Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    64 emaitza gaitz bilaketarentzat

    237: tempestad / tempête / storm

    • Gaia: Eguraldia
    • Galdera (es): tempestad
    • Galdera (fr): tempête
    • Galdera (en): storm
    16 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Altzai ao gaitz ao gáitza 1: [ao ɣái̯tsa] -
    Altzürükü ao gaitz áu gaitz 1: [áu̯ gai̯ts] -
    Arrueta ao gaitz áro bása 3: [áro βáśa] -
    Barkoxe ao gaitz agu áitz 1: [aɣw ái̯ts] -
    Eskiula ao gaitz ao gáitx 1: [ao ɣái̯tʃ] -
    Eskiula ao gaitz ao gaixtúa 4: [ao ɣai̯ʃtúa] -
    Landibarre ao gaitz ároxarrá 1: [ároʃar̄á] -
    Larraine ao gaitz au gáitz 1: [au̯ gái̯ts] -
    Montori ao gaitz au gáitza 1: [au̯ ɣái̯tsa] -
    Pagola ao gaitz augaitz 1: [au̯gai̯ts] -
    Santa Grazi ao gaitz ao gáixto 1: [ao ɣái̯ʃto] -
    Sohüta ao gaitz ao gáitz 1: [ao ɣái̯ts] -
    Sohüta ao gaitz ao txar 3: [ao tʃar̄] -
    Urdiñarbe ao gaitz au gáitz 1: [au̯ gái̯ts] -
    Urdiñarbe ao gaitz au gáitza 4: [au̯ gái̯tsa] -
    Ürrüstoi ao gaitz ao gáitz 1: [ao ɣái̯ts] -
     

    391: inundación / inondation / inundation, flooding

    • Gaia: Ibaia
    • Galdera (es): inundación
    • Galdera (fr): inondation
    • Galdera (en): inundation, flooding
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Mezkiritz ugelde gaitz ugélde gaitzerá 1: [uɣélde gai̯tserá] -
    Mezkiritz ugelde gaitz ugélde gáitze 2: [uɣélde ɣái̯tse] -
     

    401: seco / sec / dry

    • Gaia: Lurra
    • Galdera (es): seco
    • Galdera (fr): sec
    • Galdera (en): dry
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Sohüta gaitz gáitza 2: [gái̯tsa] -
     

    683: carbunco / charbon / carbuncle

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): carbunco
    • Galdera (fr): charbon
    • Galdera (en): carbuncle
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Legazpi gaitz gáitze 1: [gái̯tse] -
     

    768: despeadura / piétin / footsore

    • Gaia: Etxabereak: ardiak
    • Galdera (es): despeadura
    • Galdera (fr): piétin
    • Galdera (en): footsore
    6 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze atzaparretako gaitz atzapárretako gáitz 1: [atsapáRetako ɣái̯ts] -
    Arrangoitze aztaparretako gaitz aztapárretako gáitza 1: [astapáRetako ɣái̯tsa] -
    Beskoitze aztaparretako gaitz aztapárretako gáitz 1: [astapáRetako ɣái̯ts] -
    Makea aztaparretako gaitz aztapárretako gáitz 1: [astapár̄etako ɣái̯ts] -
    Uharte Garazi aztaparretako gaitz áztaparretako gáitz 2: [ástapar̄etako ɣái̯ts] -
    Uztaritze aztaparretako gaitz aztapárretako gaítz 1: [astapáRetako ɣaíts] -
     

    769: modorra (de las ovejas) / tournis / sturdy

    • Gaia: Etxabereak: ardiak
    • Galdera (es): modorra (de las ovejas)
    • Galdera (fr): tournis
    • Galdera (en): sturdy
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ikaztegieta muñetako gaitz múñetako gáitze 2: [múɲetako gái̯tse] -
     

    2314: travieso / espiègle / naughty

    • Gaia: Haurtzaroa
    • Galdera (es): travieso
    • Galdera (fr): espiègle
    • Galdera (en): naughty
    4 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Altzürükü gaitz gáitz 2: [gái̯ts] -
    Montori gaitz gáitz 1: [gái̯ts] -
    Pagola gaitz gáitz 1: [gái̯ts] -
    Santa Grazi gaitz gaitz 1: [gai̯ts] -
     

    2385: aojar / jeter un sort / bewitch (to)

    • Gaia: Kualitate eta hobenak
    • Galdera (es): aojar
    • Galdera (fr): jeter un sort
    • Galdera (en): bewitch (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Eskiula gaitz eman gaitz éman 1: [gai̯ts éman] -
     

    2424: epidemia / epidémie / epidemic

    • Gaia: Gaixotasunak
    • Galdera (es): epidemia
    • Galdera (fr): epidémie
    • Galdera (en): epidemic
    22 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arroa (Zestoa) gaitz gáitz 1: [ɣái̯ts] -
    Ataun gaitz gáitz 1: [ɣái̯ts] -
    Azkoitia gaitz gáitz 1: [ɣái̯ts] -
    Azpeitia gaitz gáitz 1: [gái̯ts] -
    Beasain gaitz easkor gaitz éaskorr 1: [gai̯ts ɛ́aśkɔr̄] -
    Beizama gaitz gáitz 1: [gái̯ts] -
    Beruete gaitz gaitzé 2: [ɣai̯tsé] -
    Beruete gaitz gáitz 3: [ɣái̯ts] -
    Deba gaitz gáitz 1: [ɣái̯ts] -
    Donamaria gaitz gáitza 1: [gái̯tsa] -
    Donostia gaitz aundiya gaitz aundiya 1: [gai̯ts au̯ndiǰa] -
    Errezil gaitz gáitz 1: [gái̯ts] -
    Eugi gaitz gáitze 1: [ɣái̯tse] -
    Gaintza gaitz gáitz 1: [ɣái̯ts] -
    Igoa gaitz gáitz 2: [gái̯ts] -
    Ikaztegieta gaitz gáitz 1: [gái̯ts] -
    Legazpi gaitz gaitz 1: [gai̯ts] -
    Mendaro gaitz gáitz 1: [ɣái̯ts] -
    Oderitz gaitz gáitz 1: [gái̯ts] -
    Suarbe gaitz gáitz 1: [gái̯ts] -
    Urretxu gaitz gáitz 1: [gái̯ts] -
    Zegama gaitz gáitz 1: [ɣái̯ts] -
     

    2428: tuberculosis / tuberculose pulmonaire,ph / tuberculosis

    • Gaia: Gaixotasunak
    • Galdera (es): tuberculosis
    • Galdera (fr): tuberculose pulmonaire,ph
    • Galdera (en): tuberculosis
    9 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arroa (Zestoa) petxuko gaitz pétxuko gáitz 1: [pétʃuko ɣái̯ts] -
    Arroa (Zestoa) biriketako gaitz bíriketako gáitz 1: [βíriketako ɣái̯ts] -
    Arroa (Zestoa) bularreko gaitz bulárreko gáitz 2: [βulár̄ɛko ɣái̯ts] -
    Bidarrai bularretako gaitz bulárretako gáitz 1: [βulár̄etako ɣái̯ts] -
    Errezil petxuko gaitz petxúko gaixó 4: [petʃúko ɣai̯ʃó] -
    Ikaztegieta biriketako gaitz biriketako gáitze 2: [biriketako ɣái̯tse] -
    Oñati birittako gaitz biríttako gaitz 2: [βiríttako ɣai̯ts] -
    Senpere bularretako gaitz bulárretako gáitz 1: [βulár̄etako ɣái̯ts] -
    Uztaritze bularretako gaitz bulárretako gáitza 2: [bulár̄etako ɣái̯tsa] -
     

    2431: sífilis / syphillis, petite vérole / syphilis

    • Gaia: Gaixotasunak
    • Galdera (es): sífilis
    • Galdera (fr): syphillis, petite vérole
    • Galdera (en): syphilis
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Zugarramurdi emaztiketako gaitz emáztikétako gáitza 1: [emástikétako ɣái̯tsa] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper