Euskaltzaindiaren arauak era sinplifikatuan :: Euskara Eskuz Esku

EU
ES
FR
EN

192. araua. Iruñeko eta Nafarroako Erresumako errege-erreginen izenak

Gramatika-atalak: Onomastika

Arau honek Iruñeko eta Nafarroako Erresumako errege-erreginen izenak ematen ditu: orotara, 42 pertsona-izen. Gaztelaniazko, frantsesezko eta ingelesezko izenak ere ematen dira.
Arauan, ordena kronologikoan aurkezten dira errege-erreginen izenak, zer dinastiari dagozkion ere zehazten da, bizialdia eta erreinaldia, errege edo erregina horrek izandako ezkontide(ar)en izena(k) eta seme-alaben izenak.

Hona hemen izen batzuk ordena kronologikoan:

Euskal izena	Frantses izena	EODA
Eneko Enekoitz edo Eneko Arista	Iñigo Arista	EODA →
Gartzia I.a Santxitz edo Gartzia II.a Santxitz	García Sánchez / García II	EODA →
Antso III.a Gartzeitz edo Antso Nagusia	Sanche III Garcés / Sanche le Grand	EODA →
Antso VII.a edo Antso Azkarra edo Antso Entzerratua	Sanche VII / Sanche le Fort	EODA →
Tibalt I.a edo Tibalt Trobadorea edo Tibalt Hilondokoa	Thibaut I^er / Thibaut le Posthume / Thibaut le Chansonnier	EODA →
Filipe I.a edo Filipe Ederra	Philippe I / Philippe le Bel	EODA →
Zuria I.a	Blanche I^re	EODA →
Joana III.a edo Joana Albretekoa	Jeanne III / Jeanne d'Albret	EODA →
Henrike III.a edo Henrike Bearnotarra	Henri III	EODA →

186. araua, Atzerriko pertsona-izenak. Grafia-irizpideak. Errege-erreginen eta kidekoen kasua. Euskaltzaindiaren gomendioa, eta 66. araua, Santutegiko izen ohikoenak, kontsulta daitezke.

Euskaltzaindiaren araua

192. arau osoa ikusi

Egoitza

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

Orokorrak