
    Orozko txorromorroka olgau txorromórroka olgau 1: [tʃor̄omór̄oka olgau̯] -
    Otxandio txorromorroka txorrómorroka 1: [tʃor̄ómor̄oka] -
    Pagola zotemuto zótemutó 1: [sótømutṍ] -
    Pasaia txorromorro txórromórro 1: [tʃór̄omór̄o] -
    Sara ozomoton ozómotón 1: [osómotón] -
    Sondika txorromorroka txórromorroka 1: [tʃór̄omor̄oka] -
    Sunbilla zorremorroka zórremorroká 1: [sór̄œmor̄oká] -
    Tolosa txorromorro txórromórro 1: [tʃɔ́r̄omɔ́r̄o] -
    Urretxu txorromorro txórromórro 1: [tʃɔ́r̄ɔmɔ́r̄ɔ] -
    Zaratamo astoka astóka 1: [aśtóka] -
    Zeanuri sapokitoka sapokítoka 1: [śapokítoka] -
    Zeberio txorromorroka txorromórroka 1: [tʃor̄omór̄oka] -
    Zollo (Arrankudiaga) txorromorro txórromorro 1: [tʃór̄omor̄o] -
    Zornotza surrumurrukatilluke surrumurrukatílluke 1: [śur̄umur̄ukatíʎuke] -
    Zugarramurdi saltoka sáltoká 1: [śáltoká] -
     

    2727: hacer novillos / faire l'école buissonnière / play truant, play hooky

    • Gaia: Beste lanbide batzuk
    • Galdera (es): hacer novillos
    • Galdera (fr): faire l'école buissonnière
    • Galdera (en): play truant, play hooky
    197 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta piper in pipérr in 1: [pipér̄ in] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta piperra in pipérrain 2: [pipér̄ai̯n] -
    Ahetze mankarrot ein mankarrót eín 1: [maŋkar̄ót eín] -
    Aia piper eñ píperr éñ 1: [pípɛr̄ éɲ] -
    Aia oporra eiñ opórra éiñ 2: [opɔ́r̄a éi̯ɲ] -
    Aia oporren eiñ opórren éiñ 3: [opɔ́r̄ɛn éi̯ɲ] -
    Aia opor eñ óporr éñ 4: [ópɔr̄ ɛ́ɲ] -
    Aldude eskola uts egitea eskóla uts égitéa 1: [eśkóla utś éɣitéa] -
    Alkotz piper in píperr ín 1: [píper̄ ín] -
    Altzai eskolagorde eskólagórrde 1: [eśkólaɣór̄ðe] -
    Altzürükü eskolagorde eskólagórde 1: [eśkólaɣórde] -
    Amezketa pipar ein pipárr ein 1: [pipár̄ ɛin] -
    Andoain piper eiñ pipérr éiñ 1: [pipɛ́r̄ éi̯ɲ] -
    Aniz piper in pipérr in 1: [pipɛ́r̄ in] -
    Aramaio kalba eiñ kálba eiñ 1: [kálβa ei̯ɲ] -
    Araotz (Oñati) kalba iñ kálbaiñ 1: [kálβai̯ɲ] -
    Arbizu piperra saltzia pipérra saltziá 1: [pipér̄a śaltsiá] -
    Arboti gordatzen gorrdátzen 1: [gor̄ðátsen] -
    Armendaritze eskolaebatsi eskólaebatsí 1: [eśkólaeβatśí] -
    Arnegi bankarrot bankárrot 1: [baŋkár̄ot] -
    Arrangoitze malgarrot in malgarrót ín 1: [malɣar̄ót ín] -
    Arrasate ies in iés in 1: [iéś in] -
    Arrazola (Atxondo) eskolaik es eskólaig es 1: [eśkólai̯ɣ eś] -
    Arrieta sasieskola eiñ sasíeskóla eiñ 1: [śaśíeśkóla ei̯ɲ] -
    Arroa (Zestoa) piper iñ píperr íñ 1: [pípɛr̄ íɲ] -
    Arroa (Zestoa) eskola gabe geldiu éskola gabé geldíu 1: [éśkola gaβé ɣɛldíu] -
    Asteasu piper ein píperr ein 1: [pípɛr̄ ei̯n] -
    Ataun pipar eñ píparr éñ 1: [pípar̄ éɲ] -
    Azkaine bankarrot bánkarrot 1: [báŋkar̄ot] -
    Azkaine uts in úts in 2: [útś in] -
    Azkaine karrika in karríkain 2: [kar̄íkai̯n] -
    Azkoitia piperretan eñ pipérretan éñ 1: [pipɛ́r̄ɛtan éɲ] -
    Azkoitia piper eñ píperr eñ 2: [pípɛr̄ eɲ] -
    Azpeitia piper ein píperr éin 1: [pípɛr̄ ɛ́i̯n] -
    Baigorri eskola gorde eskola gorrde 1: [eśkola gor̄ðe] -
    Bakio sasieskola íñ sasieskola íñ 1: [śaśjeśkola íɲ] -
    Bakio kalba iñ kálbaiñ 1: [kálβai̯ɲ] -
    Bardoze eztuzu eskolat yohan eztuzu eskólat yohan 1: [eztusu eśkólat ǰohan] -
    Barkoxe gordeik egon gordéik egon 1: [gordéi̯k eɣon] -
    Beasain pipar in píparr i:n 1: [pípar̄ i:n] -
    Behorlegi eskolagordia eskólagorrdiá 1: [eśkólaɣor̄ðiá] -
    Beizama pipar iñ píparr íñ 1: [pípar̄ íɲ] -
    Bergara txarrittan iñ txarríttan íñ 1: [tʃar̄íttan íɲ] -
    Bergara pipar eiñ píparr éiñ 2: [pípar̄ éi̯ɲ] -
    Bermeo kalba in kálbain 1: [kálβai̯n] -
    Berriz sasiskola sasískola 1: [śaśíśkola] -
    Berriz sasieskola in sasíeskólain 2: [śaśíeśkólai̯n] -
    Beruete eskola galdo éskola galdó 1: [éśkola ɣaldó] -
    Beruete piper een píperr éen 2: [pípɛr̄ éen] -
    Beskoitze ekolebisioniera ekólebisioniéra 1: [ekóleβiśjonjéra] -
    Bidarrai eskola gorde eskóla gorrdé 1: [eśkóla ɣor̄ðé] -
    Bolibar sasieskola sasíeskóla 1: [śaśíeśkóla] -
    Busturia kalba in kálbain 1: [kálβai̯n] -
    Busturia sasieskola iñ sasiéskolaiñ 1: [śaśjéśkolai̯ɲ] -
    Deba piper eñ pipérr éñ 1: [pipɛ́r̄ ɛ́ɲ] -
    Deba piper in píperr ín 2: [pípɛr̄ ín] -
    Dima in dot monte in dot mónte 1: [in dot mónte] -
    Dima montein móntein 2: [móntein] -
    Dima eskolea galdu eskólea galdú 2: [eśkólea ɣaldú] -
    Dima sasieskola sasiéskola 4: [śaśiéśkola] -
    Domintxaine eskolatik khanpo egon eskólatik khámpo egón 1: [eśkólatik khámpo eɣón] -
    Domintxaine ezta eskolan izan ezta eskólan izán 2: [esta eśkólan isán] -
    Donamaria piper pipér 1: [pipér] -
    Donibane Lohizune mankarrot mankarrót 1: [mãŋkaRót] -
    Donibane Lohizune biper in bipérr ín 2: [bipéR ín] -
    Donostia piparra pipárra 1: [pipár̄a] -
    Donostia eskola galdu eskóla galdu 1: [eśkóla ɣaldu] -
    Donostia piparra in pipárra in 2: [pipár̄a in] -
    Dorrao / Torrano falta in fáltain 1: [fáltai̯n] -
    Dorrao / Torrano faltatu fáltatu 2: [fáltatu] -
    Dorrao / Torrano eskola galdu eskóla gáldu 2: [eśkóla ɣáldu] -
    Dorrao / Torrano eztok eskola fan éztok eskóla fán 3: [éstok eśkóla fán] -
    Eibar martxando marrtxándo 1: [mar̄tʃándo] -
    Elantxobe kalba in kálbain 1: [kálβai̯ŋ] -
    Elantxobe sasieskola in sasíeskola ín 2: [śaśíeśkola íŋ] -
    Elduain piper iñ píperr íñ 1: [pípɛr̄ íɲ] -
    Elgoibar eskola iesi eskóla iési 1: [eśkóla iéśi] -
    Elgoibar eskola iezin éskolaiéSZin 2: [éśkolai̯és̟in] -
    Elorrio eskolasasi ein eskólasasi ein 1: [eśkólaśaśi ei̯n] -
    Erratzu piper in píperr ín 1: [pípɛr̄ ín] -
    Errezil pipar in píparr ín 1: [pípar̄ ín] -
    Errigoiti sasieskola eiñ sasíeskóla eiñ 1: [śaśíeśkóla ei̯ɲ] -
    Etxalar piper ein pipérr eín 1: [pipɛ́r̄ eín] -
    Etxalar iges in igés ín 2: [iɣéś ín] -
    Etxaleku piper in píperr ín 1: [píper̄ ín] -
    Etxarri (Larraun) piper een píperr eén 1: [píper̄ eén] -
    Etxebarri pira in pírain 1: [pírai̯n] -
    Etxebarria txarritten txarrítten 1: [tʃar̄ítten] -
    Etxebarria sasieskola iñ sasíeskolaiñ 1: [śaśíeśkolai̯ɲ] -
    Etxebarria txarritten iñ txarrítten iñ 2: [tʃar̄ítten iɲ] -
    Etxebarria txarritan iñ txarrítan iñ 3: [tʃar̄ítan iɲ] -
    Eugi eskapatu eskápatú 1: [eśkápatú] -
    Eugi piper in pipérr in 2: [pipér̄ in] -
    Ezkio-Itsaso pipar eiñ píparr éiñ 1: [pípar̄ ɛ́i̯ɲ] -
    Ezkurra piper in píperr ín 1: [pípɛr̄ ín] -
    Ezterenzubi eskola gorde eskóla górrde 1: [eśkóla ɣór̄ðe] -
    Gaintza izkotato izkótató 1: [iskótató] -
    Gaintza pipar eñ píparr éñ 1: [pípar̄ ɛ́ɲ] -
    Gamarte eskolagorde eskólagorrdé 1: [eśkólaɣor̄ðé] -
    Gamiz-Fika sasieskola eiñ sasíeskolá eiñ 1: [śaśíeśkolá ei̯ɲ] -
    Getaria piper iñ píperr íñ 1: [pípɛr̄ íɲ] -
    Getxo pira in pírain 1: [pírai̯n] -
    Gizaburuaga sasieskola in sasiéskolain 1: [śaśjéśkolai̯n] -
    Goizueta piper in pipérr ím 1: [pipɛ́r̄ ím] -
    Goizueta piper iñ pipérr iñ 2: [pipɛ́r̄ iɲ] -
    Hendaia kiker kíker 1: [kíker] -
    Hendaia bankarrot bankarrót 2: [βaŋkaRót] -
    Hendaia piper itia píperr itia 3: [pípeR itia] -
    Hernani piper in píperr ín 1: [pípɛr̄ ín] -
    Hondarribia igesi egin igesi egin 1: [iɣeśi eɣin] -
    Hondarribia eskola galdu eskola galdu 1: [eśkola ɣaldu] -
    Hondarribia piper egin piperr egin 2: [piper̄ eɣin] -
    Ibarruri (Muxika) sasieskola eiñ sasieskóla eiñ 1: [śaśjeśkóla ei̯ɲ] -
    Igoa gordein górrdéin 1: [gɔ́r̄ðéi̯n] -
    Igoa piper in píperr ín 1: [pípɛr̄ ín] -
    Igoa geldittu - gordeta geldíttu - górrdetá 2: [ɣɛldíttu - ɣɔ́r̄ðetá] -
    Igoa eskola galdu éskola galdú 2: [éśkola ɣaldú] -
    Igoa eskapatu eskápatú 3: [eśkápatú] -
    Ikaztegieta pipar ein piparr ein 1: [pipar̄ ei̯n] -
    Ikaztegieta opor ein opórr ein 2: [opór̄ ei̯n] -
    Ikaztegieta eskola galdu eskóla gáldu 2: [eśkóla ɣáldu] -
    Irisarri eskola eatxi eskóla eátxi 1: [eśkóla eátʃi] -
    Itsasu eskola gorde eskóla gorrdé 1: [eśkóla ɣor̄ðé] -
    Izturitze eskola gorde eskola górrde 1: [eśkola ɣór̄ðe] -
    Izturitze otohuts egin otohuts egin 2: [otohutś eɣin] -
    Jaurrieta piper in pipérr in 1: [pipér̄ in] -
    Jutsi eskolagorde ein eskolagorrde ein 1: [eśkolaɣor̄ðe ei̯n] -
    Kortezubi sasieskola in sasiéskolain 1: [śaśjéśkolai̯n] -
    Landibarre eskola gorde eskóla górrde 1: [eśkóla gór̄de] -
    Larrabetzu kalba in kálbain 1: [kálβai̯n] -
    Larraine eskolabeltza egin eskolabéltza égin 1: [eśkolaβéltsa éɣin] -
    Larraine alhorretako eskolalat alhorretako eskolalat 2: [alhor̄etako eśkolalat] -
    Larzabale eskolagorde egin eskolagorrde egin 1: [eśkolaɣor̄ðe eɣin] -
    Lasarte-Oria piperra ittia píperraittiá 1: [pípɛr̄ai̯ttiá] -
    Lasarte-Oria piperra itia píperraitiá 2: [píper̄ai̯tiá] -
    Lasarte-Oria piper in píperr ín 3: [pípɛr̄ ín] -
    Laukiz sasieskola in sasiéskolain 1: [śaśjéśkolai̯n] -
    Legazpi piper ein piperr ein 1: [piper̄ ei̯n] -
    Leintz Gatzaga eskolaik isiñ eskólaig ísiñ 1: [eśkólai̯ɣ íśiɲ] -
    Leioa kalba in kálbain 1: [kálβai̯n] -
    Leitza piper iñ píperr íñ 1: [pípɛr̄ íɲ] -
    Leitza piper ein píperr eín 2: [pípɛr̄ eín] -
    Lekaroz piper in píperr ín 1: [pípɛr̄ ín] -
    Lekeitio pando eiñ pándo eiñ 1: [pándo ei̯ɲ] -
    Lemoa kalba in kálba in 1: [kálβa in] -
    Lemoiz sasieskole in sasieskole ín 1: [śaśjeśkole ín] -
    Lemoiz kalba in kálbain 1: [kálβai̯n] -
    Makea eskola gorde eskóla gorrdé 1: [eśkóla gor̄ðé] -
    Mañaria paxiñ páxiñ 1: [páʃiɲ] -
    Mañaria sasieskola íñ sásieskóla iñ 2: [śáśieśkóla iɲ] -
    Mendaro eskolaparranda in eskólaparrandain 1: [eśkólapar̄andai̯n] -
    Mendaro sasieskola ein sasiéskolá éin 2: [śaśjéśkolá éi̯n] -
    Mendata sasieskola iñ sasieskólaiñ 1: [śaśjeśkólai̯ɲ] -
    Mezkiritz eskolatik iesi eskólatík iési 1: [eśkólatík iéśi] -
    Mezkiritz piper píperr 2: [píper̄] -
    Montori eskolagorde eskólagórde 1: [eśkólaɣórde] -
    Mugerre gordetzen gorrdetzen 1: [gor̄ðetsen] -
    Mugerre kukutzen kukutzen 2: [kukutsen] -
    Mungia kalba in kálba in 1: [kálβa in] -
    Mungia sasieskola in sasiéskola in 3: [śaśiéśkola in] -
    Oderitz piper ein píperr éin 1: [píper̄ éi̯n] -
    Oiartzun piper ein pipérr eín 1: [pipɛ́r̄ eín] -
    Oñati kalba iñ kálbaiñ 1: [kálβai̯ɲ] -
    Ondarroa eskola igesin iñ eskolaigésin iñ 1: [eśkolai̯ɣéśin iɲ] -
    Orexa pipar ein píparr eín 1: [pípar̄ eín] -
    Orio piper iñ píperr íñ 1: [pípɛr̄ íɲ] -
    Orozko apatxare apatxáre 1: [apatʃáre] -
    Otxandio eskola iñ es eskolaiñ es 1: [eśkolai̯ɲ eś] -
    Pagola eskola gordatzen eskóla gordátzen 1: [eśkóla ɣordátsen] -
    Pagola eskolagorde eskólagórde 2: [eśkólaɣórde] -
    Pasaia piper iñ píperr iñ 1: [pípɛr̄ iɲ] -
    Santa Grazi paseiü ¡unik paséiü ¡unik 1: [paśéjy ʒunik] -
    Sara biper in biperr ín 1: [biper̄ ín] -
    Senpere biper in bipérr ín 1: [bipér̄ ín] -
    Sohüta eskolagorde éskolagórde 1: [éśkolaɣórde] -
    Sondika kalba in kálbain 1: [kálβai̯n] -
    Suarbe piper in pipérr in 1: [pipɛ́r̄ in] -
    Sunbilla piper ein pipérr ein 1: [pipér̄ ein] -
    Tolosa piper in pipérr in 1: [pipɛ́r̄ in] -
    Uharte Garazi eskola gorde eskóla gorrdé 1: [eśkóla ɣor̄ðé] -
    Urdiain eskoleskapo eskoleskápo 1: [eśkoleśkápo] -
    Urdiñarbe eskola gordegin eskola górdegin 1: [eśkola ɣórdeɣin] -
    Urketa gordetzen gorrdétzen 1: [gor̄ðétsen] -
    Urretxu pipar eñ píparr éñ 1: [pípar̄ éɲ] -
    Ürrüstoi eskolagorde eskolagórde 1: [eśkolaɣórde] -
    Uztaritze biper egin bipérr egín 1: [bipér̄ eɣín] -
    Zaratamo marroak marróak 1: [mar̄óak] -
    Zaratamo kalbak kalbak 2: [kalβak] -
    Zeanuri kalba in kálbain 1: [kálβai̯n] -
    Zeberio eskolasasi eskolasási 1: [eśkolaśáśi] -
    Zegama ies eñ íes éñ 1: [íeś éɲ] -
    Zegama iges ein íges éin 2: [íɣeś éi̯n] -
    Zegama pipar eñ píparr éñ 3: [pípar̄ ɛ́ɲ] -
    Zilbeti piper píperr 1: [píper̄] -
    Zollo (Arrankudiaga) kalba in kalba ín 1: [kalβa ín] -
    Zornotza sasieskola in sasiéskolain 1: [śaśjéśkolai̯n] -
    Zugarramurdi piper in pipérr in 1: [pipér̄ in] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper