142. araua. Antzinateko eskualdeen euskarazko izenak
- Arau honek Mediterraneoaren ertzeko eta Ekialde Hurbileko eskualdeen euskarazko izenak proposatzen ditu. Hots, Mesopotamia, Egipto, Persia, Grezia eta Erromar Inperioaren eremuetako izenak dira. Hona hemen adibide batzuk:
|
Frantses izena |
Euskal izena |
Herritar-izena edo eratorria |
Eskualdea |
EODA |
|---|---|---|---|---|
|
Attique |
Atika |
atikar |
Grezia |
|
|
Bactriane |
Baktriana (Baktria) |
baktriar |
Persia |
|
|
Byzance / Empire byzantin (l‘) / Empire romain d’Orient (l‘) |
Bizantzio / Bizantziar Inperioa (-a) / Ekialdeko Erromatar Inperioa (-a) |
bizantziar |
Erromatar Inperioa |
|
|
Chaldée (la) |
Kaldea |
kaldear |
Mesopotamia |
|
|
Gaule (la) |
Galia / Galiak (-ak) |
galiar |
Erromatar Inperioa |
|
|
Mésopotamie (la) |
Mesopotamia |
mesopotamiar |
Mesopotamia |
|
|
Phénicie (la) |
Fenizia |
feniziar |
Ekialde Hurbilekoa |
|
|
Thébaïde |
Tebaida |
tebaidar |
Egiptoa |
Euskaltzaindiaren araua
142. arau osoa ikusiEuskara Batuaren Eskuliburua
126. fitxaEgoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
