Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

630 emaitza maiz bilaketarentzat

1844: maíz / maïs / corn

  • Gaia: Laboreak
  • Galdera (es): maíz
  • Galdera (fr): maïs
  • Galdera (en): corn
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta arto árrto 1: [ár̄to] -
Ahetze arto arrtó 1: [aRtó] -
Aia arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Aldude arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Alkotz maize maíze 1: [maíse] -
Altzai artho artho 1: [arthõ] -
Altzürükü artho ártho 1: [ártho] -
Amezketa arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Andoain arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Aniz arto arrtó 1: [ar̄tó:] -
Aramaio arto árrto 1: [ár̄to] -
Araotz (Oñati) arto árrto 1: [ár̄to] -
Arbizu maiza máiza 1: [mái̯sa] -
Arboti artho arrthó 1: [ar̄thó] -
Armendaritze arto árrto 1: [ár̄to] -
Arnegi arto árrto 1: [ár̄to] -
Arrangoitze arto arrtó 1: [aRtó] -
Arrasate arto árrto 1: [ár̄to] -
Arrazola (Atxondo) arto árrto 1: [ár̄to] -
Arrieta arto árrto 1: [ár̄to] -
Arroa (Zestoa) arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Arrueta artho árrtho 1: [ár̄tho] -
Asteasu arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Ataun arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Azkaine arto arrtó 1: [aRtó] -
Azkoitia arto árrto 1: [ár̄to] -
Azpeitia arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Baigorri artho arrthó 1: [ar̄thó] -
Bakio arto árrto 1: [ár̄to] -
Bardoze artho arrthó 1: [ar̄thó] -
Barkoxe artho arthó 1: [arthṍ] -
Bastida artho arrtho 1: [ar̄tho] -
Beasain arto arrto 1: [ar̄to] -
Behorlegi arto arrtó 1: [ar̄tɔ́] -
Beizama arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Bergara arto árrto 1: [ár̄to] -
Bermeo arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Berriz arto árrto 1: [ár̄to] -
Beruete maize maizé 1: [mai̯sé] -
Beruete maiz máiz 2: [mái̯s] -
Beskoitze arto árrto 1: [ár̄to] -
Bidarrai arto árrto 1: [ár̄to] -
Bolibar arto árrto 1: [ár̄to] -
Busturia arto árrto 1: [ár̄to] -
Deba arto árrto 1: [ár̄to] -
Dima arto árrto 1: [ár̄to] -
Domintxaine artho arthó 1: [arthó] -
Donamaria maiz máiz 1: [mái̯s] -
Donibane Lohizune arto arrtó 1: [aRtó] -
Donostia arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Dorrao / Torrano meiza méiza 1: [méi̯sa] -
Eibar arto árrto 1: [ár̄to] -
Elantxobe arto árrto 1: [ár̄to] -
Elduain arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Elgoibar arto arrto 1: [ar̄to] -
Elorrio arto árrto 1: [ár̄to] -
Erratzu arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Errezil arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Errigoiti arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Eskiula artho arthó 1: [arthó] -
Etxalar arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Etxaleku maize maizé 1: [mai̯sé] -
Etxaleku artoa árrtoá 2: [ár̄toá] -
Etxarri (Larraun) maize maizé 1: [mai̯sé] -
Etxebarri arto árrto 1: [ár̄to] -
Etxebarria arto árrto 1: [ár̄to] -
Eugi arto árrto 1: [ár̄to] -
Ezkio-Itsaso arto árrto 1: [ár̄to] -
Ezkurra arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Ezterenzubi artho arrthó 1: [ar̄thó] -
Gaintza arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Gamarte arto árrto 1: [ár̄to] -
Gamiz-Fika arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Garrüze artho árrtho 1: [áRtho] -
Getaria arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Getxo arto árrto 1: [ár̄to] -
Gizaburuaga arto árrto 1: [ár̄to] -
Goizueta arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Hazparne artho árrtho 1: [áRtho] -
Hendaia arto árrto 1: [áRto] -
Hernani arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Hondarribia arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Ibarruri (Muxika) arto árrto 1: [ár̄to] -
Igoa maize máizé 1: [máisé] -
Ikaztegieta arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Irisarri arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Itsasu arto árrto 1: [ár̄to] -
Izturitze artho arrthó 1: [ar̄thó] -
Jaurrieta arto árrto 1: [ár̄to] -
Jutsi artho arrtho 1: [ar̄tho] -
Kortezubi arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Landibarre arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Larrabetzu arto árrto 1: [ár̄to] -
Larraine artho artho 1: [artho] -
Larzabale artho arrthó 1: [ar̄thó] -
Lasarte-Oria arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Laukiz arto árrto 1: [ár̄to] -
Legazpi arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Leintz Gatzaga arto árrto 1: [ár̄to] -
Leioa arto árrto 1: [ár̄to] -
Leitza arto arrtó 1: [ar̄tɔ́] -
Lekaroz arto árrto 1: [ár̄tɔ] -
Lekeitio arto árrto 1: [ár̄to] -
Lemoa arto árrto 1: [ár̄to] -
Lemoiz arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Luzaide / Valcarlos arto árrto 1: [ár̄to] -
Makea arto árrto 1: [áRto] -
Mañaria arto árrto 1: [ár̄to] -
Mendaro arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Mendata arto árrto 1: [ár̄to] -
Mezkiritz arto árrto 1: [ár̄to] -
Montori artho ártho 1: [árthõ] -
Montori millok millók 2: [miʎók] -
Mugerre artho arrtho 1: [ar̄tho] -
Mungia arto árrto 1: [ár̄to] -
Oderitz maize máizé 1: [máisé] -
Oiartzun arto árrtó 1: [ár̄tó] -
Oñati arto árrto 1: [ár̄to] -
Ondarroa arto árrto 1: [ár̄to] -
Orexa arto árrto 1: [ár̄to] -
Orio arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Orozko arto árrto 1: [ár̄to] -
Otxandio arto árrto 1: [ár̄to] -
Pagola artho arthó 1: [arthó] -
Pasaia arto árrtó 1: [ár̄tó] -
Santa Grazi artho arthó 1: [arthṍ] -
Santa Grazi arthu arthú 2: [arthṹ] -
Sara arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Senpere arto árrto 1: [áRto] -
Sohüta artho arthó 1: [arthṍ] -
Sondika arto árrto 1: [ár̄to] -
Suarbe maize máize 1: [mái̯se] -
Suarbe maiz máiz 2: [mái̯s] -
Sunbilla arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Sunbilla maiz máiz 2: [mái̯s] -
Tolosa arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Uharte Garazi arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Urdiain maiz máiz 1: [mái̯s] -
Urdiain arto árrto 2: [ár̄to] -
Urdiñarbe artho arthó 2: [arthó] -
Urketa artho arrthó 1: [ar̄thó] -
Urretxu arto árrto 1: [ár̄to] -
Ürrüstoi artho ártho 1: [ártho] -
Uztaritze arto arrtó 1: [aRtó] -
Zaratamo arto árrto 1: [ár̄to] -
Zeanuri arto árrto 1: [ár̄to] -
Zeberio arto árrto 1: [ár̄to] -
Zegama arto arrtó 1: [ar̄tó] -
Zilbeti arto árrto 1: [ár̄to] -
Zollo (Arrankudiaga) arto árrto 1: [ár̄to] -
Zornotza arto árrto 1: [ár̄to] -
Zugarramurdi arto arrtó 1: [ar̄tó] -
 

1845: punta del maíz / sommet du maïs / top of corn plant

  • Gaia: Laboreak
  • Galdera (es): punta del maíz
  • Galdera (fr): sommet du maïs
  • Galdera (en): top of corn plant
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze kapeta kapetá 1: [kapetá] -
Aia artalore arrtáloré 1: [ar̄táloré] -
Aldude artolasto arrtólastó 1: [ar̄tólaśtó] -
Alkotz maizen loria máizen lória 1: [mái̯sen lórja] -
Altzai arthothini arthothíni 1: [arthõthini] -
Altzürükü thini thíni 1: [thini] -
Amezketa artalore arrtaloré 1: [ar̄talorɛ́] -
Andoain artalore arrtáloré 1: [ar̄táloré] -
Andoain gallur gállúrr 2: [gáʎúr̄] -
Aniz kakulu kakúlu 1: [kakúlu] -
Aramaio artapunta arrtápunta 1: [ar̄tápunta] -
Araotz (Oñati) artopunta arrtópunta 1: [ar̄tópunta] -
Arbizu maizalore máizalóre 1: [mái̯salóre] -
Arboti küküla k´üküla 1: [kýkyla] -
Armendaritze kukul kúkul 1: [kúkul] -
Arnegi mukulu múkulu 1: [múkulu] -
Arnegi kukulia kukúlia 2: [kukúlia] -
Arrangoitze kapeta kapéta 1: [kapéta] -
Arrasate artapunte arrtápunte 1: [ar̄tápunte] -
Arrazola (Atxondo) galin gálin 1: [ɣálin] -
Arrieta lastagan lastágan 1: [laśtáɣan] -
Arroa (Zestoa) artagañ arrtágáñ 1: [ar̄táɣáɲ] -
Arrueta küküla kükülá 1: [kykylá] -
Arrueta kapeta kápeta 1: [kápeta] -
Asteasu artolore arrtóloré 1: [ar̄tɔ́loré] -
Asteasu gallor gallórr 2: [ɣaʎɔ́r̄] -
Ataun artagara arrtagará 1: [ar̄taɣará] -
Azkaine kapeta kápeta 1: [kápeta] -
Azkoitia artalora arrtalóra 1: [ar̄talóra] -
Azpeitia artalora arrtálorá 1: [ar̄tálorá] -
Baigorri kapeta kapeta 1: [kapeta] -
Baigorri kukula kukula 2: [kukula] -
Bakio lasto lásto 1: [láśto] -
Bardoze thini thínia 1: [thínia] -
Barkoxe arthogañ arthogáñ 1: [arthoɣáɲ] -
Bastida zim zím 1: [sím] -
Bastida kapeta kapéta 2: [kapéta] -
Beasain artapunta arrtápunta 1: [ar̄tápunta] -
Behorlegi kukula kukúla 1: [kukúla] -
Beizama galdotx galdótx 1: [galdótʃ] -
Beizama artalore arrtaloré 2: [ar̄taloré] -
Bergara artagaiñ arrtagáiñ 1: [ar̄taɣái̯ɲ] -
Bermeo lasto lastó 1: [laśtó] -
Berriz galin gáliñ 1: [gáliɲ] -
Beruete kaldor kaldórr 1: [kaldɔ́r̄] -
Beskoitze artokapeta árrtokapéta 1: [ár̄tokapéta] -
Beskoitze kapeta kapéta 2: [kapéta] -
Bidarrai kapeta kapéta 1: [kapéta] -
Bidarrai kapet kápet 2: [kápet] -
Bolibar artagan arrtágan 1: [ar̄táɣan] -
Busturia lastagan lastágan 1: [laśtáɣan] -
Deba artagañ arrtágañ 1: [ar̄táɣaɲ] -
Deba artogañ arrtógañ 2: [ar̄tóɣaɲ] -
Dima kanil kánil 1: [kánil] -
Domintxaine küküla kük´üla 1: [kykýla] -
Donamaria galdurro galdúrro 1: [ɣaldúr̄ɔ] -
Donibane Lohizune kapeta kapetá 1: [kapetá] -
Donostia artalore arrtaloré 1: [ar̄taloré] -
Dorrao / Torrano moltxo mólltxo 1: [móʎtʃo] -
Eibar artapunta arrtápunta 1: [ar̄tápunta] -
Elantxobe artolore arrtolóre 1: [ar̄tolóre] -
Elduain sale salé 1: [śalɛ́] -
Elgoibar artagaiñ arrtágaiñ 1: [ar̄táɣaɲ] -
Elorrio artogalin arrtógalin 1: [ar̄tóɣalin] -
Erratzu galdurru gáldurru 1: [ɣáldur̄u] -
Erratzu kukulo kukuló 2: [kukuló] -
Errezil artolora arrtólorá 1: [ar̄tólorá] -
Errigoiti lastagan lastágan 1: [laśtáɣan] -
Eskiula arthogañka arthogáñka 1: [arthoɣáɲka] -
Etxalar galdurro galdúrro 1: [galdúr̄o] -
Etxaleku maizeflorea máizefloreá 1: [mái̯sefloreá] -
Etxarri (Larraun) kaldor kaldórr 1: [kaldór̄] -
Etxebarri makilla makílla 1: [makíʎa] -
Etxebarria artagan arrtágan 1: [ar̄táɣan] -
Ezkio-Itsaso gara gará 1: [ɣará] -
Ezkurra muñtxe muñtxé 1: [muɲtʃé] -
Ezkurra kasko kaskóa 2: [kaśkóa] -
Ezterenzubi kukulu kukúlu 1: [kukúlu] -
Ezterenzubi gukulu gukúlia 2: [gukúlja] -
Gaintza artalore árrtaloré 1: [ár̄taloré] -
Gamarte kukula kukulá 1: [kukulá] -
Gamiz-Fika gabille gábille 1: [gáβiʎe] -
Garrüze kukula kukúla 1: [kukúla] -
Getaria artalore arrtáloré 1: [ar̄táloré] -
Getxo garba garrbá 1: [gar̄βá] -
Gizaburuaga artagan arrtágan 1: [ar̄táɣan] -
Goizueta lastagaldur lastágaldúrr 1: [laśtáɣaldúr̄] -
Hazparne kapeta kapéta 1: [kapéta] -
Hendaia kapeta kapetá 1: [kapetá] -
Hernani galdor galdórr 2: [ɣaldɔ́r̄] -
Hondarribia artogallur arrtógallúrr 1: [ar̄tóɣaʎúr̄] -
Ibarruri (Muxika) ganill ganíll 1: [ɣaníʎ] -
Igoa kaldor kaldórr 1: [kaldɔ́r̄] -
Ikaztegieta galdotx galdótx 1: [ɣaldótʃ] -
Ikaztegieta artalore arrtálore 2: [ar̄tálore] -
Irisarri kapeta kápeta 1: [kápeta] -
Itsasu kapeta kapéta 1: [kapéta] -
Izturitze kapeta kapéta 1: [kapéta] -
Jutsi kukula kukula 1: [kukula] -
Kortezubi lastan lástan 1: [láśtan] -
Landibarre kukula kukulá 1: [kukulá] -
Larrabetzu kabille kábille 1: [káβiʎe] -
Larraine arthothini árthothíni 1: [árthothíni] -
Larzabale kukula kúkula 1: [kúkula] -
Lasarte-Oria artolore arrtóloré 1: [ar̄tóloré] -
Laukiz garba gárrba 1: [ɣár̄βa] -
Legazpi artagara arrtágará 1: [ar̄táɣará] -
Legazpi artapunta arrtápuntá 2: [ar̄tápuntá] -
Leintz Gatzaga artapunta arrtápunta 1: [ar̄tápunta] -
Leioa lasto lásto 1: [láśto] -
Leitza burutxe burútxé 1: [βurútʃé] -
Lekaroz galdurru galdúrru 1: [ɣaldúr̄u] -
Lekeitio artorri arrtórri 1: [ar̄tór̄i] -
Lemoa kanil kánil 1: [kánil] -
Lemoiz txola txóla 1: [tʃóla] -
Luzaide / Valcarlos gukulu gúkulu 1: [gúkulu] -
Makea kapeta kápeta 1: [kápeta] -
Mañaria galin gáliñ 1: [gáliɲ] -
Mendaro artagañ arrtágañ 1: [ar̄táɣaɲ] -
Mendata artolora arrtólora 1: [ar̄tólora] -
Montori thini thíni 1: [thíni] -
Mugerre kapete kapete 1: [kapete] -
Mungia gabille gabílle 1: [gaβíʎe] -
Oderitz kaldor kaldórr 1: [kaldɔ́r̄] -
Oiartzun gallur gallúrr 1: [ɣaʎúr̄] -
Oñati artapunta arrtápunta 1: [ar̄tápunta] -
Ondarroa artogan arrtógan 1: [ar̄tóɣan] -
Orexa sale sále 1: [śále] -
Orio gallor gallórr 1: [ɣaʎór̄] -
Orozko kanil kánil 1: [kánil] -
Otxandio kanil kánil 1: [kánil] -
Pagola arthothini arthothíni 2: [arthothíni] -
Pasaia gallur gállúrr 1: [ɣáʎúr̄] -
Santa Grazi küküla kük´üla 1: [kykýla] -
Santa Grazi thini thíni 1: [thíni] -
Sara kapet kapét 1: [kapét] -
Senpere kapeta kapéta 1: [kapéta] -
Sohüta thini thíni 1: [thíni] -
Sondika lasto lásto 1: [láśto] -
Suarbe kaldur káldurr 1: [káldur̄] -
Sunbilla galdurru galdúrru 1: [ɣaldúr̄u] -
Sunbilla gerba gérrba 2: [gér̄ba] -
Tolosa artalore arrtaloré 1: [ar̄taloré] -
Tolosa galdotx galdótx 2: [galdótʃ] -
Tolosa gallor gallórr 3: [ɣaʎɔ́r̄] -
Uharte Garazi artokukul arrtókukúl 1: [ar̄tókukúl] -
Urdiain moltxo móltxo 1: [móltʃo] -
Urdiñarbe thini thíni 2: [thíni] -
Urketa kapeta kápeta 1: [kápeta] -
Urketa artokapeta arrtokápeta 2: [ar̄tokápeta] -
Urretxu artagañ arrtágañ 1: [ar̄táɣaɲ] -
Ürrüstoi küküla kük´üla 2: [kykýla] -
Ürrüstoi thini thíni 3: [thíni] -
Uztaritze kapet kapét 1: [kapét] -
Zaratamo kanil kánill 1: [kániʎ] -
Zeanuri kanil kánil 1: [kánil] -
Zeberio kanil kanil 1: [kanil] -
Zegama artogara arrtógará 1: [ar̄tóɣará] -
Zilbeti kasko kásko 1: [káśko] -
Zollo (Arrankudiaga) kanil kánil 1: [kánil] -
Zornotza gañel gáñel 1: [ɣáɲel] -
Zugarramurdi lili lilí 1: [lilí] -
 

1960: torta de maíz / galette / corncake

  • Gaia: Ogi eta pastiza
  • Galdera (es): torta de maíz
  • Galdera (fr): galette
  • Galdera (en): corncake
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta taloak táloak 1: [táloak] -
Ahetze talo taló 1: [taló] -
Aia talo taló 1: [taló] -
Aldude talo tálo 1: [tálo] -
Alkotz taloa táloa 1: [táloa] -
Altzai pastetxa pastétxa 1: [paśtétʃa] -
Amezketa talo taló 1: [talɔ́] -
Andoain talo taló 1: [taló] -
Aniz talo tálo 1: [tálo] -
Aramaio talo tálo 1: [tálo] -
Araotz (Oñati) talo tálo 1: [tálo] -
Arbizu talo taló 1: [taló] -
Arboti talua tálua 1: [tálwa] -
Armendaritze talo tálo 1: [tálo] -
Arnegi talo tálo 1: [tálo] -
Arrangoitze talo tálo 1: [tálo] -
Arrasate talo tálo 1: [tálo] -
Arrazola (Atxondo) talo tálo 1: [tálo] -
Arrieta talo tálo 1: [tálo] -
Arroa (Zestoa) talo taló 1: [taló] -
Arrueta talo tálo 1: [tálo] -
Asteasu talo taló 1: [taló] -
Ataun talo taló 1: [taló] -
Azkaine taloa taloá 1: [taloá] -
Azkaine opilla opílla 1: [opíʎa] -
Azkoitia talo taló 1: [taló] -
Azpeitia talo tálo 1: [tálo] -
Baigorri talo talo 1: [talo] -
Bakio talo tálo 1: [tálo] -
Bardoze talua tálua 1: [tálwa] -
Barkoxe ophil óphil 1: [óphil] -
Barkoxe paztetx paztétx 2: [pastétʃ] -
Barkoxe talo tálo 3: [tálo] -
Bastida talo talo 1: [talo] -
Beasain talo tálo 1: [tálo] -
Behorlegi talo taló 1: [taló] -
Beizama talo taló 1: [taló] -
Bergara talo tálo 1: [tálo] -
Bermeo talo tálo 1: [tálo] -
Berriz talo tálo 1: [tálo] -
Beruete talo taló 1: [taló] -
Beskoitze talo tálo 1: [tálo] -
Bidarrai talo tálo 1: [tálo] -
Bolibar talo tálo 1: [tálo] -
Busturia talo tálo 1: [tálo] -
Deba talo tálo 1: [tálo] -
Dima talo tálo 1: [tálo] -
Domintxaine talo tálo 1: [tálo] -
Donamaria artopil artópil 1: [artópil] -
Donamaria artopill arrtópill 2: [ar̄tópiʎ] -
Donibane Lohizune talo tálo 1: [tálo] -
Donostia talo taló 1: [taló] -
Dorrao / Torrano talo tálo 1: [tálo] -
Eibar talo tálo 1: [tálo] -
Elantxobe talo tálo 1: [tálo] -
Elduain talo taló 1: [taló] -
Elgoibar talo talo 1: [talo] -
Elorrio talo tálo 1: [tálo] -
Erratzu talo taló 1: [taló] -
Errezil talo tálo 1: [tálo] -
Errigoiti talo tálo 1: [tálo] -
Eskiula ophil ophíl 1: [ophíl̤] -
Eskiula paxtetxa paxtétxa 2: [paʃtétʃa] -
Etxalar talo tálo 1: [tálo] -
Etxaleku taloa táloa 1: [táloa] -
Etxarri (Larraun) talo taló 1: [taló] -
Etxebarri talo tálo 1: [tálo] -
Etxebarria talo tálo 1: [tálo] -
Eugi talo tálo 1: [tálo] -
Ezkio-Itsaso talo taló 1: [taló] -
Ezkurra talo taló 1: [taló] -
Ezterenzubi talo tálo 1: [tálo] -
Gaintza talo taló 1: [taló] -
Gamarte talo taló 1: [taló] -
Gamiz-Fika talo tálo 1: [tálo] -
Garrüze talo tálo 1: [tálo] -
Getaria talo taló 1: [taló] -
Getxo talo tálo 1: [tálo] -
Gizaburuaga talo tálo 1: [tálo] -
Goizueta talo taló 1: [ta:ló] -
Hazparne talo tálo 1: [tálo] -
Hendaia talo taló 1: [taló] -
Hernani talo táló 1: [táló] -
Hondarribia talo talo 1: [talo] -
Ibarruri (Muxika) talo tálo 1: [tálo] -
Igoa talo taló 1: [taló] -
Ikaztegieta talo taló 1: [taló] -
Irisarri talo tálo 1: [tálo] -
Itsasu talo tálo 1: [tálo] -
Izturitze talo tálo 1: [tálo] -
Jaurrieta artopila arrtópilá 1: [ar̄tópilá] -
Jaurrieta taloa táloa 2: [táloa] -
Jutsi talo talo 1: [talo] -
Kortezubi talo tálo 1: [tálo] -
Landibarre talo tálo 1: [tálo] -
Landibarre ophil ophíl 2: [ophíl] -
Larrabetzu talo tálo 1: [tálo] -
Larraine paxtetx paxtétx 1: [paʃtétʃ] -
Larraine talo tálo 2: [tálo] -
Larzabale talo tálo 1: [tálo] -
Lasarte-Oria talo taló 1: [taló] -
Laukiz talo tálo 1: [tálo] -
Legazpi talo taló 1: [taló] -
Leintz Gatzaga talo tálo 1: [tálo] -
Leioa talo tálo 1: [tálo] -
Leitza talo taló 1: [taló] -
Lekaroz talo tálo 1: [tálo] -
Lekeitio talo tálo 1: [tálo] -
Lemoa talo tálo 1: [tálo] -
Lemoiz talo tálo 1: [tálo] -
Luzaide / Valcarlos talo tálo 1: [tálo] -
Makea talo tálo 1: [tálo] -
Mañaria talo tálo 1: [tálo] -
Mendaro talo taló 1: [taló] -
Mendata talo tálo 1: [tálo] -
Mezkiritz talo tálo 1: [tálo] -
Montori paxtetx paxtétx 1: [paʃtétʃ] -
Mugerre talo talo 1: [talo] -
Mungia talo tálo 1: [tálo] -
Oderitz talo taló 1: [taló] -
Oiartzun talo taló 1: [taló] -
Oñati talo tálo 1: [tálo] -
Ondarroa talo tálo 1: [tálo] -
Orexa talo tálo 1: [tálo] -
Orio talo taló 1: [taló] -
Orozko talo tálo 1: [tálo] -
Otxandio talo tálo 1: [tálo] -
Pagola talo tálo 1: [tálo] -
Pagola pastetx pastétx 2: [paśtétʃ] -
Pasaia talo táló 1: [táló] -
Santa Grazi paxtetx páxtétx 1: [páʃtétʃ] -
Sara talo tálo 1: [tálo] -
Senpere talo taló 1: [taló] -
Senpere opila opíla 1: [opíla] -
Senpere artua arrtua 2: [aRtua] -
Sohüta pastetx pastétx 1: [paśtétʃ] -
Sondika talo tálo 1: [tálo] -
Suarbe arto árrto 1: [ár̄to] -
Sunbilla opill opíll 1: [opíʎ] -
Tolosa talo táló 1: [táló] -
Uharte Garazi talo tálo 1: [tálo] -
Urdiain talo tálo 1: [tálo] -
Urdiñarbe pastetx pastétx 1: [paśtétʃ] -
Urdiñarbe talo tálo 2: [tálo] -
Urketa talo tálo 1: [tálo] -
Urretxu talo taló 1: [taló] -
Ürrüstoi paztetx paztétx 1: [pastétʃ] -
Uztaritze talo tálo 1: [tálo] -
Zaratamo talo tálo 1: [tálo] -
Zeanuri talo tálo 1: [tálo] -
Zeberio talo tálo 1: [tálo] -
Zegama talo taló 1: [taló] -
Zilbeti talo tálo 1: [tálo] -
Zollo (Arrankudiaga) talo tálo 1: [tálo] -
Zornotza talo tálo 1: [tálo] -
Zugarramurdi talo tálo 1: [tálo] -
 

2366: reuniones para desgranar maíz / veillées pour dépouiller / get-together to remove kernals from corncobs

  • Gaia: Kirolak
  • Galdera (es): reuniones para desgranar maíz
  • Galdera (fr): veillées pour dépouiller
  • Galdera (en): get-together to remove kernals from corncobs
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze artoxuriket arrtóxurikét 1: [ar̄tóʃurikét] -
Aia artazuitze arrtázuitzé 1: [ar̄táswitsé] -
Aldude artoxuritze árrtoxurítze 1: [ár̄toʃurítse] -
Alkotz maizezuritze máizezurítze 1: [mái̯sesurítse] -
Alkotz maizezurittu máizezuríttu 2: [mái̯sesuríttu] -
Altzai arthoxuitze árrthoxuítze 1: [ár̄thoʃuítse] -
Altzürükü arthoxuitzen árthoxuítzen 1: [árthoʃuitsen] -
Amezketa artazuitzalle arrtázuitzallek 1: [ar̄táswitsaʎek] -
Andoain artazuitze arrtázuitzé 1: [ar̄tásui̯tsé] -
Aniz artoxuritze arrtoxurítze 1: [ar̄toʃurítse] -
Aramaio artosuriketa arrtósuriketa 1: [ar̄tóśuriketa] -
Araotz (Oñati) artasuriketa arrtasúriketa 1: [ar̄taśúriketa] -
Arbizu maizazuitze máizazúitzeá 1: [mái̯sasúitseá] -
Arbizu maizatxuitzea máizatxuítzeá 2: [mái̯satʃuítseá] -
Arboti arthoxuitze arrthóxuítzia 1: [ar̄thóʃuítsja] -
Armendaritze artoxuitzia artóxuitziá 1: [artóʃuitsiá] -
Arnegi artoxuitze arrtóxuitzé 1: [ar̄tóʃwitsé] -
Arrasate artosuriketa arrtósurikéta 1: [ar̄tóśurikéta] -
Arrazola (Atxondo) artosuritzailla arrtosurítzailla 1: [ar̄tośurítsai̯ʎa] -
Arrieta tertuli terrtúli 1: [ter̄túli] -
Arroa (Zestoa) artozuitze arrtózuitzé 1: [ar̄tóswitsé] -
Arroa (Zestoa) artozuiketa arrtózuiketá 2: [ar̄tóswiketá] -
Arrueta artoxüitzen artóxüitzen 1: [artóʃyitsen] -
Asteasu artozuriketa arrtózuriketá 1: [ar̄tósuriketá] -
Ataun artazuritze arrtázuritzé 1: [ar̄tásuritsé] -
Azkaine artoxuitze arrtoxuítzea 1: [ar̄toʃuítsea] -
Azkoitia artazuritze arrtázuritzé 1: [ar̄tásuritsé] -
Azpeitia artazuitze arrtázuitzé 1: [ar̄táswitsé] -
Baigorri arthoxuritze arrthoxuritze 1: [ar̄thoʃuritse] -
Bakio artasurite arrtasuríte 1: [ar̄taśuríte] -
Bardoze arthoxuitzia árrthoxuítzia 1: [ár̄thoʃuítsja] -
Barkoxe arthozuitze arthozuítze 1: [arthosuítse] -
Bastida despurga despurrgá 1: [deśpur̄ɣá] -
Beasain artazuitze arrtázuitze 1: [ar̄tásutse] -
Behorlegi artoxuitze arrtóxuitzé 1: [ar̄tóʃuitsé] -
Beizama artazuitze arrtázuitzé 1: [ar̄táswitsé] -
Bergara artozuritze arrtózurítze 1: [ar̄tósurítse] -
Bergara tertuli terrtúlixa 1: [ter̄túliʃa] -
Bergara erronda érronda 2: [ér̄onda] -
Bermeo batzar bátzarr 1: [βátsar̄] -
Bermeo artosuriketa arrtosurikéta 1: [ar̄tośurikéta] -
Berriz artosuritze arrtósurítze 1: [ar̄tóśurítse] -
Beruete maizezuitze máizezuitzé 1: [mái̯seswitsé] -
Beskoitze artoxuitze arrtoxuítze 1: [ar̄toʃuítse] -
Bidarrai artoxuritze arrtóxurítze 1: [ar̄tóʃurítse] -
Bolibar artosuritze arrtosúritze 1: [ar̄tośúritse] -
Bolibar tertuli térrtuli 1: [tér̄tuli] -
Busturia artogarauntze arrtógarauntze 1: [ar̄tóɣarau̯ntse] -
Busturia artoa garantzera arrtóa garántzera 2: [ar̄tóa ɣarántsera] -
Deba artazuitze arrtáSZuitzé 1: [ar̄tás̟witsé] -
Dima tertuli terrtuli 1: [ter̄tuli] -
Domintxaine arthoxüitzia árthoxüítzia 1: [árthoʃyítsja] -
Domintxaine arthoxüitzen ari arthóxüítzen arí 2: [arthóʃyítsen arí] -
Donamaria maizazuritze maizázuritze 1: [maisásuritse] -
Donamaria maizaxuritzia maizáxuritzia 2: [mai̯sáʃuritsia] -
Donamaria maixuritzen maixúritzén 3: [mai̯ʃúritsén] -
Donibane Lohizune artoxuitze arrtóxuitzé 1: [aRtóʃui̯tsé] -
Donostia artosuitze arrtosuitzia 1: [ar̄tośuitsia] -
Donostia artozuiketa arrtozuiketa 2: [ar̄tosuiketa] -
Dorrao / Torrano meizezuritze méizezurítze 1: [méi̯sesurítse] -
Eibar artosuitze arrtósuitze 1: [ar̄tóśuitse] -
Elduain artazuriketa arrtázuriketá 1: [ar̄tásuriketá] -
Elgoibar artosuitze arrtósuitze 1: [ar̄tóśuitse] -
Elorrio reuniño rreuníño 1: [r̄eu̯níɲo] -
Elorrio batzar bátzarr 2: [βátsar̄] -
Erratzu artoxuitze árrtoxuítze 1: [ár̄toʃuítse] -
Errezil artozuritze arrtózuritzé 1: [ar̄tósuritsé] -
Errezil artazuritzeik arrtázuritzéik 2: [ar̄tásuritséi̯k] -
Errigoiti tertuli terrtúli 1: [ter̄túli] -
Eskiula arthoxuitzia árthoxuitzía 1: [árthoʃuitsía] -
Etxalar artoxuritze arrtóxurítze 1: [ar̄tóʃurítse] -
Etxaleku maizetxuitzea máizetxuítzeá 1: [mái̯setʃuítseá] -
Etxarri (Larraun) maizezuritze máizezuritzé 1: [mái̯sesuritsé] -
Etxebarria artozuritze arrtóSZurítze 1: [ar̄tós̟urítse] -
Eugi artozuritzeko eune arrtózuritzékoeuné 1: [ar̄tósuritsékoeuné] -
Ezkio-Itsaso artozuitze arrtózuitzé 1: [ar̄tóswitsé] -
Ezkurra artazuitzalle arrtázuitzalleák 1: [ar̄tásutsaʎeák] -
Ezterenzubi arthoxuitu arrthóxuitu 1: [ar̄thóʃuitu] -
Gaintza artazuitze arrtázuitzé 1: [ar̄táswitsé] -
Gamarte arrtosüitze arrtosüítze 1: [ar̄tośyítse] -
Gamiz-Fika tertuli terrtúli 1: [ter̄túli] -
Garrüze artoxuitze arrtóxuitziá 1: [ar̄tóʃui̯tsiá] -
Garrüze artoxuitze arrtoxüítze 2: [ar̄toʃyítse] -
Getaria artazuitze arrtáSZuitzé 1: [ar̄tás̟witsé] -
Getaria artozuitzia arrtóSZuitziá 2: [ar̄tós̟witsiá] -
Getxo artasuriten arrtásuriten 1: [ar̄táśuriten] -
Getxo artosuriketa arrtósuriketa 1: [ar̄tóśuriketa] -
Gizaburuaga artosuritze arrtosurítze 1: [ar̄tośurítse] -
Goizueta artozuritze arrtózuritzé 1: [ar̄tósuritsɛ́] -
Hazparne artoxuitze árrtoxuítze 1: [ár̄toʃuítse] -
Hernani artozuitze arrtózuitzé 1: [ar̄tósui̯tsé] -
Hondarribia artokuxkilketa arrtokuxkilketa 1: [ar̄tokuʃkilketa] -
Ibarruri (Muxika) artoa suritzen arrtóa suritzen 1: [ar̄tóa śuritsen] -
Igoa maixezuizale máixezuizalé 1: [mái̯ʃeswisalé] -
Igoa maixexuizale máixexuizale 2: [mái̯ʃeʃwisale] -
Igoa maizexuizale máizexuizalék 3: [mái̯seʃwisalék] -
Ikaztegieta artozuritze arrtozuritzea 1: [ar̄tosuritsea] -
Ikaztegieta artozuriketa arrtozuriketa 1: [ar̄tosuriketa] -
Irisarri artoxuitze arrtoxuítze 1: [ar̄toʃuítse] -
Itsasu artoxuitze arrtóxuítxe 1: [ar̄tóʃuítʃe] -
Izturitze arthuxuritze arrthuxurítze 1: [ar̄thuʃurítse] -
Jutsi arthoxuritze arrthoxuritze 1: [ar̄thoʃuritse] -
Landibarre artosuitze arrtósuitziá 1: [ar̄tóśuitsiá] -
Larrabetzu tertuli térrtuli 1: [tér̄tuli] -
Larraine arthozuitze arrthozuítze 1: [ar̄thosuítse] -
Larzabale arthoxuitze arrthoxuítze 1: [ar̄thoʃuítse] -
Lasarte-Oria artasuritze arrtásuritzé 1: [ar̄táśuritsé] -
Laukiz artasuritten arrtasurítten 1: [ar̄taśurítten] -
Legazpi artozuriketaaldi arrtozuriketaaldi 1: [ar̄tosuriketaaldi] -
Leintz Gatzaga artosuriketa arrtósurikéta 1: [ar̄tóśurikéta] -
Leitza artazuitzalle arrtazuitzallék 1: [ar̄tasui̯tsaʎék] -
Lekaroz artoxuritze arrtoxurítze 1: [ar̄toʃurítse] -
Lekeitio artosuriketa arrtosuríketa 1: [ar̄tośuríketa] -
Lemoiz artosuritxe arrtósuritxé 1: [ar̄tóśuritʃé] -
Luzaide / Valcarlos artoxuitze arrtóxuítze 1: [ar̄tóʃwítse] -
Makea artoxuritze árrtoxurítze 1: [ár̄toʃurítse] -
Mañaria tertuli térrtuli 1: [tér̄tuli] -
Mendaro artasuitze arrtásuitzé 1: [ar̄táświtsé] -
Mendata artogarantze arrtogárantze 1: [ar̄toɣárantse] -
Mendata artogarauntze arrtogárauntze 2: [ar̄toɣárau̯ntse] -
Montori arthoxuritze árthoxúritze 1: [árthoʃúritse] -
Mugerre artoxuritzia arrtoxuritzia 1: [ar̄toʃuritsja] -
Mungia artaburusurittan arrtabúrusurittán 1: [ar̄taβúruśurittán] -
Oderitz maizezuitze máizezuitzé 1: [mái̯sesuitsé] -
Oiartzun artozuriketa arrtózuriketá 1: [ar̄tósuriketá] -
Oñati artosuriketa arrtósuriketa 1: [ar̄tóśuriketa] -
Ondarroa artosuritza arrtósuritza 1: [ar̄tóśuritsa] -
Orexa artazuitze arrtazuítze 1: [ar̄tasuítse] -
Orio artozuitze arrtózuitzé 1: [ar̄tósuitsé] -
Orio artozuitze arrtózuitziá 2: [ar̄tóswitsiá] -
Orozko tertuli terrtúli 1: [ter̄túli] -
Orozko artasuriketa arrtasurikéta 1: [ar̄taśurikéta] -
Otxandio artosuritze árrtosuritze 1: [ár̄tośuritse] -
Pagola arthoxuitze arthoxuítze 1: [arthoʃuítse] -
Pasaia artazuriketa arrtázuriketá 1: [ar̄tásuriketá] -
Santa Grazi arthoxuitze arrthoxuítze 1: [ar̄thoʃuítse] -
Sara artoxuitze arrtóxuítze 1: [ar̄tóʃuítse] -
Senpere artozuitze arrtózuítze 1: [ar̄tóswítse] -
Sohüta arthoxuitzia arthoxuitzía 1: [arthoʃuitsía] -
Sondika artosuritan arrtosúritan 1: [ar̄tośúritan] -
Suarbe maizezuritze máizezurítze 1: [mái̯sesurítse] -
Sunbilla artoxuritzeko besta arrtóxurítzeko bésta 1: [ar̄tóʃurítseko βéśta] -
Tolosa artozuritze arrtózuritzé 1: [ar̄tósuritsé] -
Uharte Garazi artoxuitze arrtóxuítze 1: [ar̄tóʃwítse] -
Urdiain maizutzea máizuitzeá 1: [mái̯switseá] -
Urdiain artozuitze árrtozuitzeá 2: [ár̄toswitseá] -
Urdiñarbe arthoxuitze arthoxuítze 1: [arthoʃuítse] -
Urketa arthoxuitzia árrthoxuítzia 1: [ár̄thoʃuítsja] -
Urretxu artazuitze arrtázuitzé 1: [ar̄táswitsé] -
Ürrüstoi arthoxuitze arthoxuítze 1: [arthoʃuítse] -
Uztaritze artoxuritze arrtóxurítze 1: [ar̄tóʃurítse] -
Zaratamo tertuli terrtúli¡e 1: [te:r̄túliʒe] -
Zeanuri tertuli terrtúli 1: [ter̄túli] -
Zeberio batzar batzárr 1: [βatsár̄] -
Zegama artozuitze arrtózuitzé 1: [ar̄tóswitsé] -
Zilbeti artoxuritzera árrtoxurítzera 1: [ár̄toʃurítsera] -
Zollo (Arrankudiaga) kapaxeite kapáxeite 1: [kapáʃei̯te] -
Zornotza lor lórr 1: [lór̄] -
Zornotza artosuritze arrtósuritze 1: [ar̄tóśuritse] -
Zugarramurdi artoxuritze árrtoxuritzeá 1: [ár̄toʃuritseá] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper