Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    171 emaitza irten bilaketarentzat

    390: desbordar / déborder / overflow (to)

    • Gaia: Ibaia
    • Galdera (es): desbordar
    • Galdera (fr): déborder
    • Galdera (en): overflow (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Araotz (Oñati) irten irtén 1: [ir̄tén] -
     

    397: encenagarse / s'embourber / bog down (to)

    • Gaia: Ibaia
    • Galdera (es): encenagarse
    • Galdera (fr): s'embourber
    • Galdera (en): bog down (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Errezil irten eziñ irtén ezíñ 2: [ir̄tén esíɲ] -
     

    859: salir (del cascarón) / éclore / hatch (to)

    • Gaia: Hegaztiak
    • Galdera (es): salir (del cascarón)
    • Galdera (fr): éclore
    • Galdera (en): hatch (to)
    3 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ataun irten írten 1: [ír̄ten] -
    Ezkio-Itsaso irten írten 1: [ír̄ten] -
    Zegama irten írten 1: [ír̄ten] -
     

    1767: régimen de “urten-irten” / régime de 'urten-irten' ('sortir') / verbal structure of ´´urten-irten´´

    • Gaia: Sintaxia
    • Galdera (es): régimen de “urten-irten”
    • Galdera (fr): régime de 'urten-irten' ('sortir')
    • Galdera (en): verbal structure of ´´urten-irten´´
    165 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta atra da átra dá 1: [átra ðá] -
    Ahetze ateatu da ateatu da 1: [ateatu ða] -
    Ahetze atera da atera dá 2: [atera ðá] -
    Aia irten du irrtén du 1: [ir̄tén du] -
    Aia irten da irrtén da 2: [ir̄tén da] -
    Aia atea da atéa da 3: [atéa ða] -
    Aldude atera da atera dá 1: [atera ðá] -
    Alkotz atera naiz átera náiz 1: [átera nái̯s] -
    Altzai elkhi düzü elkhi düzü 1: [elkhi ðysy] -
    Altzürükü elkhi düzü elkhi düzü 1: [elkhi ðysy] -
    Amezketa atera da atéra da 1: [atéra ða] -
    Amezketa irten da irrtén da 1: [ir̄tén da] -
    Andoain atea gea atea geá 1: [atea ɣeá] -
    Aniz irten da irrten dá 1: [ir̄ten ðá] -
    Aramaio urten dau urrtén dau 1: [ur̄tén dau̯] -
    Araotz (Oñati) urten dau urrtén dau 1: [ur̄tén dau̯] -
    Arbizu ata da atá da 1: [atá ða] -
    Arboti yelki üzü yelki üzü 1: [ǰelki ysy] -
    Armendaritze ateratu da ateratu da 1: [ateratu ða] -
    Arnegi atea da atea da 1: [atea ða] -
    Arrangoitze ateatu da ateatu dá 1: [ateatu ðá] -
    Arrasate urten dau urrtén dau 1: [ur̄tén dau̯] -
    Arrazola (Atxondo) urten dau urrten dau 1: [ur̄ten dau̯] -
    Arrieta urten deu urrtén deu 1: [ur̄tén deu̯] -
    Arroa (Zestoa) erten du errtén du 1: [er̄tén du] -
    Arroa (Zestoa) atea da atéa da 2: [atéa ða] -
    Arrueta yelgi uk yélgi úk 1: [ǰélgi úk] -
    Asteasu irte naiz irrté naiz 1: [ir̄té nai̯s] -
    Asteasu atera naiz atera naiz 2: [atera nai̯s] -
    Ataun irten da irrtén da 1: [ir̄tén da] -
    Azkaine atera da atera da 1: [atera ða] -
    Azkoitia erten du errtén du 1: [er̄tén dw] -
    Azpeitia erten du errtén du 1: [er̄tén du] -
    Azpeitia erten da errtén da 1: [er̄tén da] -
    Baigorri eztuk aterako eztuk aterako 1: [estuk aterako] -
    Bakio urten dot urrten dot 1: [ur̄ten dot] -
    Bardoze yali uk yali uk 1: [ǰali uk] -
    Barkoxe elkhi düzü elkhi düzü 1: [elkhi ðysy] -
    Bastida yalia nuk yalia nuk 1: [ǰalia nuk] -
    Beasain eta da eta da 1: [eta ða] -
    Beasain irten da irrten da 1: [ir̄ten da] -
    Behorlegi atea uxu atea uxu 1: [atea uʃu] -
    Beizama erten da errtén da 1: [er̄tén da] -
    Beizama erten du errtén du 1: [er̄tén dw] -
    Bergara urten dau urrtén dau 1: [ur̄tén dau̯] -
    Bermeo urten dau urrtén dau 1: [ur̄tén dau̯] -
    Berriz urten dau urrten dau 1: [ur̄ten dau̯] -
    Beskoitze yali da yali da 1: [ǰali ða] -
    Bidarrai ateatu da ateatu da 1: [ateatu ða] -
    Bolibar urten dau úrrten dau 1: [úr̄ten dau̯] -
    Busturia urten dot urrtén dot 1: [ur̄tén dot] -
    Deba erten du errtén du 1: [er̄tén du] -
    Deba erten da errtén da 1: [er̄tén da] -
    Dima urten dau urrtén dau 1: [ur̄tén dau̯] -
    Domintxaine elkhi duk elkhi duk 1: [elkhi ðuk] -
    Domintxaine yelgi zian yelgí zian 2: [ǰelgí sjan] -
    Donibane Lohizune ateatu da ateatu da 1: [ateatu ða] -
    Donostia atea da atea da 1: [atea ða] -
    Dorrao / Torrano ata da átá da 1: [átá ða] -
    Eibar urten dok urrtén dok 1: [ur̄tén dok] -
    Elantxobe urten deu urrtén deu 1: [ur̄tén deu̯] -
    Elduain atea da atea da 1: [atea ða] -
    Elgoibar urten deu urrtén deu 1: [ur̄tén dɛu̯] -
    Elgoibar erten deu errtén deu 2: [er̄tén deu̯] -
    Elorrio urten dau urrtén dau 1: [ur̄tén dau̯] -
    Erratzu atra da atra da 1: [atra ða] -
    Errezil erte naiz errté naiz 1: [er̄té nai̯s] -
    Errigoiti urten dot urrtén dot 1: [ur̄tén dot] -
    Eskiula elkhi dük elkhi dük 1: [elkhi dyk] -
    Etxalar atei da atei da 1: [atei̯ ða] -
    Etxalar irten da irrten dá 1: [ir̄ten dá] -
    Etxaleku atera da átera dá 1: [átera ðá] -
    Etxarri (Larraun) atea da atéa da 1: [atéa ða] -
    Etxebarri urten ddau urrten ddau 1: [ur̄ten ddau̯] -
    Etxebarria urten dok urrtén dok 1: [ur̄tén dok] -
    Eugi atera da átera dá 1: [átera ðá] -
    Ezkio-Itsaso irten det irrtén det 1: [ir̄tén det] -
    Ezkurra atea da atea da 1: [atea ða] -
    Ezkurra irten da irrtén dá 1: [ir̄tén dá] -
    Ezterenzubi atea uk atea uk 1: [atea uk] -
    Gaintza atea da atéa da 1: [atéa ða] -
    Gamarte atea uk atéa uk 1: [atéa uk] -
    Gamiz-Fika urten deu urrten deu 1: [ur̄ten deu̯] -
    Garrüze yelgi uk yelgi uk 1: [ǰelɣi uk] -
    Getaria erten zea errtén tzea 1: [er̄tén tsea] -
    Getxo urten dot úrrten dot 1: [úr̄ten dot] -
    Gizaburuaga urten dau urrtén dau 1: [ur̄tén dau̯] -
    Hazparne yali uk yalí uk 1: [ǰalí uk] -
    Hazparne ateatu uk atéatú uk 2: [atéatú uk] -
    Hendaia ateratu da ateratu da 1: [ateratu ða] -
    Hernani irten du irrtén dú 1: [ir̄tén dú] -
    Hernani atera da atera da 2: [atera ða] -
    Hondarribia atera da atéra da 1: [atéra ða] -
    Ibarruri (Muxika) urte ot urrté ot 1: [ur̄té ot] -
    Igoa atea da atéa da 1: [atéa ða] -
    Ikaztegieta atera da atera da 1: [atera ða] -
    Irisarri atera da atera da 1: [atera ða] -
    Irisarri ateatu uk ateatú uk 2: [ateatú uk] -
    Itsasu ateratu da ateratu da 1: [ateratu ða] -
    Izturitze ezta atheako ezta - athéako 1: [esta - athéako] -
    Jaurrieta elki duk élki dúk 1: [élki ðúk] -
    Jutsi yalgi da yalgi da 1: [ǰalgi ða] -
    Kortezubi urten dau urrten dau 1: [ur̄ten dau̯] -
    Landibarre ateratu da ateratu da 1: [ateratu ða] -
    Larrabetzu urten deu urrtén deu 1: [ur̄tén deu̯] -
    Larraine elkhi dük elkhi dük 1: [elkhi ðyk] -
    Larzabale yelgi uk yelgi uk 1: [ǰelgi uk] -
    Lasarte-Oria eztek ateako eztek - ateako 1: [estek - ateako] -
    Laukiz urten dau urrtén dau 1: [ur̄tén dau̯] -
    Legazpi irten do irrten do 1: [ir̄ten do] -
    Legazpi irten naiz irrten naiz 2: [ir̄ten nai̯s] -
    Leintz Gatzaga urten dau urrten dau 1: [ur̄ten dau̯] -
    Leioa urten dosu urrten dósu 1: [ur̄ten dóśu] -
    Leitza atera da atera da 1: [atera ða] -
    Leitza irten da irrtén dá 1: [ir̄tén dá] -
    Lekaroz atra da atra da 1: [atra ða] -
    Lekeitio urten dau urrtén dau 1: [ur̄tén dau̯] -
    Lemoa urten dau urrtén dau 1: [ur̄tén dau̯] -
    Lemoiz urten deu urrten deu 1: [ur̄ten deu̯] -
    Luzaide / Valcarlos atera da aterá da 1: [aterá ða] -
    Makea yali da yali dá 1: [ǰali ðá] -
    Makea atera da aterá da 2: [aterá ða] -
    Mañaria urten dot urrten dot 1: [ur̄ten dot] -
    Mendaro urten deu urrtén deu 1: [ur̄tén deu̯] -
    Mendata urten dau urrten dau 1: [ur̄ten dau̯] -
    Mezkiritz atra da átra dá 1: [átra ðá] -
    Montori elkhi da elkhi da 1: [elkhi ða] -
    Mugerre ateatzen da ateatzen da 1: [ateatsen da] -
    Mungia urten deu urrten deu 1: [ur̄ten deu̯] -
    Oderitz atea dok ateá dok 1: [ateá ðok] -
    Oiartzun atera da atera da 1: [atera ða] -
    Oñati urten dot urrtén dot 1: [ur̄tén dot] -
    Ondarroa urten dau urrten dau 1: [ur̄ten dau̯] -
    Orexa atea da atea da 1: [atea ða] -
    Orexa irten da irrtén da 1: [ir̄tén da] -
    Orio atera ek atéra ek 1: [atéra ek] -
    Orozko urten dau urrten dau 1: [ur̄ten dau̯] -
    Orozko urten da urrten da 1: [ur̄ten da] -
    Otxandio urten dau urrten dau 1: [ur̄ten dau̯] -
    Pagola elkhi düzü elkhi düzü 1: [elkhi ðysy] -
    Pasaia etea nak etea nak 1: [etea nak] -
    Santa Grazi elkhi düzü elkhi düzü 1: [elkhi ðysy] -
    Sara atea da ateá da 1: [ateá ða] -
    Senpere aterako uk atérakó uk 1: [atérakó uk] -
    Senpere partitu uk parrtítu uk 2: [paRtítu uk] -
    Sohüta elkhi düzü elkhi düzü 1: [elkhi ðysy] -
    Sondika urten dau urrten dau 1: [ur̄ten dau̯] -
    Suarbe atra da atrá da 1: [atrá ða] -
    Tolosa irten da irrtén dá 1: [ir̄tén dá] -
    Tolosa atea da atea da 2: [atea ða] -
    Uharte Garazi atea da atéa da 1: [atéa ða] -
    Urdiain ata da atá da 1: [atá ða] -
    Urdiñarbe elkhi da elkhi da 1: [elkhi ða] -
    Urketa yali da yáli da 1: [ǰáli ða] -
    Urretxu erten du errtén du 1: [er̄tén du] -
    Ürrüstoi elkhi dük elkhi dük 1: [elkhi ðyk] -
    Uztaritze ateatu da atéatu da 1: [atéatu ða] -
    Zaratamo urten du urrtén du 1: [ur̄tén du] -
    Zeanuri urten dosu urrten dósu 1: [ur̄ten dóśu] -
    Zeberio urten dau urrten dau 1: [ur̄ten dau̯] -
    Zegama irten do irrtén do 1: [ir̄tén do] -
    Zilbeti ata da atá da 1: [atá ða] -
    Zollo (Arrankudiaga) urtein dau urrtein dau 1: [ur̄tei̯n dau̯] -
    Zornotza urten dau urrten dau 1: [ur̄ten dau̯] -
    Zugarramurdi atea uk atéa uk 1: [atéa uk] -
     

    1779: iterativo en ``-ki`` / itératif en '-ki` / interative ending in ``-ki``

    • Gaia: Sintaxia
    • Galdera (es): iterativo en ``-ki``
    • Galdera (fr): itératif en '-ki`
    • Galdera (en): interative ending in ``-ki``
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Zegama zortziretako beti irten do zorrtzíretakó béti irrtén do 2: [sor̄tsíretakó βéti ir̄tén do] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper