Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    261 emaitza 487 bilaketarentzat

    487: tocón / souche / stump of a tree

    • Gaia: Landaretza
    • Galdera (es): tocón
    • Galdera (fr): souche
    • Galdera (en): stump of a tree
    261 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta ondo óndoa 1: [óndoa] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta tokon tókon 2: [tókon] -
    Ahetze aitzerro áitzerró 4: [ái̯tseRó] -
    Aia itzulondoko ítzulondóko 1: [ítsulondóko] -
    Aia arbolondo arbólondó 1: [ar̄βólondó] -
    Aldude motzondo motzóndo 1: [motsóndo] -
    Alkotz ipurdi ipúrdié 1: [ipúr̄ðié] -
    Altzai ondo óndo 1: [óndo] -
    Altzürükü gaztañaunkh´ü ünkh´ü 1: [yŋkhý] -
    Altzürükü ünkhü ünkh´ü 1: [yŋkhý] -
    Altzürükü zañ záñ 2: [sãɲ] -
    Amezketa arbolondo arbolondó 1: [ar̄βolondó] -
    Andoain enbor embór 1: [embór̄ ] -
    Andoain arrbolipurdi arrbólipurrdí 3: [ar̄βólipur̄ðí] -
    Aniz tokon tókon 1: [tókon] -
    Aniz motzondo mótzondó 2: [mótsondó] -
    Aramaio arbolaipurdi arbólaipurdi 1: [ar̄βólai̯pur̄ði] -
    Araotz (Oñati) ipurdi ipúrdi 1: [ipúr̄ði] -
    Arbizu epeitz épeitz 1: [épei̯ts] -
    Arboti gaztañaunkh´ü ünkh´ü 1: [yŋkhý] -
    Arboti ünkhü ünkh´ü 1: [yŋkhý] -
    Arboti erro érrua 2: [ér̄wa] -
    Arboti külua külua 5: [ky̯lwa] -
    Arboti zuxa zúxa 7: [súʃa] -
    Armendaritze erro erró 1: [er̄ó] -
    Arnegi arbolondo arbólaóndo 1: [ar̄βólaóndo] -
    Arnegi motzondo mótxondo 1: [mótʃondo] -
    Arrangoitze hondo hóndo 1: [hóndo] -
    Arrangoitze píkots píkots 1: [píkotś] -
    Arrasate ipurdi ipúrdi 1: [ipúr̄ði] -
    Arrazola (Atxondo) eperdi epérdi 1: [epér̄ði] -
    Arrieta sepa sépá 1: [śépá] -
    Arrieta eperdi epérdi 1: [epér̄ði] -
    Arrieta mukur mukúr 2: [mukúr] -
    Arroa (Zestoa) ipurdi ipurdí 1: [ipur̄ðí] -
    Arroa (Zestoa) arbolondo arbólondó 1: [ar̄βólondó] -
    Arroa (Zestoa) zepo zepó 2: [sepó] -
    Arrueta ünkhü ünk´ü 1: [yŋký] -
    Arrueta inkhü ínkhü 2: [íŋkhy] -
    Asteasu arbolaipurdi arbólipurdí 1: [ar̄βólipur̄ðí] -
    Ataun zepa zepá 1: [sepá] -
    Azkaine zepo zépo 2: [sépo] -
    Azkaine ondo óndua 3: [óndua] -
    Azkaine onbor ómbor 5: [ómboR] -
    Azkaine zepoondo zepoóndo 6: [sepoóndo] -
    Azkoitia arbolaipurdi arbólaipurdí 1: [ar̄βólai̯pur̄ðí] -
    Azpeitia arbolaipurdi arbólaipurdí 1: [ar̄bólai̯pur̄ðí] -
    Baigorri arbolerro arbolerro 1: [aRβoler̄o] -
    Bakio eperdi epérdi 1: [epér̄ði] -
    Bardoze arbolape árbolapía 1: [árbolapía] -
    Bardoze suka súka 2: [śúka] -
    Barkoxe gaztañaunkh´ü ´ünkhü 2: [ýŋkhy] -
    Barkoxe ünkhü ´ünkhü 2: [ýŋkhy] -
    Barkoxe mükhür mükhúr 3: [mykhúr̄] -
    Bastida trunko trúnko 1: [trúŋko] -
    Beasain ondo ondo 1: [ondɔ] -
    Behorlegi arbulemozkin arbulémozkín 1: [ar̄bulémoskín] -
    Beizama ipurdi ípurdí 1: [ípur̄ðí] -
    Bergara arbolaipurdi arboláipúrdi 1: [ar̄βolái̯púr̄ði] -
    Bermeo mukur mukúr 1: [mukúr̄] -
    Berriz eperdi epérdi 1: [epér̄ði] -
    Berriz ondo óndo 2: [óndo] -
    Beruete eporde epordé/epurdé 1: [epọr̄ðé] -
    Beruete mukur mokórr 4: [mokɔ́r̄] -
    Beskoitze trunko trúnko 1: [tRúŋko] -
    Beskoitze tronko trónko 2: [tróŋko] -
    Bidarrai mozkin mózkin 1: [móskin] -
    Bidarrai pikaondo píkaóndo 3: [píkaóndo] -
    Bolibar arbolaipurdi arbólaipúrdi 1: [ar̄βólai̯púr̄ði] -
    Bolibar arbolondo arbóla óndo 2: [ar̄βóla óndo] -
    Busturia sugatzeperdi sugatzéperdi 1: [śuɣatséper̄ði] -
    Deba arbolaipurdi arbólaipúrdi 1: [ar̄βólai̯púr̄ði] -
    Deba arbolondo arbólaóndo 2: [ar̄βólaóndo] -
    Dima eperdi epérdi 1: [epér̄ði] -
    Dima tronkoondo tronkoóndo 1: [troŋkoóndo] -
    Dima mukur múkur 3: [múkur̄] -
    Domintxaine gaztañaunkh´ü ünkh´ü 1: [yŋkhý] -
    Domintxaine ünkhü ünkh´ü 1: [yŋkhý] -
    Domintxaine trunko trúnko 2: [trúŋko] -
    Donamaria arbolaipurdi arbólipúrdi 1: [ar̄βólipúr̄ði] -
    Donibane Lohizune arbolaipurdi arbólipúrdi 1: [aRβólipúRði] -
    Donibane Lohizune zepo zépo 1: [sépo] -
    Donibane Lohizune arbolondo arbólondo 2: [aRβólondo] -
    Donostia arbolaipurdi arbóla ipurdi 1: [ar̄βóla ipur̄ði] -
    Donostia ondo ondo 1: [ondo] -
    Donostia ondoki ondózko 6: [ondósko] -
    Dorrao / Torrano epeitz epéitz 1: [epéi̯ts] -
    Dorrao / Torrano arbolaipurdi arbólaipúrdi 2: [ar̄βólai̯púr̄ði] -
    Dorrao / Torrano arbolzeñ arbolzéñ 3: [ar̄βolséɲ] -
    Dorrao / Torrano arbolkozkor árbolkozkór 4: [ár̄βolkoskór̄] -
    Dorrao / Torrano tokon tokón 5: [tokón] -
    Dorrao / Torrano arbolondo arbolóndo 6: [ar̄βolóndo] -
    Eibar ipurdi ipúrdi 1: [ipúr̄ði] -
    Elantxobe eperdi epérdi 1: [epér̄ði] -
    Elantxobe ondo ondú 1: [ondú] -
    Elduain arbolaipurdi arbólipurdí 1: [ar̄βólipur̄ðí] -
    Elduain enbor embór 1: [embór̄] -
    Elduain ondo ondó 2: [ondó] -
    Elgoibar arbolaipurdi árbolaipúrdi 1: [ár̄βolaipúr̄ði] -
    Elorrio arbolaepurdi árbolaepúrdi 1: [ár̄βolaepúr̄ði] -
    Elorrio ondo óndo 2: [óndo] -
    Erratzu ondoki óndoki 1: [óndoki] -
    Erratzu motzondo mótzondo 1: [mótsondo] -
    Errezil arbolaipurdi arbólaipúrdi 1: [ar̄βólai̯púr̄ði] -
    Errezil arbolondo arbólaondó 1: [ar̄βólaondó] -
    Errigoiti piñutrukutx piñútrukutx 1: [piɲútrukutʃ] -
    Errigoiti piñueperdi piñúepérdi 1: [piɲúepér̄ði] -
    Errigoiti sustrepo sustrépo 2: [śuśtrépo] -
    Errigoiti mukur mukúr 4: [mukúr̄] -
    Eskiula mükhür m´ükhürr 1: [mýkhyr̄] -
    Eskiula ondo ondó 2: [ondó] -
    Eskiula haitxondo haitxóndo 3: [hai̯tʃóndo] -
    Eskiula zühainondo züháinondo 4: [syhái̯nondo] -
    Eskiula zurmükhür zurrm´ükhürr 4: [sur̄mýkhyr̄] -
    Etxalar ondoki ondokí 1: [ondokí] -
    Etxalar zainduki zaindúki 2: [sai̯ndúki] -
    Etxaleku arbolaipurdi árbol ípurdié 1: [ár̄βol ípur̄ðié] -
    Etxaleku ipurdi ípurdié 2: [ípur̄ðié] -
    Etxarri (Larraun) epaitz epáitz 1: [epái̯ts] -
    Etxarri (Larraun) ondo ondó 1: [ondó] -
    Etxebarri mukur mukúrr 3: [mukúr̄] -
    Etxebarria arbolaipurdi arbólaipúrdi 1: [ar̄βólai̯púr̄ði] -
    Eugi epaitz epáitz 1: [epái̯ts] -
    Eugi epaite epáite 2: [epái̯te] -
    Ezkio-Itsaso arbolaipurdi arbólaipúrdi 1: [ar̄βólai̯púr̄ði] -
    Ezkurra epatt epatté 1: [epattɛ́:] -
    Ezterenzubi mozkin mozkín 1: [moskín] -
    Ezterenzubi erro erro 2: [er̄o] -
    Gaintza arbolondo árbolondó 1: [ár̄βolondó] -
    Gaintza arbolepordi arbólepordí 1: [ar̄βɔ́lepɔr̄ðí] -
    Gamarte pikaztei pikázteia 1: [pikástei̯a] -
    Gamiz-Fika eperdi epérdi 1: [epér̄ði] -
    Gamiz-Fika mukur mukúr 2: [mukúr] -
    Garrüze toto totó 1: [totó] -
    Garrüze unkho unkóa 1: [uŋkóa] -
    Getaria arbolondo arbólondó 1: [ar̄βólondó] -
    Getaria arbolaipurdi arbólipurdí 2: [ar̄βólipur̄ðí] -
    Getxo eperdi eperdí 1: [eper̄ðí] -
    Gizaburuaga eperdi epérdi 1: [epér̄ði] -
    Gizaburuaga ondo óndo 1: [óndo] -
    Goizueta ondo ondó 1: [ondó] -
    Goizueta epaite epaitondó 1: [epai̯tondó] -
    Hazparne ondo óndo 1: [óndo] -
    Hendaia ipurdi ipúrdi 1: [ipúr̄ði] -
    Hendaia zepo zépo 2: [sépo] -
    Hernani enbor embór 1: [embór] -
    Hondarribia epurdi epurdi 1: [epur̄ði] -
    Hondarribia zuaitzepurdi zuaitzepurdi 2: [suai̯tsepur̄ði] -
    Ibarruri (Muxika) eperdi epérdi 1: [epér̄ði] -
    Igoa arbolaipurdi arból ípurdí 1: [ar̄βól ípur̄ðí] -
    Igoa epatt epátt 2: [epátt] -
    Ikaztegieta arbolaipurdi arbólipúrdi 1: [ar̄βólipúr̄ði] -
    Ikaztegieta arbolondo arbólondo 1: [ar̄βólondo] -
    Irisarri erro érro 1: [éRo] -
    Itsasu pikalots pikálots 1: [pikálotś] -
    Izturitze unkho únkho 1: [úŋkho] -
    Jaurrieta erro érroa 1: [ér̄oa] -
    Jutsi erro érro 1: [ér̄o] -
    Kortezubi eperdi epérdi 1: [epér̄ði] -
    Landibarre arbolondo arbóleóndo 1: [ar̄βóleóndo] -
    Larrabetzu eperdi éperdi 1: [éper̄ði] -
    Larrabetzu erpa érpa 2: [ér̄pa] -
    Larrabetzu mukur múkur 2: [múkur̄] -
    Larrabetzu sostropo sostrópo 4: [śośtrópo] -
    Larraine zühainherro zühainhérro 1: [syhai̯nhér̄o] -
    Larraine zühainondo zühainóndo 1: [syhai̯nóndo] -
    Larraine zühain mozkü zühain mozk´üa 2: [syhai̯n moskýa] -
    Larraine zühain mozküa zühain mozk´üa 2: [syhai̯n moskýa] -
    Larraine erro hérro 3: [hér̄o] -
    Larzabale erro érro 1: [ér̄o] -
    Lasarte-Oria ondo ondúa 1: [ondúa] -
    Lasarte-Oria ipurdi ipurdí 2: [ipur̄dí] -
    Laukiz mukur mukúr 1: [mukúr̄] -
    Legazpi arbolaipurdi arbóla ipúrdi 1: [ar̄βóla ipúr̄ði] -
    Legazpi ondo óndo 2: [óndo] -
    Leintz Gatzaga arbolaipurdi arbólaipurdi 1: [ar̄βólai̯pur̄ði] -
    Leintz Gatzaga ondo ondua 2: [ondua] -
    Leioa mukur mukur 1: [mukur̄] -
    Leitza epai epái 1: [epái̯] -
    Leitza ondo óndo 1: [óndo] -
    Lekaroz purdi púrdi 1: [púr̄ði] -
    Lekaroz motzondo motzóndó 1: [motsó:ndó] -
    Lekeitio iperdi ipérdi 1: [ipér̄ði] -
    Lemoa eperdi epérdi 1: [epér̄ði] -
    Lemoa ondo óndo 1: [óndo] -
    Lemoa mukur múkur 4: [múkur̄] -
    Lemoiz eperdi eperdí 1: [eper̄ðí] -
    Luzaide / Valcarlos motzondo mótzondo 1: [mótsondo] -
    Luzaide / Valcarlos ondo óndo 1: [óndo] -
    Makea erro érro 1: [ér̄o] -
    Mañaria eperdi epérdi 1: [epér̄ði] -
    Mendaro arbolaipurdi arbólaipurdí 1: [ar̄βólai̯pur̄ðí] -
    Mendaro ondo ondó 1: [ondó] -
    Mendata arbolaeperdi arbólaeperdi 1: [ar̄βólaeper̄ði] -
    Mezkiritz patondo patóndo 1: [patóndo] -
    Montori ondoki óndokía 1: [óndokía] -
    Montori zañ záñ 2: [sãɲ] -
    Mugerre arbolondo arbolondo 1: [ar̄bolondo] -
    Mungia eperdi epérdi 1: [epér̄ði] -
    Mungia ondo óndo 2: [óndo] -
    Mungia mukur múkur 5: [múkur] -
    Oderitz ipurdi ipurdí 1: [ipur̄ðí] -
    Oderitz tokon tokón 2: [tokón] -
    Oderitz ondo ondó 2: [ondó] -
    Oiartzun arbolondo arbólondó 1: [ar̄βólondó] -
    Oiartzun arbolaipurdi arbólipurdí 1: [ar̄βólipur̄ðí] -
    Oiartzun arbolkondots arbólkondots 2: [ar̄βólkondotś] -
    Oiartzun arbolzepo arbólzepo 2: [ar̄βólsepo] -
    Oñati ipurdi ipúrdi 1: [ipúr̄ði] -
    Oñati ondo óndo 2: [óndo] -
    Ondarroa arbolaipurdi arbólaipúrdi 1: [ar̄βólaipúr̄ði] -
    Ondarroa arbolondo arbólaóndo 1: [ar̄βólaóndo] -
    Orexa arbolaipurdi arbólipúrdi 1: [ar̄βólipúr̄di] -
    Orexa arbolondo arbólondó 2: [ar̄bólondɔ́] -
    Orio ondo ondó 1: [ondó] -
    Orozko eperdi epérdi 1: [epér̄ði] -
    Orozko motzondo motxóndo 2: [motʃóndo] -
    Otxandio eperdi éperdi 2: [éper̄ði] -
    Pagola ondo óndo 1: [óndo] -
    Pasaia piñoipurdi piñóipurdí 1: [piɲói̯pur̄ðí] -
    Pasaia piñoondo piñóondó 1: [piɲóondó] -
    Pasaia arbolondo arbólondó 2: [ar̄βólondó] -
    Santa Grazi ondo úndo 1: [úndo] -
    Sara arbolaipurdi árbola ipurdí 1: [ár̄βola ipur̄ðí] -
    Sara pikaondo pikáondó 2: [pikáondó] -
    Sara ondo onduá 3: [onduá] -
    Senpere erro erróa 1: [eRóa] -
    Sohüta gaztañaunkh´ü ünkh´ü 1: [yŋkhý] -
    Sohüta ünkhü ünkh´ü 1: [yŋkhý] -
    Sohüta erro erró 2: [er̄ó] -
    Sondika eperdi eperdí 1: [eper̄ðí] -
    Suarbe ipurdi ipúrdi 1: [ipúr̄ði] -
    Suarbe ondo óndo 1: [óndo] -
    Sunbilla arbolaipurdi arbólipúrdi 1: [ar̄βɔ́lipúr̄ði] -
    Tolosa arbolaipurdi arbólipurdí 1: [ar̄βólipur̄dí] -
    Uharte Garazi arbolondo arbolóndo 1: [ar̄βolóndo] -
    Urdiain ipurdi ipúrdi 1: [ipúr̄ði] -
    Urdiain arbolaipurdi árbol ipúrdiyá 2: [ár̄βol ipúr̄ðiǰá] -
    Urdiain ondo óndo 3: [óndo] -
    Urdiñarbe gaztañaunkh´ü gaztañaunkh´ü 1: [gastaɲauŋkhý] -
    Urdiñarbe gaztañaunkhü gaztañaunkh´ü 1: [gastaɲauŋkhý] -
    Urdiñarbe erro érro 2: [ér̄o] -
    Urketa zukhur zukhúr 2: [sukhúr̄] -
    Urretxu arbolaipurdi arbólaipurdí 1: [ar̄βólai̯pur̄ðí] -
    Ürrüstoi erro erro 1: [er̄o] -
    Uztaritze trunko trunkó 1: [tRuŋkó] -
    Uztaritze ipurdi ipúrdí 1: [ipúRðí] -
    Zaratamo aretxeperdi arétxepérdi 1: [arétʃepér̄ði] -
    Zaratamo aretxondo aretxóndo 4: [aretʃóndo] -
    Zeanuri eperdi epérdi 1: [epér̄ði] -
    Zeanuri motzondo motzondoa 3: [motsondoa] -
    Zeberio eperdi éperdi 1: [éper̄ði] -
    Zeberio mukur múkur 1: [múkur̄] -
    Zeberio adapo adápo 2: [aðápo] -
    Zegama arbolaipurdi arbólaipurdí 1: [ar̄βólai̯pur̄ðí] -
    Zollo (Arrankudiaga) eperdi éperdi 1: [éper̄ði] -
    Zornotza arbolaeperdi arbólaeperdi 1: [ar̄βólaeper̄ði] -
    Zornotza arbolondo arboláondo 2: [ar̄βoláondo] -
    Zugarramurdi ondoki óndoki 1: [óndoki] -
    Zugarramurdi tokon tókoná 2: [tókoná] -
    Zugarramurdi erro erróa 4: [er̄óa] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper