Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

1132 emaitza patata bilaketarentzat

14: escarabajo / scarabée / beetle / (Geotrupes stercolarius)

  • Gaia: Insektuak
  • Galdera (es): escarabajo
  • Galdera (fr): scarabée
  • Galdera (en): beetle
  • Galdera (lat): Geotrupes stercolarius
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Zilbeti patata zorri patatáin zórriek 1: [patatái̯n sór̄iek] -
Zilbeti patata zorri patáta zórrie 2: [patáta sór̄ie] -
Zugarramurdi patata mamorru patátako mamórruá 3: [patátako mamór̄uá] -
 

613: patata / pomme de terre / potato

  • Gaia: Patata
  • Galdera (es): patata
  • Galdera (fr): pomme de terre
  • Galdera (en): potato
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta pataka patáka 1: [patáka] -
Ahetze patata patáta 1: [patáta] -
Ahetze lursagar lúrsagár 2: [lúRśaɣáR] -
Aia patata patatá 1: [patatá] -
Aldude lusaar luságar 1: [luśáɣar̄] -
Aldude patata pátatá 2: [pátatá] -
Alkotz patata patáta 1: [patáta] -
Altzai pumaterra pumaterra 1: [pumater̄a] -
Altzai pattako pattako 2: [pattako] -
Altzürükü pumatera púmatéra 1: [púmatéra] -
Amezketa patata patatá 1: [patatá] -
Andoain patata pátata 1: [pátata] -
Andoain patata patát 2: [patát] -
Aniz patata patáta 1: [patáta] -
Aramaio patata pátata 1: [pátata] -
Araotz (Oñati) patata patáta 1: [patáta] -
Arbizu pateta pátetá 1: [pátetá] -
Arboti lüsaar l´üsar 1: [lýśar̄] -
Armendaritze lutsaar lutsáar 1: [lutśáar̄] -
Arnegi lursaar lúrsaár 1: [lúr̄śaár̄] -
Arrangoitze patata patatá 1: [patatá] -
Arrangoitze lurtsagar lurtsagár 2: [luRtśaɣáR] -
Arrasate patata patáta 1: [patáta] -
Arrazola (Atxondo) patata pátata 1: [pátata] -
Arrieta patata patáta 1: [patáta] -
Arroa (Zestoa) patata patatá 1: [patatá:] -
Arrueta lusaar lusár 1: [luśár̄] -
Asteasu patata patáta 1: [patáta] -
Ataun patata patatá 1: [patatá] -
Azkaine patata patáta 1: [patáta] -
Azkoitia patata patáta 1: [patáta] -
Azpeitia patata patáta 1: [patáta] -
Baigorri lusaar lusaár 1: [luśaár̄] -
Bakio patata patáta 1: [patáta] -
Bardoze lusar lusárr 1: [luśá:r̄] -
Barkoxe pumaterra pumatérra 1: [pumatér̄a] -
Bastida lutsaar lutsaár 1: [lutśaár̄] -
Beasain patata patáta 1: [patáta] -
Behorlegi lusaar lusaár 1: [luśaár̄] -
Beizama patata pátatá 1: [pátatá] -
Bergara patata patáta 1: [patáta] -
Bermeo patata patáta 1: [patáta] -
Berriz patata pátata 1: [pátata] -
Beruete patata patatá 1: [patatá] -
Beskoitze patata pátatá 1: [pátatá] -
Beskoitze lursaar lúrsáar 2: [lúRśáaR] -
Bidarrai lusaar lúsagár 1: [lúśaɣár̄] -
Bidarrai patata patáta 2: [patáta] -
Bolibar patata pátatá 1: [pátatá] -
Busturia lursagar lúrsagar 1: [lúr̄śaɣar̄] -
Deba patata patáta 1: [patáta] -
Dima patata patáta 1: [patáta] -
Domintxaine lusaar lusár 1: [luśár̄] -
Domintxaine lüsaar lüsárra 2: [lyśár̄a] -
Donamaria patata patáta 1: [patáta] -
Donibane Lohizune patata patáta 1: [patáta] -
Donostia patata patáta 1: [patáta] -
Dorrao / Torrano patata patáta 1: [patáta] -
Eibar patata patáta 1: [patáta] -
Elantxobe patata patáta 1: [patáta] -
Elduain patata pátatá 1: [pátatá] -
Elgoibar patata patáta 1: [patáta] -
Elorrio patata patáta 1: [patáta] -
Erratzu patata pátatá 1: [pátatá] -
Errezil patata patátá 1: [patátá] -
Errigoiti patata patáta 1: [patáta] -
Eskiula pumatera pumatera 1: [pumatera] -
Etxalar patata patatá 1: [patatá] -
Etxaleku patata patáta 1: [patáta] -
Etxarri (Larraun) patata pátatá 1: [pátatá] -
Etxebarri patata patáta 1: [patáta] -
Etxebarria patata patáta 1: [patáta] -
Eugi patata patáta 1: [patáta] -
Ezkio-Itsaso patata patáta 1: [patáta] -
Ezkurra patata patatá 1: [patatá:] -
Ezterenzubi lusaar lusáarrá 2: [luśáar̄á] -
Gaintza patata patatá 1: [patatá] -
Gamarte lusaar lusaár 1: [luśaár̄] -
Gamiz-Fika patata pátátá 1: [pátátá] -
Garrüze lusaar lusáar 1: [luśáar̄] -
Getaria patata patatá 1: [patatá:] -
Getxo patata pátata 1: [pátata] -
Getxo lursagar lurságar 2: [lur̄śáɣar̄] -
Gizaburuaga patata patáta 1: [patáta] -
Goizueta petata petátá 1: [pətátá] -
Goizueta lursaar lúrsarrá 2: [lúśar̄á] -
Hazparne lursagar lurságar 1: [lurśáɣaR] -
Hazparne patata patatá 1: [patatá] -
Hazparne lurtsagar lurtságar 2: [lurtśáɣaR] -
Hendaia patata pátata 1: [pátata] -
Hendaia lursagar lúrsagár 2: [lúRśaɣáR] -
Hernani patata patata 1: [patata] -
Hondarribia patata patáta 1: [patáta] -
Ibarruri (Muxika) patata patáta 1: [patáta] -
Igoa patata pátatá 1: [pátatá] -
Ikaztegieta patata patáta 1: [patáta] -
Irisarri lusaar lúsaár 1: [lúśaáR] -
Irisarri patata patát 2: [patát] -
Itsasu patata patáta 1: [patáta] -
Itsasu lursaar lursáar 1: [lur̄śáaR] -
Izturitze lusaar lusár 1: [luśár̄] -
Jaurrieta pataka patáka 1: [patáka] -
Jutsi lusaar lusahár 1: [luśahár̄] -
Kortezubi patata patáta 1: [patáta] -
Landibarre lusaar lúsagár 1: [lúśaɣár̄] -
Landibarre patata pátata 2: [pátata] -
Larrabetzu patata patáta 1: [patáta] -
Larraine pumaterra pumaterra 1: [pumater̄a] -
Larraine lürsagar lürsagar 2: [lyr̄śaɣar̄] -
Larzabale lusaar lusaár 1: [luśaár̄] -
Lasarte-Oria patata patatá 1: [patatá] -
Laukiz patata pátata 1: [pátata] -
Legazpi patata patata 1: [patata] -
Leintz Gatzaga patata patáta 1: [patáta] -
Leioa patata patáta 1: [patáta] -
Leitza patata patatá 1: [patatá] -
Lekaroz patata pátata 1: [pátata] -
Lekeitio patata patáta 1: [patáta] -
Lemoa patata patáta 1: [patáta] -
Lemoiz patata pátata 1: [pátata] -
Luzaide / Valcarlos lusaar lúsagár 1: [lúśaɣár] -
Makea lurtsagar lurtsáar 1: [lur̄tśáar̄] -
Makea patata patáta 2: [patáta] -
Mañaria patata pátátá 1: [pátátá] -
Mañaria lursagar lurságar 2: [lur̄śáɣar] -
Mendaro patata patáta 1: [patáta] -
Mendata patata patáta 1: [patáta] -
Mezkiritz patata patáta 1: [patáta] -
Montori pumatera púmatéra 1: [púmatéra] -
Montori pumatera púmater 2: [púmater̄] -
Mugerre patata patata 1: [patata] -
Mungia patata patáta 1: [patáta] -
Oderitz patata patátá 1: [patátá] -
Oiartzun patata patátá 1: [patátá] -
Oñati patata patáta 1: [patáta] -
Ondarroa patata patáta 1: [patáta] -
Orexa patata patáta 1: [patáta] -
Orio patata patatá 1: [patatá] -
Orozko patata patáta 1: [patáta] -
Orozko lursagar lurságar 1: [lur̄śáɣar̄] -
Otxandio patata patáta 1: [patáta] -
Pagola lüsaar lüsaár 1: [lyśaár̄] -
Pasaia patata patatá 1: [patatá] -
Santa Grazi pumaterra pumatérra 1: [pumatér̄a] -
Santa Grazi pattako pattáko 2: [pattáko] -
Sara patata patatá 1: [patatá] -
Sara lursagar lursagarrá 2: [lur̄śaɣar̄á] -
Senpere patata pátat 1: [pátat] -
Sohüta pumaterra pumaterrá 1: [pumater̄á] -
Sondika patata patáta 1: [patáta] -
Suarbe patata patáta 1: [patáta] -
Sunbilla patata patáta 1: [patáta] -
Tolosa patata pátatá 2: [pátatá] -
Uharte Garazi lusaar lúsaarr 1: [lúśaa] -
Urdiain patata patáta 1: [patáta] -
Urdiñarbe pumatera pumatér 1: [pumatér̄] -
Urketa lursaar lúrsaár 1: [lúRśaár̄] -
Urketa patata pátata 2: [pátata] -
Urretxu patata patáta 1: [patáta] -
Ürrüstoi pumatera pomatera 1: [pomatera] -
Ürrüstoi lürsagar lürsagar 2: [lyr̄śaɣar̄] -
Uztaritze patata patáta 1: [patáta] -
Uztaritze lurtsagar lurtságar 2: [luRtśáɣaR] -
Zaratamo patata pátata 1: [pátata] -
Zaratamo lursagar lurságar 2: [lur̄śáɣar] -
Zeanuri patata patáta 1: [patáta] -
Zeberio patata patáta 1: [patáta] -
Zeberio lursagar lurságar 1: [lur̄śáɣar̄] -
Zegama patata patatá 1: [patatá] -
Zilbeti patata patáta 1: [patáta] -
Zollo (Arrankudiaga) patata pátata 1: [pátata] -
Zornotza patata patáta 1: [patáta] -
Zugarramurdi patata patáta 1: [patáta] -
 

614: brote (de las patatas) / germe / potato bud

  • Gaia: Patata
  • Galdera (es): brote (de las patatas)
  • Galdera (fr): germe
  • Galdera (en): potato bud
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta begi bégi 1: [βéɣi] -
Ahetze pusa púsa 1: [púśa] -
Ahetze zima zimá 2: [simá] -
Ahetze begi begí 2: [beɣí] -
Aia kimu kimú 4: [kimú] -
Aldude ozi ozí 1: [osí] -
Alkotz zaña záñe 1: [sáɲe] -
Altzai bürno b´ürrno 1: [býr̄no] -
Altzai begi bégi 2: [béɣi] -
Altzürükü bürno b´ürrno 1: [býr̄no] -
Altzürükü begi bégi 2: [béɣi] -
Amezketa ernemuñ ernémuñé 1: [ɛr̄némuɲé] -
Andoain begi begí 1: [beɣí] -
Aniz oti ótie 1: [ótie] -
Aniz amu amó 2: [amó] -
Aramaio puja púja 1: [púxa] -
Araotz (Oñati) puja púga 1: [púɣa] -
Araotz (Oñati) bipita pepíta 2: [pepíta] -
Arbizu erne erné 1: [er̄né] -
Arboti pusa púsa 2: [púśa] -
Arboti botoin butúin 4: [butúi̯n] -
Armendaritze bipita bíphit 1: [βíphit] -
Arnegi ozi ozí 1: [osí] -
Arrangoitze muskil múskil 1: [múśkil] -
Arrasate puja púja 1: [púxa] -
Arrazola (Atxondo) puja púja 1: [púxa] -
Arrazola (Atxondo) erne érne 2: [ér̄nɛ] -
Arrazola (Atxondo) aien ái¡en 3: [ái̯ʒen] -
Arrieta brote bóte 1: [βóte] -
Arrieta begi bégi 1: [βéɣi] -
Arrieta pipil pípil 2: [pípil] -
Arroa (Zestoa) ernemuñ ernémún 1: [ɛr̄némún] -
Arroa (Zestoa) kimu kímu 1: [kímu] -
Arrueta tira tirá 1: [tirá] -
Arrueta begi begí 1: [βeɣí] -
Asteasu puja púja 1: [púxa] -
Asteasu erne errné 3: [ɛr̄né] -
Ataun ernemuñ ernemúñ 1: [ɛr̄nemúɲ] -
Azkaine begi bégia 1: [béɣia] -
Azkoitia puja púje 1: [púxe] -
Azkoitia kimu kímu 2: [kímu] -
Azpeitia kimu kimú 1: [kimú] -
Baigorri ozi hozi 1: [hosi] -
Baigorri botoin potoin 2: [potoi̯n] -
Bakio brote bróte 1: [βróte] -
Bardoze begi bégia 1: [béɣia] -
Barkoxe bürno b´ürrno 1: [býr̄no] -
Barkoxe begi bégi 2: [béɣi] -
Bastida begi bégi 1: [béɣi] -
Beasain ernemuñ ernémuñ 1: [ɛr̄némuɲ] -
Behorlegi ozi ózi 1: [ósi] -
Beizama puja pujá 1: [puxá] -
Beizama kimu kimú 2: [kimú] -
Bergara puja púja 1: [púxa] -
Bergara erne érne 2: [ér̄ne] -
Bergara ernemuñ ernémun 3: [er̄némun] -
Bermeo brote bróte 1: [βróte] -
Berriz erne érne 1: [ér̄ne] -
Berriz aien á¡e 2: [áʒe] -
Berriz aien a¡éna 3: [aʒéna] -
Beruete erne erné 1: [er̄né] -
Beskoitze xarto xárrto 1: [ʃá:Rto] -
Bidarrai buztan búztandu 1: [bústandu] -
Bidarrai girtina girrtína 2: [gir̄tína] -
Bidarrai pusa púsa 3: [púśa] -
Bolibar erne patátaérne 1: [patátaɛ́r̄ne] -
Bolibar ernamin ernámin 1: [ɛr̄námin] -
Bolibar begi patátabégi 2: [patátaβéɣi] -
Busturia ernamin ernémin 1: [er̄némin] -
Deba punta púnta 1: [púnta] -
Dima puja púge 1: [púɣe] -
Domintxaine bürno b'ürnua 1: [býr̄nwa] -
Donamaria buztan puztán 1: [pustán] -
Donibane Lohizune pusa púsa 1: [púśa] -
Donostia puja puja 1: [puxa] -
Donostia kimu kímu 1: [kímu] -
Dorrao / Torrano erne érne 1: [ɛ́r̄ne] -
Eibar ernemuñ ernémun 1: [er̄nɛ́mun] -
Elantxobe brote bróte 1: [βróte] -
Elantxobe ernamin ernámin 1: [er̄námin] -
Elduain ernemuñ ernémuñé 1: [ɛr̄némuɲé] -
Elduain puja púja 1: [púxa] -
Elgoibar begi begí 1: [βeɣí] -
Elorrio puja pujábarri 1: [puxáβar̄i] -
Erratzu durtike durtíke 1: [dur̄tíke] -
Errezil kimu kimú 1: [kimú] -
Errigoiti bipita pipítte 1: [pipítte] -
Errigoiti sarta sartá 2: [śar̄tá] -
Eskiula bürno bürnu 1: [βyr̄nu] -
Eskiula begi bégi 2: [béɣi] -
Etxalar patataxurten patátaxurtén 1: [patátaʃur̄tén] -
Etxaleku erne erné 1: [er̄né] -
Etxarri (Larraun) erne erné 1: [ɛr̄né] -
Etxebarri puja púga 1: [púɣa] -
Etxebarri begi bégi 2: [βéɣi] -
Etxebarria ernamin ernémiñ 1: [ɛr̄némiɲ] -
Etxebarria erne érne 2: [ér̄ne] -
Etxebarria begi patátabégi 3: [patátaβéɣi] -
Eugi zaña záña 1: [sáɲa] -
Ezkio-Itsaso puja pujá 1: [puxá] -
Ezkurra puja pujá 1: [puxá] -
Ezterenzubi ozi hózi 3: [hósi] -
Gaintza puja pujé 1: [puxé] -
Gamarte pusa púsa 1: [púśa] -
Gamarte ozi ózia 1: [ósia] -
Gamiz-Fika bota bóta 1: [bóta] -
Gamiz-Fika pipil pipíll 5: [pipíʎ] -
Garrüze pusa púsa 1: [púśa] -
Getaria kimu kimú 1: [kimú] -
Getaria ernemuñ ernemún 1: [ɛr̄nemún] -
Getxo brote bróte 1: [bróte] -
Getxo errnékatza errnékatza 2: [er̄nékatsa] -
Gizaburuaga ernamin ernámin 1: [er̄námin] -
Goizueta punta puntá 1: [puntá] -
Goizueta mutur muturrá 2: [mutur̄á] -
Goizueta begi beí 2: [beí] -
Goizueta begi begí 3: [beɣí] -
Goizueta ñiñiko ñiñíkó 5: iɲíkɔ́] -
Hazparne buztan ságarbúztan 1: [śáɣaRβústan] -
Hazparne ñiñiko ñiñíka 2: [ɲiɲíka] -
Hendaia muskil múskill 1: [múśkiʎ] -
Hernani puja pújá 1: [púxá] -
Hernani begi begí 3: [beɣí] -
Hondarribia muskil muskíll 1: [muśkíʎ] -
Hondarribia kimu kímu 4: [kímu] -
Hondarribia begi begíyak 5: [beɣíǰak] -
Hondarribia ñiñiko ñiñíko 7: [ɲiɲíko] -
Ibarruri (Muxika) punta púnte 1: [púnte] -
Igoa erne erné 1: [ɛr̄né] -
Ikaztegieta puja púja 1: [púxa] -
Ikaztegieta ernemuñ ernámuña 1: [er̄námuɲa] -
Irisarri buztan búztan 1: [βústan] -
Itsasu muskil múskil 1: [múśkil] -
Izturitze begi bégi 1: [béɣi] -
Jaurrieta gio gío 1: [ɣío] -
Jutsi ozi hózi 1: [hósi] -
Kortezubi ernamin ernamín 1: [er̄namín] -
Landibarre buztan buztán 2: [bustán] -
Larrabetzu brote bróte 1: [βróte] -
Larrabetzu kimu kímu 1: [kímu] -
Larrabetzu puja púje 2: [púxe] -
Larrabetzu begi bégi 3: [βéɣi] -
Larraine gerren gerren 1: [ger̄en] -
Larraine bürno bürno 1: [byr̄no] -
Larraine ozi hozítzen 2: [hosítsen] -
Larzabale ozi hozítu 2: [hosítu] -
Lasarte-Oria puja puá 1: [puá] -
Lasarte-Oria muskil muskíl 2: [muśkíl] -
Lasarte-Oria kimu kimúa 3: [kimúa] -
Lasarte-Oria begi bégiya 4: [béɣiǰa] -
Laukiz brote bóte 1: [βóte] -
Legazpi puja púja 1: [púxa] -
Legazpi ernamin ernamiñ 1: [er̄namiɲ] -
Legazpi kimu kimu 2: [kimu] -
Legazpi ernemuñ ernámuñe 6: [er̄námuɲe] -
Leintz Gatzaga puja púja 1: [púxa] -
Leioa ernemuñ ernékatz 1: [er̄nékats] -
Leitza begi bégi 1: [béɣi] -
Lekaroz oti óti 2: [óti] -
Lekeitio bipita pepítta 1: [pepítta] -
Lemoa pipil pípil 1: [pípil] -
Lemoa begi bégi 3: [βéɣi] -
Lemoiz brote bróte 1: [βróte] -
Luzaide / Valcarlos ozi ózi 1: [ósi] -
Makea bipita bípita 1: [βípita] -
Makea muskil muskíla 1: [muśkíla] -
Makea girtina gírkina 2: [gír̄kina] -
Mañaria erne ernie 2: [er̄nie] -
Mendaro ernemuñ ernémun 1: [ɛr̄némun] -
Mendata begi bégi 1: [βéɣi] -
Mendata bedar bedár 2: [βeðár̄] -
Mezkiritz puja púgek 1: [púɣek] -
Montori bürno b'ürno 2: [býrno] -
Mugerre pusa pusa 1: [puśa] -
Mungia brote bróte 1: [bróte] -
Mungia begi bégi 2: [béɣi] -
Mungia pipil pípill 3: [pípiʎ] -
Oderitz erne erné 1: [ɛr̄né] -
Oiartzun muskil muskíll 1: [muśkíʎ] -
Oiartzun puja pújá 1: [púxá] -
Oiartzun griña gríña 2: [gríɲa] -
Oiartzun begi begí 2: [beɣí] -
Oñati pura púra 1: [púra] -
Oñati erne errnía 2: [er̄nía] -
Oñati orratz orrátzien 2: [or̄átsien] -
Ondarroa bota bóta 1: [βóta] -
Ondarroa ernamin ernámin 1: [er̄námin] -
Orexa mota móta 1: [móta] -
Orio puja pujá 1: [puxá] -
Orio ernemuñ ernémuná 5: [ɛr̄némuná] -
Orozko brote bróte 1: [βróte] -
Orozko kimu kímu 1: [kímu] -
Orozko orratz órratz 2: [ór̄ats] -
Otxandio puja púja 1: [púxa] -
Pagola bürno b´ürrno 1: [býr̄no] -
Pagola begi bégi 2: [béɣi] -
Pasaia muskil múskíll 1: [múśkíʎ] -
Santa Grazi bürno brünúa 1: [brynúa] -
Santa Grazi begi bégi 2: [béɣi] -
Santa Grazi ñiñiko níni 3: [níni] -
Sara muskil múskil 1: [múśkil] -
Sara begi begía 1: [beɣía] -
Sara botoin botxóina 2: [botʃói̯na] -
Senpere begi bégi 1: [βéɣi] -
Sohüta bürno bürnátzen 1: [byr̄nátsen] -
Sohüta begi bégi 2: [béɣi] -
Sondika puja púge 1: [púɣe] -
Sondika ernemuñ ernékatz 1: [er̄nékats] -
Sondika brote brotéa 2: [brotéa] -
Suarbe erne érne 1: [ɛ́r̄ne] -
Sunbilla mote móte 1: [móte] -
Tolosa puja pujá 1: [puxá] -
Uharte Garazi ozi ózi 1: [ósi] -
Urdiain ernemuñ ernámun 1: [er̄námun] -
Urdiñarbe bürno búrno 1: [búr̄no] -
Urketa begi bégi 1: [béɣi] -
Urretxu ernemuñ ernémúñ 1: [ɛr̄némúɲ] -
Ürrüstoi bürno bürno 1: [byr̄no] -
Uztaritze pusa púsa 1: [púśa] -
Uztaritze ñiñiko niníkoa 1: [niníkoa] -
Uztaritze mutur mutúrra 2: [mutúRa] -
Uztaritze begi begí 3: [βeɣí] -
Zaratamo amu amú 1: [amú] -
Zaratamo kimu kímu 1: [kímu] -
Zeanuri kimu kímu 1: [kímu] -
Zeberio mentu méntu 1: [méntu] -
Zeberio kimu kímu 1: [kímu] -
Zeberio brote bróte 2: [βróte] -
Zegama puja pujá 1: [puxá] -
Zilbeti begi bégie 1: [béɣie] -
Zollo (Arrankudiaga) pipil pípil 1: [pípil] -
Zollo (Arrankudiaga) amu ámu 2: [ámu] -
Zollo (Arrankudiaga) orratz órratz 3: [ór̄ats] -
Zornotza ernamin errnamín 1: [er̄namín] -
Zornotza orratz patatáorratz 2: [patatáor̄ats] -
Zugarramurdi zima zíma 1: [síma] -
 

615: planta de la patata / fane / potato plant

  • Gaia: Patata
  • Galdera (es): planta de la patata
  • Galdera (fr): fane
  • Galdera (en): potato plant
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta planta patákaim plantá 1: [patákai̯m plantá] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta osto óstoa 2: [óśtoa] -
Ahetze zangar zangár 1: [saŋgáR] -
Ahetze aien aién 1: [ai̯én] -
Ahetze muskil muskíl 2: [muśkíl] -
Aia arba patátaarbá 1: [patátaar̄βá] -
Aldude ondo patátondó 1: [patátondó] -
Alkotz lasto patáta lástoa 1: [patáta láśtoa] -
Altzai zankho zankho 1: [saŋkho] -
Altzürükü zankho zánkho 2: [sáŋkho] -
Amezketa zuztar zuztár 1: [sustár̄] -
Andoain zuztar pátatazuztár 1: [pátatasustár̄] -
Andoain arba patátarbá 2: [patátar̄βá] -
Aniz kaskie kaskié 1: [kaśkjé] -
Aramaio lasto patátalasto 1: [patátalaśto] -
Aramaio mastra patátamastra 1: [patátamaśtra] -
Araotz (Oñati) mastra patátamastra 1: [patátamaśtra] -
Araotz (Oñati) kaña káña 1: [káɲa] -
Arbizu lasto pátetan lástuá 1: [pátetan láśtuá] -
Arboti lits lits 2: [litś] -
Armendaritze zango lúsaartzángo 1: [lúśaar̄tsáŋgɔ] -
Armendaritze lits lusaarlíts 2: [luśaar̄lítś] -
Arnegi osto lursáarrostó 1: [lur̄śáar̄ośtó] -
Arrangoitze aien áien 1: [ái̯en] -
Arrasate orri patátaorri 1: [patátaor̄i] -
Arrazola (Atxondo) orri patátaorri 1: [patátaor̄i] -
Arrazola (Atxondo) patatatrinko patátatrinko 2: [patátatriŋko] -
Arrieta aien pátatai¡én 1: [pátata:i̯ʒén] -
Arroa (Zestoa) gara gará 1: [ɣará:] -
Arroa (Zestoa) asta ásta 2: [áśta] -
Arrueta zango zangó 1: [saŋgó] -
Asteasu zuztar patatazuztár 1: [patatasustár̄] -
Ataun osto patataostó 1: [patataośtó] -
Azkaine aien ayéna 1: [aǰéna] -
Azkoitia mastra mástra 1: [máśtra] -
Azkoitia aien á¡en 1: [áʒen] -
Azkoitia ostro patátaostró 2: [patátaośtró] -
Azpeitia ostro patátaostró 1: [patátaośtró] -
Baigorri zangar zangár 1: [saŋgár̄] -
Baigorri aihen lusagarraihen 1: [luśaɣaRai̯hen] -
Bakio errama patátaerrama 1: [patátaer̄ama] -
Bakio aien patátai¡en 1: [patátai̯ʒen] -
Bardoze zango lusártzángua 1: [luśártsáŋgwa] -
Barkoxe zankho pumatertzánkho 1: [pumater̄tsáŋkho] -
Barkoxe adar ádar 2: [áðar̄] -
Bastida lursaarbuztan lutsaarbuztán 1: [lutśaaRβustán] -
Beasain zuztar zúztar 1: [sústar̄] -
Behorlegi zango lusaárzangó 1: [luśaár̄saŋgó] -
Beizama ostro patátaostró 1: [patátaośtró] -
Bergara mastra mástra 1: [máśtra] -
Bermeo orri patátaorri 1: [patátaor̄i] -
Bermeo brasure brasúre 2: [βraśúre] -
Berriz mastra mástra 1: [máśtra] -
Beruete lasto lastó 1: [laśtó] -
Beskoitze ondo lúsaarrondó 1: [lúśaaRondó] -
Beskoitze osto lúsaarrósto 2: [lúśaaRóśto] -
Bidarrai landare lúsaárlandaré 1: [lúśaárlandaré] -
Bolibar ostro patátaóstro 1: [patátaóśtro] -
Busturia aien patatái¡en 1: [patatái̯ʒen] -
Busturia aien ai¡én 1: [ai̯ʒén] -
Deba mastra patátamástra 1: [patátamáśtra] -
Deba ostro patátaostró 2: [patátaośtró] -
Dima aien áien 1: [ái̯en] -
Domintxaine lits líts 1: [lítś] -
Donamaria osto patátosto 1: [patátośto] -
Donibane Lohizune muskil múskil 1: [múśkil] -
Donibane Lohizune arba arbá 2: [aRβá] -
Donostia zuztar zuztar 1: [sustar̄] -
Donostia aien ayén 1: [aǰén] -
Dorrao / Torrano lasto lastó 1: [laśtó] -
Eibar osto patátaosto 1: [patátaośto] -
Elantxobe aien patáta ai¡en 1: [patáta ai̯ʒen] -
Elduain osto pátatostó 1: [pátatośtó] -
Elduain zuztar pátatazuztár 2: [pátatasustár̄] -
Elgoibar mastra mástra 1: [máśtra] -
Elorrio mastra patatámastra 1: [patatámaśtra] -
Erratzu oian óian 1: [ói̯an] -
Errezil zuztar zuztár 1: [sustár̄] -
Errezil kirten kertén 2: [ker̄tén] -
Errezil ostro patátaostró 3: [patátaośtró] -
Errigoiti aien ai¡én 1: [ai̯ʒén] -
Eskiula thalika thalika 1: [thalika] -
Etxalar patatazurten patátazurrtén 1: [patá:tasur̄tén] -
Etxarri (Larraun) osto pátataostó 1: [pátataośtó] -
Etxarri (Larraun) lasto patátalastó 2: [patátalaśtó] -
Etxebarri pastajo pastájo 1: [paśtáxo] -
Etxebarri aien patáta ái¡en 2: [patáta ái̯ʒen] -
Etxebarria ostro patáta óstro 1: [patáta óśtro] -
Eugi lasto patátalásto 1: [patátaláśto] -
Ezkio-Itsaso lasto patátalastó 1: [patátalaśtó] -
Ezkurra osto patátostó 1: [patátośtó] -
Ezkurra patatazoztor patátazoztór 2: [patátasostɔ́r̄] -
Ezterenzubi zango lusárzangó 1: [luśár̄saŋgó] -
Gaintza osto patátaostó 1: [patátaośtó] -
Gaintza zuztar zúztár 2: [sústár̄] -
Gamarte zango lurrsáarrzángo 1: [luśáar̄sáŋgo] -
Gamiz-Fika aien pátatái¡en 1: [pátatái̯ʒen] -
Garrüze zango zangóa 1: [saŋgóa] -
Getaria asta patáta astá 1: [patáta aśtá] -
Getxo orri orrí 1: [or̄í] -
Getxo orbela orbéla 2: [or̄βéla] -
Gizaburuaga aien ái¡en 1: [ái̯ʒen] -
Gizaburuaga ostro óstru 2: [óśtru] -
Goizueta zurton patátazurtón 1: [patátasur̄tón] -
Goizueta zurton zurtón 2: [sur̄tón] -
Hazparne hosto hósto 1: [hóśto] -
Hazparne aihen áihen 1: [ái̯hen] -
Hendaia zurton patátazórteiñ 1: [patátasóRtœi̯ɲ] -
Hernani arba patátazarbá 1: [patátasar̄bá] -
Hernani sarbasta sarbasta 2: [śar̄baśta] -
Hondarribia arba árba 1: [ár̄βa] -
Hondarribia zuztar suztér 2: [śustér̄] -
Ibarruri (Muxika) aien patatái¡en 1: [patatái̯ʒen] -
Igoa osto patátaostó 1: [patátaośtó] -
Igoa kozkor patátakozkór 2: [patátakoskór̄] -
Ikaztegieta osto patáta ostó 1: [patáta ośtó] -
Irisarri ondo lusáarróndo 1: [luśáaRóndo] -
Itsasu aihen áihen 1: [ái̯hen] -
Izturitze aihen aihén 1: [ai̯hén] -
Jaurrieta kozkor patáka kózkorrak 1: [patáka kóskor̄ak] -
Jutsi zango zángo 1: [sáŋgo] -
Kortezubi aien ai¡én 1: [ai̯ʒén] -
Landibarre zango lúsaartzángo 1: [lúśaartsáŋgo] -
Larrabetzu aien áien 1: [ái̯en] -
Larraine zankho zánkho 1: [sáŋkho] -
Larzabale zango zángo 1: [sáŋgo] -
Lasarte-Oria aien ayená 1: [aǰená] -
Laukiz aien áyen 1: [áǰen] -
Legazpi lasto patátalastóa 1: [patátalaśtóa] -
Legazpi patatamakillea patátamakíllea 2: [patátamakíʎea] -
Leintz Gatzaga mastra patátamastra 1: [patátamaśtra] -
Leioa alle allá 1: [aʎá] -
Leitza zurton zórton 1: [sɔ́r̄ton] -
Lekaroz mata máta 2: [máta] -
Lekeitio orri patáta orri 2: [patáta or̄i] -
Lemoa aien áien 1: [ái̯en] -
Lemoiz orri orrí 1: [or̄í] -
Lemoiz aien aién 1: [ai̯én] -
Lemoiz bastagu bástagu 2: [βáśtaɣu] -
Lemoiz errama erráma 3: [er̄áma] -
Luzaide / Valcarlos zango lusáarzangó 1: [luśáar̄saŋgó] -
Makea aihen áihen 1: [ái̯hen] -
Mañaria aien patátaái¡en 1: [patátaái̯ʒen] -
Mendaro mastra mastrá 1: [maśtrá] -
Mendaro lasto lastó 1: [laśtó] -
Mendata aien ái¡en 1: [ái̯ʒen] -
Mendata errama erráma 1: [er̄áma] -
Mezkiritz planta patátaplánta 1: [patátaplánta] -
Mezkiritz lasto patáta lástoa 2: [patáta láśtoa] -
Mugerre zango patatazango 1: [patatasaŋgo] -
Mungia aien áien 1: [ái̯en] -
Oderitz lasto patátalastó 1: [patátalaśtó] -
Oiartzun arba patátazárba 1: [patátasár̄βa] -
Oñati mastra mástra 1: [máśtra] -
Oñati ostro patátaostro 2: [patátaośtro] -
Ondarroa ostro patátaóstru 1: [patátaóśtru] -
Orexa osto patatósto 1: [patatóśto] -
Orio arba patátazarbá 1: [patátasar̄βá] -
Orozko aien áien 1: [áien] -
Otxandio orri órri 1: [ór̄i] -
Otxandio kirten kírten 2: [kír̄ten] -
Pagola zankho zánkho 1: [sáŋkho] -
Pasaia arba árbá 1: [ár̄βá] -
Santa Grazi zankho pomatérrazánkho 1: [pomatér̄asáŋkho] -
Santa Grazi zankho zánkho 2: [sáŋkho] -
Sara muskil múskil 1: [múśkil] -
Sara aien áien 1: [ái̯en] -
Senpere aien áien 1: [ái̯en] -
Sohüta zankho zankhó 1: [saŋkhó] -
Sohüta ondo pumaterrondó 2: [pumater̄ondó] -
Sohüta zankho pumaterrazankhó 3: [pumater̄asaŋkhó] -
Sondika ube úbe 1: [úβe] -
Sondika alle allé 1: [aʎé] -
Suarbe osto patáta ostó 1: [patáta ośtó] -
Suarbe kozkor patáta kózkor 2: [patáta kóskor̄] -
Sunbilla arba ostárba 1: [ośtár̄βa] -
Sunbilla landare landáre 2: [landáre] -
Tolosa osto patátostó 1: [patátośtó] -
Uharte Garazi ondo lusáarrondó 1: [luśáar̄ondó] -
Uharte Garazi zango lusáarzángo 4: [luśáar̄sáŋgo] -
Urdiain planta pátataplantiá 1: [pátataplantjá] -
Urdiñarbe ¡ats ¡ats 1: [ʒatś] -
Urketa lursaarbuztan lursaárbuztán 1: [luRśaáRβustán] -
Urretxu lasto patátalastó 1: [patátalaśtó] -
Urretxu ostro patátaostró 1: [patátaośtró] -
Ürrüstoi zankho zánkho 1: [sáŋkho] -
Uztaritze muskil múskil 1: [múśkil] -
Uztaritze aien aién 1: [ai̯én] -
Zaratamo aien áien 1: [ái̯en] -
Zeanuri aien patatáien 1: [patatái̯en] -
Zeberio aien áien 1: [ái̯en] -
Zeberio aien patatáien 1: [patatái̯en] -
Zegama lasto patátalastó 1: [patátalaśtó] -
Zilbeti ondo patáta óndoa 1: [patáta óndoa] -
Zollo (Arrankudiaga) aien ái¡en 1: [ái̯ʒen] -
Zornotza aien patátaai¡en 1: [patátaai̯ʒen] -
Zugarramurdi arba ostárba 1: [ośtárβa] -
 

616: escardar / sarcler / weed (to)

  • Gaia: Patata
  • Galdera (es): escardar
  • Galdera (fr): sarcler
  • Galdera (en): weed (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta xorratu xorrátu 1: [ʃor̄átu] -
Ahetze yorratu yorrátu 1: [ǰoRátu] -
Aia jorratu jorrátu 1: [xor̄átu] -
Aldude yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Alkotz ddorratu ddorrátu 1: [ddor̄átu] -
Alkotz yorratu yorrátu 2: [ǰor̄átu] -
Altzai ¡orratü ¡orrátü 1: [ʒor̄áty] -
Altzürükü ¡orratü ¡orrátü 1: [ʒor̄áty] -
Amezketa jorratu jorrátu 1: [xɔr̄átu] -
Andoain jorratu jórrátú 1: [xór̄átú] -
Aniz yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Aramaio jorratu jorrátu 1: [xor̄átu] -
Araotz (Oñati) jorratu jorrátu 2: [xor̄átu] -
Arbizu jorratu jorrátu 1: [xor̄átu] -
Arboti yorratu yorrátü 1: [ǰor̄áty] -
Armendaritze ddorratu ddorrátu 1: [ddor̄átu] -
Arnegi yorratu yórratu 1: [ǰór̄atu] -
Arrangoitze yorratu yorrátu 1: [ǰoRátu] -
Arrasate jorratu jorrátu 3: [xor̄átu] -
Arrazola (Atxondo) jorratu jorrátu 1: [xor̄átu] -
Arrieta yorratu yórrátú 1: [ǰór̄átú] -
Arroa (Zestoa) jorratu jorrátu 1: [xɔr̄átu] -
Arrueta ondostatu óndostatü 1: [óndośtaty] -
Asteasu jorratu jórratú 1: [xɔ́r̄atú] -
Ataun jorrau jorráu 1: [xɔr̄áu̯] -
Azkaine yorratu yorratú 1: [ǰoRatú] -
Azkoitia jorrau jorráu 1: [xɔr̄áu̯] -
Azpeitia jorrau jorráu 1: [xɔr̄áu̯] -
Baigorri yorratu yorrátu 1: [ǰoRátu] -
Bakio yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Bardoze yorratu yórratu 1: [ǰór̄atu] -
Barkoxe ¡orratü ¡orrátü 1: [ʒor̄áty] -
Bastida yorratu iorrátu 2: [joRátu] -
Beasain jorratu jorrátu 1: [xɔr̄átu] -
Behorlegi yorratu yorrátu 2: [ǰor̄átu] -
Beizama jorratu jorrátu 1: [xor̄átu] -
Bergara jorratu jorrátu 1: [xor̄átu] -
Bermeo eratzi erátzi 1: [erátsi] -
Berriz jorratu jorratu 1: [xor̄atu] -
Beruete ddorratu ddórrató 1: [ddɔ́r̄ató] -
Beskoitze yorratu yorratú 1: [ǰoRatú] -
Bidarrai yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Bolibar jorratu jorrátu 1: [xɔr̄átu] -
Busturia yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Deba jorrau jorráu 1: [xɔr̄áu̯] -
Dima yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Domintxaine yorratu yórratzia 1: [ǰór̄atsja] -
Donamaria yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Donibane Lohizune yorratu yorrátu 1: [ǰoRátu] -
Donostia jorratu jorratu 1: [xor̄atu] -
Dorrao / Torrano jorratu jórratú 1: [xór̄atú] -
Eibar jorratu jorrátu 1: [xor̄átu] -
Elantxobe astertu astértu 1: [aśtér̄tu] -
Elduain jorratu jorrátú 1: [xor̄átú] -
Elgoibar jorrau jorráu 1: [xor̄áu̯] -
Elorrio jorratu jorrátu 1: [xor̄átu] -
Erratzu ddorratu ddorrátu 1: [ddor̄átu] -
Errezil jorratu jorrátu 1: [xɔr̄átu] -
Errigoiti jorratu jorrátú 1: [xor̄átú] -
Eskiula ¡orratü ¡orrátü 1: [ʒor̄áty] -
Etxalar ddorratu ddorrátu 1: [ddor̄átu] -
Etxaleku forratu fórratú 1: [fór̄atú] -
Etxarri (Larraun) jorratu jórratú 1: [xɔ́r̄atú] -
Etxebarri yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Etxebarria jorratu jorrátu 1: [xɔr̄átu] -
Eugi yorratu yórra 1: [ǰór̄a] -
Ezkio-Itsaso jorrau jórráu 1: [xɔ́r̄áu̯] -
Ezkio-Itsaso jorratu jórratú 2: [xɔ́r̄atú] -
Ezkurra ddorratu ddorrátu 1: [ddɔr̄átu:] -
Ezterenzubi yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Gaintza jorrato jórrató 1: [xɔ́r̄ató] -
Gamarte yorratu yórratu 1: [ǰór̄atu] -
Gamiz-Fika yorratu yorratú 1: [ǰor̄atú] -
Garrüze ddorratu ddorrátu 2: [ddor̄átu] -
Getaria jorratu jorrátu 1: [xɔr̄átu] -
Getxo yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Gizaburuaga jorratu jorrátu 1: [xor̄átu] -
Goizueta yorratu yorrátu 1: [ǰɔr̄átu:] -
Hazparne yorratu yorrátu 1: [ǰoRátu] -
Hendaia jorratu jorrátu 1: [xoRátu] -
Hendaia yorratu yórratu 2: [ǰóRatu] -
Hernani jorratu jorrátú 1: [xor̄átú] -
Hondarribia jorratu jorrátu 1: [xor̄átu] -
Ibarruri (Muxika) jorratu jorrátu 1: [xor̄átu] -
Igoa ddorratu ddórratú 1: [ddɔ́r̄atú] -
Ikaztegieta jorratu jorrátu 1: [xor̄átu] -
Irisarri yorratu yórratu 1: [ǰóRatu] -
Itsasu yorratu yorrátu 1: [ǰoRátu] -
Izturitze yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Jaurrieta xorratu xórratzén 1: [ʃór̄atsén] -
Jutsi yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Kortezubi jorratu jorrátu 1: [xor̄átu] -
Landibarre yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Larrabetzu yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Larraine ¡orratü ¡orrátü 1: [ʒor̄áty] -
Larzabale yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Lasarte-Oria jorratu jorratú 2: [xor̄atú] -
Laukiz yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Legazpi lurgorrittu lurgórrittu 1: [lur̄ɣór̄ittu] -
Leintz Gatzaga jorratu jorrátu 1: [xor̄átu] -
Leioa yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Leioa jorratu jorrátu 2: [xor̄átu] -
Leitza ddorratu ddorrátu 1: [ddɔr̄átu] -
Lekaroz ddorratu ddorrátu 1: [ddor̄átu] -
Lekeitio d¡orratu d¡orrátu 2: [dʒor̄átu] -
Lemoa yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Lemoiz yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Luzaide / Valcarlos yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Makea yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Mañaria jorratu jorrátú 1: [xor̄átú] -
Mendaro jorrau jorráu 1: [xɔr̄áu̯] -
Mendata jorratu jorrátu 1: [xor̄átu] -
Mezkiritz xorratu xorrátu 1: [ʃor̄átu] -
Montori ¡orratü ¡orrátü 1: [ʒor̄áty] -
Mugerre yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Mungia yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Oderitz jorratu jorrátu 1: [xɔr̄átu] -
Oiartzun jorratu jórratú 1: [xór̄atú] -
Oñati jorratu jorrátu 2: [xor̄átu] -
Ondarroa jorratu jorrátu 1: [xor̄átu] -
Orexa jorratu jorrátu 2: [xɔr̄átu] -
Orio jorratu jórratu 1: [xɔ́r̄atu] -
Orozko jorratu jorrátu 1: [xor̄átu] -
Otxandio jorratu jorrátu 1: [xor̄átu] -
Pagola yorratu yorrátü 1: [ǰor̄áty] -
Pasaia jorratu jorrátú 1: [xor̄átú] -
Santa Grazi ¡orratü ¡orrátü 1: [ʒor̄áty] -
Sara yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Senpere yorratu yorrátú 1: [ǰoRátú] -
Sohüta ¡orratü ¡orrátü 1: [ʒor̄áty] -
Sondika yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Suarbe ddorratu ddorrátu 1: [ddor̄átu] -
Sunbilla yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Tolosa jorratu jórratú 1: [xór̄atú] -
Uharte Garazi yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Urdiain jorratu jórratú 1: [xór̄atú] -
Urdiñarbe ¡orratü ¡orrátü 1: [ʒor̄áty] -
Urketa yorratu yorrátu 1: [ǰoRátu] -
Urretxu jorratu jorrátu 1: [xɔr̄átu] -
Ürrüstoi ¡orratü ¡orrátü 1: [ʒor̄áty] -
Uztaritze yorratu yorrátu 1: [ǰoRátu] -
Zaratamo yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Zeanuri yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Zeberio yorratu yorrátu 1: [ǰor̄átu] -
Zegama jorrau jórráu 1: [xɔ́r̄áu̯] -
Zilbeti ddorratu ddorrátu 1: [ddor̄átu] -
Zollo (Arrankudiaga) yorratu yorrátu 2: [ǰor̄átu] -
Zornotza jorratu jorrátu 1: [xor̄átu] -
Zugarramurdi ddorratu ddórratú 1: [ddór̄atú] -
 

617: arrancar / arracher / pull up (to)

  • Gaia: Patata
  • Galdera (es): arrancar
  • Galdera (fr): arracher
  • Galdera (en): pull up (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta atra átra 1: [átra] -
Ahetze atera aterá 1: [aterá] -
Aia atea atéa 1: [atéa] -
Aldude atera aterá 1: [aterá] -
Alkotz atra átra 1: [átra] -
Alkotz atera átera 3: [átera] -
Altzai elkhi elkhi 1: [elkhi] -
Altzai ideki idéki 2: [iðéki] -
Altzürükü elkhi élkhi 1: [élkhi] -
Altzürükü idoki idóki 2: [iðóki] -
Amezketa atara atárá 1: [atárá] -
Andoain atea átéá 1: [átéá] -
Aniz atra atrá 1: [atrá] -
Aramaio atara atára 1: [atára] -
Aramaio atara áta 2: [áta] -
Araotz (Oñati) etara etára 1: [etára] -
Arbizu atara pátetatáa 1: [pátetatáa] -
Arboti idoki idóki 1: [iðóki] -
Armendaritze ateratu atéatu 1: [atéatu] -
Armendaritze khendu kendú 2: [kendú] -
Arnegi atea atéa 1: [atéa] -
Arrangoitze ateratu atératú 1: [atératú] -
Arrasate atara atára 1: [atára] -
Arrazola (Atxondo) atara atára 1: [atára] -
Arrieta atara atára 1: [atára] -
Arroa (Zestoa) atea atéa 1: [atéa] -
Arrueta khendu kendú 1: [kendú] -
Arrueta idoki iokí 1: [iokí] -
Asteasu atera atérá 1: [atérá] -
Ataun atara atá 1: [atá] -
Azkaine ateratu atéatú 1: [atéatú] -
Azkoitia atara atá 1: [atá:] -
Azpeitia atara atá 1: [atá:] -
Baigorri atera atera 1: [atera] -
Bakio atara atára 1: [atára] -
Bardoze khendu khéndu 1: [khéndu] -
Bardoze khendu khéndü 2: [khéndy] -
Barkoxe elkhi elkhí 1: [elkhí] -
Barkoxe idoki idóki 2: [iðóki] -
Bastida harrotu hárrotu 1: [háRotu] -
Bastida bildu bíldu 2: [bíldu] -
Beasain etara etáa 1: [etáa] -
Behorlegi ateratu atéatu 1: [atéatu] -
Beizama etara etá 1: [etá:] -
Beizama atea atéa 2: [atéa] -
Beizama atara atá 3: [atá:] -
Beizama etara etá 5: [etá] -
Bergara etara etára 1: [etára] -
Bergara khendu mástria kendú 2: [máśtria kendú] -
Bermeo atara atára 1: [atára] -
Berriz atara átará 1: [átará] -
Beruete atea áteá 1: [áteá] -
Beruete atea atéa 2: [atéa] -
Beskoitze yali yalí 1: [ǰalí] -
Bidarrai ateratu atératú 1: [atératú] -
Bolibar etara etára 1: [etára] -
Busturia atara atára 1: [atára] -
Deba etara etára 1: [etára] -
Dima atara atára 1: [atára] -
Domintxaine ideki idéki 1: [iðéki] -
Domintxaine ideki idéitzia 2: [iðéi̯tsja] -
Domintxaine khendu khéndü 3: [khéndy] -
Donamaria ate até 1: [até] -
Donibane Lohizune atera atéra 1: [atéra] -
Donostia atea atéa 1: [atéa] -
Dorrao / Torrano atara átá 1: [átá:] -
Eibar etara etára 1: [etára] -
Elantxobe atara atára 1: [atára] -
Elduain atea atéá 1: [atéá] -
Elgoibar atara atára 1: [atára] -
Elorrio atara atára 1: [atára] -
Erratzu atera aterá 1: [atərá] -
Errezil atera atéra 1: [atéra] -
Errigoiti atara atára 1: [atára] -
Eskiula elkhi elkhi 1: [elkhi] -
Etxalar ateri atéri 1: [atéri] -
Etxaleku atea atéatzéa 1: [atéatséa] -
Etxarri (Larraun) atea áteá 2: [áteá] -
Etxebarri atara atára 1: [atára] -
Etxebarria atara atára 1: [atára] -
Eugi atera atéra 1: [atéra] -
Ezkio-Itsaso etara etá 1: [etá] -
Ezkio-Itsaso etara etárá 2: [etárá] -
Ezkurra atera atérá 1: [atérá] -
Ezterenzubi ateratu athératu 1: [athératu] -
Ezterenzubi idoki idóki 2: [iðóki] -
Gaintza atea atéá 1: [atéá] -
Gamarte ideki idéki 1: [iðéki] -
Gamarte atea atéa 2: [atéa] -
Gamiz-Fika atara atará 1: [atará] -
Garrüze atea atéa 1: [atéa] -
Garrüze idoki idokí 1: [idokí] -
Getaria atea atéa 2: [atéa] -
Getxo atara atára 1: [atára] -
Gizaburuaga atara atára 1: [atára] -
Goizueta atera atéra/atére 1: [atérạ] -
Goizueta ate ateré 2: [ateré] -
Hazparne ateratu atéatu 1: [atéatu] -
Hendaia atera atéra 1: [atéra] -
Hernani atea atéa 1: [atéa] -
Hondarribia atera atéra 1: [atéra] -
Ibarruri (Muxika) atara atára 1: [atára] -
Igoa atea atéa 1: [atéa] -
Ikaztegieta atea atéa 1: [atéa] -
Irisarri ateratu atéatu 1: [atéatu] -
Itsasu atea atéa 1: [atéa] -
Izturitze athera athéa 1: [athéa] -
Jaurrieta elkhi élkitzen 1: [élkitsen] -
Jutsi idoki idóki 1: [iðóki] -
Jutsi athera athéra 2: [athéra] -
Kortezubi atara atára 1: [atára] -
Landibarre ateratu aterátu 1: [aterátu] -
Larrabetzu atara atára 1: [atára] -
Larraine idoki idóki 1: [iðóki] -
Larraine elkhi élkhi 2: [élkhi] -
Larzabale idoki idóki 1: [iðóki] -
Lasarte-Oria atea atéa 1: [atéa] -
Lasarte-Oria atera aterá 2: [aterá] -
Laukiz atara atára 1: [atára] -
Legazpi etara etára 1: [etára] -
Leintz Gatzaga atara atára 1: [atára] -
Leioa atara atárau 1: [atárau̯] -
Leitza atera átérá 1: [átérá] -
Lekaroz atra átra 1: [átra] -
Lekeitio atara atára 1: [atára] -
Lemoa atera atéra 1: [atéra] -
Lemoiz atara atára 1: [atára] -
Luzaide / Valcarlos atea ateá 1: [ateá] -
Makea yali yalí 1: [ǰalí] -
Makea ateratu ateatú 2: [ateatú] -
Mañaria atara atára 1: [atára] -
Mendaro etara etára 1: [etára] -
Mendata atara atára 1: [atára] -
Mezkiritz atra atratzéra 1: [atratséra] -
Montori ¡elkhi ¡élkhi 1: [ʒélkhi] -
Montori idoki idóki 2: [iðóki] -
Mugerre atera atera 1: [atera] -
Mungia atara atára 1: [atára] -
Oderitz atea átea 1: [átea] -
Oderitz atea áteá 2: [áteá] -
Oiartzun atera atéra 1: [atéra] -
Oñati atara atára 1: [atára] -
Ondarroa atara atá 1: [atá] -
Orexa atera atérá 1: [atérá] -
Orio atera atéra 1: [atéra] -
Orozko atara atára 1: [atára] -
Otxandio atara átara 1: [átara] -
Pagola elkhi elkhi 1: [elkhi] -
Pagola idoki idóki 2: [iðóki] -
Pasaia atera áterá 1: [áterá] -
Pasaia etera etérá 2: [etérá] -
Santa Grazi elkhi élkhi 1: [élkhi] -
Santa Grazi idoki idóki 2: [iðóki] -
Sara bildu bíldu 1: [βíldu] -
Senpere ateratu atératú 1: [atératú] -
Sohüta idoki idóki 1: [iðóki] -
Sohüta elkhi elkhi 2: [elkhi] -
Sondika atara atára 1: [atára] -
Suarbe atra átra 1: [átra] -
Sunbilla ate até 1: [até] -
Tolosa atea atéa 1: [atéa] -
Uharte Garazi atea ateá 1: [ateá] -
Urdiain atara átá 1: [átá:] -
Urdiain atara atáa 2: [atáa] -
Urdiñarbe idoki idóki 1: [iðóki] -
Urdiñarbe elkhi elkhi 2: [elkhi] -
Urketa yali yáli 1: [ǰáli] -
Urketa ateratu athéatu 2: [athéatu] -
Urretxu etara etá 1: [etá] -
Urretxu atea atéa 2: [atéa] -
Ürrüstoi elkhi elkhi 1: [elkhi] -
Uztaritze ateratu ateátu 1: [ateátu] -
Zaratamo atera atérá 1: [atérá] -
Zeanuri arrankau árrankau 1: [ár̄aŋkau̯] -
Zeanuri atara atára 1: [atára] -
Zeberio atera atéra 1: [atéra] -
Zegama etara étará 1: [étará] -
Zegama etara étá 2: [étá:] -
Zilbeti atra átra 1: [átra] -
Zollo (Arrankudiaga) atara atára 1: [atára] -
Zornotza atara atára 1: [atára] -
Zugarramurdi atea atéa 1: [atéa] -
 

618: mondar patatas / peler / peel (to)

  • Gaia: Patata
  • Galdera (es): mondar patatas
  • Galdera (fr): peler
  • Galdera (en): peel (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta xuritu xúritu 1: [ʃúritu] -
Ahetze xuitu xuítu 1: [ʃuítu] -
Ahetze pelatu pelátu 2: [pelátu] -
Aia zuittu zuíttu 1: [swíttu] -
Aia azala kendu azála kéndu 2: [asála kéndu] -
Aldude xuritu xúritú 1: [ʃúritú] -
Alkotz zurittu zuríttu 1: [suríttu] -
Alkotz pelatu pelátu 2: [pelátu] -
Altzai xuitü xuitü 1: [ʃuity] -
Altzai pelatü pelátü 2: [peláty] -
Altzürükü xuitü xúitü 1: [ʃúity] -
Altzürükü pelatü pelátü 2: [peláty] -
Amezketa zuittu zúittú 1: [súittú] -
Andoain zuittu zúittú 1: [súittú] -
Andoain azala kendu azála kéndu 2: [asála kéndu] -
Aniz xuritu xurítu 1: [ʃurítu] -
Aramaio surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Araotz (Oñati) surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Arbizu txuritu txúritu 1: [tʃúritu] -
Arbizu txuitzen txúitzén 2: [tʃúitsén] -
Arboti pelatü pelátü 1: [peláty] -
Armendaritze xuitu xuítu 1: [ʃuítu] -
Arnegi xuitu xuítu 1: [ʃwítu] -
Arrangoitze pelatu pelatú 1: [pelatú] -
Arrangoitze xuritu xurítu 1: [ʃurítu] -
Arrasate surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Arrasate asala kendu asála kendu 2: [aśála kendu] -
Arrazola (Atxondo) surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Arrieta surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Arroa (Zestoa) zurittu zuríttu 1: [suríttu] -
Arroa (Zestoa) azala kendu azála kendú 2: [asála kendú] -
Arrueta pelatü pelátü 1: [peláty] -
Asteasu zurittu zuríttú 1: [suríttú] -
Asteasu azala kendu azála kendú 2: [asála kendú] -
Ataun zurittu zúrittú 1: [súrittú] -
Azkaine xuitu xuítu 1: [ʃuítu] -
Azkoitia zurittu zuríttu 1: [suríttu] -
Azpeitia zuritu zurítu 2: [surítu] -
Baigorri xuritu xuritu 1: [ʃuritu] -
Bakio suritxu surítxu 1: [śurítʃu] -
Bakio asala kendu asála kendu 2: [aśála kendu] -
Bardoze pelatu pélatu 1: [pélatu] -
Bardoze pelatü pélatü 2: [pélaty] -
Barkoxe pelatü pelátü 1: [peláty] -
Bastida xuitu xúitu 1: [ʃúitu] -
Bastida pelatu pelátu 2: [pelátu] -
Beasain zuittu zúittú 1: [súi̯ttú] -
Behorlegi xuitu xuítu 1: [ʃuítu] -
Beizama zuittu zuíttú 1: [swíttú] -
Bergara zurittu zuríttu 1: [suríttu] -
Bermeo suritxu suritxú 1: [śuritʃú] -
Berriz surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Beruete zuittu zúittú 1: [súittú] -
Beruete azala kendu azála kendú 1: [asála kɛndú] -
Beruete zuittu zuíttú 2: [swíttú] -
Beskoitze xuitu xuítu 1: [ʃuítu] -
Beskoitze pelatu pelatú 2: [pelatú] -
Bidarrai xuitu xúitú 1: [ʃúitú] -
Bolibar surittu suríttu/zuríttu 1: [s̟uríttu] -
Busturia suritxu surítxu 1: [śurítʃu] -
Deba suritxu surítxu/zurítxu 1: [s̟urítʃu] -
Deba asala kendu asála kendú/azála kendú 2: [as̟ála kendú] -
Dima suritu surítu 1: [śurítu] -
Domintxaine pelatü pelátzia 1: [pelátsja] -
Donamaria xurittu xuríttu 1: [ʃuríttu] -
Donibane Lohizune xuitu xúitu 1: [ʃúi̯tu] -
Donostia zuitu zuítu 1: [suítu] -
Donostia azala kendu azála kéndu 2: [asála kéndu] -
Dorrao / Torrano txurittu txuríttu 1: [tʃuríttu] -
Eibar surittu suíttu/zuíttu 1: [s̟uíttu] -
Elantxobe asala kendu asála kendu 1: [aśála kendu] -
Elantxobe suritxu surítxu 1: [śurítʃu] -
Elduain txurittu txuríttú 1: [tʃuríttú] -
Elgoibar surittu suíttu 1: [śuíttu] -
Elorrio surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Erratzu xuritu xurítu 1: [ʃurítu] -
Errezil zurittu zuríttu 1: [suríttu] -
Errigoiti surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Eskiula pelatü pelátü 1: [peláty] -
Etxalar txuritu txúritu 1: [tʃúritu] -
Etxalar xuritu xuritó 2: [ʃuritó] -
Etxaleku zuritu zuritzéa 1: [suritséa] -
Etxaleku zuitzen zúitzén 2: [súitsén] -
Etxarri (Larraun) zuittu zúittú 1: [súittú] -
Etxarri (Larraun) azala kendu azála kendú 2: [asála kendú] -
Etxebarri surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Etxebarria surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Eugi xuritu xúritú 1: [ʃúritú] -
Ezkio-Itsaso zuttu zúttú 1: [súttú] -
Ezkurra zuittu zúittú 1: [súi̯ttú] -
Ezkurra txurittu txúittú 2: [tʃúittú] -
Ezterenzubi xuitu xúitu 1: [ʃúitu] -
Gaintza azala kendu azála kendó 1: [asála kɛndó] -
Gamarte xuitu xuitú 1: [ʃuitú] -
Gamiz-Fika surittu surittú 1: [śurittú] -
Garrüze pelatü pélatü 1: [pélatœ] -
Getaria zuritu zurítu 1: [surítu] -
Getaria azala kendu azála kendú 1: [asála kendú] -
Getxo surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Gizaburuaga surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Goizueta zurittu zuríttu 1: [suríttu] -
Goizueta xurittu xuríttú 2: [ʃuríttú] -
Hazparne xuitu xuítu 1: [ʃuítu] -
Hendaia zuitu zúitu 1: [súitu] -
Hernani zurittu zuríttu 1: [suríttu] -
Hondarribia txurittu txuríttu 1: [tʃuríttu] -
Hondarribia surittu suríttu 2: [śuríttu] -
Ibarruri (Muxika) surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Ibarruri (Muxika) asala kendu asála kendu 2: [aśála kendu] -
Igoa xuitu xúittú 1: [ʃúittú] -
Igoa azala kendu azála kéndu 2: [asála kɛ́ndu] -
Igoa txurittu txúittú 3: [tʃúittú] -
Igoa txurittu txúittó 5: [tʃúittó] -
Ikaztegieta zurittu zuríttu 1: [suríttu] -
Ikaztegieta azala kendu azála kendu 2: [asála kendu] -
Irisarri zuitu zúitu 1: [súi̯tu] -
Itsasu xuritu xurítu 1: [ʃurítu] -
Izturitze xuitu xuítu 1: [ʃuítu] -
Jaurrieta xuritu xurítzen 1: [ʃurítsen] -
Jutsi xuitu xuitu 1: [ʃuitu] -
Kortezubi suritxu surítxu 1: [śurítʃu] -
Landibarre xuitu xuítu 1: [ʃuítu] -
Larrabetzu suritu surítu 1: [śurítu] -
Larraine xuitü x'üitü 1: [ʃýi̯ty] -
Larzabale xuitu xúitu 1: [ʃúitu] -
Lasarte-Oria zurittu zúrittú 1: [súrittú] -
Lasarte-Oria azala kendu azála kendú 2: [asála kendú] -
Laukiz surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Legazpi zuritu zurítu 1: [surítu] -
Legazpi azala kendu azála kendu 2: [asála kendu] -
Leintz Gatzaga surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Leintz Gatzaga asala kendu asála kendu 2: [aśála kendu] -
Leioa suritu surítu 1: [śurítu] -
Leitza zurittu zúrittú 1: [súrittú] -
Lekaroz xuritu xúritú 1: [ʃúritú] -
Lekeitio surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Lekeitio asala kendu asála kendú 2: [aśála kendú] -
Lemoa suritu surítu 1: [śurítu] -
Lemoiz suritxu suritxú 1: [śuritʃú] -
Luzaide / Valcarlos zuritu zurítu 1: [surítu] -
Makea zuitu zuítu 1: [swítu] -
Mañaria surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Mendaro suritxu surítxu 1: [śurítʃu] -
Mendata surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Mezkiritz xuritu xurítu 1: [ʃurítu] -
Mezkiritz azala kendu azála kéndu 2: [asála kéndu] -
Montori pelatü pelátzen 1: [pelátsen] -
Mugerre xuitu xuitu 1: [ʃuitu] -
Mugerre pelatu pelatu 2: [pelatu] -
Mungia surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Oderitz zuittu zúittú 1: [súittú] -
Oiartzun zuittu zuíttú 1: [suíttú] -
Oiartzun azala kendu azála kendú 2: [asála kendú] -
Oñati surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Ondarroa zuritu zurítxu 1: [surítʃu] -
Orexa txurittu txuríttu 1: [tʃuríttu] -
Orexa zuittu zuíttu 2: [suíttu] -
Orio zuritu zurítu 1: [surítu] -
Orozko suritu surítu 1: [śurítu] -
Otxandio surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Pagola pelatü pelátü 1: [peláty] -
Pagola xuitü xúitü 2: [ʃúity] -
Pasaia surittu súríttú 1: [śúríttú] -
Santa Grazi xuitü xuítü 1: [ʃuíty] -
Sara xuritu xuritú 1: [ʃuritú] -
Senpere xuitu xuítu 1: [ʃuítu] -
Sohüta pelatü pelátü 1: [peláty] -
Sondika suritu suritú 1: [śuritú] -
Suarbe zurittu zuríttu 1: [suríttu] -
Suarbe azala kendu azála kendú 2: [asála kɛndú] -
Sunbilla zurittu zuríttu 1: [suríttu] -
Tolosa zurittu zurittú 1: [surittú] -
Uharte Garazi xuitu xuítu 1: [ʃwítu] -
Urdiain zuitu zúitú 1: [súitú] -
Urdiñarbe txuitü txúitü 1: [tʃúity] -
Urketa pelatu pélatu 1: [pélatu] -
Urretxu zurittu zuríttú 1: [suríttú] -
Urretxu zuittu zuíttu 2: [swíttu] -
Ürrüstoi pelatü pelátü 1: [peláty] -
Uztaritze xuitu xúitu 1: [ʃúitu] -
Uztaritze azala kendu axála kéndu 2: [aʃála kéndu] -
Zaratamo surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Zeanuri suritu surítu 1: [śurítu] -
Zeberio suritu surítu 1: [śurítu] -
Zegama zuitu zúitú 1: [súitú] -
Zegama zuritu zúritú 2: [súritú] -
Zilbeti xuritu xurítu 1: [ʃurítu] -
Zollo (Arrankudiaga) suritu surítu 1: [śurítu] -
Zornotza surittu suríttu 1: [śuríttu] -
Zugarramurdi xuritu xurítu 1: [ʃurítu] -
Zugarramurdi azala kendu azála kendú 2: [asála kendú] -
Zugarramurdi zuritu zurítu 3: [surítu] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper