Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    263 emaitza norte bilaketarentzat

    224: viento del Norte / vent du nord / north wind; northeaster

    • Gaia: Eguraldia
    • Galdera (es): viento del Norte
    • Galdera (fr): vent du nord
    • Galdera (en): north wind; northeaster
    261 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta iparraize ipárra 1: [ipár̄a] -
    Ahetze norteko aize nórteko áize 1: [nóRteko ái̯se] -
    Aia iparraize ipárraizé 1: [ipár̄ai̯sé] -
    Aldude peko aize pekó 1: [pekó] -
    Aldude norteko aize norté 2: [nor̄té] -
    Alkotz iparraize aizé ipérra 1: [ai̯sé ipér̄a] -
    Alkotz iparraize ipérra 2: [ipér̄a] -
    Alkotz frantsaize fránts áizia 3: [frántś ái̯sia] -
    Altzai aidegorri aidegorría 1: [ai̯deɣor̄ía] -
    Altzai norteko aize nortáize 2: [nor̄tái̯se] -
    Altzürükü norteko aize nórteko aizía 1: [nór̄teko ai̯sía] -
    Altzürükü aidegorri áidegorría 2: [ái̯deɣor̄ía] -
    Altzürükü peko aize péko aizía 3: [péko ai̯sía] -
    Altzürükü peko aize péko aidía 4: [péko ai̯día] -
    Altzürükü kharrunaide khárrunaidía 5: [khár̄unai̯día] -
    Amezketa iparraize ifár 1: [ifár̄] -
    Andoain iparraize ifárraizé 1: [ifár̄ai̯sé] -
    Andoain kallernaize kallérnaize 2: [kaʎɛ́r̄nai̯sẽ ] -
    Aniz iparraize íperraize 1: [ípɛr̄ai̯se] -
    Aramaio napar nápar 1: [nápar̄] -
    Aramaio urkiolaxe urkiólaxe 2: [ur̄kjólaʃe] -
    Aramaio iparraize íper 3: [íper̄] -
    Aramaio napar napárregoi 4: [napár̄eɣoi̯] -
    Araotz (Oñati) norteko aize nórde 1: [nór̄ðe] -
    Araotz (Oñati) iparraize frántzipar 1: [frántsi par] -
    Araotz (Oñati) peko aize beéko aixe 3: [βeéko ai̯ʃe] -
    Arbizu iparraize aizé íperrá 1: [ai̯sé íper̄á] -
    Arbizu norteko aize nórtiá 2: [nór̄tiá] -
    Arboti norteko aize nórte 1: [nór̄te] -
    Arboti norteko aize nórteko airia 2: [nór̄teko ai̯rja] -
    Arboti norteko aize nórteáizia 3: [nór̄teái̯sja] -
    Armendaritze iparraize ipárraldeko haizé 1: [ipár̄aldekɔ hai̯sé] -
    Armendaritze peko aize peko airé 1: [peko ai̯ré] -
    Arnegi peko aize peko aizé 1: [peko ai̯sé] -
    Arnegi norteko aize nórte áize 2: [nór̄te ái̯se] -
    Arrangoitze iparraize ipárráize 1: [ipáRái̯se] -
    Arrangoitze haizebeltz áizebeltz 1: [ái̯seβelts] -
    Arrangoitze peko aize beéko aizé 3: [beéko ai̯sé] -
    Arrasate norteko aize nórde 1: [nór̄ðe] -
    Arrasate iparraize ipárraixe 1: [ipár̄ai̯ʃe] -
    Arrazola (Atxondo) aidegorri axégorri 1: [aʃéɣor̄i] -
    Arrazola (Atxondo) saldibarraixe saldibárraixe 2: [śalðiβár̄ai̯ʃe] -
    Arrieta norteko aize nórte 1: [nór̄te] -
    Arrieta peko aize bekoáixe 1: [bekoái̯ʃe] -
    Arroa (Zestoa) iparraize ipár 1: [ipár̄] -
    Arrueta norteko aize nórteko áize 1: [nór̄teko ái̯se] -
    Asteasu iparraize ipárraizé 1: [ipár̄ai̯sé] -
    Asteasu itxasaize itxásaizé 2: [itʃáśai̯sé] -
    Ataun peko aize békoaizé 1: [βékoai̯sé] -
    Ataun iparraize ipár 2: [ipár̄] -
    Azkaine iparraize iparra 1: [ipaRa] -
    Azkaine iguzki haize iguzki haizea 2: [iɣuski hai̯sea] -
    Azkoitia iparraize ipérraizé 1: [ipɛ́r̄ai̯sé] -
    Azpeitia iparraize ipérraizé 1: [ipɛ́r̄ai̯sé] -
    Baigorri iparraize ipharra 1: [iphaRa] -
    Baigorri norteko aize nortaizia 2: [noRtai̯sja] -
    Bakio norteko aize nórteko axe 1: [nór̄teko aʃe] -
    Bardoze iparraize iphárra 1: [iphár̄a] -
    Bardoze norteko aize nórtia 2: [nórtja] -
    Bardoze iparraize ipharráizia 3: [iphar̄ái̯sja] -
    Bardoze iparraize ifárra 4: [ifár̄a] -
    Bardoze norteko aize nórteáidia 5: [nórteái̯ðja] -
    Barkoxe haizebeltz haizebéltz 1: [hai̯seβélts] -
    Bastida bendunor bendunór 2: [bendunóR] -
    Beasain iparraize ifárraizé 1: [ifár̄ai̯sé] -
    Beasain norteko aize nortéaize 2: [nor̄téai̯se] -
    Behorlegi norteko aize norteáizia 1: [nor̄teái̯sia] -
    Beizama iparraize ipárraizé 1: [ipár̄ai̯sé] -
    Beizama iparraize frántziipár 2: [frántsiipár̄] -
    Bergara iparraize iparráize 1: [ipar̄ái̯se] -
    Bergara norteko aize norteaize 2: [nor̄teai̯se] -
    Bergara peko aize béko aize 2: [βé ko ai̯se] -
    Bermeo iparraize ipárreko aixé 1: [ipár̄eko ai̯ʃé] -
    Bermeo norteko aize nórteko aixé 2: [nór̄teko ai̯ʃé] -
    Berriz norteko aize nórtekoáxe 1: [nór̄tekoáʃe] -
    Berriz peko aize bekoáxe 1: [βekoáʃe] -
    Berriz iparraize ifárraxé 2: [ifár̄aʃé] -
    Berriz goiko axe goikoáxe 3: [ɣoi̯koáʃe] -
    Beruete iparraize ipár 1: [ipár̄] -
    Beskoitze iparraize iparráize 1: [ipaRái̯se] -
    Bidarrai iparraize ipárraizé 1: [ipár̄ai̯sé] -
    Bolibar iparraize iparráxe 1: [ipar̄áʃe] -
    Bolibar norteko aize nortáxe 2: [nor̄táʃe] -
    Busturia iparraize ipárraixe 1: [ipár̄ai̯ʃe] -
    Deba iparraize ifárraisé 1: [ifár̄ai̯śé] -
    Deba iparraize ipárraisé 2: [ipár̄ai̯śé] -
    Dima norteko aize nortéaxe 1: [nor̄téaʃe] -
    Dima iparraize iparráxe 1: [ipar̄áʃe] -
    Dima neguaxe neguáxe 2: [neɣuáʃe] -
    Dima peko aize beko axe 3: [beko aʃe] -
    Domintxaine norteko aize norteko háizia 1: [nor̄teko hái̯sja] -
    Domintxaine aitzinaize aitzínaizia 2: [ai̯tsínai̯sja] -
    Domintxaine norteko aize nórteko áiria 3: [nór̄teko ái̯rja] -
    Donamaria azpiko aize aizpíkoaizía 1: [ai̯spíkoai̯sía] -
    Donamaria azpiko aize azpíkoaizé 2: [aspíkoai̯sé] -
    Donibane Lohizune norteko aize nortékoaizé 1: [noRtékoai̯sé] -
    Donibane Lohizune norteko aize nórde 2: [nór̄de] -
    Donibane Lohizune norteko aize nórtea 3: [nór̄tea] -
    Donostia iparraize ifárraizé 1: [ifár̄ai̯sé] -
    Dorrao / Torrano iparraize iparréize 1: [ipar̄éi̯se] -
    Dorrao / Torrano azpiko aize azpikoéizé 2: [aspikoéi̯sé] -
    Eibar iparraize ifár 1: [ifár̄] -
    Elantxobe kampoaixe kampáixe 1: [kampái̯ʃe] -
    Elantxobe iparraize ipárraixe 2: [ipár̄ai̯ʃe] -
    Elduain peko aize bekó aizé 1: [bekó ai̯sé] -
    Elduain iparraize ipárraizé 1: [ipár̄ai̯sé] -
    Elduain norteko aize nortékoaizé 2: [nor̄tékoai̯sé] -
    Elgoibar iparraize ifárraize 1: [ifár̄ai̯se] -
    Elorrio peko aize beáise 1: [βeái̯śe] -
    Erratzu iparraize ipérraizé 1: [ipɛ́r̄ai̯sé] -
    Errezil iparraize ipárraizé 1: [ipár̄ai̯sé] -
    Errigoiti norteko aize norteáixe 1: [nor̄teái̯ʃe] -
    Errigoiti iparraize iférraixe 1: [ifér̄ai̯ʃe] -
    Eskiula iparraize iphárra 1: [iphár̄a] -
    Eskiula iparraize iphárraize 2: [iphár̄ai̯se] -
    Etxalar iparraize ipár 1: [ipár̄] -
    Etxaleku iparraize íperrá 1: [íper̄á] -
    Etxarri (Larraun) iparraize íparraizí 1: [ípar̄ai̯sí] -
    Etxebarri norteko aize nortéko áxe 1: [nor̄téko áʃe] -
    Etxebarri iparraize ipárrax 1: [ipár̄aʃ] -
    Etxebarri peko aize bekó axe 3: [βekó aʃe] -
    Etxebarria iparraize ifár 1: [ifár̄] -
    Eugi iparraize íperrá 1: [íper̄á] -
    Ezkio-Itsaso iparraize ifarráize 1: [ifar̄ái̯se] -
    Ezkurra iparraize ifárraizé 1: [ifár̄ai̯sé] -
    Ezterenzubi itxasaize itxazaize 1: [itʃasai̯se] -
    Ezterenzubi iparraize iphárraize 1: [iphár̄ai̯se] -
    Ezterenzubi laphurdiko aize lapúrdigaize 2: [lapúr̄diɣai̯se] -
    Ezterenzubi laphurdiko aize laphúrdiko aiziári 3: [laphúr̄diko ai̯sjári] -
    Ezterenzubi norteko aize norteko aize 4: [nor̄teko ai̯se] -
    Ezterenzubi peko aize péko aizia 5: [péko ai̯sja] -
    Gaintza azpiko aize azpíaizé 1: [aspíai̯sé] -
    Gaintza iparraize ipárraizé 2: [ipár̄ai̯sé] -
    Gamarte norteko aize nórtekua 1: [nór̄tekwa] -
    Gamiz-Fika norteko aize nórteko axé 1: [nór̄teko aʃé] -
    Gamiz-Fika iparraize ifarráxe 1: [ifar̄áʃe] -
    Garrüze norteko aize nórtekoairé 1: [nór̄tekoai̯ré] -
    Garrüze peko aize péko airía 1: [pékɔ ai̯ría] -
    Getaria norteko aize nórteko aize 1: [nór̄teko ai̯se] -
    Getxo norteko aize nórteaxea 1: [nór̄teaʃea] -
    Getxo norteko aize axénorte 2: [aʃénor̄te] -
    Gizaburuaga iparraize iparráxe 1: [ipar̄áʃe] -
    Goizueta iparraize ifár 1: [ifár̄] -
    Goizueta peko aize békoaizé 2: [bé koai̯sé] -
    Hazparne norteko aize nortégo áize 1: [nɔRtéɣo ái̯se] -
    Hendaia norteko aize nórteko aizé 1: [nóRteko ai̯sé] -
    Hendaia iparraize ipár 1: [ipáR] -
    Hendaia gorako aize górakóaizé 4: [górakóai̯sé] -
    Hernani iparraize ipar aizía 1: [ipar ai̯sía] -
    Hondarribia iparraize ipárretik aize 1: [ipár̄etik ai̯se] -
    Ibarruri (Muxika) iparraize iférraixe 1: [ifér̄ai̯ʃe] -
    Igoa iparraize ipárraizé 1: [ipár̄ai̯sé] -
    Ikaztegieta iparraize ifárraizéa 1: [ifár̄ai̯séa] -
    Irisarri iparraize ipárráire 1: [ipáRái̯re] -
    Itsasu norteko aize norteáize 1: [nor̄teái̯se] -
    Itsasu iparraize ipárraize 1: [ipár̄ai̯se] -
    Izturitze iparraize ipharráize 1: [iphar̄ái̯se] -
    Jaurrieta iparraize ípar 1: [ípar̄] -
    Jutsi peko aize peko aire 1: [peko ai̯re] -
    Kortezubi norteko aize nórte 1: [nór̄te] -
    Landibarre iparraize iparraizé 1: [ipar̄ai̯sé] -
    Larrabetzu iparraize íper 1: [íper] -
    Larrabetzu peko aize béko axe 2: [βéko aʃe] -
    Larraine peko aize peko aide 1: [peko ai̯de] -
    Larraine iparraize iphárra 2: [iphár̄a] -
    Larraine iparraize ipharraide 3: [iphar̄ai̯de] -
    Larzabale peko aize peko airia 1: [peko ai̯rja] -
    Larzabale norteko aize nortehaizia 2: [nortehai̯sja] -
    Lasarte-Oria norteko aize nórteko aizía 1: [nór̄teko ai̯sía] -
    Lasarte-Oria iparraize ipar aize 1: [ipar̄ ai̯se] -
    Laukiz errikoaxe erriko áxe 1: [er̄iko áʃe] -
    Laukiz itxasaize itxasoko áxe 2: [itʃaśoko áʃe] -
    Laukiz norteko aize nórteko axé 3: [nór̄teko aʃé] -
    Legazpi txingorraize txingórraizéa 1: [tʃiŋgór̄ai̯séa] -
    Leintz Gatzaga norteko aize nortéko aixe 1: [nor̄téko ai̯ʃe] -
    Leintz Gatzaga iparraize ipárraixe 2: [ipár̄ai̯ʃe] -
    Leintz Gatzaga alemanaixe alemánaixe 3: [alemánai̯ʃe] -
    Leioa norteko aize nórteko axe 1: [nór̄teko aʃe] -
    Leitza iparraize ipárraizé 1: [ipár̄ai̯sé] -
    Leitza norteko aize nortékoaizé 2: [nɔr̄tékoai̯sé] -
    Lekaroz iparraize íperráize 1: [ípɛr̄ái̯se] -
    Lekeitio iparraize iparráixe 1: [ipar̄ái̯ʃe] -
    Lemoa norteko aize norte 1: [nor̄te] -
    Lemoa iparraize iférra 1: [ifér̄a] -
    Lemoa peko aize beko axea 4: [βeko aʃea] -
    Lemoiz kampoaixe kampoáixe 1: [kampoái̯ʃe] -
    Luzaide / Valcarlos peko aize pékoáize 1: [pékoái̯se] -
    Makea norteko aize norteáize 1: [nor̄teái̯se] -
    Makea peko aize peko áire 1: [peko ái̯re] -
    Makea iparraize iparráize 2: [ipar̄ái̯se] -
    Mañaria iparraize ífer 1: [ífer] -
    Mañaria peko aize beko aixíe 1: [beko ai̯ʃíe] -
    Mañaria norteko aize nórde 2: [nór̄ðe] -
    Mendaro iparraize ipár 1: [ipár̄] -
    Mendaro norteko aize norté 2: [nɔr̄té] -
    Mendata itxasaize itxosoáxe 1: [itʃośoáʃe] -
    Mezkiritz iparraize iparráizia 1: [ipar̄ái̯sja] -
    Mezkiritz iparraize ipárra 2: [ipár̄a] -
    Montori norteko aize nórteko aizía 1: [nórteko ai̯sía] -
    Montori iparraize iphára 2: [iphára] -
    Mugerre norteko aize norteko haizia 2: [nor̄teko hai̯sia] -
    Mungia norteko aize nórteko axé 1: [nór̄teko aʃé] -
    Mungia itxasaize itxosoko áxe 2: [itʃośoko áʃe] -
    Mungia errekaxe errékaxe 4: [er̄éka ʃe] -
    Oderitz iparraize íparráizi 1: [ípar̄ái̯si] -
    Oiartzun iparraize ifár 1: [ifár̄] -
    Oiartzun iparraize ifárraizé 2: [ifár̄ai̯sé] -
    Oñati iparraize ipár 1: [ipár̄] -
    Oñati norteko aize nórteko aixé 2: [nór̄teko ai̯ʃé] -
    Oñati peko aize beáixe 3: [βe ái̯ʃe] -
    Ondarroa iparraize ípar 1: [ípar] -
    Ondarroa norteko aize nórte 2: [nór̄te] -
    Ondarroa kampoaixe kámpoko áxe 3: [kámpoko áʃe] -
    Orexa norteko aize nórteáize 1: [nɔ́r̄teái̯se] -
    Orexa norteko aize nórtea 2: [nɔ́r̄tea] -
    Orexa iparraize iparráize 3: [ipar̄ái̯se] -
    Orexa iparraize ipárra 4: [ipár̄a] -
    Orio iparraize ipár 1: [ipár̄] -
    Orozko norteko aize norteáxe 1: [nor̄teáʃe] -
    Orozko iparraize iparráxe 1: [ipar̄áʃe] -
    Otxandio norteko aize nortáxe 1: [nor̄táʃe] -
    Otxandio iparraize iparráxe 1: [ipar̄áʃe] -
    Pagola iparraize ipharháize 1: [iphar̄hái̯se] -
    Pagola haizebeltz haizebéltza 2: [hai̯seβéltsa] -
    Pagola basahaize básaháize 3: [báśahái̯se] -
    Pasaia norteko aize nórtekoáizé 1: [nór̄tekoái̯sé] -
    Pasaia iparraize ipárrazó 2: [ipár̄asó] -
    Santa Grazi haizebeltz haizebéltza 1: [hai̯seβéltsa] -
    Sara norteko aize nórteaizé 1: [nór̄teai̯sé] -
    Senpere norteko aize nórteko áiziá 1: [nór̄teko ái̯siá] -
    Sohüta iparraize ipharháize 1: [iphar̄hái̯se] -
    Sohüta peko aize peko háize 2: [peko hái̯se] -
    Sondika norteko aize nórteko axé 1: [nór̄teko aʃé] -
    Suarbe iparraize ipérráize 1: [ipɛ́r̄ái̯se] -
    Suarbe iparraize aizeipér 2: [ai̯sei̯pɛ́r̄] -
    Sunbilla azpiko aize azpíkoaizé 1: [aspíkoai̯sé] -
    Tolosa norteko aize nortékoaizé 1: [nor̄tékoai̯sé] -
    Tolosa iparraize ifárraizé 2: [ifár̄ai̯sé] -
    Uharte Garazi iparraize ípar 1: [ípar] -
    Uharte Garazi peko aize péko áize 1: [péko ái̯se] -
    Urdiain iparraize íperrá 1: [íper̄á] -
    Urdiñarbe norteko aize nórteko haizía 1: [nór̄teko hai̯sía] -
    Urdiñarbe peko aize péko haizía 2: [péko hai̯sía] -
    Urdiñarbe aidegorri aidegorría 3: [ai̯deɣor̄ía] -
    Urdiñarbe behorraize behórraizía 4: [behór̄ai̯sía] -
    Urketa norteko aize nórteaiziá 1: [nóRteai̯sjá] -
    Urretxu iparraize ifárraizé 1: [ifár̄ai̯sé] -
    Ürrüstoi iparraize ipharráide 1: [iphar̄ái̯de] -
    Ürrüstoi aidegorri aidegorría 1: [ai̯deɣor̄ía] -
    Ürrüstoi iparraize iphár 2: [iphár] -
    Uztaritze iparraize ípar 1: [ípaR] -
    Zaratamo iparraize ipárraxé 1: [ipár̄aʃé] -
    Zaratamo norteko aize nórté 3: [nór̄té] -
    Zeanuri norteko aize nórte 1: [nór̄te] -
    Zeanuri iparraize íper 1: [íper̄] -
    Zeberio iparraize iparráxe 1: [ipar̄áʃe] -
    Zegama iparraize ifár 1: [ifár̄] -
    Zilbeti iparraize áize ipérra 1: [ái̯se ipér̄a] -
    Zollo (Arrankudiaga) iparraize ipérraxe 1: [ipér̄aʃe] -
    Zornotza norteko aize aixénorte 1: [ai̯ʃénor̄te] -
    Zugarramurdi iparraize íparraizeá 1: [ípar̄ai̯seá] -
     

    226: viento del Este / vent d'est / east wind

    • Gaia: Eguraldia
    • Galdera (es): viento del Este
    • Galdera (fr): vent d'est
    • Galdera (en): east wind
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Goizueta norte nórte 5: [nór̄te] -
    Ikaztegieta norte nórtea 2: [nór̄tea] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper