Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    66 emaitza gara bilaketarentzat

    615: planta de la patata / fane / potato plant

    • Gaia: Patata
    • Galdera (es): planta de la patata
    • Galdera (fr): fane
    • Galdera (en): potato plant
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arroa (Zestoa) gara gará 1: [ɣará:] -
     

    1021: llama / flamme / flame

    • Gaia: Etxe barrua: altzariak, argia
    • Galdera (es): llama
    • Galdera (fr): flamme
    • Galdera (en): flame
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Asteasu gara gára 1: [gára] -
     

    1276: IZAN [+pres., gu] / IZAN [+prés., gu] / IZAN [+pres., gu]

    • Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
    • Galdera (es): IZAN [+pres., gu]
    • Galdera (fr): IZAN [+prés., gu]
    • Galdera (en): IZAN [+pres., gu]
    46 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Alkotz gara gára 1: [ɣára]
    Aramaio gara gara 1: [ɣara]
    Araotz (Oñati) gara gara 1: [ɣara]
    Arrasate gara gára 1: [ɣára]
    Arrazola (Atxondo) gara gara 1: [ɣara]
    Arrieta gara gara 1: [ɣara]
    Bakio gara gára 1: [ɣára]
    Bermeo gara gara 1: [ɣara]
    Berriz gara gára 1: [ɣára]
    Bolibar gara gará 1: [ɣará]
    Busturia gara gára 1: [ɣára]
    Dima gara gára 1: [ɣára]
    Donamaria gara gará 1: [ɣará]
    Eibar gara gára 1: [ɣára]
    Elantxobe gara gára 1: [ɣára]
    Elorrio gara gara 1: [ɣara]
    Erratzu gara gará 1: [ɣará]
    Errigoiti gara gará 1: [gará]
    Etxalar gara gará 1: [ɣará]
    Etxebarri gara gára 1: [ɣára]
    Etxebarria gara gará 1: [ɣará]
    Eugi gara gará 1: [ɣará]
    Gamiz-Fika gara gára 1: [gára]
    Getxo gara gara 1: [ɣara]
    Gizaburuaga gara gára 1: [ɣára]
    Ibarruri (Muxika) gara gára 1: [ɣára]
    Kortezubi gara gara 1: [ɣara]
    Larrabetzu gara gára 1: [gára]
    Laukiz gara gára 1: [ɣára]
    Leintz Gatzaga gara gara 1: [ɣara]
    Lekeitio gara gára 1: [ɣára]
    Lemoa gara gara 1: [ɣara]
    Lemoiz gara gará 1: [ɣará]
    Mañaria gara gára 1: [gára]
    Mendata gara gára 1: [ɣára]
    Mezkiritz gara gará 1: [ɣará]
    Mungia gara gára 1: [ɣára]
    Oñati gara gára 1: [ɣára]
    Orozko gara gara 1: [ɣara]
    Sondika gara gára 1: [ɣára]
    Suarbe gara gára 1: [gára]
    Zeanuri gara gára 1: [ɣára]
    Zeberio gara gára 1: [ɣára]
    Zilbeti gara gará 1: [ɣará]
    Zollo (Arrankudiaga) gara gara 1: [gara]
    Zornotza gara gara 1: [ɣara]
     

    1283: IZAN [+pas., gu] / IZAN [+pas., gu] / IZAN [+past, gu]

    • Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
    • Galdera (es): IZAN [+pas., gu]
    • Galdera (fr): IZAN [+pas., gu]
    • Galdera (en): IZAN [+past, gu]
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Busturia gara gara 2: [ɣara]
     

    1681: a allí / là-bas (vers) / to there, thither

    • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
    • Galdera (es): a allí
    • Galdera (fr): là-bas (vers)
    • Galdera (en): to there, thither
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta gara gára 1: [ɣára] -
     

    1766: régimen de ´´mintzatu´´ / régime de 'mintzatu' ('parler') / verbal structure of ´´mintzatu´´

    • Gaia: Sintaxia
    • Galdera (es): régimen de ´´mintzatu´´
    • Galdera (fr): régime de 'mintzatu' ('parler')
    • Galdera (en): verbal structure of ´´mintzatu´´
    10 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Alkotz mintzetu gara mintzétu gará 1: [mintsétu ɣará] -
    Aniz mintzatu gara mintzatu gará 1: [mintsatu ɣará] -
    Erratzu mintzetu gara mintzetu gará 1: [mintsetu ɣará] -
    Etxalar mintzatu gara mintzatú gará 1: [mintsatú ɣará] -
    Eugi egon gara yolasean egón gará yolásean 2: [eɣóŋ gará ǰoláśean] -
    Hondarribia gara mintzatzen gara mintzatzen 1: [gara mintsatsen] -
    Lekaroz mintzetu gara mintzetu gará 1: [mintsetu ɣará] -
    Lekaroz ai izen gara ai izen gara 2: [ai̯ iseŋ gara] -
    Sunbilla solastu gara solastu gara 1: [śolaśtu ɣara] -
    Zilbeti mintzatu gara mintzátu gára 1: [mintsátu ɣára] -
     

    1770: régimen de ´´baliatu´´ / régime de 'baliatu' ('se servir') / verbal structure of ´´baliatu´´

    • Gaia: Sintaxia
    • Galdera (es): régimen de ´´baliatu´´
    • Galdera (fr): régime de 'baliatu' ('se servir')
    • Galdera (en): verbal structure of ´´baliatu´´
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Mungia umiakas balietan gara úmiakas balíetan gára 1: [úmiakaś balíetaŋ gára] -
     

    1783: reciprocidad / réciproque / reciprocity

    • Gaia: Sintaxia
    • Galdera (es): reciprocidad
    • Galdera (fr): réciproque
    • Galdera (en): reciprocity
    4 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Bakio ikusi gara ikusi gara 1: [ikuśi ɣara] -
    Bermeo ikusi gara ikusi gará 1: [ikuśi ɣará] -
    Lemoa ekusiko gara ekusíko gára 1: [ekuśíko ɣára] -
    Zilbeti kusiko gara kúsiko gará 2: [kúśiko gará] -
     

    1845: punta del maíz / sommet du maïs / top of corn plant

    • Gaia: Laboreak
    • Galdera (es): punta del maíz
    • Galdera (fr): sommet du maïs
    • Galdera (en): top of corn plant
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ezkio-Itsaso gara gará 1: [ɣará] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper