Orotara, 355 astro-izen ematen dira. Gaztelaniazko, frantsesezko eta ingelesezko izenak ere ematen dira.
|
Euskal izena |
Izenondoa |
Frantses izena |
|---|---|---|
|
Artizarra (-a) |
artizartar |
Vénus (l’étoile du matin, l’étoile du Berger) |
|
Jupiter |
jupitertar |
Jupiter |
|
Lurra (-a) |
lurtar |
Terre (la) |
|
Marte |
martetar |
Mars |
|
Merkurio |
merkuriar |
Mercure |
|
Neptuno |
neptunoar |
Neptune |
|
Saturno |
saturnoar |
Saturne |
|
Urano |
uranoar |
Uranus |
|
Euskal izena |
Frantses izena |
|---|---|
|
Altair |
Altaïr |
|
Antares |
Antarès |
|
Eguzkia (-a) |
Soleil (le) |
|
Kastor |
Castor |
|
Iparrizarra (-a) / Polaris |
étoile polaire (l’) |
|
Polux |
Pollux |
|
Euskal izena |
Frantses izena |
|---|---|
|
Aquarius (Akuarioa) |
Verseau |
|
Aries (Aharia) |
Bélier |
|
Cancer (Karramarroa) |
Cancer |
|
Capricornus (Kaprikornioa) |
Capricorne |
|
Gemini (Bikiak) |
Gémeaux |
|
Leo (Lehoia) |
Lion |
|
Libra (Balantza) |
Balance |
|
Pisces (Arrainak) |
Poissons |
|
Sagittarius (Sagitarioa) |
Sagittaire |
|
Scorpius (Eskorpioia) |
Scorpion |
|
Taurus (Zezena) |
Taureau |
|
Virgo (Birjina) |
Vierge |
La Bibliothèque et les Archives Azkue sont au service d’Euskaltzaindia. De plus, elles sont ouvertes à tous les chercheurs et s’efforcent dans la mesure de leurs possibilités d’encourager la recherche et d’aider à la diffusion des thèmes culturels basques.