Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Zer: Gaia: -- aditz morfologia: aditz trinkoak Aditz morfologia: alokutiboa Aditz morfologia: laguntzaileak Akats fisikoak Ardogintza Azaleko gaixotasunak Basalandareak Baserria Belar lana Beste lanbide batzuk Bidea Bizitza soziala Bogada Denboraren zatiketa Eguna Eguraldia Elurra eta hotza Erlea Erliebea Erlijioa Erreka arrainak Esne eta esnekiak Etxabereak: ardiak Etxabereak: behiak Etxabereak: behorrak Etxabereak: txerriak Etxe barrua: altzariak, argia Etxea Etxearen zatiak Ezkontza Gaixotasunak Garbiketa Garraiogintza Giza gorputza: burua Gizarte-bizitza Goldea Gorputza eta gorputzadarrak Harigintza Haurgintza Haurtzaroa Hegaztiak Heriotza Hesiak Ibaia Insektuak Itsas arrainak Itsas arrantza Itsasontzia eta eskifaia Izen morfologia: erakusleak Izen morfologia: izen arrunten deklinabide Izen morfologia: izen arrunten deklinabidea Izen morfologia: Izen morfologia: adjektiboa Jan-edana Janariak Jantziak Janztea Jokoak Jostea Kirolak Kualitate eta hobenak Laboreak Lana eta langileak Landaretza Larraina Lur lantzea Lurra Mahastia Narraztiak Ofizioak eta tresnak Ogi eta pastiza Ogigintza Oinetakoak Orrazketa Ortuariak Patata Pentzea Petatxu edo ipingiak Pisua, neurriak, dirua eta koloreak Piztiak Sagardogintza Senidetasuna Sineskerak Sintaxia Sukaldea Teilatu eta zureria Txakurra Txoriak Urteko jaiegunak Uzta Uztarria Zerua eta eguzkia Zuhaixkak eta fruituak Mapa: -- 1: babosa / limace / slug 2: caracol / escargot / snail 3: lombriz / ver de terre / earthworm 4: araña / araignée / spider 5: telaraña / toile d'araignée / cobweb 6: ciempiés / mille-pattes / centipede 7: libélula / libellule / dragonfly 8: tijereta / perce-oreille / earwig 9: cucaracha / blatte (ou cafard) / cockroach 10: grillo / grillon / cricket 11: saltamontes / sauterelle / grasshopper 12: chinche / punaise (des lits) / bed bug 13: ciervo volante / lucane, cerf-volant / stag beetle 14: escarabajo / scarabée / beetle 15: escarabajo sanjuanero / hanneton commun / cockchaffer 16: luciérnaga / ver luisant / glow worm 17: mariquita / coccinelle / ladybird, ladybug 18: hormiga / fourmi / ant 19: avispón / frelon / hornet 20: avispa / guêpe (vulgaire) / wasp 21: aguijón / dard / sting 22: picar / piquer / sting (to) / to bite 23: polilla / mite / moth 24: oruga / chenille / caterpillar 25: mariposa / papillon / butterfly 26: tábano / taon des boeufs / gadfly 27: mosca / mouche domestique / housefly 28: zumbar (los insectos) / bourdonner / buzz (to) 29: mosquito / moucheron / mosquito 30: pulga / puce / flea 31: piojo / pou / louse 32: gusano (de fruta) / ver (de fruit) / fruitworm 33: calamar / calmar / squid 34: cangrejo de mar / crabe / crab 35: mejillón / moule / mussel 36: arenque / hareng / herring 37: sardina / sardine / sardine 38: boquerón / anchois / anchovy 39: bacalao / morue / cod 40: merluza / merlu / hake 41: caballa / maquereau / (Atlantic) mackerel 42: gamba / bouquet / prawn 43: pulpo / pieuvre, poulpe / octopus 44: ostra / huître / oyster 45: lapa / patelle / limpet 46: bígaro / bigorneau noir / periwinkle 47: cañadilla / murex / purple murex snail 48: concha de peregrino / coquille Saint-Jacques / pilgrim's scallop 49: zamburiña / pétoncle / (queen) scallop 50: almeja / clovisse / clam 51: berberecho / coque / cockle 52: almejón de sangre / palourde / smooth venus 53: escupiña (grabada) / praire / clam 54: ermitaño / Bernard-l'Ermite / hermit crab 55: quisquilla / bouquet / shrimp 56: bogavante / homard / lobster 57: langosta / langouste / crawfish 58: cigala / petite cigale de mer / Norway lobster 59: nécora / étrille ou crabe nageur / velvet swimming crab 60: centollo / araignée de mer / spider crab, sea spider 61: buey marino / tourteau / walrus 62: percebe / operne, pouce-pied / goose barnacle 63: erizo de mar / oursin / sea urchin 64: medusa / méduse / jelly fish 65: alga / algue / seaweed, alga 66: fuco, hierba de mar / varech / wrack, varech 67: ballena / baleine / whale 68: delfín / dauphin / dolphin 69: marsopa / marsouin / porpoise 70: lamprea / lamproie / lamprey 71: tiburón / requin / shark 72: cazón / milandre / Miller's dog fish 73: raya (pez) / raie / ray 74: esturión / esturgeon / sturgeon 75: sábalo / alose vraie / allice shad 76: congrio / congre / conger eel 77: jurel (chicharro) / saurel / horse mackerel 78: merlán / merlan / whiting 79: abadejo / colin, lieu jaune / pollack, codfish 80: lubina / bar, loup / sea perch, sea bass, loup 81: salmonete / rouget de roche / red mullet 82: besugo / dorade / sea bream 83: dorada / daurade / gilthead 84: lanzón / lançon / sand-eel 85: corcón / mulet / thick-lipped grey mullet 86: atún rojo (cimarrón) / thon rouge / bluefin tuna 87: albacora (atún blanco) / germon / long-finned tuna 88: listado / bonite vraie / skipjack 89: bonito / bonite à dos rayé / atlantic bonito 90: cabracho / chabot de mer / fatherlasher 91: rodaballo / turbot / turbot 92: limanda / limande / dab, limanda 93: solla / plie, carrelet / plaice 94: lenguado / sole / sole 95: rape / baudroie / angler 96: anguila / anguille / eel 97: angula / civelle / elver 98: salmón / saumon / salmon 99: trucha / truite de rivière / trout 100: bermejuela / vairon / minnow 101: cachuelo / chevesne / chub 102: boga / goujon / goby, gudgeon 103: barbo / barbeau (commun) / barbel 104: locha / loche / loach 105: cangrejo de río / écrevisse / crayfish, crawdad 106: butrón / nasse / fowling-net 107: anzuelo / hameçon / fishhook 108: trasmallo / trémail / trammel-net 109: cordel / cordeau, ligne de fond / line 110: esparavel / épervier / casting net 111: red (de río) / filet / net 112: retel / balance (à écrevisses) / small casting net 113: caña de pescar / canne à pêche / fishing rod 114: serpiente / serpent / snake 115: salamandra / salamandre tachetée / salamander 116: sapo / crapaud / toad 117: rana / grenouille rieuse / frog 118: renacuajo / têtard / tadpole 119: lagartija / lézard gris / lizard 120: lagarto / lézard vert / green lizard 121: lución / orvet / slow worm 122: culebra / couleuvre / snake 123: víbora / vipère / adder, viper 124: sanguijuela / sangsue / leech 125: pájaro, ave / oiseau / bird 126: nido / nid / nest 127: volar / voler / fly (to) 128: garza / héron cendré / grey heron 129: buitre / vautour fauve / griffon vulture 130: águila / aigle royal / golden eagle 131: gavilán / épervier d'Europe / sparrow-hawk 132: milano / milan royal / red kite 133: halcón / faucon pélerin / peregrine falcon 134: urogallo / grand tétras / capercaillie 135: perdiz / perdrix rouge / partridge 136: faisán / faisan de chasse / pheasant 137: codorniz / caille / quail 138: avefría / vanneau huppé / lapwing 139: becada / bécasse des bois / woodcock 140: zarapito / courlis corlieu / curlew, whimbrel 141: gaviota / mouette rieuse / gull 142: paloma torcaz / pigeon ramier / woodpigeon 143: tórtola / tourterelle des bois / turtle dove 144: lechuza / effraie / barn owl 145: mochuelo / chevêche / little owl 146: búho chico / moyen-duc / long-eared owl 147: cuclillo / coucou / cuckoo 148: abubilla / huppe fasciée / hoopoe 149: martín pescador / martin-pêcheur / kingfisher 150: picamaderos / pic-vert / woodpecker 151: alondra / alouette / skylark 152: golondrina / hirondelle de cheminée / swallow 153: vencejo (ave) / martinet noir / swift 154: aguzanieves / bergeronnette / white wagtail 155: chochín / troglodyte / wren 156: zarcero icterino / hypolaïs ictérine / warbler 157: curruca zarcera / fauvette grisette / whitethroat 158: reyezuelo / roitelet huppé / goldcrest 159: petirrojo / rouge-gorge / robin 160: ruiseñor / rossignol philomèle / nightingale 161: zorzal (malviz) / grive musicienne / song thrush 162: mirlo / merle noir / blackbird 163: carbonero (pájaro) / mésange charbonnière / coal tit 164: pinzón / pinson des arbres / chaffinch 165: jilguero / chardonneret / goldfinch 166: camachuelo / bouvreuil pivoine / bullfinch 167: gorrión / moineau domestique / house sparrow 168: estornino / étourneau sansonnet / starling 169: arrendajo / geai / jay 170: urraca / pie / magpie 171: cuervo / corbeau / raven 172: espantapájaros / épouvantail / scarecrow 173: frailecillo / macareux / puffin 174: arao / guillemot Troïl / guillemot 175: alcatraz / fou de Bassan / pelican 176: cormorán grande / cormoran / cormorant 177: erizo / hérisson / hedgehog 178: topo / taupe (d'Europe) / mole 179: murciélago / chauve-souris / bat 180: comadreja / belette / weasel 181: tejón / blaireau / European badger 182: garduña / fouine / beech marten 183: oso / ours / bear 184: gineta / genette / European genet 185: lobo / loup / wolf 186: zorro / renard / fox 187: ardilla / écureuil / squirrel 188: ratón / souris / mouse 189: rata / rat / rat 190: lirón / loir / dormouse 191: liebre / lièvre / hare 192: jabalí / sanglier / wild boar 193: ciervo / cerf (rouge) / deer 194: rebeco / isard / chamois 195: hurón / furet / ferret 196: carroña / charogne / carrion 197: trampa para cazar pájaros / assommoir / bird snare 198: cepo para cazar topos / piège à taupe / mole trap 199: ratonera / piège à souris / mousetrap 200: lazo para cazar pájaros / tenderie / snare 201: cepo para cazar pájaros / piège à ressort (à oiseaux) / bird trap 202: cepo para cazar ratas / boîte à fauves / rat trap 203: cepo para cazar zorras y lobos / piège à palette (à loups) / fox trap, wolf trap 204: caza / chasse (activité) / hunting 205: cazador / chasseur / hunter 206: perro de caza / chien de chasse / hunting dog, retriever 207: eco / écho / echo 208: estrella / étoile / star 209: Vía Láctea / voie lactée / the Milky Way 210: lucero del alba / l'Etoile du Berger / the evening star 211: (las) Pléyades, Orión / Orion, les Pléiades / the Pleiades 212: osa mayor / la Grande Ourse / the Big Dipper 213: luna llena / pleine lune / full moon 214: cuarto menguante / le dernier quartier / last quarter 215: luna nueva / nouvelle lune / new moon 216: cuarto creciente / le premier quartier / first quarter 217: sol / soleil / sun 218: brillar, deslumbrar (el sol) / briller, éblouir (le soleil) / shine, dazzle (the sun) (to) 219: calor / chaud / hot 220: tiempo bochornoso / il fait lourd / sultry weather 221: sombra / ombre / shade 222: tiempo atmosférico / temps atmosphérique / weather 223: viento / vent / wind 224: viento del Norte / vent du nord / north wind; northeaster 225: viento del Sur / vent du sud / south wind; southwester 226: viento del Este / vent d'est / east wind 227: viento del Oeste / vent d'ouest / west wind 228: remolino (de viento) / tourbillon de vent / whirlwind 229: abrigo del viento (al) / abri (à l'abri du vent) / wind shelter 230: abrigo de la lluvia (al) / abri (à l'abri de la pluie) / rain shelter 231: nube / nuage / cloud 232: niebla / brouillard / fog 233: bruma matinal / brume matinale / morning haze 234: oscurecerse el tiempo / obscurcir (s') (le temps) / grow dark (to) 235: lluvia / pluie / rain 236: llover / pleuvoir / rain (to) 237: tempestad / tempête / storm 238: borrasca / bourrasque / squall, storm 239: chaparrón / averse / shower, cloudburst 240: chubasco / giboulée / downpour 241: llovizna / bruine / drizzle 242: trueno / tonnerre / thunder 243: relámpago / éclair / flash of lightning 244: rayo / foudre / lightning 245: tormenta / orage / thunderstorm 246: arco iris / arc-en-ciel / rainbow 247: charco / flaque / puddle 248: chapotear / patauger / wade (to) 249: mojarse / mouiller / wet (to) 250: desprendimiento de tierra / éboulement / landslide 251: escampada / éclaircie / break in the clouds 252: sequía / sécheresse / drought 253: agotarse, secarse / tarir / dry up (to) 254: pedrisco / grêle / hailstone 255: granizo / grésil / hail 256: devastar / ravager, abîmer / damage, devastate 257: rocío / rosée / dew 258: frío / froid / cold 259: friolero / frileux / sensitive to cold 260: helada / gelée blanche / frost 261: helada fuerte / gelée noire / black frost 262: nieve / neige / snow 263: copo de nieve / flocon / snowflake 264: alud / avalanche / avalanche 265: carámbano / glaçons / icicle 266: fundirse / fondre (la neige) / melt (the snow) (to) 267: resbalar / glisser (perdre l'équilibre) / slip (to) 268: deslizarse / glisser (volontairement) / slide (to) 269: día / jour / day 270: lunes / lundi / Monday 271: martes / mardi / Tuesday 272: miércoles / mercredi / Wednesday 273: jueves / jeudi / Thursday 274: viernes / vendredi / Friday 275: sábado / samedi / Saturday 276: domingo / dimanche / Sunday 277: semana / semaine / week 278: verano / été / summer 279: otoño / automne / autumn 280: invierno / hiver / winter 281: primavera / printemps / spring 282: mes / mois / month 283: enero / janvier / January 284: febrero / février / February 285: marzo / mars / March 286: abril / avril / April 287: mayo / mai / May 288: junio / juin / June 289: julio / juillet / July 290: agosto / août / August 291: septiembre / septembre / September 292: octubre / octobre / October 293: noviembre / novembre / November 294: diciembre / décembre / December 295: año / année / year 296: año pasado (el) / l'année dernière / last year 297: hogaño / cette année / this year 298: próximo año (el) / l'année prochaine / next year 299: fin de semana / fin de semaine / week end 300: hoy / aujourd'hui / today 301: ayer / hier / yesterday 302: anteayer / avant-hier / the day before yesterday 303: mañana / demain / tomorrow 304: pasado mañana / après-demain / the day after tomorrow 305: pasado mañana al otro / après-après-demain / two days after tomorrow 306: víspera / veille / day before 307: día siguiente / lendemain / next day (following day) 308: anoche / hier soir / last night 309: amanecer, alba / aube / dawn 310: madrugada / grand matin / early morning, wee hours of the morning 311: mañana (la) / matinée / morning 312: mediodía / midi / noon 313: tarde (la) / après-midi / afternoon 314: atardecer / soir / evening 315: noche / nuit / night 316: medianoche / minuit / midnight 317: fórmula de saludo (8 h.) / formule de salut (8 h) / form of greeting (8 h.) 318: fórmula de saludo (12 h.) / formule de salut (12 h) / form of greeting (12 h.) 319: fórmula de saludo (14 h.) / formule de salut (14 h) / form of greeting (14 h.) 320: fórmula de saludo (16 h.) / formule de salut (16 h) / form of greeting (16 h.) 321: fórmula de saludo (20 h.) / formule de salut (20 h) / form of greeting (20 h.) 322: fórmula de saludo (22 h.) / formule de salut 22 h) / form of greeting (22 h.) 323: pronto / tôt, en avance / soon 324: tarde (adv.) / tard, en retard / late 325: antiguamente / autrefois / in the past 326: ahora / maintenant / now 327: siempre / tout le temps, toujours / always 328: inmediatamente / tout de suite / at once 329: ya / déjà / already 330: todavía / encore / yet 331: poco a poco / peu à peu / gently 332: lentamente / lentement / slowly 333: darse prisa / se dépêcher / hurry (to) 334: ocio / (avoir du) temps / have (the) time (to) 335: entonces / alors / then 336: antes / avant / before 337: después / après / after 338: momento / moment / moment 339: enseguida / tout à l'heure / soon 340: rápido / vite / quick, fast 341: hora / heure / hour 342: año nuevo / le jour de l'an / New Year 343: Epifanía / Epiphanie, Fête des Rois / Epiphany, Twelfth Night 344: cabañuelas / 12 premiers jours année / first 12 days of the year 345: Candelaria / Chandeleur / Candlemas 346: Santa Águeda / Ste. Agathe / St. Agatha's (feast day) 347: carnaval / carnaval / carnival 348: jueves gordo / jeudi gras / Shrove Thursday 349: Miércoles de ceniza / Mercredi des cendres / Ash Wednesday 350: Cuaresma / Carême / Lent 351: domingo de Ramos / dimanche des Rameaux / Palm Sunday 352: Pascua de Resurrección / Pâques / Easter 353: Corpus Christi / Fête Dieu / Corpus Christi 354: témporas / Quatre-temps / ember days 355: hogueras de S. Juan / Feu de St. Jean / midsummer fires 356: Asunción de la Virgen / Assomption Vierge / the feast of Assumption 357: Todos los santos / Toussaint / All Saints'Day 358: Navidad / Noël / Christmas 359: Día de inocentes / Premier avril / April's fool 360: fiesta patronal / fête patronale / parish feast 361: repetición de fiesta / refête / recurrence of the holiday 362: pendiente / terrain en pente / hill 363: montaña / montagne / mountain 364: cresta (de una montaña) / crête / crest 365: sima / gouffre / abyss, chasm 366: ladera / versant / slope 367: solana / adret / south (-facing) slope or adret 368: umbría / ubac / north(-facing) side or uba 369: subir / monter une pente / go up 370: bajar / descendre / go down a slope 371: llanura / plaine / plain 372: precipicio / précipice / cliff, precipice 373: barranco / ravin / gully, ravine 374: despeñarse / glisser, déraper sur une pente / slide, slip (to) 375: puerto de montaña / col / pass 376: piedra / pierre / stone, rock 377: peña / rocher / rock 378: guijarro / caillou / stone, pebble 379: gruta / grotte / cave 380: cueva / caverne / cave, cavern 381: tropezar / heurter du pied / stumble (to) 382: río / rivière / river 383: valle / vallée(avec rivière ou ruisseau) / valley (with a river) 384: arroyo / ruisseau / stream, brook 385: puente / pont / bridge 386: arco de puente / arche / arch 387: vado / gué / ford 388: nadar / nager / swim (to) 389: ahogarse / se noyer / drown (to) 390: desbordar / déborder / overflow (to) 391: inundación / inondation / inundation, flooding 392: agua clara / eau claire / clear water 393: agua turbia / eau trouble / cloudy water 394: lago / lac / lake 395: ciénaga / marécage / marsh, swamp 396: agua corriente / eau courante / running water 397: encenagarse / s'embourber / bog down (to) 398: cascada / cascade / waterfall 399: tierra / terre / earth 400: húmedo / humide / damp 401: seco / sec / dry 402: agujero / trou / hole 403: terreno indiviso / terrain indivis / undivided plot 404: arcilla / argile / clay 405: cantera / carrière / quarry 406: pastizal / pacage, pâturage / pasture (-land) 407: majadal / parcours / pasture 408: dehesa / défens / grazing ban 409: terreno comunal / terrains communaux / common lands 410: limo / limon / slime, mud 411: barbecho / friche / fallow land 412: erial / terre inculte / waste land 413: linde / bord d'un champ / edge of a field 414: mojón / borne / landmark 416: cercas / clôture / enclosure (or fencing) 417: alambre / fil de fer / wire 418: cerca de madera y alambre / clôture-palissade (bois, fil de fer) / picket-fence, wire-fence 419: herrumbre / rouille / rust 420: seto vivo / haie vive / quickset hedge 421: pretil / muret de pierres sèches / stone wall 422: talud / bord du fossé (de clôture) / embankment 423: paso de seto (tipos) / échalier / stile (kinds there of) 424: escalera de seto / échalier-2 / stile 425: cancilla / portail / stile 426: camino / chemin / path 427: cuesta / raidillon / hill 428: carretera / route / road 429: sendero / sentier / footpath 430: atajo / raccourci / shortcut 431: rodada / ornières / rut(s) 432: bache / fondrières / pothole 433: camino carretil / chemin de char / track (or lane) 434: camino encajonado / chemin creux / sunken lane 435: traqueteo / cahots / jolting, bumps 436: revuelta del camino / tournant / bend 437: bifurcación / bifurcation / fork in road 438: cruce de caminos / carrefour / crossroads 439: calle / rue / street 440: viaje / voyage / travel 441: cerca / proche / near 442: lejos / loin / far away 443: al quinto infierno / au diable vauvert / in the boondocks 444: peón caminero / cantonnier / road workman 445: trabajos de vías públicas / travaux de voirie / highway maintenance 446: árbol / arbre / tree 447: raíz / racine / root 448: tronco (del árbol) / tronc / trunk 449: rama / branche / branch 450: hoja / feuille / leaf 451: brote (de los árboles) / bourgeon / bud 452: vara / verge / stick 453: flexible / flexible / flexible 454: retoño / rejet / twig 455: bosque / forêt / forest 456: arbolado / bois / wooded 457: jaral / taillis / brake 458: fresno / frêne / ash-tree 459: haya / hêtre / beech-tree 460: hayuco / faîne / beech-mast 461: roble / chêne rouvre / oak-tree 462: quejigo / chêne tauzin / gall-oak 463: encina / chêne / evergreen oak 464: bellota / gland / acorn 465: álamo temblón / tremble / aspen-tree 466: chopo / peuplier / poplar 467: abedul / bouleau / birch-tree 468: arce / érable / maple 469: acacia / acacia / acacia 470: tilo / tilleul / linden-tree 471: aliso / aulne / alder tree 472: sauce / saule / willow 473: olmo / orme / elm 474: mimbrera / osier / osier 475: cornejo / cornouiller / cornel 476: abeto / sapin / silver-fir 477: alerce / mélèze / larch-tree 478: tejo / if / quoit 479: pino / pin / pine 480: leñador / bûcheron / woodman, lumberjack 481: talar / abattre un arbre / fell (to) 482: muesca / entaille / groove 483: hacha / grande hache / ax 484: sierra / scie à montants / saw 485: tronzador / scie passe-partout / two-man saw 486: serrucho / égoïne / handsaw 487: tocón / souche / stump of a tree 488: maderable / bille / timber 489: apea / partie haute du fût / top part of trunk 490: corteza (del árbol) / écorce / bark 491: leña / bois de chauffage / wood 492: madera / bois de construction / wood 493: cuña / coin / wedge 494: burro (para cortar madera) / chevalet / sawhorse 495: picador / billot / wood block 496: nudo de los árboles / noeud / knot of a tree 497: tabla / planche / board 498: tablón / planche de parquet / plank, madrier 499: cabrio / madrier / chevron 500: listón / baguette, liteau / lath 501: costero / dosse / slab 502: serrín / sciure / sawdust 503: haz / fagot / fagot 504: carbón / charbon de bois / carbon 505: horno de carbón / meule / charcoal kiln 506: carbonero / charbonnier / charcoal maker 507: calabozo / instruments pour élaguer / pruning hook 508: podadera / serpe / pruning knife 509: guarda forestal / garde forestier / forester 510: matorral / buisson / heath 511: zarzamora / mûre / bramble 512: zarza / ronce / bramble bush 513: espina de una planta / épine / prick 514: arándano / airelle / cranberry 515: escaramujo / églantier / wildrose; rosehip (fruit) 516: espino albar / aubépine / thorn 517: saúco / sureau / elder-tree 518: acebo / houx / holly 519: enebro / genévrier / juniper 520: boj / buis / box-tree 521: laurel / laurier / laurel 522: brezo / bruyère / heather 523: tojo, árgoma / genêt / gorse 524: higuera / figuier / fig-tree 525: higo / figue / fig 526: cerezo / cerisier / cherry tree 527: cereza / cerise / cherry 528: peral / poirier / pear-tree 529: pera / poire / pear 530: / / 531: manzano / pommier / apple-tree 532: manzana / pomme / apple 533: muérdago / gui / mistletoe 534: ciruelo / prunier / plum-tree 535: ciruela / prune / plum 536: endrino / prunellier / sloe-tree 537: endrina / prunelle / sloe 538: melocotón / pêche / peach 539: níspero / néflier / medlar tree 540: níspola / nèfle / medlar 541: fruta / fruit / fruit 542: membrillo (fruta) / coing / quince 543: mermelada / confiture / marmalade 544: avellano / noisetier / hazel-nut tree 545: avellana / noisette / hazel-nut 546: nogal / noyer / walnut-tree 547: nuez / noix / walnut 548: cáscara de la nuez / coquille / walnut shell 549: corteza de la nuez / écale / nutshell 550: castaño / châtaignier / chestnut tree 551: castaña / châtaigne / chestnut 552: erizo (de la castaña) / bogue / burr (of chestnut) 553: corte de castaña para asar / entaille (châtaigne grillée) / notch made on chestnut for roasting 554: vergel / verger / orchard 555: alubia / haricot / bean 556: judía verde / haricot vert / string beans 557: guisante / petit pois / pea 558: desgranar legumbres / écosser / shell (to) 559: vaina de las legumbres / cosse / bean pod 560: haba / fève / broad bean 561: perejil / persil / parsley 562: cebolla / oignon / onion 563: puerro / poireau / leek 564: planta de puerro / plant de poireau / leek plant 565: ajo / ail / garlic 566: cabeza de ajo / tête d'ail / garlic bulb 567: zanahoria / carotte / carrot 568: pimiento / piment / pepper 569: lechuga / laitue / lettuce 570: col, berza / chou / cabbage 571: tallo de planta / tige / stem 572: fresa / fraise / strawberry 573: huerto / jardin potager / vegetable garden 574: hortaliza / produits du jardin / vegetable 575: bancal / planche de légumes / oblong plot 576: almáciga / semis / seedbed 577: calabaza / citrouille / pumpkin 578: nabo / navet / turnip 579: flor / fleur / flower 580: menta, hierbabuena / menthe / mint 581: manzanilla / camomille / chamomile 582: campanilla de invierno / perce-neige / snowdrop 583: helecho / fougère / fern 584: junco / jonc commun / rush 585: diente de león / pissenlit / dandelion 586: centaura, aciano / bleuet / bluet 587: amapola / coquelicot / poppy 588: cardencha / chardon / teazel 589: trébol / trèfle / trefoil 590: grama / chiendent / grama 591: cizaña / ivraie / darnel 592: clavel / oeillet / pink 593: llantén / plantain / plantain 594: ortiga / ortie / nettle 595: azucena / lys / lily 596: bardana / bardane / burdock 597: violeta / violette / violet 598: correhuela / liseron / bindweed 599: hiedra / lierre / ivy 600: musgo / mousse / moss 601: caña / roseau / cane 602: cola de caballo / prêle / equisetum 603: seta de primavera / mousseron de printemps / spring mushroom 604: champiñón / mousseron / champignon 605: boleto / bolet / mushroom 606: palometa, gorro verde / russule / greenish russula 607: mízcalo / lactaire / milky agaric 608: seta amarilla / chanterelle / chantarelle mushroom 609: oronja / oronge / Caesar's mushroom 610: carbonera / russule / blue and yellow russula 611: seta / champignon / mushroom 612: yesca / amadou / tinder 613: patata / pomme de terre / potato 614: brote (de las patatas) / germe / potato bud 615: planta de la patata / fane / potato plant 616: escardar / sarcler / weed (to) 617: arrancar / arracher / pull up (to) 618: mondar patatas / peler / peel (to) 619: vaca / vache / cow 620: hocico, morro / mufle / snout 621: baba / bave / slobber 622: papada, marmella de buey / fanon / dewlap of ox 623: corva / jarret / bend of the knee 624: rabo / queue / tail 625: pezuña / sabot / hoof 626: cuerno / corne / horn 627: (res) corniveleta / bête avec cornes droit vers l'avant / with the horns turned upward 628: (res) cornigacha / bête cornes revenant vers l'arrière / having the horns slightly turned downward 629: (res) corniabierta / bête cornes vers l'extérieur / broad-horned 630: ubre / mamelle / udder 631: pezón de animal / trayon / teat 632: toro semental / taureau / bull 633: castrar / châtrer / geld (to) 634: castrador, capador / châtreur, hongreur / gelder 635: monorquideo / mâle monorchide, cryptorchide / monorchide 636: buey / boeuf / ox 637: eral / jeune veau de deux ans / two-year old ox 638: ternero / jeune veau / bullock 639: novillo / jeune taureau / young bull 640: buey joven / jeune boeuf / young ox 641: ternera / génisse / calf, heifer 642: becerra, novilla / génisse ( 1 an ) / yearling calf 643: vaca engordada para matadero / vache engraissée pour boucherie / fattened stock 644: ganado vacuno / cheptel / cattle 645: vaca torionda / en chaleur (vache) / cow in heat 646: cubrir / saillir / mate (bulls) (to) 647: verga / verge / male organ 648: preñar (la vaca) / (vache) prégnante / breed animals (to) 649: malparir / avorter / abort (to) 650: vulva (animales) / vulve / vulva (animals) 651: vagina / vagin / vagina 652: cordón umbilical / cordon / umbilical cord 653: placenta / délivrance / placenta 654: calostro / colostrum / colostrum 655: (vaca) horra / vache nymphomane / nymphomaniac cow 656: machorra / (vache) stérile / barren 657: establo / étable / stable 658: pesebre (superior) / râtelier/crèche / hay rack 659: pesebre / râtelier/crèche / crib 660: cadena de la vaca / chaîne de la vache-1 / cow chain 661: amarre de madera / chaîne de la vache-2 / wooden harness 662: abrevar / abreuver / water cattle (to) 663: abrevadero natural / abreuvoir / waterhole 664: abrevadero artificial / auge / watering trough for cattle 665: gobernar el ganado / donner à manger aux bêtes / feed (to) 666: pacer / paître / graze (to) 667: mugir / mugir / moo (to) 668: rumiar / ruminer / ruminate (to) 669: cama de paja / litière / straw bedding 670: estiércol / fumure / manure 671: montón de estiércol / petit tas de fumier dans le champ / manure heap 672: extender (el estiércol) / épandre le fumier dans le pré / spread around (to) 673: topar (las vacas) / se heurter de la tête / butt (cows) (to) 674: ganado travesío / bêtes qui s'échappent continuellement / straying livestock 675: trabas / entrave: types-1 / hobble, fetter 676: traba colgante / entrave: types-2 / lead and pole 677: traba de arrastre / entrave: types-3 / fetters, hobble: type 3 678: traba de cuerda / entrave: types-4 / leather hobble 679: traba de cadena / entrave: types-5 / chain fetter 680: dislocar / luxer / sprain (to) 681: meteorismo / météorisation / meteorism, tympanites 682: fiebre aftosa / fièvre aphteuse / foot-and-mouth disease 683: carbunco / charbon / carbuncle 684: rezno / varron / tick, sheep tick 685: vacuna / vaccin / vaccination 686: ¡adelante! / en avant! / go on! 687: ¡atrás! / en arrière! / get back! 688: ¡a la derecha! / à droite! / to the right! 689: ¡a la izquierda! / à gauche! / to the left! 690: ¡quietos!, ¡ooo...! / halte! / stop! whoa! 691: modo de llamar al ganado vacuno / cri pour appeler les bovins / manner of calling out to cattle 692: tratante / maquignon / dealer 693: carnicero / boucher/charcutier / butcher 694: tabla del carnicero / billot du boucher / butcher's block 695: palo / bâton / stick 696: caballo / cheval hongre / horse 697: caballo semental / étalon / stallion 698: yegua / jument / mare 699: yegua en celo / en rut (jument) / mare in heat 700: potro / poulain / colt 701: potra, potranca / pouliche / filly 702: burro / âne / ass 703: garañón / âne / stallion jackass 704: burra / ânesse / she-ass 705: pollino / ânon / donkey 706: mulo / mulet / mule 707: ganado equino / espèce chevaline / horses 708: pecho de caballo / poitrail / breast 709: crin / crinière / mane 710: herradura / fer à cheval / horseshoe 711: potro (para herrar) / travail (du maréchal) / horseshoeing frame 712: riendas / rêne / reins 713: a pelo / à cru / bareback 714: trotar / trotter / trot (to) 715: galopar / galoper / gallop (to) 716: dar concorbos / se rouler (âne) / roll about, wallow (to) 717: cocear / ruer / kick (to) 718: relinchar / hennir / neigh (to) 719: rebuznar / braire / bray (to) 720: ¡adelante! / en avant! / go on! 721: ¡atrás! / en arrière! / back! 722: ¡iso! ¡quieto! / halte / whoa! 723: nombres propios de vacas / noms propres des vaches / names for cows 724: nombres propios de caballos / noms propres des chevaux / names for horses 725: nombres propios de burros / noms propres des ânes / names for donkeys 726: oveja / brebis / ewe 727: morionda / en rut (brebis) / heat (of sheep) 728: morueco / bélier / ram (uncastrated) 729: carnero / mouton / ram 730: cordero recental / agneau de lait / young lamb 731: cordero de un año / antenais / yearling 732: borrega / brebis qui n'a pas encore porté / lamb 733: oveja con su cordero / brebis suitée / sheep and young 734: oveja estéril / brebis stérile / sterile sheep 735: oveja de deshecho / brebis de réforme / old sheep 736: rebaño de ovejas / troupeau de moutons / flock of sheep 737: ganado ovino / espèce ovine / sheep 738: perro de pastor / chien de berger (sortes) / sheepdog 739: sebo / suif / tallow 740: tijeras de esquilar / ciseaux à tondre / shears 741: esquileo / tonte / sheep shearing 742: cencerros (tipos) / sonnailles (types) / bells (types) 743: cencerros para vacas / sonnailles pour les vâches / cow bells 744: cencerros para caballos / sonnailles pour les chevaux / mare bells 745: cencerros para las ovejas / sonnailles pour les brebis / sheep bells 746: cencerros para las cabras / sonnailles pour les chèvres / goat bells 747: badajo / battant / bell clapper 748: asiento para ordeñar / siège pour traire / milking stool 749: vasija para la leche / récipient / wooden bowl 750: teticiega / brebis tarie d'une mamelle / with a teat that has dried up 751: destetar (animales) / sevrer / wean (to) 752: aprisco / bergerie / sheepfold 753: cabaña de montaña / habitation en montagne / mountain hut 754: corral / parc à bétail / corral 755: unidad de rebaño / unité de troupeau (txotx) / flock unit 756: hacer las paces / passeries, faceries / make peace (to) 757: derechos de pasto / droits de pacage / pasture rights 758: pignorar / carnaler, pignorer / pledge (to) 759: queso / fromage / cheese 760: cuajo / présure / rennet 761: cuajada / caillé / cheese curd 762: suero / petit-lait / whey 763: aguja para evacuar / aiguille à évacuer petit-lait / needle or sharp stick for draining whey 764: bastón para disgregar la cuajada / bâton pour désagréger caillé / stick for stirring curds 765: bandeja de madera / plateau de bois / wooden plater 766: encella (tipos) / faisselle / cheese mold 767: requesón / breuil / pot cheese 768: despeadura / piétin / footsore 769: modorra (de las ovejas) / tournis / sturdy 770: garrapata / tique (grande, petite) / tick 771: sarna de los animales / gale / mange 772: modo de llamar a las ovejas / cri pour appeler les moutons / manner of calling to sheep 773: balar / bêler / bleat (to) 774: macho cabrío / bouc / billy goat 775: cabra / chèvre / female goat 776: bationda / rut (chèvre) / heat (of goat) 777: cabrito / chevreau / kid 778: mamellas / appendices charnus du cou de la chêvre / dewlap of goats 779: cerdo / porc / hog 780: marrana, cerda / truie / sow 781: verraco / verrat / male swine, boar 782: verrionda / en rut (truie) / heat (of pig) 783: cochinillo / petit cochon / piglet 784: camada (de los animales) / portée / litter ( of young animals) 785: cerdo más pequeño de la camada / culot / runt 786: pocilga / porcherie / pig sty 787: hozar / fouir / root up (to) 788: erisipela porcina / rouget / erysipelas 789: tenia / ladre / tapeworm 790: gruñir / grogner / grunt, oink (to) 791: modo de llamar a los cerdos / cri pour appeler les porcs / manner of calling to pigs 792: modo de expulsar los cerdos / cri pour chasser les porcs / manner of shooing away pigs 793: matanza / jour où l'on tue le cochon / slaughter 794: cuchillo para matar el cerdo / nom du couteau / pig sticking knife 795: gancho de la matanza / crochet / hook 796: quemar las cerdas del puerco / brûler (les soies du porc) / burn off the bristles (to) 797: raspar la piel del cerdo / râcler / rasp (pigskin) (to) 798: espinazo / échine / spine 799: costillas / côtes / spare ribs 800: omóplato / omoplate / shoulder plate 801: lomo / filet / loin 802: solomillo / filet mignon / sirloin 803: hueso de la cadera / os de la hanche / hipbone 804: pata / pied / leg 805: jamón / jambon / ham 806: piel (de cerdo) / couenne / leather 807: zancarrón / os du jambon / legbone (without flesh) 808: pulmón (del cerdo) / poumon / lung 809: asaduras / fressure / entrails 810: traquearteria / trachée-artère / trachea 811: diafragma / diaphragme / midriff 812: estómago (de los animales) / estomac / stomach (of animals) 813: esófago / oesophage / esophagus 814: vejiga (del cerdo) / vessie / bladder 815: riñón (animales) / rognon / kidney 816: tripas, entrañas / boyaux / bowels 817: intestino / intestin / intestine 818: tripa delgada / duodénum / small intestine 819: recto (intestino) / rectum / rectum 820: intestino ciego / caecum / caecum 821: peritoneo / péritoine / peritoneum 822: morcilla / boudin / black pudding, blood sausage 823: morcillón / gros boudin / kind of large blood sausage 824: longaniza / saucisse / sausage 825: chorizo (especie de) / andouille / chitterling sausage, chorizo 826: paté / pâté / paté 827: chicharrones / rillon, rillettes; graisseron / cracklings 828: callos / gras-double / tripe 829: trozo de carne conservada en grasa / confit / meat conserve 830: grasa, manteca (en general) / graisse / lard 831: pringue / saindoux / grease 832: pella / panne / hog's fat before rendering 833: tocino / lard frais / bacon fat 834: tocino de la panza / ventrèche / bacon 835: gallina / poule / hen 836: gallo / coq / cock, rooster 837: pico / bec / beak; bill 838: alas / aile / wing 839: cresta / crête (du coq) / cock's comb 840: espolón / ergot / cock's spur 841: molleja / gésier / gizzard 842: papo (buche) / jabot / craw 843: hiel o vesícula / fiel ou vésicule / bile 844: rabadilla (de las aves) / croupion / coccyx, parson's nose 845: huevo / oeuf / egg 846: poner huevos / pondre / lay (to) 847: cacarear / caqueter / cackle (to) 848: yema de huevo / jaune d'oeuf / egg yolk 849: clara (del huevo) / blanc d'oeuf / egg white 850: cáscara / coquille / eggshell 851: polluelo / poussin / chick 852: pollo / poulet / chicken 853: polla / poulette / pullet 854: capón / chapon / capon 855: gallina llueca / mère-poule / brood hen 856: sacar del nido la gallina llueca / découver la couveuse maniaque / remove from the nest of a brooding hen (to) 857: empollar / couver / sit on (to) 858: pollada o nidada / couvée / flock of chickens 859: salir (del cascarón) / éclore / hatch (to) 860: piar / piauler, pépier / peep (to) 861: erizarse, encresparse / se hérisser / bristle, stand on end (to) 862: picotear / picorer / beak (to) 863: gallinero / poulailler / hen house, chicken coop 864: aseladero / perchoir / roost, perch 865: corral / basse-cour / hen yard 866: jaula / mue, cage / cage 867: moquillo / pépie / distemper; pip 868: modo de llamar a las gallinas / cri d'appel pour donner à manger aux poules / manner of calling to chickens 869: modo de espantar las gallinas / cri pour chasser les poules / manner of shooing chickens away 870: oca / oie / goose 871: ganso / jars / gander 872: pollo de oca / oison / gosling 873: pato / canard / drake 874: pata (pato) / cane / female duck 875: patito / caneton / duckling 876: enfermedad de los patitos / maladie des canetons / duckling disease 877: chillar / siffler (jars) / screech (to) 878: cebar / gaver / fatten (to) 879: hígado / foie gras / liver 880: modo de llamar a las ocas / cri pour appeler les oies / manner of calling to geese 881: modo de espantar las ocas / cri pour chasser les oies / manner of shooing geese away 882: paloma / pigeon / pigeon 883: pintada / pintade / guinea fowl 884: pava / dinde / turkey hen 885: pavo real / paon / peacock 886: conejo / lapin / rabbit 887: ave de corral / volaille / fowl, poultry 888: perro / chien / dog 889: cachonda / en rut (chienne) / in heat 890: ladrar, aullar / aboyer / bark / howl (to) 891: morder / mordre / bite (to) 892: olfatear / flairer / scent (to) 893: rabia / rage / rabies 894: modo de alejar el perro / cri pour chasser le chien / manner of shooing a dog away 895: modo de llamar al perro / cri pour faire venir le chien / manner of calling to a dog 896: azuzar / cri pour exciter le chien / sick (to) 897: gato / chat / cat 898: celo (gata) / en rut (chatte) / heat (of cat) 899: maullar / miauler / meow (to) 900: modo de llamar al gato / cri d'appel (chat) / here kitty, kitty! 901: modo de ahuyentar al gato / cri pour chasser le chat / scat cat! 902: abeja / abeille / bee 903: abeja reina / reine / queen-bee 904: colmena / ruche / hive 905: enjambre / essaim / young bee 906: miel / miel / honey 907: panal / rayon de miel / honeycomb 908: cera / cire / wax 909: macho / mâle / male 910: hembra / femelle / female 911: pueblo / village / town, village 912: conjunto de casas junto a la iglesia / fermes auprès de l'église / buildings next to a church 913: aldea / hameau / village 914: caserío / ferme / farmhouse 915: finca / propriété agricole / property 916: castillo / château / castle 917: propietario, dueño / propriétaire / proprietor 918: rentero / locataire, fermier / renter, tenant 919: aparcero / métayer / agricultural partner 920: arrendar / donner une terre à bail / rent (to) 921: pared / mur / wall 922: fachada / façade / façade 923: parte trasera (de una casa) / derrière de la maison / back (of house) 924: hastial / mur pignon / gable end 925: puntal / étai / support, prop 926: derrumbarse / s'écrouler / fall down (to) 927: derribar / démolir / demolish (to) 928: construir / bâtir / build (to) 929: cimiento / fondation / foundation 930: mortero / mortier / mortar 931: cemento / ciment / cement 932: piedra angular / pierre de blocage / corner stone, keystone 933: armazón / colombages / framework 934: grieta de la pared / lézarde / crack 935: cal / chaux vive / lime 936: calera / four à chaux / lime kiln 937: blanquear / blanchir à la chaux / bleach (to) 938: fuera / dehors / out 939: dentro / dedans / inside 940: tejado / toit / roof 941: teja / tuile / roof tile 942: tableta (como teja) / bardeau / shingle 943: pizarra (como teja) / ardoise, lauze / slate shingle 944: teja de caballete / faîtière / book tile 945: canal / chéneau / gutter 946: gotera (interior) / gouttière (intérieur) / leak 947: gotera (exterior) / gouttière (extérieur) / leak 948: tragaluz / lucarne / skylight 949: alero / corbeau / eaves 950: balcón / balcon, galerie-balcon / balcony 951: cobertizo / appentis / lean-to 952: viga cimera cumbrera / panne faîtière / top support beam 953: solera (viga) / sablière / entablature 954: tirante (de los cabrios) / entrait / tie, trusspiece 955: pie derecho / poinçon / king post 956: alfarda / arbalétrier / angle-rafter 957: correas / panne intermédiaire / purlin 958: contrapar / chevron / rafter 959: chilla / volige / lath 960: tramo / travée / parcel of ground 961: techo, cielo raso / plafond / ceiling 962: carrera / solive / joining baulk 963: estribo / sommier / brace, bracket 964: viga / poutre (en général) / beam 965: maderamen / charpente / timbering 966: suelo / plancher, sol / ground 967: entarimado / plancher, sol / planking 968: puerta / porte / door 969: arco / voûtre, cintre / arch 970: clave (del arco) / clef (de voûte) / keystone 971: cerrar / fermer / close (to) 972: abrir / ouvrir / open (to) 973: esperar / attendre / hope (to) 974: umbral / seuil / threshold 975: portal (parte exterior) / entrée / outside entrance 976: portal (parte interior) / entrée / inside entrance 977: dintel / linteau / lintel 978: hoja de la puerta / vantail / leaf (of door) 979: hoja de la puerta (durmiente / batiente) / vantail / Dutch door 980: quicio; gozne / penture; gond / hinge 981: llave / clé / key 982: cerradura / serrure / lock 983: cerrojo; picaporte / loquet; verrou / bolt; catch 984: tranca / bâcle / crossbar 985: ventana / fenêtre / window 986: cristal / vitre / crystal 987: contraventana / volet / window shutter 988: escalera de mano / échelle / ladder 989: peldaño / échelon / stair 990: casa / maison / house 991: escalera / escalier / staircase 992: dormitorio / chambre / bedroom 993: desván / galetas / garret, loft 994: sótano / cave / basement 995: mesa / table / table 996: artesa / pétrin, maie / trough 997: cajón / tiroir / box 998: silla / chaise / chair 999: banco / banc / bench 1000: aparador / buffet / cupboard 1001: armario / armoire / wardrobe 1002: arca o baúl para vestidos / coffre à habits / trunk 1003: reloj / horloge / grandfather clock 1004: fresquera / garde-manger / meat safe 1005: mobiliario; mueble / meuble, mobilier / furniture 1006: cama / lit / bed 1007: colchón, jergón / matelas / mattress 1008: sábana / drap / bed sheet 1009: manta / couverture / blanket 1010: almohada / traversin, oreiller / pillow 1011: calentador (para cama) / bassinoire, moine / bed warmer 1012: orinal / pot de chambre / chamber pot 1013: luz / lumière / light 1014: modos de alumbrar / petite lampe (à huile, à pétrole...) / lamp 1015: fuego / feu / fire 1016: encender / allumer / kindle (to) 1017: apagar / éteindre / extinguish (to) 1018: hornija / petit bois d'allumage / kindling 1019: cerilla / allumette / match 1020: chispa / étincelle / spark 1021: llama / flamme / flame 1022: fuelle / soufflet / bellows 1023: hurgón / pique-feu, tisonnier / poker 1024: tenazas (de la lumbre) / pincettes / tongs 1025: tizón / tison / charred stick 1026: humo / fumée / smoke 1027: -a + a / -a + a / -a + a 1028: -a + ak / -a + ak / -a + ak 1029: -a + ak / -a + ak / -a + ak 1030: -a + ek / -a + ek / -a + ek 1031: -a + ari / -a + ari / -a + ari 1032: -a + ei / -a + ei / -a + ei 1033: -a + ren / -a + ren / -a + ren 1034: -a + aren / -a + aren / -a + aren 1035: -a + en / -a + en / -a + en 1036: -a + tan / -a + tan / -a + tan 1037: -a + an / -a + an / -a + an 1038: -a + etan / -a + etan / -a + etan 1039: -a + arengan / -a + arengan / -a + arengan 1040: -e + a / -e + a / -e + a 1041: -e + ak / -e + ak / -e + ak 1042: -e + ak / -e + ak / -e + ak 1043: -e + ek / -e + ek / -e + ek 1044: -e + ari / -e + ari / -e + ari 1045: -e + ei / -e + ei / -e + ei 1046: -e + ren / -e + ren / -e + ren 1047: -e + aren / -e + aren / -e + aren 1048: -e + en / -e + en / -e + en 1049: -e + tan / -e + tan / -e + tan 1050: -e + an / -e + an / -e + an 1051: -e + etan / -e + etan / -e + etan 1052: -e + arengan / -e + arengan / -e + arengan 1053: -i + a / -i + a / -i + a 1054: -i + ak / -i + ak / -i + ak 1055: -i + ak / -i + ak / -i + ak 1056: -i + ek / -i + ek / -i + ek 1057: -i + ari / -i + ari / -i + ari 1058: -i + ei / -i + ei / -i + ei 1059: -i + ren / -i + ren / -i + ren 1060: -i + aren / -i + aren / -i + aren 1061: -i + en / -i + en / -i + en 1062: -i + tzat / -i + tzat / -i + tzat 1063: -i + tan / -i + tan / -i + tan 1064: -i + an / -i + an / -i + an 1065: -i + etan / -i + etan / -i + etan 1066: -i + arengan / -i + arengan / -i + arengan 1067: -o + a / -o + a / -o + a 1068: -o + ak / -o + ak / -o + ak 1069: -o + k / -o + k / -o + k 1070: -o + ak / -o + ak / -o + ak 1071: -o + ek / -o + ek / -o + ek 1072: -o + ri / -o + ri / -o + ri 1073: -o + ari / -o + ari / -o + ari 1074: -o + ei / -o + ei / -o + ei 1075: -o + rik / -o + rik / -o + rik 1076: -o + ren / -o + ren / -o + ren 1077: -o + aren / -o + aren / -o + aren 1078: -o + en / -o + en / -o + en 1079: -o + rekin / -o + rekin / -o + rekin 1080: -o + arekin / -o + arekin / -o + arekin 1081: -o + ekin / -o + ekin / -o + ekin 1082: -o + rengatik / -o + rengatik / -o + rengatik 1083: -o + arengatik / -o + arengatik / -o + arengatik 1084: -o + engatik / -o + engatik / -o + engatik 1085: -o + rentzat / -o + rentzat / -o + rentzat 1086: -o + arentzat / -o + arentzat / -o + arentzat 1087: -o + entzat / -o + entzat / -o + entzat 1088: -o + (ta)z / -o + (ta)z / -o + (ta)z 1089: -o + az / -o + az / -o + az 1090: -o + ez / -o + ez / -o + ez 1091: -o + tzat / -o + tzat / -o + tzat 1092: -o + tan / -o + tan / -o + tan 1093: -o + an / -o + an / -o + an 1094: -o + etan / -o + etan / -o + etan 1095: -o + tako / -o + tako / -o + tako 1096: -o + ko / -o + ko / -o + ko 1097: -o + etako / -o + etako / -o + etako 1098: -o + tatik / -o + tatik / -o + tatik 1099: -o + tik / -o + tik / -o + tik 1100: -o + etatik / -o + etatik / -o + etatik 1101: -o + tara / -o + tara / -o + tara 1102: -o + ra / -o + ra / -o + ra 1103: -o + etara / -o + etara / -o + etara 1104: -o + rantz / -o + rantz / -o + rantz 1105: -o + raino / -o + raino / -o + raino 1106: -o + arte / -o + arte / -o + arte 1107: -o + rengan / -o + rengan / -o + rengan 1108: -o + arengan / -o + arengan / -o + arengan 1109: -o + engan / -o + engan / -o + engan 1110: -o + rengandik / -o + rengandik / -o + rengandik 1111: -o + arengandik / -o + arengandik / -o + arengandik 1112: -o + engandik / -o + engandik / -o + engandik 1113: -o + rengana / -o + rengana / -o + rengana 1114: -o + arengana / -o + arengana / -o + arengana 1115: -o + engana / -o + engana / -o + engana 1116: -o + arenganantz / -o + arenganantz / -o + arenganantz 1117: -o + arenganaino / -o + arenganaino / -o + arenganaino 1118: -u + a / -u + a / -u + a 1119: -u + ak / -u + ak / -u + ak 1120: -u + ak / -u + ak / -u + ak 1121: -u + ek / -u + ek / -u + ek 1122: -u + ari / -u + ari / -u + ari 1123: -u + ei / -u + ei / -u + ei 1124: -u + ren / -u + ren / -u + ren 1125: -u + aren / -u + aren / -u + aren 1126: -u + en / -u + en / -u + en 1127: -u + tan / -u + tan / -u + tan 1128: -u + an / -u + an / -u + an 1129: -u + etan / -u + etan / -u + etan 1130: -u + arengan / -u + arengan / -u + arengan 1131: -dipt. + a / -dipt. + a / -dipt. + a 1132: -dipt. + ak / -dipt. + ak / -dipt. + ak 1133: -dipt. + ak / -dipt. + ak / -dipt. + ak 1134: -dipt. + ek / -dipt. + ek / -dipt. + ek 1135: -dipt. + ari / -dipt. + ari / -dipt. + ari 1136: -dipt. + ei / -dipt. + ei / -dipt. + ei 1137: -dipt. + ren / -dipt. + ren / -dipt. + ren 1138: -dipt. + aren / -dipt. + aren / -dipt. + aren 1139: -dipt. + en / -dipt. + en / -dipt. + en 1140: -dipt. + tan / -dipt. + tan / -dipt. + tan 1141: -dipt. + an / -dipt. + an / -dipt. + an 1142: -dipt. + etan / -dipt. + etan / -dipt. + etan 1143: -dipt. + arengan / -dipt. + arengan / -dipt. + arengan 1144: -konts + a / -konts + a / -konts + a 1145: -konts + ak / -konts + ak / -konts + ak 1146: -konts + k / -konts + k / -konts + k 1147: -konts + ak / -konts + ak / -konts + ak 1148: -konts + ek / -konts + ek / -konts + ek 1149: -konts + ri / -konts + ri / -konts + ri 1150: -konts + ari / -konts + ari / -konts + ari 1151: -konts + ei / -konts + ei / -konts + ei 1152: -konts + rik / -konts + rik / -konts + rik 1153: -konts + ren / -konts + ren / -konts + ren 1154: -konts + aren / -konts + aren / -konts + aren 1155: -konts + en / -konts + en / -konts + en 1156: -konts + rekin / -konts + rekin / -konts + rekin 1157: -konts + arekin / -konts + arekin / -konts + arekin 1158: -konts + ekin / -konts + ekin / -konts + ekin 1159: -konts + rentzat / -konts + rentzat / -konts + rentzat 1160: -konts + arentzat / -konts + arentzat / -konts + arentzat 1161: -konts + entzat / -konts + entzat / -konts + entzat 1162: -konts + (ta)z / -konts + (ta)z / -konts + (ta)z 1163: -konts + az / -konts + az / -konts + az 1164: -konts + ez / -konts + ez / -konts + ez 1165: -konts + tzat / -konts + tzat / -konts + tzat 1166: -konts + tan / -konts + tan / -konts + tan 1167: -konts + an / -konts + an / -konts + an 1168: -konts + etan / -konts + etan / -konts + etan 1169: -konts + ra / -konts + ra / -konts + ra 1170: -konts + rantz / -konts + rantz / -konts + rantz 1171: -konts + raino / -konts + raino / -konts + raino 1172: -konts + arengan / -konts + arengan / -konts + arengan 1173: -konts + arengana / -konts + arengana / -konts + arengana 1174: -konts + arenganantz / -konts + arenganantz / -konts + arenganantz 1175: -u+konts + a / -u+konts + a / -u+konts + a 1176: -u+konts + ak / -u+konts + ak / -u+konts + ak 1177: -u+konts + ak / -u+konts + ak / -u+konts + ak 1178: -u+konts + ek / -u+konts + ek / -u+konts + ek 1179: -u+konts + ari / -u+konts + ari / -u+konts + ari 1180: -u+konts + aren / -u+konts + aren / -u+konts + aren 1181: -u+konts + arekin / -u+konts + arekin / -u+konts + arekin 1182: -u+konts + arentzat / -u+konts + arentzat / -u+konts + arentzat 1183: -u+konts + tzat / -u+konts + tzat / -u+konts + tzat 1184: -u+konts + arengan / -u+konts + arengan / -u+konts + arengan 1185: -u+konts + arengana / -u+konts + arengana / -u+konts + arengana 1186: -u+konts + arenganantz / -u+konts + arenganantz / -u+konts + arenganantz 1187: -bok + ok / -bok + ok / -bok + ok 1188: -bok + ok / -bok + ok / -bok + ok 1189: -bok + oi / -bok + oi / -bok + oi 1190: -bok + on / -bok + on / -bok + on 1191: -bok + otan / -bok + otan / -bok + otan 1192: -bok + ongan / -bok + ongan / -bok + ongan 1193: nombres propios: -bok + ren / noms propres: -bok + ren / proper names: -bok + ren 1194: nombres propios: -bok + tara / noms propres: -bok + tara / proper names: -bok + tara 1195: nombres propios: -bok + rengan / noms propres: -bok + rengan / proper names: -bok + rengan 1196: nombres propios: -bok + rengana / noms propres: -bok + rengana / proper names: -bok + rengana 1197: nombres propios: -konts + k / noms propres: -konts + k / proper names: -konts + k 1198: nombres propios: -konts + ri / noms propres: -konts + ri / proper names: -konts + ri 1199: nombres propios: -konts + ren / noms propres: -konts + ren / proper names: -konts + ren 1200: -û + a / -û + a / -û + a 1201: -û + ak / -û + ak / -û + ak 1202: -û + k / -û + k / -û + k 1203: -û + ak / -û + ak / -û + ak 1204: -û + ek / -û + ek / -û + ek 1205: -û + ri / -û + ri / -û + ri 1206: -û + ari / -û + ari / -û + ari 1207: -û + ei / -û + ei / -û + ei 1208: -û + ren / -û + ren / -û + ren 1209: -û + aren / -û + aren / -û + aren 1210: -û + -en / -û + -en / -û + -en 1211: -û + tan / -û + tan / -û + tan 1212: -û + an / -û + an / -û + an 1213: -û + etan / -û + etan / -û + etan 1214: -û + ko / -û + ko / -û + ko 1215: tan... Como / aussi... Que / as... As 1216: tanto... Como / autant... Que / as much... As 1217: más (adjetivo) que / plus (adjectif) que / more... than, -er... Than 1218: menos (adjetivo) que / moins (adjectif) que / less (adjective) ... Than 1219: más (sustantivo) que / plus (substantif) que / more of a (noun) than 1220: menos (sustantivo) que / moins (substantif) que / less of a (noun) than 1221: mejor (adverbio) / mieux (adjectif) / better 1222: mejor (adjetivo) / meilleur (adjectif) / best 1223: demasiado + adjetivo / trop + adjectif / too + adjective 1224: demasiado + sustantivo / trop + substantif / too much of a + noun 1225: el más / le plus / the most 1226: el menos / le moins / the least 1227: lo que más / le plus (relative subst.) / what most 1228: lo que menos / le moins (relative subst.) / what least 1229: lo mejor / le meilleur, le mieux / the best 1230: marca del atributo (sustantivo) / marque de l'attribut (substantif) / attribute mark (noun) 1231: marca del atributo (adjetivo) / marque de l'attribut (adjectif) / attribute mark (adjective) 1232: uno / un / one 1233: dos / deux / two 1234: tres / trois / three 1235: cuatro / quatre / four 1236: cinco / cinq / five 1237: seis / six / six 1238: siete / sept / seven 1239: ocho / huit / eight 1240: nueve / neuf / nine 1241: diez / dix / ten 1242: once / onze / eleven 1243: doce / douze / twelve 1244: trece / treize / thirteen 1245: catorce / quatorze / fourteen 1246: quince / quinze / fifteen 1247: dieciséis / seize / sixteen 1248: diecisiete / dix-sept / seventeen 1249: dieciocho / dix-huit / eighteen 1250: diecinueve / dix-neuf / nineteen 1251: veinte / vingt / twenty 1252: treinta / trente / thirty 1253: sesenta / soixante / sixty 1254: ochenta / quatre-vingts / eighty 1255: cien / cent / one hundred 1256: doscientos / deux-cents / two hundred 1257: veintiséis mil seiscientos veintisiete / vingt-six mille six cent vingt-sept / twenty-six thousand six hundred twenty seven 1258: uno (pronombre numeral) / un (pronom numéral) / one (pronoun numeral) 1259: dos (pronombre numeral) / deux (pronom numéral) / two (pronoun numeral) 1260: primer(o) / premier / first 1261: segundo / deuxième / second 1262: tercero / troisième / third 1263: medio / demi / half 1264: tercio / tiers / third 1265: cuarto / quart / quarter 1266: uno a cada / un à chacun / one each 1267: 3.000 a cada / 3.000 à chacun / 3,000 each 1268: tú y yo / (lui, toi) et moi (les deux) / you and me 1269: dos veces / deux fois / twice 1270: las 13:00 horas / il est une heure / one o'clock 1271: las 4:30 horas / il est 4h 30 / four thirty 1272: las 4:45 horas / il est 4h 45 / a quarter to five 1273: IZAN [+pres., ni] / IZAN [+prés., ni] / IZAN [+pres., ni] 1274: IZAN [+pres., hi] / IZAN [+prés., hi] / IZAN [+pres., hi] 1275: IZAN [+pres., hura] / IZAN [+prés., hura] / IZAN [+pres., hura] 1276: IZAN [+pres., gu] / IZAN [+prés., gu] / IZAN [+pres., gu] 1277: IZAN [+pres., zu] / IZAN [+prés., zu] / IZAN [+pres., zu] 1278: IZAN [+pres., zuek] / IZAN [+prés., zuek] / IZAN [+pres., zuek] 1279: IZAN [+pres., haiek] / IZAN [+prés., haiek] / IZAN [+pres., haiek] 1280: IZAN [+pas., ni] / IZAN [+pas., ni] / IZAN [+past, ni] 1281: IZAN [+pas., hi] / IZAN [+pas., hi] / IZAN [+past, hi] 1282: IZAN [+pas., hura] / IZAN [+pas., hura] / IZAN [+past, hura] 1283: IZAN [+pas., gu] / IZAN [+pas., gu] / IZAN [+past, gu] 1284: IZAN [+pas., zuek] / IZAN [+pas., zuek] / IZAN [+past, zuek] 1285: IZAN [+pas., haiek] / IZAN [+pas., haiek] / IZAN [+past, haiek] 1286: IZAN [-pres. -pas., ni] / IZAN [-prés. -pas., ni] / IZAN [-pres. - past, ni] 1287: IZAN [-pres. -pas., hi] / IZAN [-prés. -pas., hi] / IZAN [-pres. - past, hi] 1288: IZAN [-pres. -pas., hura] / IZAN [-prés. -pas., hura] / IZAN [-pres. - past, hura] 1289: IZAN [-pres. -pas., gu] / IZAN [-prés. -pas., gu] / IZAN [-pres. - past, gu] 1290: IZAN [-pres. -pas., zuek] / IZAN [-prés. -pas., zuek] / IZAN [-pres. - past, zuek] 1291: IZAN [-pres. -pas., haiek] / IZAN [-prés. -pas., haiek] / IZAN [-pres. - past, haiek] 1292: IZAN [+pot., +pres., hura] / IZAN [+pot., +prés., hura] / IZAN [+pot, + pres., hura] 1293: IZAN [+pot., +pas., hura] / IZAN [+pot., +pas., hura] / IZAN [+pot, + past, hura] 1294: IZAN [+pot., -pres. -pas., hura] / IZAN [+pot., -prés. -pas., hura] / IZAN [+pot, -pres. -past, hura] 1295: *EDIN [+pres., hura] / *EDIN [+prés., hura] / *EDIN [+pres., hura] 1296: *EDIN [+pres., haiek] / *EDIN [+prés., haiek] / *EDIN [+pres., haiek] 1297: *EDIN [+pas., hura] / *EDIN [+pas., hura] / *EDIN [+past, hura] 1298: *EDIN [+pas., haiek] / *EDIN [+pas., haiek] / *EDIN [+past, haiek] 1299: *EDIN [-pres. -pas., hura] / *EDIN [-prés. -pas., hura] / *EDIN [-pres. - past, hura] 1300: *EDIN [+pot., +pres., hura] / *EDIN [+pot., +prés., hura] / *EDIN [+pot, + pres., hura] 1301: *EDIN [+pot., +pas., hura] / *EDIN [+pot., +pas., hura] / *EDIN [+pot, + past, hura] 1302: *EDIN [+pot., -pres. -pas., hura] / *EDIN [+pot., -prés. -pas., hura] / *EDIN [+pot, -pres. -past, hura] 1303: *EDIN [+imp., hi] / *EDIN [+imp., hi] / *EDIN [+imp., hi] 1304: IZAN [+pres., hura-niri] / IZAN [+prés., hura-niri] / IZAN [+pres., hura-niri] 1305: IZAN [+pres., hura-hiri (andr.)] / IZAN [+prés., hura-hiri (andr.)] / IZAN [+pres., hura-hiri (andr.)] 1306: IZAN [+pres., hura-hiri (giz.)] / IZAN [+prés., hura-hiri (giz.)] / IZAN [+pres., hura-hiri (giz.)] 1307: IZAN [+pres., hura-hari] / IZAN [+prés., hura-hari] / IZAN [+pres., hura-hari] 1308: IZAN [+pres., hura-guri] / IZAN [+prés., hura-guri] / IZAN [+pres., hura-guri] 1309: IZAN [+pres., hura-zuei] / IZAN [+prés., hura-zuei] / IZAN [+pres., hura-zuei] 1310: IZAN [+pres., hura-haiei] / IZAN [+prés., hura-haiei] / IZAN [+pres., hura-haiei] 1311: IZAN [+pres., haiek-hari] / IZAN [+prés., haiek-hari] / IZAN [+pres., haiek-hari] 1312: IZAN [+pres., haiek-haiei] / IZAN [+prés., haiek-haiei] / IZAN [+pres., haiek-haiei] 1313: IZAN [+pres., ni-hari] / IZAN [+prés., ni-hari] / IZAN [+pres., ni-hari] 1314: IZAN [+pres., zu-hari] / IZAN [+prés., zu-hari] / IZAN [+pres., zu-hari] 1315: IZAN [+pas., hura-niri] / IZAN [+pas., hura-niri] / IZAN [+past, hura-niri] 1316: IZAN [+pas., hura-hiri (andr.)] / IZAN [+pas., hura-hiri (andr.)] / IZAN [+past, hura-hiri (andr.)] 1317: IZAN [+pas., hura-hiri (giz.)] / IZAN [+pas., hura-hiri (giz.)] / IZAN [+past, hura-hiri (giz.)] 1318: IZAN [+pas., hura-hari] / IZAN [+pas., hura-hari] / IZAN [+past, hura-hari] 1319: IZAN [+pas., hura-guri] / IZAN [+pas., hura-guri] / IZAN [+past, hura-guri] 1320: IZAN [+pas., hura-zuei] / IZAN [+pas., hura-zuei] / IZAN [+past, hura-zuei] 1321: IZAN [+pas., hura-haiei] / IZAN [+pas., hura-haiei] / IZAN [+past, hura-haiei] 1322: IZAN [+pas., haiek-hari] / IZAN [+pas., haiek-hari] / IZAN [+past, haiek-hari] 1323: IZAN [+pas., ni-hari] / IZAN [+pas., ni-hari] / IZAN [+past, ni-hari] 1324: IZAN [-pres. -pas., hura-hari] / IZAN [-prés. -pas., hura-hari] / IZAN [-pres. - past, hura-hari] 1325: *EDIN [+pres., hura-hari] / *EDIN [+prés., hura-hari] / *EDIN [+pres., hura-hari] 1326: *EDUN [+pres., nik-hura] / *EDUN [+prés., nik-hura] / *EDUN [+pres., nik-hura] 1327: *EDUN [+pres., hik (andr.)-hura] / *EDUN [+prés., hik (andr.)-hura] / *EDUN [+pres., hik (andr.)-hura] 1328: *EDUN [+pres., hik (giz.)-hura] / *EDUN [+prés., hik (giz.)-hura] / *EDUN [+pres., hik (giz.)-hura] 1329: *EDUN [+pres., hark-hura] / *EDUN [+prés., hark-hura] / *EDUN [+pres., hark-hura] 1330: *EDUN [+pres., guk-hura] / *EDUN [+prés., guk-hura] / *EDUN [+pres., guk-hura] 1331: *EDUN [+pres., zuek-hura] / *EDUN [+prés., zuek-hura] / *EDUN [+pres., zuek-hura] 1332: *EDUN [+pres., haiek-hura] / *EDUN [+prés., haiek-hura] / *EDUN [+pres., haiek-hura] 1333: *EDUN [+pres., hark-haiek] / *EDUN [+prés., hark-haiek] / *EDUN [+pres., hark-haiek] 1334: *EDUN [+pres., haiek-haiek] / *EDUN [+prés., haiek-haiek] / *EDUN [+pres., haiek-haiek] 1335: *EDUN [+pres., hark-ni] / *EDUN [+prés., hark-ni] / *EDUN [+pres., hark-ni] 1336: *EDUN [+pres., zuk-ni] / *EDUN [+prés., zuk-ni] / *EDUN [+pres., zuk-ni] 1337: *EDUN [+pres., haiek-ni] / *EDUN [+prés., haiek-ni] / *EDUN [+pres., haiek-ni] 1338: *EDUN [+pres., hark-gu] / *EDUN [+prés., hark-gu] / *EDUN [+pres., hark-gu] 1339: *EDUN [+pas., nik-hura] / *EDUN [+pas., nik-hura] / *EDUN [+past, nik-hura] 1340: *EDUN [+pas., hik-hura] / *EDUN [+pas., hik-hura] / *EDUN [+past, hik-hura] 1341: *EDUN [+pas., hark-hura] / *EDUN [+pas., hark-hura] / *EDUN [+past, hark-hura] 1342: *EDUN [+pas., guk-hura] / *EDUN [+pas., guk-hura] / *EDUN [+past, guk-hura] 1343: *EDUN [+pas., zuek-hura] / *EDUN [+pas., zuek-hura] / *EDUN [+past, zuek-hura] 1344: *EDUN [+pas., haiek-hura] / *EDUN [+pas., haiek-hura] / *EDUN [+past, haiek-hura] 1345: *EDUN [+pas., hark-haiek] / *EDUN [+pas., hark-haiek] / *EDUN [+past, hark-haiek] 1346: *EDUN [+pas., hark-ni] / *EDUN [+pas., hark-ni] / *EDUN [+past, hark-ni] 1347: *EDUN [+pas., zuk-ni] / *EDUN [+pas., zuk-ni] / *EDUN [+past, zuk-ni] 1348: *EDUN [+pas., haiek-ni] / *EDUN [+pas., haiek-ni] / *EDUN [+past, haiek-ni] 1349: *EDUN [+pas., hark-gu] / *EDUN [+pas., hark-gu] / *EDUN [+past, hark-gu] 1350: *EDUN [-pres. -pas., hark-hura] / *EDUN [-prés. -pas., hark-hura] / *EDUN [-pres. - past, hark-hura] 1351: *EDUN [-pres. -pas., haiek-hura] / *EDUN [-prés. -pas., haiek-hura] / *EDUN [-pres. - past, haiek-hura] 1352: *EDUN [-pres. -pas., hark-haiek] / *EDUN [-prés. -pas., hark-haiek] / *EDUN [-pres. - past, hark-haiek] 1353: *EDUN [+pot., +pres., hark-hura] / *EDUN [+pot., +prés., hark-hura] / *EDUN [+pot, + pres., hark-hura] 1354: *EDUN [+pot., +pas., hark-hura] / *EDUN [+pot., +pas., hark-hura] / *EDUN [+pot, + past, hark-hura] 1355: *EDUN [+pot., -pres. -pas., hark-haiek] / *EDUN [+pot., -prés. -pas., hark-haiek] / *EDUN [+pot, -pres. -past, hark-haiek] 1356: *EZAN [+pres., nik-hura] / *EZAN [+prés., nik-hura] / *EZAN [+pres., nik-hura] 1357: *EZAN [+pres., hik (giz.)-hura] / *EZAN [+prés., hik (giz.)-hura] / *EZAN [+pres., hik (giz.)-hura] 1358: *EZAN [+pres., hark-hura] / *EZAN [+prés., hark-hura] / *EZAN [+pres., hark-hura] 1359: *EZAN [+pres., hark-haiek] / *EZAN [+prés., hark-haiek] / *EZAN [+pres., hark-haiek] 1360: *EZAN [+pres., hark-ni] / *EZAN [+prés., hark-ni] / *EZAN [+pres., hark-ni] 1361: *EZAN [+pas., nik-hura] / *EZAN [+pas., nik-hura] / *EZAN [+past, nik-hura] 1362: *EZAN [+pas., hark-hura] / *EZAN [+pas., hark-hura] / *EZAN [+past, hark-hura] 1363: *EZAN [+pas., hark-haiek] / *EZAN [+pas., hark-haiek] / *EZAN [+past, hark-haiek] 1364: *EZAN [+pas., hark-ni] / *EZAN [+pas., hark-ni] / *EZAN [+past, hark-ni] 1365: *EZAN [-pres. -pas., hark-hura] / *EZAN [-prés. -pas., hark-hura] / *EZAN [-pres. - past, hark-hura] 1366: *EZAN [+pot., +pres., hark-hura] / *EZAN [+pot., +prés., hark-hura] / *EZAN [+pot, + pres., hark-hura] 1367: *EZAN [+pot., +pas., hark-hura] / *EZAN [+pot., +pas., hark-hura] / *EZAN [+pot, + past, hark-hura] 1368: *EZAN [+pot., -pres. -pas., hark-hura] / *EZAN [+pot., -prés. -pas., hark-hura] / *EZAN [+pot, -pres. -past, hark-hura] 1369: *EZAN [+imp., zuk-hura] / *EZAN [+imp., zuk-hura] / *EZAN [+imp., zuk-hura] 1370: *EZAN [+imp., zuk-haiek] / *EZAN [+imp., zuk-haiek] / *EZAN [+imp., zuk-haiek] 1371: *EDUN [+pres., nik-hura-hari] / *EDUN [+prés., nik-hura-hari] / *EDUN [+pres., nik-hura-hari] 1372: *EDUN [+pres., hik (andr.)-hura-hari] / *EDUN [+prés., hik (andr.)-hura-hari] / *EDUN [+pres., hik (andr.)-hura-hari] 1373: *EDUN [+pres., hik (giz.)-hura-hari] / *EDUN [+prés., hik (giz.)-hura-hari] / *EDUN [+pres., hik (giz.)-hura-hari] 1374: *EDUN [+pres., hark-hura-hari] / *EDUN [+prés., hark-hura-hari] / *EDUN [+pres., hark-hura-hari] 1375: *EDUN [+pres., hark-haiek-hari] / *EDUN [+prés., hark-haiek-hari] / *EDUN [+pres., hark-haiek-hari] 1376: *EDUN [+pres., guk-hura-hari] / *EDUN [+prés., guk-hura-hari] / *EDUN [+pres., guk-hura-hari] 1377: *EDUN [+pres., zuk-hura-hari] / *EDUN [+prés., zuk-hura-hari] / *EDUN [+pres., zuk-hura-hari] 1378: *EDUN [+pres., haiek-hura-hari] / *EDUN [+prés., haiek-hura-hari] / *EDUN [+pres., haiek-hura-hari] 1379: *EDUN [+pres., hark-hura-hiri (andr.)] / *EDUN [+prés., hark-hura-hiri (andr.)] / *EDUN [+pres., hark-hura-hiri (andr.)] 1380: *EDUN [+pres., hark-hura-hiri (giz.)] / *EDUN [+prés., hark-hura-hiri (giz.)] / *EDUN [+pres., hark-hura-hiri (giz.)] 1381: *EDUN [+pres., hark-hura-zuri] / *EDUN [+prés., hark-hura-zuri] / *EDUN [+pres., hark-hura-zuri] 1382: *EDUN [+pres., zuk-hura-niri] / *EDUN [+prés., zuk-hura-niri] / *EDUN [+pres., zuk-hura-niri] 1383: *EDUN [+pres., nik-hura-hiri (giz.)] / *EDUN [+prés., nik-hura-hiri (giz.)] / *EDUN [+pres., nik-hura-hiri (giz.)] 1384: *EDUN [+pres., hark-hura-haiek] / *EDUN [+prés., hark-hura-haiek] / *EDUN [+pres., hark-hura-haiek] 1385: *EDUN [+pres., haiek-hura-haiek] / *EDUN [+prés., haiek-hura-haiek] / *EDUN [+pres., haiek-hura-haiek] 1386: *EDUN [+pas., nik-hura-hari] / *EDUN [+pas., nik-hura-hari] / *EDUN [+past, nik-hura-hari] 1387: *EDUN [+pas., hik-hura-hari] / *EDUN [+pas., hik-hura-hari] / *EDUN [+past, hik-hura-hari] 1388: *EDUN [+pas., hark-hura-hari] / *EDUN [+pas., hark-hura-hari] / *EDUN [+past, hark-hura-hari] 1389: *EDUN [+pas., hark-haiek-hari] / *EDUN [+pas., hark-haiek-hari] / *EDUN [+past, hark-haiek-hari] 1390: *EDUN [+pas., guk-hura-hari] / *EDUN [+pas., guk-hura-hari] / *EDUN [+past, guk-hura-hari] 1391: *EDUN [+pas., zuk-hura-hari] / *EDUN [+pas., zuk-hura-hari] / *EDUN [+past, zuk-hura-hari] 1392: *EDUN [+pas., haiek-hura-hari] / *EDUN [+pas., haiek-hura-hari] / *EDUN [+past, haiek-hura-hari] 1393: *EDUN [+pas., haiek-haiek-hari] / *EDUN [+pas., haiek-haiek-hari] / *EDUN [+past, haiek-haiek-hari] 1394: *EDUN [+pas., hark-hura-hiri (giz.)] / *EDUN [+pas., hark-hura-hiri (giz.)] / *EDUN [+past, hark-hura-hiri (giz.)] 1395: *EDUN [+pas., hark-hura-zuri] / *EDUN [+pas., hark-hura-zuri] / *EDUN [+past, hark-hura-zuri] 1396: *EDUN [+pas., hik-hura-niri] / *EDUN [+pas., hik-hura-niri] / *EDUN [+past, hik-hura-niri] 1397: *EDUN [+pas., hark-hura-haiei] / *EDUN [+pas., hark-hura-haiei] / *EDUN [+past, hark-hura-haiei] 1398: *EDUN [+pas., haiek-hura-haiei] / *EDUN [+pas., haiek-hura-haiei] / *EDUN [+past, haiek-hura-haiei] 1399: *EDUN [-pres. -pas., hark-hura-hari] / *EDUN [-prés. -pas., hark-hura-hari] / *EDUN [-pres. - past, hark-hura-hari] 1400: *EZAN [+pres., hark-hura-hari] / *EZAN [+prés., hark-hura-hari] / *EZAN [+pres., hark-hura-hari] 1401: *EZAN [+pres., hark-hura-niri] / *EZAN [+prés., hark-hura-niri] / *EZAN [+pres., hark-hura-niri] 1402: *EZAN [+pot., +pres., hark-hura-hari] / *EZAN [+pot., +prés., hark-hura-hari] / *EZAN [+pot, + pres., hark-hura-hari] 1403: *EZAN [+imp., zuk-hura-niri] / *EZAN [+imp., zuk-hura-niri] / *EZAN [+imp., zuk-hura-niri] 1404: JOAN [+pres., hura] / JOAN [+prés., hura] / JOAN [+pres., hura] 1405: JOAN [+pres., zuek] / JOAN [+prés., zuek] / JOAN [+pres., zuek] 1406: JOAN [+pres., haiek] / JOAN [+prés., haiek] / JOAN [+pres., haiek] 1407: JOAN [+pas., ni] / JOAN [+pas., ni] / JOAN [+past, ni] 1408: JOAN [+pas., hura] / JOAN [+pas., hura] / JOAN [+past, hura] 1409: JOAN [+imp., zu] / JOAN [+imp., zu] / JOAN [+imp., zu] 1410: JOAN [+pres., hura-hari] / JOAN [+prés., hura-hari] / JOAN [+pres., hura-hari] 1411: EGON [+pres., hura] / EGON [+prés., hura] / EGON [+pres., hura] 1412: EGON [+pres., zuek] / EGON [+prés., zuek] / EGON [+pres., zuek] 1413: EGON [+pres., haiek] / EGON [+prés., haiek] / EGON [+pres., haiek] 1414: EGON [+pas., ni] / EGON [+pas., ni] / EGON [+past, ni] 1415: EGON [+pas., hura] / EGON [+pas., hura] / EGON [+past, hura] 1416: EGON [-pres. -pas., hura] / EGON [-prés. -pas., hura] / EGON [-pres. - past, hura] 1417: EGON [+imp., zu] / EGON [+imp., zu] / EGON [+imp., zu] 1418: EGON [+pres., hura-hari] / EGON [+prés., hura-hari] / EGON [+pres., hura-hari] 1419: ETORRI [+pres., hura] / ETORRI [+prés., hura] / ETORRI [+pres., hura] 1420: ETORRI [+pres., zuek] / ETORRI [+prés., zuek] / ETORRI [+pres., zuek] 1421: ETORRI [+pres., haiek] / ETORRI [+prés., haiek] / ETORRI [+pres., haiek] 1422: ETORRI [+pas., ni] / ETORRI [+pas., ni] / ETORRI [+past, ni] 1423: ETORRI [+pas., hura] / ETORRI [+pas., hura] / ETORRI [+past, hura] 1424: ETORRI [+imp., zu] / ETORRI [+imp., zu] / ETORRI [+imp., zu] 1425: ETORRI [+imp., zuek] / ETORRI [+imp., zuek] / ETORRI [+imp., zuek] 1426: ETORRI [+pres., hura-hari] / ETORRI [+prés., hura-hari] / ETORRI [+pres., hura-hari] 1427: IBILI [+pres., hura] / IBILI [+prés., hura] / IBILI [+pres., hura] 1428: IBILI [+pres., zuek] / IBILI [+prés., zuek] / IBILI [+pres., zuek] 1429: IBILI [+pres., haiek] / IBILI [+prés., haiek] / IBILI [+pres., haiek] 1430: IBILI [+pas., ni] / IBILI [+pas., ni] / IBILI [+past, ni] 1431: IBILI [+pas., hura] / IBILI [+pas., hura] / IBILI [+past, hura] 1432: IBILI [+imp., zu] / IBILI [+imp., zu] / IBILI [+imp., zu] 1433: EDUKI [+pres., nik-hura] / EDUKI [+prés., nik-hura] / EDUKI [+pres., nik-hura] 1434: EDUKI [+pres., hark-hura] / EDUKI [+prés., hark-hura] / EDUKI [+pres., hark-hura] 1435: EDUKI [+pres., guk-hura] / EDUKI [+prés., guk-hura] / EDUKI [+pres., guk-hura] 1436: EDUKI [+pres., zuek-hura] / EDUKI [+prés., zuek-hura] / EDUKI [+pres., zuek-hura] 1437: EDUKI [+pres., haiek-hura] / EDUKI [+prés., haiek-hura] / EDUKI [+pres., haiek-hura] 1438: EDUKI [+pres., hark-haiek] / EDUKI [+prés., hark-haiek] / EDUKI [+pres., hark-haiek] 1439: EDUKI [+pas., nik-hura] / EDUKI [+pas., nik-hura] / EDUKI [+past, nik-hura] 1440: EDUKI [+pas., hark-hura] / EDUKI [+pas., hark-hura] / EDUKI [+past, hark-hura] 1441: EKARRI [+pres., hark-hura] / EKARRI [+prés., hark-hura] / EKARRI [+pres., hark-hura] 1442: EKARRI [+pres., zuek-hura] / EKARRI [+prés., zuek-hura] / EKARRI [+pres., zuek-hura] 1443: EKARRI [+pres., haiek-hura] / EKARRI [+prés., haiek-hura] / EKARRI [+pres., haiek-hura] 1444: EKARRI [+pres., hark-haiek] / EKARRI [+prés., hark-haiek] / EKARRI [+pres., hark-haiek] 1445: EKARRI [+pas., nik-hura] / EKARRI [+pas., nik-hura] / EKARRI [+past, nik-hura] 1446: EKARRI [+pas., hark-hura] / EKARRI [+pas., hark-hura] / EKARRI [+past, hark-hura] 1447: EKARRI [+pas., hark-ni] / EKARRI [+pas., hark-ni] / EKARRI [+past, hark-ni] 1448: ERAMAN [+pres., nik-hura] / ERAMAN [+prés., nik-hura] / ERAMAN [+pres., nik-hura] 1449: ERAMAN [+pres., hark-hura] / ERAMAN [+prés., hark-hura] / ERAMAN [+pres., hark-hura] 1450: ERAMAN [+pres., zuek-hura] / ERAMAN [+prés., zuek-hura] / ERAMAN [+pres., zuek-hura] 1451: ERAMAN [+pres., haiek-hura] / ERAMAN [+prés., haiek-hura] / ERAMAN [+pres., haiek-hura] 1452: ERAMAN [+pres., hark-haiek] / ERAMAN [+prés., hark-haiek] / ERAMAN [+pres., hark-haiek] 1453: ERAMAN [+pas., nik-hura] / ERAMAN [+pas., nik-hura] / ERAMAN [+past, nik-hura] 1454: ERAMAN [+pas., hark-hura] / ERAMAN [+pas., hark-hura] / ERAMAN [+past, hark-hura] 1455: JAKIN [+pres., nik-hura] / JAKIN [+prés., nik-hura] / JAKIN [+pres., nik-hura] 1456: JAKIN [+pres., hark-hura] / JAKIN [+prés., hark-hura] / JAKIN [+pres., hark-hura] 1457: JAKIN [+pres., zuek-hura] / JAKIN [+prés., zuek-hura] / JAKIN [+pres., zuek-hura] 1458: JAKIN [+pres., haiek-hura] / JAKIN [+prés., haiek-hura] / JAKIN [+pres., haiek-hura] 1459: JAKIN [+pres., hark-haiek] / JAKIN [+prés., hark-haiek] / JAKIN [+pres., hark-haiek] 1460: JAKIN [+pas., nik-hura] / JAKIN [+pas., nik-hura] / JAKIN [+past, nik-hura] 1461: JAKIN [+pas., hark-hura] / JAKIN [+pas., hark-hura] / JAKIN [+past, hark-hura] 1462: JAKIN [-pres. -pas., hark-hura] / JAKIN [-prés. -pas., hark-hura] / JAKIN [-pres. - past, hark-hura] 1463: *IRO [+pres., nik-hura] / *IRO [+prés., nik-hura] / *IRO [+pres., nik-hura] 1464: *IRO [+pres., hark-hura] / *IRO [+prés., hark-hura] / *IRO [+pres., hark-hura] 1465: *IRO [+pres., hark-haiek] / *IRO [+prés., hark-haiek] / *IRO [+pres., hark-haiek] 1466: *IRO [+pas., hark-hura] / *IRO [+pas., hark-hura] / *IRO [+past, hark-hura] 1467: *IRO [-pres. -pas., hark-hura] / *IRO [-prés. -pas., hark-hura] / *IRO [-pres. -past, hark-hura] 1468: *-IO- [+pres., zuk-hura] / *-IO- [+prés., zuk-hura] / *-IO- [+pres., zuk-hura] 1469: IZAN [+pres., hura, aloc.] / IZAN [+prés., hura, alloc. ] / IZAN [+pres., hura, alloc.] 1470: IZAN [+pas., hura, aloc.] / IZAN [+pas., hura, alloc.] / IZAN [+past, hura, alloc.] 1471: IZAN [-pres. -pas., hura, aloc.] / IZAN [-prés. -pas., hura, alloc. ] / IZAN [-pres. - past, hura, alloc.] 1472: IZAN [+pot., -pres. -pas., hura, aloc.] / IZAN [+pot., -prés. -pas., hura, alloc.] / IZAN [+pot, -pres. -past, hura, alloc.] 1473: *EDIN [+pot., -pres. -pas., hura, aloc.] / *EDIN [+pot., -prés. -pas., hura, alloc. ] / *EDIN [+pot, -pres. -past, hura, alloc.] 1474: IZAN [+pres., hura-niri, aloc.] / IZAN [+prés., hura-niri, alloc. ] / IZAN [+pres., hura-niri, alloc.] 1475: IZAN [+pres., hura-hari, aloc.] / IZAN [+prés., hura-hari, alloc. ] / IZAN [+pres., hura-hari, alloc.] 1476: IZAN [+pres., ni-hari, aloc.] / IZAN [+prés., ni-hari, alloc. ] / IZAN [+pres., ni-hari, alloc.] 1477: IZAN [+pas., hura-hari, aloc.] / IZAN [+pas., hura-hari, alloc. ] / IZAN [+past, hura-hari, alloc.] 1478: IZAN [+pas., hura-niri, aloc.] / IZAN [+pas., hura-niri, alloc. ] / IZAN [+past, hura-niri, alloc.] 1479: *EDUN [+pres., nik-hura, aloc.] / *EDUN [+prés., nik-hura, alloc. ] / *EDUN [+pres., nik-hura, alloc.] 1480: *EDUN [+pres., hark-hura, aloc.] / *EDUN [+prés., hark-hura, alloc. ] / *EDUN [+pres., hark-hura, alloc.] 1481: *EDUN [+pres., guk-hura, aloc.] / *EDUN [+prés., guk-hura, alloc. ] / *EDUN [+pres., guk-hura, alloc.] 1482: *EDUN [+pres., haiek-hura, aloc.] / *EDUN [+prés., haiek-hura, alloc. ] / *EDUN [+pres., haiek-hura, alloc.] 1483: *EDUN [+pres., hark-haiek, aloc.] / *EDUN [+prés., hark-haiek, alloc. ] / *EDUN [+pres., hark-haiek, alloc.] 1484: *EDUN [+pas., nik-hura, aloc.] / *EDUN [+pas., nik-hura, alloc. ] / *EDUN [+past, nik-hura, alloc.] 1485: *EDUN [+pas., hark-hura, aloc.] / *EDUN [+pas., hark-hura, alloc. ] / *EDUN [+past, hark-hura, alloc.] 1486: *EDUN [+pas., guk-hura, aloc.] / *EDUN [+pas., guk-hura, alloc. ] / *EDUN [+past, guk-hura, alloc.] 1487: *EDUN [+pas., haiek-hura, aloc.] / *EDUN [+pas., haiek-hura, alloc. ] / *EDUN [+past, haiek-hura, alloc.] 1488: *EDUN [+pas., hark-haiek, aloc.] / *EDUN [+pas., hark-haiek, alloc. ] / *EDUN [+past, hark-haiek, alloc.] 1489: *EDUN [-pres. -pas., hark-hura, aloc.] / *EDUN [-prés. -pas., hark-hura, alloc.] / *EDUN [-pres. - past, hark-hura, alloc.] 1490: *EDUN [+pot., +pres., hark-hura, aloc.] / *EDUN [+pot., +prés., hark-hura, alloc. ] / *EDUN [+pot, + pres., hark-hura, alloc.] 1491: *EDUN [+pot., +pas., hark-hura, aloc.] / *EDUN [+pot., +pas., hark-hura, alloc. ] / *EDUN [+pot, + past, hark-hura, alloc.] 1492: *EZAN- [+pot., +pres., hark-hura, aloc.] / *EZAN- [+pot., +prés., hark-hura, alloc.] / *EZAN- [+pot, + pres., hark-hura, alloc.] 1493: *EZAN- [+pot., +pas., hark-hura, aloc.] / *EZAN- [+pot., +pas., hark-hura, alloc.] / *EZAN- [+pot, + past, hark-hura, alloc.] 1494: *EZAN- [+pot., -pres. -pas., hark-hura, aloc.] / *EZAN- [+pot., -prés. -pas., hark-hura, alloc. ] / *EZAN- [+pot, -pres. -past, hark-hura, alloc.] 1495: *EDUN [+pres., nik-hura-hari, aloc.] / *EDUN [+prés., nik-hura-hari, alloc.] / *EDUN [+pres., nik-hura-hari, alloc.] 1496: *EDUN [+pres., hark-hura-hari, aloc.] / *EDUN [+prés., hark-hura-hari, alloc. ] / *EDUN [+pres., hark-hura-hari, alloc.] 1497: *EDUN [+pres., hark-haiek-hari], aloc. / *EDUN [+prés., hark-haiek-hari, alloc.] / *EDUN [+pres., hark-haiek-hari, alloc.] 1498: *EDUN [+pres., guk-hura-hari, aloc.] / *EDUN [+prés., guk-hura-hari, alloc. ] / *EDUN [+pres., guk-hura-hari, alloc.] 1499: *EDUN [+pres., haiek-hura-hari, aloc.] / *EDUN [+prés., haiek-hura-hari, alloc. ] / *EDUN [+pres., haiek-hura-hari, alloc.] 1500: *EDUN [+pres., hark-hura-haiei, aloc.] / *EDUN [+prés., hark-hura-haiei, alloc. ] / *EDUN [+pres., hark-hura-haiei, alloc.] 1501: *EDUN [+pres., haiek-hura-haiei, aloc.] / *EDUN [+prés., haiek-hura-haiei, alloc. ] / *EDUN [+pres., haiek-hura-haiei, alloc.] 1502: *EDUN [+pas., nik-hura-hari, aloc.] / *EDUN [+pas., nik-hura-hari, alloc. ] / *EDUN [+past, nik-hura-hari, alloc.] 1503: *EDUN [+pas., hark-hura-hari, aloc.] / *EDUN [+pas., hark-hura-hari, alloc. ] / *EDUN [+past, hark-hura-hari, alloc.] 1504: *EDUN [+pas., guk-hura-hari, aloc.] / *EDUN [+pas., guk-hura-hari, alloc. ] / *EDUN [+past, guk-hura-hari, alloc.] 1505: *EDUN [+pas., haiek-hura-hari, aloc.] / *EDUN [+pas., haiek-hura-hari, alloc.] / *EDUN [+past, haiek-hura-hari, alloc.] 1506: *EDUN [-pres. -pas., hark-hura-hari, aloc.] / *EDUN [-prés. -pas., hark-hura-hari, alloc. ] / *EDUN [-pres. - past, hark-hura-hari, alloc.] 1507: *EZAN- [+pot., +pres., hark-hura-hari, aloc. / *EZAN- [+pot., +prés., hark-hura-hari, alloc.] / *EZAN- [+pot, + pres., hark-hura-hari, alloc.] 1508: JOAN [+pres., hura, aloc.] / JOAN [+prés., hura, alloc. ] / JOAN [+pres., hura, alloc.] 1509: JOAN [+pas., hura, aloc.] / JOAN [+pas., hura, alloc. ] / JOAN [+past, hura, alloc.] 1510: EGON [+pres., hura, aloc.] / EGON [+prés., hura, alloc. ] / EGON [+pres., hura, alloc.] 1511: EGON [+pas., hura, aloc.] / EGON [+pas., hura, alloc.] / EGON [+past, hura, alloc.] 1512: ETORRI [+pres., hura, aloc.] / ETORRI [+prés., hura, alloc. ] / ETORRI [+pres., hura, alloc.] 1513: ETORRI [+pas., hura, aloc.] / ETORRI [+pas., hura, alloc. ] / ETORRI [+past, hura, alloc.] 1514: IBILI [+pres., hura, aloc.] / IBILI [+prés., hura, alloc. ] / IBILI [+pres., hura, alloc.] 1515: IBILI [+pas., hura, aloc.] / IBILI [+pas., hura, alloc.] / IBILI [+past, hura, alloc.] 1516: EDUKI [+pres., hark-hura, aloc.] / EDUKI [+prés., hark-hura, alloc. ] / EDUKI [+pres., hark-hura, alloc.] 1517: EDUKI [+pas., hark-hura, aloc.] / EDUKI [+pas., hark-hura, alloc. ] / EDUKI [+past, hark-hura, alloc.] 1518: EKARRI [+pres., hark-hura, aloc.] / EKARRI [+prés., hark-hura, alloc. ] / EKARRI [+pres., hark-hura, alloc.] 1519: EKARRI [+pas., hark-hura, aloc.] / EKARRI [+pas., hark-hura, alloc. ] / EKARRI [+past, hark-hura, alloc.] 1520: ERAMAN [+pres., hark-hura, aloc.] / ERAMAN [+prés., hark-hura, alloc. ] / ERAMAN [+pres., hark-hura, alloc.] 1521: ERAMAN [+pas., hark-hura, aloc.] / ERAMAN [+pas., hark-hura, alloc. ] / ERAMAN [+past, hark-hura, alloc.] 1522: JAKIN [+pres., nik-hura, aloc.] / JAKIN [+prés., nik-hura, alloc. ] / JAKIN [+pres., nik-hura, alloc.] 1523: JAKIN [+pres., hark-hura, aloc.] / JAKIN [+prés., hark-hura, alloc. ] / JAKIN [+pres., hark-hura, alloc.] 1524: JAKIN [+pas., hark-hura, aloc.] / JAKIN [+pas., hark-hura, alloc. ] / JAKIN [+past, hark-hura, alloc.] 1525: *IRO [+pres., nik-hura, aloc.] / *IRO [+prés., nik-hura, alloc.] / *IRO [+pres., nik-hura, alloc.] 1526: *IRO [+pres., hark-hura, aloc.] / *IRO [+prés., hark-hura, alloc.] / *IRO [+pres., hark-hura, alloc.] 1527: *IRO [+pas., hark-hura, aloc.] / *IRO [+pas., hark-hura, alloc.] / *IRO [+past, hark-hura, alloc.] 1528: *IRO [+pot., -pres. -pas., hark-hura, aloc.] / *IRO [+pot., -prés. -pas., hark-hura, alloc.] / *IRO [+pot., -pres. -past, hark-hura, alloc.] 1529: *EZAN- [+pot., +pres., nik-hura, aloc.] / *EZAN- [+pot., +prés., nik-hura, alloc. ] / *EZAN- [+pot, +pres., nik-hura, alloc.] 1530: *EZAN- [+pot., +pas., nik-hura, aloc.] / *EZAN- [+pot., +pas., nik-hura, alloc.] / *EZAN- [+pot, +past, nik-hura, alloc.] 1531: *EZAN- [+pot., -pres. -pas., nik-hura, aloc.] / *EZAN- [+pot., -prés. -pas., nik-hura, alloc. ] / *EZAN- [+pot, -pres. -past, nik-hura, alloc.] 1532: hogar / âtre / hearth 1533: chimenea / cheminée / chimney 1534: hollín / suie / soot 1535: morillo / chenet, landier / fire poker 1536: llar / crémaillère / hearth 1537: mozo / servante / pot holder 1538: asador de castañas / brasero / chestnut roaster 1539: trébede / trépied / tripod 1540: sartén / poêle / frying pan 1541: caldero / chaudron / boiler, cauldron 1542: olla, puchero / marmite / pot 1543: asa / anse/poignée / handle 1544: coladero / passoire / colander 1545: embudo / entonnoir / funnel 1546: tapón (de botella) / bouchon / stopper (of bottle) 1547: agua / eau / water 1548: gota de agua / goutte d'eau / drop of water 1549: pozos (sistemas) / puits (systèmes hydrauliques) / wells 1550: manivela / manivelle / crankhandle 1551: manantial / source / source 1552: fuente / fontaine / fountain 1553: cántaro 1 / cruche 1 / jug 1 1554: cántaro 2 / cruche 2 / jug 2 1555: cazo / casserole / dipper 1556: tinaja / pot / large earthen jar 1557: taza / bol / cup 1558: plato / assiette / plate 1559: fuente / plat / platter 1560: cuchara / cuiller / spoon 1561: cuchillo / couteau / knife 1562: tenedor / fourchette / fork 1563: cucharón, cazo / louche / ladle 1564: espumadera / écumoire / skimmer, skimming ladle 1565: vajilla / vaisselle / dishware 1566: fregadero / évier / sink 1567: colocar / ranger / range (to) 1568: yugo / joug / yoke 1569: coyunda (del yugo) / courroie (du joug) / band 1570: clavija (del yugo) / cheville (du joug) / peg, pin (of yoke) 1571: barzón / anneau (du joug) / yoke ring 1572: mediana (del yugo) / attache (du joug) / ring fastener 1573: cabezal, cabezada / têtière / head pad 1574: frontil / frontal / yoke pad for oxen 1575: mosquero (red) / émouchette / fly netting 1576: lanza del carro / timon / pole (of a cart) 1577: clavija delantera / atteloire / front pin 1578: clavija trasera / reculement / back pin 1579: enganchar (uncir) / enjuguer / hitch (to) 1580: enganchar (uncir) / atteler / hitch (to) 1581: duplicar la yunta / doubler l'attelage / double the yoke (to) 1582: limonera (del carro) / limon / shaft 1583: arnés / harnais / harness 1584: estribo / étrier / bracket, brace 1585: albarda 1 / bât 1 / packsaddle 1 1586: albarda 2 / bât 2 / packsaddle 2 1587: collera / chevêtre / collar 1588: ataharre / avaloire / crupper 1589: balancín / palonnier / compensation bar, rocking lever 1590: aguijada / aiguillon / spur 1591: látigo / fouet / whip 1592: carreta / charrette / cart 1593: puente (del carro) / longeron / transom (of cart) 1594: travesaño / traverse / crosspiece 1595: escalera (del carro) / lit (de la charrette) / rack in carts 1596: adral lateral / ridelle / hurdle 1597: punteros (del carro) / ranche / cart pole, cart stave 1598: clavija / anneau / peg 1599: guardabarro / parement / mudguard 1600: cabezal delantero / échelette (à l'avant) / front pad 1601: caja del carro / caisse (du char) / cart bed 1602: torno (del carro) / tour pour biller / brake of a carriage 1603: carro / char / cart 1604: telera (del carro) / armon / cart pole 1605: guía / flèche / guide pin, guide shaft 1606: clavija maestra / cheville ouvrière / kingpin 1607: rueda (ciega) / roue pleine / one-piece wheel 1608: rueda (de radios) / roue à rais / spoked wheel 1609: eje / essieu / axle 1610: radio de la rueda / rayon / spoke 1611: calce / bandage / rim 1612: aro (de la rueda) / jante / hoop 1613: cubo (de la rueda) / moyeu / nave, hub of a wheel 1614: freno / frein / cast iron 1615: zapata (del freno) / sabot / brake shoe 1616: volquete / tombereau / dump car 1617: volcar el volquete / basculer (le tombereau) / overturn (to) 1618: carretilla / brouette / handcart 1619: angarilla / civière, bayart / handbarrow 1620: narria / traîneau / sledge 1621: alforja / besace / knapsack 1622: arado / araire / plough (GB), plow (USA) 1623: reja (del arado) / soc / plowshare 1624: dental (de arado) / sep / bed to which plowshare is fixed 1625: orejeras (del arado) / oreille (de l'araire) / mould board of a plow 1626: cama / age / bed 1627: esteva / mancheron / plow handle 1628: vilorta (de arado) / étançon / clasp ring of a plow 1629: cuña (del arado) / coin (de l'araire) / beam (of plow) 1630: telera (del arado) / régulateur / plow pin 1631: cuchilla (del arado) / coutre / coulter, colter 1632: brabán / charrue / brabant 1633: vertedera / versoir / mould board of a plow 1634: labrar / labourer / plow (to) 1635: labrar a través / labourer en travers / plow in a crisscross fashion (to) 1636: caballón / sillon / ridge between two furrows 1637: surco / raie / furrow 1638: punta de la besana / chaintre / end of a plowed furrow 1639: modos de labrar / billon, planche / tilling methods 1640: gleba / motte (de terre) / clod 1641: zanja / raie-goutière / trench 1642: roturar / défricher / break ground (to) 1643: roza / écobuage / stubbing 1644: rotación de cultivos / assolement / crop rotation 1645: grada 1 / herse à dents fixes / five-spiked harrow 1646: grada 2 / canadienne / Canadian-type harrow 1647: grada 3 / Herse 3 / twenty-spiked harrow 1648: narria 1 / rouleau 1 / sled 1 1649: narria 2 / rouleau 2 / sled 2 1650: laya / laia / spade 1651: pala / pelle / shovel 1652: azada / pioche 1 / hoe 1653: azadón / pioche 2 / grub hoe 1654: zapapico / pic de terrassier / pickaxe 1655: azadilla / sarclette / weeder 1656: mazo / masse / sledgehammer 1657: aquí / ici / here 1658: de aquí / ici (d') / from here 1659: a aquí / ici (vers) / to here, hither 1660: este (absolutivo singular) / ce, 1er degré (absolutif singulier) / this (absolutive singular) 1661: estos (absolutivo plural) / ces, 1er degré (absolutif pluriel) / these (absolutive plural) 1662: este (ergativo singular) / ce, 1er degré (ergatif singulier) / this (ergative singular) 1663: estos (ergativo plural) / ces, 1er degré (ergatif pluriel) / these (ergative plural) 1664: a este (dativo singular) / ce (à), 1er degré (datif singulier) / to this (dative singular) 1665: a estos (dativo plural) / ces (à), 1er degré (datif pluriel) / to these (dative plural) 1666: de este (genitivo singular) / ce (de), 1er degré (génitif singulier) / of this (genitive singular) 1667: de estos (genitivo plural) / ces (de), 1er degré (génitif pluriel) / of these (genitive plural) 1668: ahí / là / there 1669: de ahí / là (de), / from there, thence 1670: a ahí / là (vers) / to there, thither 1671: ese (absolutivo singular) / ce-là, 2ème degré (absolutif singulier) / that 1672: esos (absolutivo plural) / ces-là, 2ème degré (absolutif pluriel) / those (absolutive plural) 1673: ese (ergativo singular) / ce-là, 2ème degré (ergatif singulier) / that (ergative singular) 1674: esos (ergativo plural) / ces-là, 2ème degré (ergatif pluriel) / those (ergative plural) 1675: a ese / ce-là (à), 2ème degré (datif singulier) / to that 1676: a esos / ces-là (à), 2ème degré (datif pluriel) / to those 1677: de ese / ce-là, (de), 2ème degré (génitif singulier) / of that 1678: de esos / ces-là (de), 2ème degré (génitif pluriel) / of those 1679: allí / là-bas / there 1680: de allí / là-bas (de) / from there, thence 1681: a allí / là-bas (vers) / to there, thither 1682: aquel (absolutivo singular) / ce-là, 3ème degré (absolutif singulier) / that yonder (absolutive singular) 1683: aquellos (absolutivo plural) / ces-là, 3ème degré (absolutif pluriel) / those yonder (absolutive plural) 1684: aquel (ergativo, singular) / ce-là, 3ème degré (ergatif singulier) / that (ergative, singular) 1685: aquellos (ergativo plural) / ces-là, 3ème degré (ergatif pluriel) / those (ergative plural) 1686: a aquel / ce-là (à), 3ème degré (datif singulier) / to that yonder 1687: a aquellos / ces-là (à), 3ème degré (datif pluriel) / to those yonder 1688: de aquel / ce-là (de) , 3ème degré (génitif singulier) / of that yonder 1689: de aquellos / ces-là (de), 3ème degré, (génitif pluriel) / of those yonder 1690: tan (1º grado) / tellement, tant que (1er degré) / so (first degree) 1691: tan (2º grado) / tellement, tant que, (2ème degré) / so (second degree) 1692: tan (3º grado) / tellement, tant que (3ème degré) / so (third degree) 1693: tanto (1º grado) / (au)tant (1er degré) / so much (first degree) 1694: tanto (2º .grado) / (au)tant (2ème degré) / so much (second degree) 1695: tanto (3º grado) / (au)tant (3ème degré) / so much (third degree) 1696: yo / je / I 1697: a mí / moi (à) (datif) / to me, me 1698: tú / vous, singulier / you 1699: vosotros / vous, pluriel / you 1700: yo mismo / moi-même / I myself 1701: tú mismo / vous-même, singulier / you yourself 1702: vosotros mismos / vous-mêmes / you yourselves 1703: este mismo / celui-ci même (1er degré) / this very 1704: ese mismo / celui-là même (2ème degré) / that very 1705: él mismo / lui-même (3ème degré) / he himself 1706: ellos mismos / eux-mêmes / they themselves 1707: de él mismo / son / his own 1708: de ellos mismos / leur / their own 1709: algunos (absolutivo) / quelques/des (absolutif) / some (absolutive) 1710: algún (ergativo singular) / un (ergatif singulier) / some (ergative singular) 1711: algunos (ergativo plural) / quelques/des (ergatif) / some (ergative plural) 1712: a algún / quelques/des (à) (datif) / to some 1713: de algún / un (d') (génitif) / of some 1714: de algunos / quelques (de) (génitif) / of some (plural) 1715: en algún / un (en) (génitif indéfini) / in some 1716: todo/a(s) / tout/tous (adverbe) / all 1717: todo/a(s) / tout/tous (déterminant) / all 1718: mucho/a(s) / beaucoup / many, much 1719: bastante / assez / enough 1720: ¿quién (es)? / qui? / who 1721: ¿qué? / quoi? / what 1722: ¿cuál(es)? / quel? lequel? / which 1723: ¿cómo? / comment? / how 1724: ¿cuánto(s)? / combien? / how much 1725: ¿dónde? / où? / where 1726: ¿cuándo? / quand? / when 1727: ¿desde cuándo? / depuis quand ? / since when? 1728: cualquier cosa / n'importe lequel, n'importe quoi / anything 1729: cualquiera / n'importe qui / anybody 1730: en cualquier lugar / n'importe où / anywhere 1731: de cualquier manera / n'importe comment / anyhow 1732: alguien (+ afirm.) / quelqu'un (+ affirm.) / someone (+ affirm.) 1733: alguien (- afirm.) / quelqu'un (- affirm.) / anyone, someone (- affirm.) 1734: algo (+ afirm.) / quelque chose (+ affirm.) / something (+ affirm.) 1735: algo (- afirm.) / quelque chose (- affirm.) / anything, something (- affirm.) 1736: alguno/a(s) (+ afirm.) / quelques (+ affirm.) / some (+ affirm.) 1737: en algún sitio (+ afirm.) / quelque part (+ affirm.) / somewhere (+ affirm.) 1738: en algún sitio (- afirm.) / quelque part (- affirm.) / anywhere, somewhere (- affirm.) 1739: alguna vez (+ afirm.) / quelquefois (+ affirm.) / sometime (+ affirm.) 1740: alguna vez (- afirm.) / quelquefois (- affirm.) / anytime, sometime (- affirm.) 1741: de alguna manera (+ afirm.) / de quelque manière (+ affirm.) / somehow (+ affirm.) 1742: de alguna manera (- afirm.) / de quelque manière (- affirm.) / anyhow, somehow (- affirm.) 1743: nada / rien / nothing 1744: nadie / personne / anybody 1745: ningun(o) / aucun / no, none 1746: de ninguna manera / en aucune manière / no way, on no account 1747: concordancia del verbo con cuantificadores / concordance du verbe avec quantificateurs / verb agreement with quantifiers 1748: concordancia del verbo con numerales / concordance du verbe avec numéraux / verb agreement with numerals 1749: verbo ´´utzi´´ (dejar) más caso adlativo / verbe 'utzi' ('laisser') et cas adlatif / verb ´´utzi´´ (let) plus adlative case 1750: complemento del nombre verbal / complément du nom verbal / complement of verbal noun 1751: régimen del verbo ´´acordarse´´ / régime du verbe 'oroitu' ('se souvenir') / verbal structure of ´´remember´´ 1752: estructura de la negativa en vasco / structure de la négative / Basque negative structure 1753: la restricción / restriction / restraint 1754: marcas interrogativas / marques interrogatives / interrogative markers 1755: verbo ´´jakin´´ (saber) más nominalización / verbe 'jakin' ('savoir') plus nominalisation / verb ´´jakin´´ (know) plus nominalization 1756: tener-haber / avoir / have (to) 1757: ser-estar / être / be (to) 1758: aspecto de puntualidad (situación dinámica) / aspect ponctuel (situation dynamique) / punctuality aspect (dynamic) 1759: aspecto de puntualidad (situación estática) / aspect ponctuel (situation statique) / punctuality aspect (static) 1760: régimen de ´´lagundu´´ / régime de 'lagundu' ('aider') / verbal structure of ´´lagundu´´ 1761: régimen de ´´afaldu´´ / régime de 'afaldu' ('dîner') / verbal structure of ´´afaldu´´ 1762: régimen de ´´jarraiki-segitu´´ / régime de 'jarraiki-segitu' ('suivre') / verbal structure of ´´jarraiki-segitu´´ 1763: régimen de ´´deitu´´ / régime de 'deitu' ('appeler') / verbal structure of ´´deitu´´ 1764: régimen de ´´ikusi´´ (personas) / régime de 'ikusi' 'voir' (personnes) / verbal structure of ´´ikusi´´ (persons) 1765: régimen de ´´ikusi´´ (cosas) / régime de 'ikusi' 'voir' (choses) / verbal structure of ´´ikusi´´ (things) 1766: régimen de ´´mintzatu´´ / régime de 'mintzatu' ('parler') / verbal structure of ´´mintzatu´´ 1767: régimen de “urten-irten” / régime de 'urten-irten' ('sortir') / verbal structure of ´´urten-irten´´ 1768: régimen de ´´iraun´´ / régime de 'iraun' ('durer') / verbal structure of ´´iraun´´ 1769: régimen de ´´irakin´´ / régime de 'irakin' ('bouillir') / verbal structure of ´´irakin´´ 1770: régimen de ´´baliatu´´ / régime de 'baliatu' ('se servir') / verbal structure of ´´baliatu´´ 1771: verbo regido por ´´berdin´´ / verbe régi avec 'berdin' ('pareil') / verb governed by ´´berdin´´ 1772: concordancia de dativo de 1. p. con v. trans. / concordance datif 1ère pers. avec transitif / agreement with the dative of the 1. p. with tran. 1773: régimen de ´´behar´´ (necesidad) / régime de 'behar' (nécessité) / verbal structure of ´´behar´´ (need) 1774: régimen de ´´nahi´´ (voluntad) / régime de 'nahi' (volonté) / verbal structure of ´´nahi´´ (will) 1775: régimen de ´´ahal´´ (posibilidad) / régime de 'ahal' (possibilité) / verbal structure of ´´ahal´´ (possibility) 1776: régimen de ´´ezin´´ (imposibilidad) / régime de 'ezin' (impossibilité) / verbal structure of ´´ezin´´ (impossibility) 1777: concordancia de dativo de 3. p. con v. trans. / concordance datif 3ème pers. avec transitif / agreement with the dative of the 3. p. with tran. 1778: factitivo / factitif / factitive 1779: iterativo en ``-ki`` / itératif en '-ki` / interative ending in ``-ki`` 1780: elemento inquirido (nombre) / focus (substantif) / focus (noun) 1781: elemento inquirido (verbo compuesto) / focus (verbe composé) / focus (compound verb) 1782: elemento inquirido (verbo simple) / focus (verbe simple) / focus (simple verb) 1783: reciprocidad / réciproque / reciprocity 1784: gerundio / gérondif / gerund 1785: marca de participio / participe / participle marker 1786: antipasivo / antipassif / antipassive 1787: alocutivo en oraciones interrogativas / allocutif dans les interrogatives / allocutive form in interrogative sentences 1788: alocutivo en oraciones subordinadas / allocutif dans les subordonnées / allocutive form in subordinate sentences 1789: igual / même (idem) / equal 1790: el mismo / même (ipse) / the same 1791: más de / plus de / over, more than 1792: su (de él) / son / his 1793: completiva de una principal negativa / complétive d'une principipale. négative / completive of a negative principal 1794: oraciones causales 1 / subordonnée causale 1 / causal sentences 1795: oraciones causales 2 / subordonnée causale 2 / causal sentences 1796: oraciones concesivas / subordonnée concessive / concessive sentences 1797: oraciones temporales (mientras...) / subordonnée temporelle / temporal sentences (while, ...) 1798: oraciones condicionales / subordonnée conditionnelle / conditional sentences 1799: oraciones condicionales-causales / subordonnée conditionnelle-causale / conditional-causal sentences 1800: oraciones temporales (cuando + ind.) / subordonnée temporelle (quand + ind.) / temporal sentences (when + ind.) 1801: ´´jakin´´ (saber) más completiva / jakin ('savoir') + complétive / jakin (know) + completive 1802: ´´uste izan´´ (creer) más completiva / uste izan ('croire, penser') + complétive / uste izan (believe) + completive 1803: oraciones finales / subordonnée de but / final sentences 1804: oraciones exclamativas / phrase exclamative / exclamative sentences 1805: oraciones interrogativas indirectas 1 / phrase interrogative indirecte 1 / indirect interrogative sentences 1806: oraciones interrogativas indirectas 2 / phrase interrogative indirecte 2 / indirect interrogative sentences 1807: morfema de futuro / morphème du futur des verbes en-l/-n / future morpheme 1808: oraciones temporales (cuando + subj.) / subordonnées temporelles (quand + subj.) / temporal sentences (when + subj.) 1809: hierba / herbe / grass 1810: prado / pré / field 1811: cercado / parc, enclos / fenced field 1812: guadaña / faux / scythe 1813: segador / faucheur / reaper 1814: mango / manche / handle 1815: hoja de la guadaña / lame de la faux / scythe blade 1816: abrazadera de la hoja / anneau / douille / clamp, blade clasp 1817: embotar la guadaña / émousser / blunt (to) 1818: afilar la guadaña / aiguiser la faux / whet (to) 1819: aliara / coffin / drinking horn 1820: piedra de afilar / pierre à aiguiser / whetstone 1821: filo de la guadaña / fil / scythe blade 1822: guadaña mellada con dientes / ébréchée / serrated scythe 1823: yunque de la guadaña / enclumette / anvil 1824: golpear la guadaña / battre la faux / pound the scythe (to) 1825: tranco / andain / long stride 1826: heno / foin / hay 1827: rastrillo / râteau / rake 1828: montón de heno / tas de foin / heap of hay 1829: dar vuelta al heno / tourner le foin / turn the hay over (to) 1830: horca / fourche / pitchfork 1831: almiar de heno / meule de foin / haystack 1832: varal / perche / long pole 1833: cuerda / corde / cord 1834: modos de transportar el heno / moyens de transport du foin / ways of hauling hay 1835: apisonar / tasser le foin / crush (to) 1836: henil / fenil / hayloft 1837: henificar / faner / ted (to) 1838: renadío (1) / regain (1) / regrowth (1) 1839: renadío (2) / regain (2) / regrowth (2) 1840: fermentar (heno) / le foin fermente / ferment (hay) (to) 1841: trigo / blé / wheat 1842: avena / avoine / oats 1843: cebada / orge / barley 1844: maíz / maïs / corn 1845: punta del maíz / sommet du maïs / top of corn plant 1846: sembrar / semer / sow (to) 1847: semilla / semence / seed 1848: campo cultivado / emblavure / field in cultivation 1849: abonar con cal / chauler / fertilize with lime (to) 1850: sementero / semoir / seedbed 1851: amelga / fiche de marquage / ridge between two furrows 1852: germinar / germer / germinate (to) 1853: en cierne (el trigo está) / le blé en herbe / unripe, green 1854: retoñar (el trigo) / taller / sprout (to) 1855: ralo (el trigo) / il est clairsemé / thin 1856: encamarse (el trigo) / il est versé / flatten (to) 1857: grano (trigo) / grain / grain 1858: espiga / épi / head of wheat 1859: carbonizarse (el trigo) / charbonné / develop smut, black rust (wheat) (to) 1860: madurar / mûrir / ripen (to) 1861: enfermedades del cereal / maladies des céréales / cereal blights 1862: cosecha / moisson / harvest 1863: hoz / faucille / sickle 1864: gavilla / gerbe / sheaf 1865: vencejo (para atar el haz) / lien / string, cord 1866: espigador / glaneur / gleaner 1867: rastrojo del trigo / chaume / stubble 1868: mayal, trillo / fléau / flail 1869: era / aire / threshing floor 1870: paja / paille / straw 1871: carga de paja / botte de paille / load of straw 1872: fardo / botte de paille / bale 1873: almiar de paja / meule de paille / straw stack 1874: criba / crible / sifter 1875: paño de cribado / drap de vannage / winnowing cloth 1876: cribar / vanner / sift (to) 1877: aventadora / tarare / winnower 1878: cascarilla del trigo / balle / wheat husk 1879: arcón para grano / ancien coffre à grains / bin 1880: gorgojo del trigo / charançon du blé / weevil 1881: saco / sac / sack 1882: granero (hórreo) / grenier / barn 1883: uva / raisin / grape 1884: viña / vigne / vineyard 1885: cepa / cep / vine-stock 1886: esqueje / bouture / slip, cutting 1887: planta con raíces / plant raciné / rooted plant 1888: mugrón (acodo) / previn / sprig 1889: podar / tailler / prune (to) 1890: instrumentos de poda (1) / instruments à tailler (1) / pruning tools (1) 1891: instrumentos de poda (2) / instruments à tailler (2) / pruning tools (2) 1892: sarmiento / sarment (coupé) / vine shoot 1893: atar la viña / ´´attacher´´ la vigne / tie (to) 1894: desyemar / ébourgeonner / snip off shoots (to) 1895: sulfatar la viña / ´´traiter´´ la vigne / sulfate (the vine) 1896: racimo / grappe / bunch of grapes 1897: grano (uva) / grain / grain 1898: pepita de uva / pépin de raisin / grain of grape 1899: vendimiar / vendanger / pick grapes (to) 1900: banasta / panier / basket 1901: cesta / benne / basket 1902: granilla / conscrits / wild grape 1903: estaca / piquet / stake 1904: cuba / cuve / small cask 1905: prensar la cuba / fouler la cuve / press (to) 1906: lagar / pressoir / wine-press 1907: mosto / premier vin du pressoir / must 1908: vino / vin / wine 1909: aguapié / piquette / small wine 1910: tonel / tonneau / barrel 1911: empapar de agua los toneles / ´´étuver´´ les tonneaux / soak (to) 1912: duelas del tonel / douve / stave 1913: aro de los toneles / cercle / hoop of metal of barrels 1914: desaguadero, vaciadero / bonde / bunghole 1915: heces del vino / lie / dregs, sediment 1916: orujo / marc / bagasse of grapes 1917: aguardiente / eau-de-vie / spirits 1918: sidra / cidre / cider 1919: copa / rasade eau-de-vie après le déjeuner / cup, wineglass 1920: aplastar las manzanas / écraser les pommes / crush (apples) (to) 1921: torno de machacar / tour à piler / apple masher 1922: pala de cortar el orujo / pelle pour trancher le marc / stick for cutting through the bagasse 1923: rueda o muela / meule / grinding stone 1924: tablas encima de la pulpa / planches placées sur le pulpe / boards placed over pulp 1925: tablones del lagar / autres planches / apple press boards 1926: maderos del lagar / planches placées au-dessu de presoir / thick apple press boards 1927: cargadero del lagar / poutre qui fait poids / apple press hopper 1928: agujero o canalillo / trou gouttière pour écouler / hole or drainpipe 1929: reposar (dejar la sidra) / laisser le cidre se repos / let (cider) settle (to) 1930: polvo blanco / poudre blanche / white powder 1931: ordeñar / traire / milk (to) 1932: leche / lait / milk 1933: espuma (de la leche) / mousse / foam (of milk) 1934: derramar (la leche) / couler / spill (to) 1935: nata / crème / cream 1936: mantequilla / beurre / butter 1937: rancia (mantequilla) / beurre rance / rancid 1938: pan / pain / bread 1939: horno / four / oven 1940: grumo / grumeau / lump 1941: harina / farine / flour 1942: levadura / levain / yeast 1943: heñir / pétrir le pain / knead dough (to) 1944: barredero del horno / écouvillon / scuffle (of baker) 1945: pala del horno / pelle à enfourner / baker's paddle 1946: fermentar / lever / ferment (to) 1947: quemarse / brûler / burn (to) 1948: pedazo (de pan) / chanteau / bread scrap 1949: rebanada (de pan) / tranche / slice (of bread) 1950: mendrugo / croûton / crust of bread 1951: corteza (de pan) / croûte / breadcrust 1952: miga / mie / soft inner part of bread 1953: migajas / miette / bread crumbs 1954: endurecerse (el pan) / rassir (le pain) / grow stale (bread) (to) 1955: enmohecerse (el pan) / moisi / grow moldy (bread) (to) 1956: hogaza (redonda) / tourte / cob loaf, large, round loaf 1957: pan de comuña / pain de méteil / wheat and bran bread 1958: pastel / gâteau / pastry 1959: buñuelo / beignet / fritter 1960: torta de maíz / galette / corncake 1961: gachas / bouillie / mush, porridge 1962: tortita, hojuela / crêpe / pancake 1963: cocinera / cuisinière / cook 1964: aceite / huile / oil 1965: vinagre / vinaigre / vinegar 1966: sal / sel / salt 1967: pimienta / poivre / pepper 1968: mezclar / mélanger / to mix 1969: condimentar / assaisonner / dress (to) 1970: azúcar / sucre / sugar 1971: soso / fade / insipid, tasteless 1972: remover (la salsa) / remuer la sauce / stir (to) 1973: caldo / bouillon / soup 1974: cocido / soupe aux légumes / stew 1975: crudo / cru / raw 1976: cocer / cuire / boil (to) 1977: carne (alimento) / viande / meat 1978: picadillo de carne / hachis / minced meat 1979: asado de carne / rôti / beef stew 1980: tierno / tendre / tender 1981: carne dura, correosa / viande dure, coriace / tough meat 1982: entibiar / tièdir / warm (to) 1983: tortilla / omelette / omelette 1984: arroz / riz / rice 1985: glotón / goulu / glutton 1986: atragantarse / avaler de travers / choke (to) 1987: desayuno / petit déjeuner / breakfast 1988: almuerzo / casse-croûte / ten o'clock snack 1989: comida / déjeuner / lunch 1990: merienda / goûter / mid-afternoon snack 1991: cena / dîner / supper, dinner 1992: restos de una comida / restes, reliefs de repas / scraps from meal 1993: estropajo / lavette / mop, swab 1994: agua de los platos / eau de vaisselle / dishwater 1995: manchar (un vestido) / tacher (un vêtement) / spot (to) 1996: suciedad / saleté / dirtiness 1997: poner a remojo / mettre à tremper / soak (to) 1998: jabón / savon / soap 1999: lavar / laver / wash (to) 2000: frotar / frotter / rub (to) 2001: aclarar / rincer / rinse (to) 2002: quitar una mancha / ôter / remove a stain (to) 2003: tina de colada / cuvier à lessive / tub 2004: ceniza / cendre / ash 2005: colada / lessive / bleaching 2006: lavandera / lavandière / washerwoman 2007: plancha para lavar / planche à laver / washboard 2008: lavadero / lavoir / laundry 2009: escurrir (la ropa) / tordre / wring out (to) 2010: extender (la ropa) / étendre / spread out (to) 2011: doblar (una tela) / plier le linge / fold (to) 2012: encoger (la ropa) / rétrécir / shrink (to) 2013: limpio / propre / clean 2014: escoba / balai / broom 2015: polvo / poussière / dust 2016: limpiar / nettoyer / sweep (to) 2017: hacer punto / tricoter / knit (to) 2018: punto / point / point 2019: aguja de punto / aiguille à tricoter / knitting needle 2020: enredar / embrouiller / tangle (to) 2021: coser / coudre / sew (to) 2022: costurera / couturière / seamstress 2023: dedal de coser / dé à coudre / thimble 2024: hilvanar / faufiler / baste (to) 2025: aguja / aiguille / sewing needle 2026: ojo de la aguja / chas de l'aiguille / eye of a needle 2027: alfiler / épingle / pin 2028: tijeras / ciseaux / scissors 2029: cara (de un tejido) / endroit d'une étoffe / good side 2030: revés (de un tejido) / envers d'une étoffe / reverse 2031: dobladillo / ourlet / hem 2032: orillo (borde de un vestido) / lisière / edge of cloth 2033: fruncir (un vestido) / froncer (une robe) / gather (a dress) (to) 2034: zurcir / repriser / darn (to) 2035: remiendo / pièce pour rapiécer / patch 2036: trapo (de cocina) / chiffon / rag 2037: desgarrar / déchirer / tear (to) 2038: fleco / frange / thread 2039: harapo, andrajo / haillon, guenille / tatter 2040: planchar / repasser / iron (to) 2041: plancha / fer à repasser / iron 2042: lana / laine / wool 2043: lino / lin / flax 2044: mugre de la lana / suint / suint 2045: cardar / carder / card (to) 2046: rueca / quenouille / distaff 2047: huso / fuseau / spindle 2048: molinillo para hilo / bobine / bobbin, spool 2049: torno para hilar / rouet / spinning-wheel 2050: hilar / filer / spin (to) 2051: hilo / fil / thread 2052: hilo gordo / gros fil / coarse thread 2053: hilo fino / fil fin / fine thread 2054: madeja / écheveau / skein of thread 2055: devanadera / dévidoir / spool 2056: telar / métier à tisser / loom 2057: tejedor / tisserand / weaver 2058: tejido de lana / tissu / woolen cloth 2059: tejido de lino / tissu / linen cloth 2060: cabeza / tête / head 2061: cara / visage / face 2062: cabellos / cheveu / hair 2063: moreno / brun / brown 2064: rubio / blond / blonde 2065: pelirrojo / roux / red-haired 2066: rizado / frisé / curly 2067: vello / poil / hair, fuzz 2068: calvo / chauve / bald 2069: sien / tempe / temple 2070: frente / front / forehead 2071: sesos / cervelle / brains 2072: oreja / oreille / ear 2073: oír / entendre / hear (to) 2074: escuchar / écouter / listen (to) 2075: ojo / oeil / eye 2076: niña del ojo / prunelle / pupil of the eye 2077: ceja / sourcil / eyebrow 2078: pestaña / cil / eyelash 2079: párpados / paupière / eyelid 2080: legaña / chassie / bleareye 2081: lágrima / larme / tear 2082: ciego / aveugle / blind 2083: tuerto / borgne / one-eyed 2084: bizco / louchon / cross-eyed 2085: miope / myope / myopic, near-sighted 2086: ver / voir / see (to) 2087: mirar / regarder / look at (to) 2088: nariz / nez / nose 2089: fosa nasal / narines / nostril 2090: moco / morve / mucus 2091: oler / sentir / smell (to) 2092: estornudar / éternuer / sneeze (to) 2093: hacer muecas / faire des grimaces / gesture (to) 2094: boca / bouche / mouth 2095: labio / lèvre / lip 2096: grieta, cortadura / gerçure / split, cut 2097: mandíbula / mâchoire / jawbone 2098: pómulo / pommette / cheek 2099: mejilla / joue / cheek 2100: lengua / langue / tongue 2101: saliva / salive / saliva 2102: escupir / cracher / spit (to) 2103: paladar / palais / palate 2104: encía / gencive / gum 2105: diente / dent / tooth 2106: dientes incisivos / dent incisive / incisor 2107: colmillo / canine / canine tooth 2108: muela / molaire / molars 2109: chupar (el dedo) / sucer le doigt / lick (one's fingers) (to) 2110: sorber / aspirer / sip (to) 2111: lamer / lécher / lick (to) 2112: hablar / parler / speak (to) 2113: mascullar, refunfuñar / marmotter, maugréer / mumble (to) 2114: gritar / crier / shout (to) 2115: barbilla / menton / chin 2116: barba / barbe / beard 2117: respirar / respirer / respire (to) 2118: llamar / appeler / call (to) 2119: cuchichear / chuchoter / whisper (to) 2120: cuello / cou / neck 2121: nuez de la garganta / pomme d'Adam / Adam's apple 2122: garganta / gorge / throat 2123: campanilla (úvula) / luette / uvula 2124: nuca / nuque, occiput / nape of the neck 2125: hipo / hoquet / hiccup 2126: tráquea / trachée-artère / trachea 2127: tronco (humano) / tronc / body 2128: cuerpo / corps / body 2129: hombro / épaule / shoulder 2130: axila, sobaco / aisselle / armpit 2131: espalda / dos / back 2132: columna vertebral / colonne vertébrale / spine 2133: pecho / poitrine / thorax 2134: senos / sein / breast 2135: pezón / bout du sein, mamelon / nipple 2136: costilla / côte / rib 2137: ombligo / nombril / navel 2138: vientre / ventre / belly 2139: cintura, talle / ceinture, taille / waist 2140: regazo / giron / lap 2141: ingle / aine / groin 2142: cadera / hanche / hip 2143: pulmón / poumon / lung 2144: corazón / coeur / heart 2145: sangre / sang / blood 2146: intestino(s) / intestin(s) / entrails 2147: estómago / estomac / stomach 2148: bazo / rate / spleen 2149: hígado / foie / liver 2150: riñón / rein / kidney 2151: vejiga / vessie / bladder 2152: sudor / sueur / sweat 2153: orinar / uriner / urinate (to) 2154: hacer de vientre / déféquer / defecate (to) 2155: culo / cul / buttock 2156: ano / anus / anus 2157: pedo / vesse / flatulence 2158: vena / veine / vein 2159: hueso / os / bone 2160: médula / moelle / bone marrow 2161: carne / chair / flesh 2162: músculo / muscle / muscle 2163: muslo / cuisse / thigh 2164: nalga / fesse / buttock 2165: rodilla / genou / knee 2166: pierna / jambe / leg 2167: pantorrilla / mollet / calf of the leg 2168: bola (subir la) / crampe / cramp 2169: pie / pied / foot 2170: tobillo / cheville / ankle 2171: dedo del pie / orteil / toe 2172: planta del pie / plante du pied / sole of the foot 2173: dislocar / luxer / sprain (to) 2174: brazo / bras / arm 2175: codo / coude / elbow 2176: puño / poing / fist 2177: muñeca / poignet / wrist 2178: mano / main / hand 2179: mano derecha / main droite / right hand 2180: mano izquierda / main gauche / left hand 2181: zurdo / gaucher / left-handed 2182: palma (de la mano) / paume / palm 2183: dedo / doigt / finger 2184: pulgar / pouce / thumb 2185: dedo índice / index / index finger 2186: dedo corazón / majeur / middle finger 2187: dedo anular / annulaire / ring finger 2188: dedo meñique / auriculaire / little finger 2189: rígido, tieso / raide / stiff 2190: callo / cal / callus 2191: palmo / empan / palm 2192: uña / ongle / nail 2193: rascarse / gratter / scratch (to) 2194: arañar / griffer / scratch (to) 2195: nervio / nerf / nerve 2196: puñetazo / coup de poing / sock 2197: patada / coup de pied / kick 2198: sentarse / asseoir (s') / sit down (to) 2199: ponerse de pie / lever (se) / stand up (to) 2200: tumbarse / coucher / lie down (to) 2201: agacharse / baisser (se) / bend down (to) 2202: acurrucarse / recroqueviller (se) / squat (to) 2203: correr / courir / run (to) 2204: caerse / tomber / fall (to) 2205: saltar / sauter / jump (to) 2206: impulso, arranque / élan / impulse 2207: arrastrarse, reptar / ramper / drag (to) 2208: estirar(se) / tendre / lengthen (to) 2209: lanzar / lancer / throw (to) 2210: alzar, levantar / soulever / raise, lift up (to) 2211: empujar / pousser / push (to) 2212: apoyarse / appuyer (s') / lean against (to) 2213: hambriento / affamé / hungry 2214: comer / manger / eat (to) 2215: masticar / mastiquer / chew (to) 2216: tragar / avaler / swallow (to) 2217: ser un triquimiquis / ´´mange-peu´´ / be finicky (to) 2218: goloso / gourmand / sweet-thoothed 2219: saciarse / rassasier / get one's fill (to) 2220: repugnar / dégoûter / disgust, repulse (to) 2221: estar sediento / avoir soif / be thirsty (to) 2222: beber / boire / drink (to) 2223: borracho / ivrogne / drunk 2224: borracho como... / ivre comme... / drunker than a ... 2225: bota (de vino) / outre / wineskin 2226: vestido / habit / clothes; dress 2227: sastre / tailleur / tailor 2228: vestirse / habiller (s') / clothe (to) 2229: desvestirse / déshabiller (se) / strip (to) 2230: desnudo / nu, / naked 2231: vestido usado / habit usé / used clothes 2232: arrugarse / froisser / wrinkle (to) 2233: camisa de hombre / chemise d'homme / shirt 2234: camisa de mujer / chemise de femme / blouse 2235: remangarse / retrousser les manches / roll up (to) 2236: calzón / caleçons / trousers 2237: medias / bas (une paire de) / stockings 2238: liga, jarretera / jarretières / garter 2239: calcetines / chaussettes / sock 2240: medias / chaussettes / sock 2241: pantalón (es) / pantalon / trousers 2242: faja / ceinture / sash 2243: cinturón / ceinture / belt 2244: pañuelo (de bolsillo) / mouchoir (de poche) / handkerchief 2245: chaqueta / veste / jacket 2246: abrigo / manteau / overcoat 2247: delantal de mujer / tablier (de femme) / apron 2248: blusa / blouse / blouse 2249: corbata / cravate / tie 2250: mantilla / capulet / mantilla 2251: capa de luto / cape de deuil / mourning cape 2252: corsé / corset / corset 2253: justillo (cuerpo de vestido) / corsage / waistcoat 2254: falda / jupe / skirt 2255: vestido (de mujer) / robe / gown 2256: chal, mantón / châle / shawl 2257: botón / bouton / button 2258: nudo / noeud / knot 2259: anudar / nouer / knot (to) 2260: sombrero / chapeau / hat 2261: boina / béret / beret 2262: bufanda / écharpe / muffler, neckscarf 2263: rodete (moño) / tortillon / top knot 2264: tocado / coiffe / coiffure 2265: peinarse / coiffer (se) / comb (to) 2266: trenza / tresse / hair braid 2267: moño / chignon / bun 2268: pendientes / boucle d'oreille / earrings 2269: anillo / bague / ring 2270: joya / bijoux / jewel 2271: abarcas / brogue / brogues 2272: zapato / soulier / shoe 2273: cordón de los zapatos / lacet / shoe lace 2274: zueco / sabot / wooden shoe, clog 2275: alpargata / sandale / rope-soled shoe with a canvas top 2276: suela / semelle / shoe sole 2277: clavo / clou / nail 2278: polainas / guêtre / legging 2279: descalzo / nu-pieds / barefoot 2280: pene / pénis / penis 2281: testículos / testicules / testicle 2282: vulva (mujeres) / cunnus / vulva (of women) 2283: acariciar / caresser / caress (to) 2284: virgen (mujer) / pucelle, vierge / virgin (woman) 2285: virgen (hombre) / puceau,vierge / virgin (man) 2286: encinta (estar) / enceinte / be pregnant (to) 2287: regla / règles / menstruation 2288: dar a luz / mettre au monde / give birth (to) 2289: niño / enfant / child 2290: comadrona / sage-femme / midwife 2291: prematuro / prématuré / premature 2292: aborto / avortement / miscarriage 2293: hijo nacido tardíamente / enfant inattendu, obtenu â un âge avancé / child born late 2294: amamantar / allaiter / nurse (to) 2295: nodriza / nourrice / wet nurse 2296: destetar / sevrer / wean (to) 2297: hacer el amor / faire l'amour / make love (to) 2298: estéril / stérile / sterile 2299: nacer / naître / be born (to) 2300: bautismo / baptême / baptism 2301: padrino / parrain / godfather 2302: madrina / marraine / godmother 2303: ahijado,-a / filleul,-e / godchild 2304: cuna / berceau / cradle 2305: pañal / couche, lange / diaper, nappy 2306: mamar / têter / suckle (to) 2307: eructo / rot / belch 2308: beso / baiser / kiss 2309: andaderas de los niños / objet servant à faire premiers pas / toddling 2310: hacer cosquillas / chatouiller / tickle (to) 2311: reír / rire / laugh (to) 2312: llorar / pleurer / cry (to) 2313: miedoso / peureux / fearful 2314: travieso / espiègle / naughty 2315: imitar a los otros / singer, imiter / imitate, ape others (to) 2316: reprender / réprimander / reprimand (to) 2317: tímido / timide / timid, shy 2318: pellizco / pinçon / pinch 2319: bofetada / gifle / slap 2320: chico que tiene gustos de chicas / garcon qui a des goûts de fille / sissy 2321: chica que juega como chico / fille qui joue comme garçon / tomboy 2322: divertirse / s'amuser / amuse (to) 2323: ruido / bruit / noise 2324: juego / jeu / play 2325: jugar a las canicas (bolas) / jouer aux billes / play marbles (to) 2326: peón (trompa) / toupie / spinning top 2327: jugar a los bolos / jouer aux quilles / ninepins 2328: diestro / adroit / dextrous 2329: torpe / maladroit / clumsy 2330: jugar al escondite / jouer à cache-cache / play hide and go seek (to) 2331: ganar / gagner / gain (to) 2332: perder / perdre / lose (to) 2333: prenda / gage / plege 2334: momento de tregua en el juego / ´´pouce´´ répit pour le jeu / timeout 2335: cara o cruz / pile ou face / head or tails 2336: gallinita ciega (a la) / colin-maillard / blind man's bluff 2337: juego de la taba / osselet / knucklebones game 2338: tres en raya / marelle 1 / tick-tack-toe, noughts and crosses 2339: tejuelo, rayuela / marelle 1 / hopscotch 2340: pata coja (a la) / à cloche-pied / hopping 2341: columpio / escarpolette / swing 2342: jugar a salto de carnero / jouer à saute-mouton-1 / play leapfrog (to) 2343: pídola / jouer à saute-mouton-2 / leapfrog 2344: muñeca (-o) / poupée / doll 2345: honda / fronde-1 / sling 2346: tiragomas / fronde-2 / slingshot 2347: silbido / sifflet / whistle 2348: pelota / pelote / ball 2349: pelota a mano / à main nue / hand ball 2350: bote (de la pelota) / rebond / bounce 2351: volea (de), al aire / de volée / volley 2352: tanto / point / point 2353: quedar en cero / faire zéro point / have not scored (to) 2354: pruebas de bueyes / compétition de boeufs / ox-drawn stone dragging 2355: unidad de distancia / unité de distance / unit of distance 2356: luchas de carneros / combats de béliers / ram fighting 2357: juegos de vaquillas / jeux de vachettes-1 / game with a young bull tied to a long rope 2358: toro ensogado / jeux de vachettes-2 / young bull tied to a long rope 2359: barra / barre / bar 2360: llevar pesos / porter de poids / carry weights (to) 2361: juegos de cartas (clases) / jeux de cartes (types) / card games (kinds) 2362: triunfo / atout / trump card 2363: danzarín / danseur / dancer 2364: paso de baile / pas de danse / dance step 2365: bersolari / improvisateur / Basque troubadour 2366: reuniones para desgranar maíz / veillées pour dépouiller / get-together to remove kernals from corncobs 2367: acordeón / accordéon / accordion 2368: tamboril / tambourin / tabour 2369: chistu / chistu / Basque flute 2370: rebote / rebot / Basque handball game 2371: costumbre / habitude / custom 2372: amor / amour / love 2373: valentía / courage / courage 2374: esperanza / espérance / hope 2375: compasión / pitié / compassion 2376: deseo / envie / desire 2377: envidia / jalousie / envy 2378: holgazán / fainéant / idle 2379: desgraciado / malheureux / unfortunate 2380: fuerte / fort / strong 2381: recto / droit / straight 2382: carácter / caractère / character 2383: tonto / idiot / foolish 2384: blasfemia / juron / blasphemy 2385: aojar / jeter un sort / bewitch (to) 2386: sordo / sourd / deaf 2387: mudo / muet / mute 2388: tartamudo / bègue / stuttering 2389: manco / manchot / amputee (missing a hand) 2390: jorobado / bossu / humped 2391: bocio / goître / goitre 2392: cojo / boîteux / cripple 2393: muleta / béquille / crutch 2394: inválido / invalide / handicapped person 2395: piel / peau / skin 2396: arruga / ride / wrinkle 2397: ántrax / furoncle / anthrax 2398: orzuelo / orgelet / stye 2399: callo (del pie) / cor au pied / corn 2400: sabañón / engelure / chilblain 2401: ampolla / ampoule / blister 2402: verruga / verrue / wart 2403: pus / pus / pus 2404: lunar / grain de beauté / mole 2405: herida / blessure / wound 2406: infectarse / s'envenimer / infect (to) 2407: cardenal (equimosis) / ecchymose ´´bleu´´ / bruise 2408: cicatriz / cicatrice / scar 2409: hemorroides, almorrana / hemorroïde / pile 2410: picor / démangeaison / itch 2411: enfermo / malade / sick 2412: fiebre / fièvre / fever 2413: resfriado / rhume / cold 2414: tos / toux / cough 2415: ronco / enroué / hoarse 2416: diarrea / diarrhée / diarrhea 2417: náuseas / nausées / nausea 2418: vomitar / vomir / vomit (to) 2419: sarampión / rougeole / measles 2420: varicela / varicelle / chicken pox 2421: paperas (inflamación) / oreillons / mumps 2422: tosferina / coqueluche / whooping cough 2423: difteria / diphtérie-croup / diphteria 2424: epidemia / epidémie / epidemic 2425: ictericia / jaunisse / jaundice 2426: angina / angine / angina 2427: pulmonía / pheumonie / pneumonia 2428: tuberculosis / tuberculose pulmonaire,ph / tuberculosis 2429: tétano / tétanos / tetanus 2430: cáncer / cancer / cancer 2431: sífilis / syphillis, petite vérole / syphilis 2432: asma / asthme / asthma 2433: hernia / hernie / hernia 2434: dolor / douleur / pain 2435: dolor de cintura / tour de rein / ache in the waist 2436: gemido / gémissement / groan 2437: médico / médecin / medical 2438: medicamento / remède / medicine 2439: curar / guérir / cure (to) 2440: salud / santé / health 2441: desvanecerse / s'évanouir / faint (to) 2442: fatiga / fatigue / tiredness 2443: suspiro / soupir / sigh 2444: cuidar / soigner / nurse (to) 2445: empeorar / empirer / worsen (to) 2446: delirio / délire / delirium 2447: agonía / agonie / agony 2448: muerte / mort / death 2449: morir (eufemismo) / mourir (euphémisme) / pass away (to) 2450: suicidarse / se suicider / commit suicide (to) 2451: cadáver / cadavre / corpse 2452: ataúd / cercueil / coffin 2453: porteador del féretro / porteur / pall bearer 2454: camino de los muertos / chemin des morts / special pathway leading to churchyard 2455: funeral / enterrement, obsèques / funeral 2456: cementerio / cimetière / cemetery 2457: luto (de) / en deuil / mourning 2458: comida de funerales / repas des funérailles / funeral meal 2459: novena / neuvaine / novena 2460: difunto / feu, défunt / dead 2461: ánimas errantes / âmes errantes / errant souls 2462: casarse / se marier / marry (to) 2463: novio / fiancé / fiancé 2464: novia / fiancée / fiancée 2465: recién casados / les mariés / newlywed 2466: esposo / époux / husband 2467: esposa / épouse / wife 2468: padrino, madrina de boda / garçon,demoiselle d'honne / best man ; maid of honor 2469: ajuar de la novia / cortège et trousseau d. m / trousseau 2470: cortejo de la novia / cortège et trousseau d. m / suite 2471: dote / dot / dowry 2472: obstáculo de matrimonio / barrière de mariage / impediment to marriage 2473: músico / musicien / musician 2474: viudo / veuf / widow 2475: viuda / veuve / widow 2476: separados (cónyuges) / séparé-(e) / separate 2477: solterón / célibataire (homme) / old bachelor 2478: solterona / célibataire (femme) / spinster, old maid 2479: cencerrada / charivari / charivari, shivaree 2480: madre / mère / mother 2481: padre / père / father 2482: madre soltera / fille-mère / single mother 2483: hijo / fils / son 2484: hija / fille / daughter 2485: parecerse, asemejarse / se ressembler / resemble (to) 2486: chico / garçon / young boy 2487: chica / fille / young girl 2488: muchacho / jeune homme / boy 2489: muchacha / jeune fille / girl 2490: juventud / jeunesse / youth 2491: joven / jeunes / young 2492: hombre / homme / man 2493: mujer / femme / woman 2494: anciano / vieillard / old man 2495: anciana / vieille femme / old woman 2496: hermano de hermano / frère de frère / brother (of man) 2497: hermana de hermano / soeur de frère / sister (of man) 2498: hermano de hermana / frère de soeur / brother (of woman) 2499: hermana de hermana / soeur de soeur / sister (of woman) 2500: tío / oncle / uncle 2501: tía / tante / aunt 2502: sobrino / neveu, nièce / nephew 2503: primo hermano / cousin germain / first cousin 2504: prima hermana / cousine germaine / first cousin 2505: abuelo / grand-père / grandfather 2506: abuela / grand-mère / grandmother 2507: nieto / petit-fils / granddaughter 2508: nieta / petite-fille / grandchild 2509: cuñado / beau-frère / brother-in-law 2510: cuñada / belle-soeur / sister-in-law 2511: yerno / gendre / son-in-law 2512: nuera / bru / daughter-in-law 2513: suegro / beau-père / father-in-law 2514: suegra / belle-mère / mother-in-law 2515: padrastro / parâtre / step-father 2516: madrastra / marâtre / step-mother 2517: hermanastro / demi-frère / step-brother 2518: hermanastro / demi-frère / 2519: hermanastra / demi-soeur / step-sister 2520: hermanastra / demi-soeur / 2521: parentesco / parenté / kinship 2522: iglesia / église / church 2523: pórtico (de la iglesia) / porche de l'église / portico 2524: vela / chandelle / candle 2525: candela / chandelle / 2526: pila bautismal / font baptismal / font 2527: agua benitera / bénitier / holy water basin 2528: altar / autel / altar 2529: parroquia / paroisse / parish 2530: cura / prêtre / priest 2531: párroco / curé / parson 2532: obispo / évêque / bishop 2533: catecismo / catéchisme / catechism 2534: sermón / sermon / sermon 2535: peregrinación / pélerinage / pilgrimage 2536: monaguillo / servant de messe / acolyte 2537: serora / béate / nun; priest's housekeeper 2538: rogativa / rogation / rogation 2539: rezar / prier / pray (to) 2540: Virgen (la) / La Vierge / Virgin 2541: Dios / Dieu / God 2542: evangelio / évangile / gospel 2543: infierno / enfer / hell 2544: purgatorio / purgatoire / purgatory 2545: santiguarse / se signer / cross oneself (to) 2546: santiguarse / signer (se) / 2547: ángel / ange / angel 2548: diablo, demonio / diable / devil 2549: bruja / sorcier, sorcière / witch 2550: hada / fée / fairy 2551: duende / lutin / elf 2552: trabajar / travailler / work (to) 2553: mano de obra / main d'oeuvre / labour 2554: oficio / métier / work 2555: dueño / patron / proprietor, owner 2556: campesino / paysan / peasant 2557: criado / domestique / boy servant 2558: criada / servante / domestic 2559: boyero / bouvier / ox driver 2560: pastor / berger / sheepherder 2561: vaquero / vacher / cowboy 2562: jornalero / journalier / day labourer 2563: temporero / saisonnier / working by the season 2564: romper el contrato / se dédire / break the contract (to) 2565: molino / moulin / mill 2566: molinero / meunier / miller 2567: embalse / barrage / réservoir 2568: caz / bief / channel 2569: depósito / réservoir / tank 2570: compuerta / vanne / flood-gate 2571: saetín / conduit / millrun, mill race 2572: volandera / meule / mill runner, upper millstone 2573: tolva / trémie / mill hopper 2574: cítola / claquet / clapper 2575: moler / moudre / grind (to) 2576: cedazo / blutoir / sieve 2577: salvado (de cereales) / son / bran 2578: carpintero / charpentier / carpenter 2579: banco (de carpintero) / établi / carpenter's bench 2580: torno (del carpintero) / étau / lathe 2581: cepillo de carpintero / rabot / brush 2582: garlopa / varlope / jack plane 2583: lima / lime / file 2584: viruta / copeau / wood shaving 2585: cincel / ciseau à bois / chisel 2586: escuadra / équerre / carpenter's square 2587: plana de carpintero / plane / plane 2588: taladro / tarière / drill 2589: berbiquí / vilebrequin / brace and bit 2590: tenazas / tenailles / tongs 2591: martillo / marteau / hammer 2592: palanca / levier / lever 2593: accionar una palanca / actionner un levier / work a lever (to) 2594: cantero / maçon / stone cutter 2595: albañil / plâtrier / bricklayer 2596: llana / spatule / spatula 2597: palustre / truelle / trowel 2598: yeso / plâtre / plaster 2599: revocar / crépir / plaster (to) 2600: mina / mine / mine 2601: hierro / fer / iron 2602: acero / acier / steel 2603: herrero / forgeron / blacksmith 2604: fuelle (de forja) / soufflet de forge / bellows 2605: yunque / enclume / anvil 2606: delantal (del herrero) / tablier de forgeron / ironworker's apron 2607: calderero / chaudronnier / tinker 2608: cobre / cuivre / copper 2609: estaño / étain / tin 2610: oro / or / gold 2611: plata / argent / silver 2612: plomo / plomb / lead 2613: mineral de hierro / minerai de fer / iron ore 2614: goa / matte / pigiron bloom 2615: crisol / creuset / pot 2616: fundición / fonderie / smelting 2617: horno de calcinación del mineral / four de calcination du mi / calcination furnace 2618: pared del horno / parois du foyer / oven wall 2619: placa del fondo del horno / plaque du fond du foyer / plate at the bottom of an oven 2620: masa de hierro medio fundido con escorias / masse fer à demi-fondu mêlé de scories / 2621: obreros (categorías) / ouvriers fonction leur travail / worker (categories) 2622: caolín / kaolin / china 2623: barco / bateau / boat 2624: obra muerta / oeuvre morte / upper works of a ship 2625: obra viva / oeuvre vive, carène / lower works of a ship 2626: vela (mar) / voile / sail 2627: mástil / mât / mast 2628: puente (de navío) / pont / bridge 2629: cubierta (de la embarcación) / tillac / deck (of a ship) 2630: cala, bodega / cale / hold 2631: máquina / machines / machine 2632: roda, estrave / étrave / stern knee, sternson 2633: codaste / étambot / stern post 2634: timón (del barco) / gouvernail / helm 2635: caña de timón / barre / helm shaft 2636: hélice / hélice / propeller 2637: áncora / ancre / anchor 2638: rezón / grappin / grapnel 2639: polea, motón / poulie / block pulley 2640: aparejo / gréement / rigging 2641: cabrestante / cabestan / capstan 2642: lastre / lest / ballast 2643: calado de un barco / tirant d'eau / draught of a vessel 2644: babor / babord / port 2645: estribor / tribord / starboard 2646: borda / bordage / gunwhale 2647: proa / proue / bow 2648: popa / poupe / stern 2649: remolcador / remorqueur / tugboat 2650: chalupa / chaloupe / small boat 2651: trainera / pinasse / fishing boat (with oars), smack 2652: chalana / chaland / scow, wherry 2653: cofre para el material / coffre à matériel / material bin 2654: achicador de agua / écope / bailer 2655: banco de boga / banc de nage / rower's bench 2656: escálamo, tolete / tolet, chandelier / thole 2657: timonel / barreur / helmsman 2658: calafatear / calfater / calk (to) 2659: listo / paré / ready, all set 2660: marca / amer / mark 2661: tomar rumbo / mettre le cap / set course (to) 2662: cambiar de rumbo 180º / éviter / change course 180º (to) 2663: balanceo (de barco) / roulis / labour 2664: cabeceo / tangage / pitching 2665: encallar / échouer / run aground (to) 2666: naufragar / naufrager / sink (to) 2667: boya / bouée / beacon 2668: nudo (marino) / noeud / knot 2669: milla / mille / mile 2670: brújula / compas / compass 2671: pirata / pirate / pirate 2672: armador / armateur / shipowner 2673: propietario (del barco) / propriétaire du bateau / shipowner, boat owner 2674: tripulación / équipage / crew 2675: capitán / capitaine / captain 2676: grumete / mousse / cabin boy 2677: marinero / marin de commerce / seaman 2678: patrón (de una embarcación) / patron / skipper 2679: pescador / marin de pêche / fisher 2680: impermeable, marinera / ciré, vareuse / pea jacket 2681: aparejos / ligne / tackle, rigging 2682: red (de mar) / filet / net 2683: red barredera, traina / chalut / drag net 2684: fondo de red barredera / cul de chalut / bottom of drag net 2685: malla / maille / network 2686: remendar (las redes) / réparer le filet / mend, repair (nets) (to) 2687: remendador (de redes) / ramandeur / net repairer 2688: nasa para crustáceos / casier à crustacés / lobster pot, crab pot 2689: cebo / appât / fish bait 2690: palo (de una embarcación) / tangon / spar 2691: huevo de cebo / rogue / egg for bait 2692: banco de peces / banc des poissons / school of fish 2693: peces sedentarios / poissons sédentaires / sedentary fish 2694: peces de paso / poissons de passage / transitory fish 2695: picar (en el anzuelo) / ferrer, piquer / bite (to) 2696: freza, desove / frai / spawning 2697: ano del pez / anus de poisson / fish anus 2698: entrañas del pescado / entrailles de poisson / fish guts 2699: vejiga natatoria / vessie natatoire / air bladder 2700: espina (de pescado) / arête / fish bone 2701: escama / écaille / fish scale 2702: moco / mucus / martingale boom, dolphine striker 2703: aleta / nageoire / fin of a fish 2704: vivero de peces / parc / fish tank 2705: bichero / gaffe / boat hook 2706: volver vacíos de pescar / rentrer bredouille / come back empty-handed (to) 2707: sistema de reparto de pesca / à la part / method of sharing out fish 2708: puja, subasta / enchères / auction 2709: granel (a) / en vrac / aheap 2710: intermediario / mareyeur / go-between 2711: pescadería / poissonnerie / fish-market 2712: fiesta de los pescadores / fête des pêcheurs / fishermen's festival 2713: cofradía de los marinos / confrérie des marins / fishermen's association 2714: zapatero / cordonnier / cobbler 2715: lezna / alène / awl 2716: pez (la) / poix / pitch 2717: barbero / coiffeur / barber 2718: panadero / boulanger / baker 2719: tendero / épicier / shopkeeper 2720: quincallero / colporteur / hardwareman 2721: cestero / vannier / basket maker 2722: escuela / école / school 2723: maestro / instituteur / male teacher 2724: maestra / institutrice / female teacher 2725: castigar / punir / punish (to) 2726: castigo por hablar en vasco / ´´symbole´´punition parler / punishment for speaking Basque 2727: hacer novillos / faire l'école buissonnière / play truant, play hooky 2728: farmacéutico / pharmacien / pharmacist 2729: arreglo entre familias / arrangement des familles / estate settlement 2730: juez / juge / judge 2731: gitano / gitan / Gipsy, Gypsy 2732: agote / cagot / agote (a mysterious people who settled in Baztan) 2733: idioma / langue, idiome / language 2734: lengua vasca / langue basque / Basque language 2735: por favor / s'il vous plaît / please 2736: muchas gracias! / merci / thank you 2737: nombre / prénom / name 2738: apellido / nom / family name 2739: no vascófono / non bascophone / non-Basque-speaking 2740: forastero / qui n'est pas du village / stranger, outsider 2741: extranjero / qui n'est pas du Pays Basque / foreign 2742: francés / français / French 2743: español / espagnol / Spanish 2744: ´´americano´´ / “Américain” / Basque who returned rich from America 2745: ayuntamiento / mairie / town hall 2746: alcalde / maire / mayor 2747: concejal / conseiller municipal / councillor 2748: elección / élection / election 2749: bandera / drapeau / flag 2750: bandera del País Vasco / drapeau du Pays Basque / Basque flag 2751: guardia civil / gendarme / Civl Guard 2752: soldado / soldat / soldier 2753: soldado vasco / soldat du Pays Basque / Basque soldier 2754: mercado / marché / market 2755: feria / foire / fair 2756: regatear / marchander / haggle (to) 2757: caro / cher / dear 2758: barato / bon marché / cheap 2759: prestar dinero / emprunter / loan (to) 2760: deuda / dette / debt 2761: mendigo / mendiant / beggar 2762: limosna / aumône / alms 2763: posada / auberge / hotel 2764: balanza / balance / scales 2765: libra / livre / pound 2766: docena / douzaine / dozen 2767: medidas de superficie-1 / mesures de surface-1 / area measure-1 2768: medida de superficie-2 / mesure du surface-2 / area measure-2 2769: medidas de granos 'celemín' / mesure de grains-1 / dry measures-1 2770: medida de grano 'cuarta' / mesure de grain-2 / dry measures-2 2771: medida de grano 'hanega' / mesure de grain-3 / dry measures-3 2772: medidas de capacidad 'litro' / mesures de capacité 'litre' / liquid measure 2773: otras medidas de capacidad / autres mesures de capacité / 2774: medidas de peso para vacas / mesures de poids-1 / weight measures-1 2775: medida de pesar cerdos 'arroba' / mesure de poids-2 / weight measures-2 2776: medida de pesar azucar 'kilo' / mesure de poids-3 / weight measures-3 2777: medidas de distancia 'legua' / mesures de distance-1 / linear measure-1 2778: medida de distancia 'cana' / mesure de distance-2 / linear measure-2 2779: dinero / argent / money 2780: cambios (tener) / avoir de la monnaie / change (have) 2781: perra chica / sou / five centime coin 2782: perra gorda / centime / ten centime coin 2783: escudo / écu / crown 2784: franco / franc / franc 2785: real (moneda) / real / real 2786: peseta / peseta / peseta 2787: duro / duro / duro (5 peseta coin) 2788: medidas de heno / mesures de foin / hay measures 2789: medidas de leña / mesures de bois / lumber measures 2790: colores / couleurs / colours 2791: blanco / blanc / white 2792: negro / noir / black 2793: rojo / rouge / red 2794: verde / vert / green 2795: amarillo / jaune / yelloy 2796: azul / bleu / blue Lekua: -- Abaurregaina / Abaurrea Alta Ahetze Aia Aldude Alkotz Altzai Altzürükü Amezketa Andoain Aniz Aramaio Araotz (Oñati) Arbizu Arboti Armendaritze Arnegi Arrangoitze Arrasate Arrazola (Atxondo) Arrieta Arroa (Zestoa) Arrueta Asteasu Ataun Azkaine Azkoitia Azpeitia Baigorri Bakio Bardoze Barkoxe Bastida Beasain Behorlegi Beizama Bergara Bermeo Berriz Beruete Beskoitze Bidarrai Bolibar Busturia Deba Dima Domintxaine Donamaria Donibane Lohizune Donostia Dorrao / Torrano Eibar Elantxobe Elduain Elgoibar Elorrio Erratzu Errezil Errigoiti Eskiula Etxalar Etxaleku Etxarri (Larraun) Etxebarri Etxebarria Eugi Ezkio-Itsaso Ezkurra Ezterenzubi Gaintza Gamarte Gamiz-Fika Garrüze Getaria Getxo Gizaburuaga Goizueta Hazparne Hendaia Hernani Hondarribia Ibarruri (Muxika) Igoa Ikaztegieta Irisarri Itsasu Izturitze Jaurrieta Jutsi Kortezubi Landibarre Larrabetzu Larraine Larzabale Lasarte-Oria Laukiz Legazpi Leintz Gatzaga Leioa Leitza Lekaroz Lekeitio Lemoa Lemoiz Luzaide / Valcarlos Makea Mañaria Mendaro Mendata Mezkiritz Montori Mugerre Mungia Oderitz Oiartzun Oñati Ondarroa Orexa Orio Orozko Otxandio Pagola Pasaia Santa Grazi Sara Senpere Sohüta Sondika Suarbe Sunbilla Tolosa Uharte Garazi Urdiain Urdiñarbe Urketa Urretxu Ürrüstoi Uztaritze Zaratamo Zeanuri Zeberio Zegama Zilbeti Zollo (Arrankudiaga) Zornotza Zugarramurdi