Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    194 emaitza 1920 bilaketarentzat

    1920: aplastar las manzanas / écraser les pommes / crush (apples) (to)

    • Gaia: Sagardogintza
    • Galdera (es): aplastar las manzanas
    • Galdera (fr): écraser les pommes
    • Galdera (en): crush (apples) (to)
    194 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze leertu leerrtú 1: [leeRtú] -
    Aia zapaldu zápaldu 1: [sápaldu] -
    Aia txikitu txikitú 2: [tʃikitú] -
    Aldude xeatu xéatú 1: [ʃéatú] -
    Altzai zapatü zapátü 1: [sapáty] -
    Altzai lehertü lehértü 2: [lehérty] -
    Amezketa txikittu txíkittú 1: [tʃíkittú] -
    Andoain txikitu txíkitú 1: [tʃíkitú] -
    Andoain estutu estutu 2: [eśtutu] -
    Aramaio maspillddu maspíllddu 1: [maśpíʎddu] -
    Arbizu zapatu zápatú 1: [sápatú] -
    Armendaritze xehatzeko xéhatzeko 1: [ʃéhatseko] -
    Armendaritze tinkatzeko tínkatzéko 2: [tíŋkatséko] -
    Arnegi puskatu púskatu 1: [púśkatu] -
    Arnegi xehatu xehátu 2: [ʃehátu] -
    Arrangoitze xeatu xeatu 1: [ʃeatu] -
    Arrangoitze zapatu zapátu 2: [sapátu] -
    Arrangoitze tinkatu tínkatu 3: [tíŋkatu] -
    Arrasate satittu satíttu 1: [śatíttu] -
    Arrazola (Atxondo) apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Arroa (Zestoa) jo jó 1: [xó] -
    Arroa (Zestoa) lertu lérrtu 2: [lɛ́r̄tu] -
    Arroa (Zestoa) txikiu txikíu 3: [tʃikíu] -
    Arrueta xeekatu xeékatu 1: [ʃeékatu] -
    Asteasu jo jó 1: [xó] -
    Asteasu prentsatu préntsatu 2: [préntśatu] -
    Asteasu estutu éstútú 3: [éśtútú] -
    Ataun txikittu txíkittú 1: [tʃíkittú] -
    Ataun zapaldu zapáldu 2: [sapáldu] -
    Azkoitia txikiu txikíu 1: [tʃikíu] -
    Azpeitia txikiu txikíu 1: [tʃikíu] -
    Baigorri sagar¡oitia sagarr¡oitia 1: [śaɣar̄ʒoi̯tja] -
    Baigorri kraskatu kraskatu 2: [kraśkatu] -
    Bardoze lehertu lehérrtu 1: [lehér̄tu] -
    Bardoze zaphatzen zaphátzen 2: [saphátsen] -
    Barkoxe xehekatü xehekátü 1: [ʃẽhẽkáty] -
    Bastida zapatu zapátu 1: [sapátu] -
    Bastida xehatu xehátu 2: [ʃehátu] -
    Beasain txigittu txigíttú 1: [tʃiɣíttú] -
    Beasain jo jó 1: [xó] -
    Beasain prensau prénsau 2: [prénśau̯] -
    Beasain estutu estútu 3: [eśtútu] -
    Behorlegi xehatu xehátu 1: [ʃehátu] -
    Behorlegi tinkatu tinkátu 2: [tiŋkátu] -
    Beizama jo jó 1: [xó] -
    Beizama txikittu txikíttu 2: [tʃikíttu] -
    Bergara jo jo 1: [xo] -
    Bermeo ausi ausí 1: [au̯śí] -
    Beskoitze leertu leerrtú 1: [leeRtú] -
    Beskoitze tinkatu tinkátu 2: [tiŋkátu] -
    Bidarrai lehertu leherrtú 1: [leher̄tú] -
    Bolibar jo jo 1: [xo] -
    Busturia txikitxu txikítxu 1: [tʃikítʃu] -
    Deba txikitxu txikítxú 1: [tʃikítʃú] -
    Deba jo jó 2: [xó] -
    Deba txikiu txikíú 3: [tʃikíú] -
    Deba estutu estútu 4: [eśtútu] -
    Dima satitu satítu 1: [śatítu] -
    Dima sapaldu sapáldu 2: [śapáldu] -
    Dima matxakau mátxakau 3: [mátʃakau̯] -
    Donamaria zapatu zapátu 1: [sapátu] -
    Donibane Lohizune xeatu xeatú 1: [ʃeatú] -
    Donostia jo jo 1: [xo] -
    Donostia txikitu txikítu 2: [tʃikítu] -
    Eibar jo jó 1: [xó] -
    Elduain txikitu txikítú 1: [tʃikítú] -
    Elduain estutu estútú 2: [eśtútú] -
    Elgoibar jo jó 1: [xó] -
    Elgoibar estutu estútu 2: [eśtútu] -
    Elorrio apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Erratzu zapatu zapátu 1: [sapátu] -
    Erratzu brentsatu brrentsátu 2: [βr̄entśátu] -
    Errezil txikittu txikíttu 1: [tʃikíttu] -
    Errezil jo jó 2: [xó] -
    Eskiula xehekatü xehekátü 1: [ʃẽhẽkáty] -
    Etxalar xetu xétu 1: [ʃétu] -
    Etxalar estutu estútu 1: [eśtútu] -
    Etxalar yo yó 2: [ǰó] -
    Etxalar prentsatu prentsátu 3: [prentśátu] -
    Etxalar zapatu zapátu 4: [sapátu] -
    Etxebarria jo jó 1: [xó] -
    Eugi matxakatu matxákatú 1: [matʃákatú] -
    Ezkio-Itsaso txikittu txikíttu 1: [tʃikíttu] -
    Ezkio-Itsaso matxakau matxákáu 2: [matʃákáu̯] -
    Ezkio-Itsaso estutu estútu 3: [eśtútu] -
    Ezkio-Itsaso zanpau zámpáu 4: [sámpáu̯] -
    Ezkio-Itsaso zapaldu zapáldu 5: [sapáldu] -
    Ezkio-Itsaso lertu lérrtú 6: [lɛ́r̄tú] -
    Ezkurra prentsatu prentsatu 1: [prentśatu] -
    Ezterenzubi xehatu xehátu 1: [ʃehátu] -
    Getaria txikitu txikítu 1: [tʃikítu] -
    Getaria lertu lérrtu 2: [lɛ́r̄tu] -
    Getaria estutu estútú 3: [eśtútú] -
    Getxo satitu satítu 1: [śatítu] -
    Gizaburuaga apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Goizueta yo yó 1: [ǰó] -
    Goizueta txikittu txikíttu 2: [tʃikíttu] -
    Goizueta estutu estútu 3: [eśtútu] -
    Goizueta prentsan artzen préntsan arrtzen 4: [préntśan ar̄tsen] -
    Hazparne poxikatu póxikatu 1: [póʃikatu] -
    Hazparne xeatu xeatú 2: [ʃeatú] -
    Hendaia xeatu xeátu 1: [ʃeátu] -
    Hendaia zanpatu zampátu 2: [sampátu] -
    Hendaia lertu lerrtú 3: [leRtú] -
    Hendaia mazatu mazátu 4: [masátu] -
    Hernani txikitu txíkitú 1: [tʃíkitú] -
    Hernani jo jó 2: [xó] -
    Hernani zanpatu zampátu 3: [sampátu] -
    Hernani lertu lerrtú 4: [ler̄tú] -
    Hondarribia zanpatu zampátu 1: [sampátu] -
    Hondarribia lertu lérrtu 2: [lé:r̄tu] -
    Hondarribia jo jó 3: [xó] -
    Hondarribia prentzatu prentzátu 4: [prentsátu] -
    Hondarribia extutu extútu 5: [eʃtútu] -
    Hondarribia pizoittu pizóittu 6: [pisói̯ttu] -
    Ikaztegieta txikitu txikítu 1: [tʃikítu] -
    Ikaztegieta estutu estútu 2: [eśtútu] -
    Irisarri leertu léerrtú 1: [léeRtú] -
    Irisarri xehatu xehátu 2: [ʃehátu] -
    Irisarri xeatu xéatu 3: [ʃéatu] -
    Itsasu lehertu lehérrtu 1: [lehéRtu] -
    Izturitze lehertu leherrtu 1: [leher̄tu] -
    Jutsi xehatu xehatu 1: [ʃehatu] -
    Kortezubi apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Landibarre lehertaazi lehérrtaazí 1: [lehér̄taasí] -
    Larraine xeheki xehéki 1: [ʃehéki] -
    Larzabale xehatu xehátu 1: [ʃehátu] -
    Larzabale zaphatu zaphátu 2: [saphátu] -
    Lasarte-Oria txikitu txikítu 1: [tʃikítu] -
    Lasarte-Oria ixtutu ixtutu 2: [iʃtutu] -
    Legazpi txikitu txikítú 1: [tʃikítú] -
    Legazpi zapaldu zapáldú 2: [sapáldú] -
    Legazpi istutu istútú 3: [iśtútú] -
    Legazpi estutu estútú 4: [eśtútú] -
    Leitza txikittu txikíttu 1: [tʃikíttu] -
    Lekaroz brentsatu brrentsátu 1: [br̄entśátu] -
    Lekeitio txikittu txikíttu 1: [tʃikíttu] -
    Lekeitio sapaldu sapáldu 2: [śapáldu] -
    Luzaide / Valcarlos xeatu xeátu 1: [ʃeátu] -
    Makea lehertu lehérrtu 1: [lehéRtu] -
    Makea xehatu xehátu 1: [ʃehátu] -
    Mendaro jo jó 1: [xó] -
    Mendaro apurtu apúrrtu 2: [apúr̄tu] -
    Mendaro xeetu xeétú 3: [ʃeétú] -
    Mendaro estutu estútu 4: [eśtútu] -
    Mendata txikitu txikítu 1: [tʃikítu] -
    Mugerre lehertu leherrtu 1: [leher̄tu] -
    Oiartzun jo jó 1: [xó] -
    Oiartzun lertu lérrtú 2: [lɛ́r̄tú] -
    Oiartzun txikittu txíkíttú 3: [tʃíkíttú] -
    Oiartzun estutu estútu 4: [eśtútu] -
    Ondarroa txikitxu txikítxu 1: [tʃikítʃu] -
    Ondarroa estutu estútu 2: [eśtútu] -
    Orexa jo jó 1: [xó] -
    Orexa estutu estútu 1: [eśtútu] -
    Orexa txikitu txikítu 2: [tʃikítu] -
    Orexa prentsatu préntsátú 3: [préntśátú] -
    Orio txikitu txikítu 1: [tʃikítu] -
    Orio lertu lérrtu 1: [lɛ́r̄tu] -
    Orio jo jó 2: [xó] -
    Orozko prentzea pasau prentzéa pasáu 1: [prentséa paśáu̯] -
    Pagola lehertü lehértü 1: [lehérty] -
    Pagola xehekatü xehékatü 2: [ʃehékaty] -
    Pasaia txikitu txikítu 1: [tʃikítu] -
    Pasaia jo jó 2: [xó] -
    Pasaia estutu estútu 3: [eśtútu] -
    Pasaia zanpatu zámpátú 4: [sámpátú] -
    Pasaia prentzatu préntzatú 5: [préntsatú] -
    Pasaia patzaldiya in patzáldiyáin 6: [patsáldiǰái̯n] -
    Sara xeatu xeátu 1: [ʃeátu] -
    Senpere leertu leerrtú 1: [leeRtú] -
    Sondika aplasteu aplásteu 1: [apláśteu̯] -
    Sondika apurtu apúrrtu 2: [apúr̄tu] -
    Tolosa txikitu txikitú 1: [tʃikitú] -
    Tolosa jo jó 2: [xó] -
    Tolosa lertu lérrtu 3: [lɛ́r̄tu] -
    Tolosa estutu estútu 4: [eśtútu] -
    Tolosa extutu extútu 5: [eʃtútu] -
    Uharte Garazi xeatu xeátu 1: [ʃeátu] -
    Uharte Garazi leertu leérrtu 1: [leér̄tu] -
    Urdiain zapaldu zapáldu 1: [sapáldu] -
    Urdiñarbe xehekatü xehekátü 1: [ʃehẽkáty] -
    Urdiñarbe xeheki xeheki 2: [ʃehẽki] -
    Urretxu zapaldu zapáldu 1: [sapáldu] -
    Urretxu estutu estútu 2: [eśtútu] -
    Urretxu lertu lérrtu 3: [lɛ́r̄tu] -
    Ürrüstoi zaphatü zaphátü 1: [sapháty] -
    Zeberio matxakau matxákau 1: [matʃákau̯] -
    Zegama txikitu txikítu 1: [tʃikítu] -
    Zegama jo jó 2: [xó] -
    Zollo (Arrankudiaga) sapaldu sapáldu 1: [śapáldu] -
    Zornotza apurtu apúrrtu 1: [apúr̄tu] -
    Zugarramurdi xeatu xeátu 1: [ʃeátu] -
    Zugarramurdi zanpatu zampátu 2: [sampátu] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper