Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    179 emaitza gari bilaketarentzat

    1686: a aquel / ce-là (à), 3ème degré (datif singulier) / to that yonder

    • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
    • Galdera (es): a aquel
    • Galdera (fr): ce-là (à), 3ème degré (datif singulier)
    • Galdera (en): to that yonder
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta gari gári 1: [gári] -
     

    1841: trigo / blé / wheat

    • Gaia: Laboreak
    • Galdera (es): trigo
    • Galdera (fr): blé
    • Galdera (en): wheat
    89 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta gari gári 1: [ɣári] -
    Aia gari garí 1: [ɣarí] -
    Amezketa gari garí 1: [garí] -
    Andoain gari garí 1: [garí] -
    Aramaio gari gári 1: [ɣári] -
    Araotz (Oñati) gari gári 1: [ɣári] -
    Arbizu gari garí 1: [garí] -
    Arrasate gari gári 1: [ɣári] -
    Arrazola (Atxondo) gari gári 1: [ɣári] -
    Arrieta gari gári 1: [ɣári] -
    Arroa (Zestoa) gari garí 1: [ɣarí] -
    Asteasu gari garí 1: [ɣarí] -
    Ataun gari garí 1: [ɣarí] -
    Azkoitia gari gári 1: [ɣári] -
    Azpeitia gari garí 1: [ɣarí] -
    Bakio gari garí 1: [ɣarí] -
    Beasain gari gari 1: [ɣari] -
    Beizama gari gári 1: [gári] -
    Bergara gari gári 1: [gári] -
    Bermeo gari gári 1: [ɣári] -
    Berriz gari gári 1: [gári] -
    Bolibar gari gári 1: [gári] -
    Busturia gari gári 1: [ɣári] -
    Deba gari garí 1: [ɣarí] -
    Dima gari gári 1: [ɣári] -
    Donostia gari gari 1: [ɣari] -
    Dorrao / Torrano gari gári 1: [ɣári] -
    Eibar gari gári 1: [gári] -
    Elantxobe gari gári 1: [ɣári] -
    Elduain gari garí 1: [garí] -
    Elgoibar gari gari 1: [ɣari] -
    Elorrio gari gári 1: [ɣári] -
    Errezil gari garí 1: [ɣarí] -
    Errigoiti gari garí 1: [ɣarí] -
    Etxaleku gari garí 1: [garí] -
    Etxarri (Larraun) gari garí 1: [ɣarí] -
    Etxebarri gari gári 1: [ɣári] -
    Etxebarria gari gári 1: [gári] -
    Eugi gari garí 1: [ɣarí] -
    Ezkio-Itsaso gari gári 1: [ɣári] -
    Ezkurra gari garí 1: [ɣarí] -
    Gaintza gari garí 1: [ɣarí] -
    Gamiz-Fika gari gári 1: [gári] -
    Getaria gari garí 1: [ɣarí] -
    Getxo gari gári 1: [ɣári] -
    Gizaburuaga gari gári 1: [ɣári] -
    Goizueta gari garí 1: [ɣarí] -
    Hernani gari garí 1: [garí] -
    Ibarruri (Muxika) gari gári 1: [ɣári] -
    Igoa gari garí 1: [garí] -
    Ikaztegieta gari garí 1: [ɣarí] -
    Jaurrieta gari garí 1: [ɣarí] -
    Kortezubi gari garí 1: [ɣarí] -
    Larrabetzu gari gári 1: [gári] -
    Lasarte-Oria gari garí 1: [ɣarí] -
    Laukiz gari gári 1: [ɣári] -
    Legazpi gari garí 1: [ɣarí] -
    Leintz Gatzaga gari gári 1: [ɣári] -
    Leioa gari gári 1: [ɣári] -
    Leitza gari garí 1: [garí] -
    Lekeitio gari gári 1: [ɣári] -
    Lemoa gari gári 1: [ɣári] -
    Lemoiz gari garí 1: [ɣarí] -
    Mañaria gari gári 1: [gári] -
    Mendaro gari garí 1: [ɣarí] -
    Mendata gari gári 1: [ɣári] -
    Mezkiritz gari gári 1: [gári] -
    Mungia gari gári 1: [gári] -
    Oderitz gari garí 1: [ɣarí] -
    Oiartzun gari garí 1: [ɣarí] -
    Oñati gari garí 1: [ɣarí] -
    Ondarroa gari gári 1: [ɣári] -
    Orexa gari gári 1: [gári] -
    Orio gari garí 1: [ɣarí] -
    Orozko gari gári 1: [ɣári] -
    Otxandio gari gári 1: [ɣári] -
    Pasaia gari gárí 1: [gárí] -
    Sondika gari garí 1: [ɣarí] -
    Suarbe gari gári 1: [ɣári] -
    Tolosa gari garí 1: [garí] -
    Urdiain gari garí 1: [ɣarí] -
    Urretxu gari gári 1: [gári] -
    Zaratamo gari gári 1: [gári] -
    Zeanuri gari gári 1: [ɣári] -
    Zeberio gari gári 1: [ɣári] -
    Zegama gari garí 1: [ɣarí] -
    Zilbeti gari gári 1: [ɣári] -
    Zollo (Arrankudiaga) gari gári 1: [ɣári] -
    Zornotza gari gári 1: [ɣári] -
     

    1859: carbonizarse (el trigo) / charbonné / develop smut, black rust (wheat) (to)

    • Gaia: Laboreak
    • Galdera (es): carbonizarse (el trigo)
    • Galdera (fr): charbonné
    • Galdera (en): develop smut, black rust (wheat) (to)
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Bergara gari illddu gari íllddu 1: [gari íʎddu] -
    Eibar gari ustel garí ustela 2: [garí uśtela] -
     

    1862: cosecha / moisson / harvest

    • Gaia: Uzta
    • Galdera (es): cosecha
    • Galdera (fr): moisson
    • Galdera (en): harvest
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aramaio gari¡ei ekin garí¡ei ekin 2: [garíʒei̯ ekin] -
    Mendata gari¡e ebai garí¡ebai 1: [garíʒeβai̯] -
     

    1877: aventadora / tarare / winnower

    • Gaia: Larraina
    • Galdera (es): aventadora
    • Galdera (fr): tarare
    • Galdera (en): winnower
    55 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aia gari garbitzeko tornuba garí garrbitzeko torrnúba 2: [garí ɣar̄βitseko tor̄núβa] -
    Amezketa gari garbitzeko majina garí garrbítzeko májiná 1: [garí ɣar̄βítsekɔ máxiná] -
    Andoain gari garbitzeko makin garí garrbítzeko makín 1: [garí ɣar̄βítseko makín] -
    Aramaio gari¡e garbiketako makiña garí¡e garrbíketako makíña 1: [ɣaríʒe ɣar̄βíketako makíɲa] -
    Arrasate gari garbitako makiña garí garrbitako makíña 1: [ɣarí ɣar̄βitako makíɲa] -
    Arrazola (Atxondo) gari¡e garbitzeko makiña gari¡e garrbítzeko mákiña 1: [ɣariʒe ɣar̄βítseko mákiɲa] -
    Arrieta gari garbittako makiñie gari garrbittako makiñie 2: [gari ɣar̄βittako makiɲie] -
    Asteasu gari garbitzeko makina garí garrbitzekó - makiná 1: [garí ɣar̄βitsekó - makiná] -
    Ataun gari garbitzekoa garí garrbitzekoá 2: [garí ɣar̄βitsekoá] -
    Azpeitia gari garbitzeko makiñe garí garrbitzekó makiné 1: [ɣarí ɣar̄βitsekó makiné] -
    Bakio gari¡e garbitako makiñe gari¡e garrbítako mákiñe 1: [ɣariʒe ɣar̄βítako mákiɲe] -
    Beasain gari garbitzeko makina gari garrbitzeko mákina 1: [ɣari ɣar̄βitseko mákina] -
    Beasain gari garbitzego makinea garí garrbitzego makinea 2: [garí ɣar̄βitseɣo makinea] -
    Berriz gari garbitzeko makiñie garí garrbitzeko makíñie 1: [ɣarí ɣar̄βitseko makíɲie] -
    Bolibar gari garbitzeko makiñe gari gárrbitzeko mákiñe 1: [gari ɣár̄βitseko mákiɲe] -
    Busturia gari¡ek garbitxuteko makiñie gari¡ek garrbitxuteko makíñie 2: [gariʒek gar̄βitʃuteko makíɲie] -
    Dima gari garbitako makine gari gárrbitako mákine 1: [ɣari ɣár̄βitako mákine] -
    Donostia makina gari garbitzeko makiná garí garrbitzekó 1: [makiná ɣarí ɣar̄βitsekó] -
    Dorrao / Torrano gari garbitzeko makina garí garrbitzéko makína 1: [ɣarí ɣar̄βitséko makína] -
    Eibar gari joteko matxakia garí joteko matxákia 1: [garí xoteko matʃákia] -
    Elantxobe gari garbitzeko makiña gari garrbítzeko makíña 1: [ɣari ɣar̄βítseko makíɲa] -
    Elduain gari garbitzeko makina garí garrbítzeko mákiná 1: [garí ɣar̄βítseko mákiná] -
    Elorrio gari garbitzeko makiña gari gárrbitzeko mákiña 1: [ɣari ɣár̄βitseko mákiɲa] -
    Errezil gari garbitzeko majina garí garrbitzekó majiná 1: [ɣarí ɣar̄βitsekó maxiná] -
    Errigoiti gari garbitako makiñe garí garrbítako makíñe 1: [garí ɣar̄βítako makíɲe] -
    Etxebarri gari garbittuteko makiñe garí garrbíttuteko makíñe 1: [ɣarí ɣar̄βíttuteko makíɲe] -
    Gaintza gari garbitzeko makina garí garrbitzekó mákiná 1: [ɣarí ɣar̄βitsekó mákiná] -
    Getxo gari garbiteko makiña gari gárrbiteko mákiña 1: [gari ɣár̄βiteko mákiɲa] -
    Gizaburuaga gari garbitzeko makiñe gari gárrbitzeko makíñe 1: [ɣari ɣár̄βitseko makíɲe] -
    Ibarruri (Muxika) gari garbitteko makiña garí garrbitteko mákiña 1: [ɣarí ɣar̄βitteko mákiɲa] -
    Ikaztegieta gari jotzeko makina garí jotzekó makiná 1: [ɣarí xotsekó makiná] -
    Kortezubi gari garbitzeko makiñe gari garrbítzeko mákiñe 1: [ɣari ɣar̄βítseko mákiɲe] -
    Laukiz gari garbitako makiñe gari gárrbitako mákiñe 1: [ɣari ɣár̄βitako mákiɲe] -
    Legazpi gari garbitzeko dornue garí garrbitzekó dórrnué 2: [garí ɣar̄βitsekó ðór̄nué] -
    Leintz Gatzaga gari garbitako makiña garí garrbitako makíña 1: [ɣarí ɣar̄βitako makíɲa] -
    Leitza gari garbitzeko makina gári garrbitzekó makiná 1: [gári ɣar̄βitsekó makiná] -
    Lemoa gari garbituteko makinea gari gárrbitutekó mákinea 1: [ɣari ɣár̄βitutekó mákinea] -
    Lemoiz gari pasteko makiñe gári pasteko mákiñe 1: [ɣári paśteko mákiɲe] -
    Mañaria gari¡e garbitxeko makiña gari¡e garrbítxeko mákiña 1: [gariʒe ɣar̄βítʃeko mákiɲa] -
    Mendaro gari garbitzeko torno garí garrbitzekó tórrno 1: [garí ɣar̄βitsekó tɔ́r̄no] -
    Mendata gari garbitteko makiñe gari gárrbitteko makíñe 1: [ɣari ɣár̄βitteko makíɲe] -
    Mungia gari garbitako makiñe gari gárrbitako mákiñe 1: [gari ɣár̄βitako mákiɲe] -
    Ondarroa gari garbitzeko makiña gari garrbítzeko mákiña 1: [ɣari ɣar̄βítseko mákiɲa] -
    Orexa gari garbitzego makin garí garrbitzego mákin 1: [garí ɣar̄βitseɣo mákin] -
    Orexa gari garbitzego makina garí garrbítzego makiná 2: [garí ɣar̄βítseɣo makiná] -
    Orio makina gari garbitzekok makiná garí garrbítzekok 1: [makiná ɣarí ɣar̄βítsekok] -
    Orio gari garbitzeko makina garí garrbitzeko makiná 2: [garí ɣar̄βitseko makiná] -
    Orozko gari garbitako makina gari gárrbitako makina 1: [ɣari ɣár̄βitako makina] -
    Otxandio gari garbitzeko makiña gari gárrbitzeko mákiña 1: [ɣari ɣár̄βitseko mákiɲa] -
    Sondika gari garbitako makine garí garrbitako mákine 1: [ɣarí ɣar̄βitako mákine] -
    Tolosa gari garbitzeko makina garí gárrbitzeko makiná 1: [ɣarí ɣár̄βitseko makiná] -
    Urretxu gari garbitzeko makina gari garrbitzeko makiná 1: [gari ɣar̄βitseko makiná] -
    Zeanuri gari garbitako makina gari gárrbitako mákina 1: [ɣari ɣár̄βitako mákina] -
    Zeberio gari garbitako makina gari gárrbitako mákina 1: [ɣari ɣár̄βitako mákina] -
    Zornotza gari garbitzeko makiña gari gárrbitzeko mákiña 1: [ɣari ɣár̄βitseko mákiɲa] -
     

    1880: gorgojo del trigo / charançon du blé / weevil

    • Gaia: Larraina
    • Galdera (es): gorgojo del trigo
    • Galdera (fr): charançon du blé
    • Galdera (en): weevil
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Eibar gari¡an kokua garí¡an kokúa 1: [garíʒaŋ kokúa] -
     

    2402: verruga / verrue / wart

    • Gaia: Azaleko gaixotasunak
    • Galdera (es): verruga
    • Galdera (fr): verrue
    • Galdera (en): wart
    29 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aramaio gari gári 1: [ɣári] -
    Araotz (Oñati) gari gári 1: [ɣári] -
    Arrasate gari gári 1: [ɣári] -
    Arrazola (Atxondo) gari gári 1: [ɣári] -
    Arrieta gari gárí 1: [gárí] -
    Bakio gari¡o garí¡o 1: [ɣaríʒo] -
    Bermeo gari¡o garí¡o 1: [ɣaríʒo] -
    Berriz gari gári 1: [ɣári] -
    Dima gari gári 1: [ɣári] -
    Elorrio gari gári 1: [ɣári] -
    Gamiz-Fika gari garí 1: [garí] -
    Getxo gari garí 1: [garí] -
    Larrabetzu gari gári 1: [gári] -
    Laukiz gari gári 1: [ɣári] -
    Leintz Gatzaga gari gári 1: [ɣári] -
    Leioa gari garí 1: [ɣarí] -
    Lemoa gari gári 1: [ɣári] -
    Lemoiz gari garí 1: [ɣarí] -
    Mañaria gari gári 1: [ɣári] -
    Mungia gari gárí 1: [gárí] -
    Oñati gari gári 1: [ɣári] -
    Orozko gari gári 1: [ɣári] -
    Otxandio gari gári 1: [ɣári] -
    Sondika gari gári 1: [ɣári] -
    Zaratamo gari gári 1: [gári] -
    Zeanuri gari gári 1: [ɣári] -
    Zeberio gari gári 1: [ɣári] -
    Zollo (Arrankudiaga) gari¡e garí¡e 1: [ɣaríʒe] -
    Zornotza gari gári 1: [ɣári] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper