Patxi Ondarra Erdoziaren bilduma

5106 iturria - Bilaketa
Patxi Ondarraren Funts Onomastikoa

20 emaitza 5106 iturria bilaketarentzat

Traslado del convenio y arreglamiento de términos entre los valles de Baztan y Anue en la endrecera del monte Ocolin, aauto de amojonamiento

Los de Anue, en respuesta a la carta escrita por los de Baztan, hablan del problema divisorio que plantean los montes Sardaia (Saday, a veces) y Ocolinlepoa (Ocorinlepoa, otras veces). Representantes de ambos valles se reunen, revisan y resuelven problemas sobre mojones. Ponen un mojón nuevo entre Ocolingosoroburua y Mugarrizelay, así como entre los intermedios de Otacheta y Mugazelaia u Ocolingolepoa. Acordaron, asimismo, arreglar toda la mojonera entre ambos valles, empezando por el sitio de los tres mojones que "bulgarmente llaman Yrumugarrita" (muga entre Baztan, Anue y Lanz), siguiendo por Gostamarro, para seguir al alto de Azquenaz, en el que había una piedra grande natural a manera de losa, que antiguamente servía de mojón con tres cruces encima, donde pusieron cuatro mojones. Siguiendo a Gostamarrocomuga pusieron seis más, en Otacheta otros cuatro, avanzando hacia Ocolingosoroburua seis más, subiendo hacia Mugarrizelay ocho más, en el collado de Sarday otros cinco, llegando así hasta Erreguerena (que era del Marqués de Góngora). En total pusieron 43 nuevos, aparte de los tres antiguos que quedaron donde estaban.

  • Tokia: Baztan-Anue
  • Data: 1754
  • Gaia: Mugarriak
  • Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
  • Oharrak: Documento de 14 folios, en una carpeta delgada que solo contiene un documento, con título puesto a máquina (moderno)

Azquenaz

Alto de Azquenaz

Bagazelaia

Endrecera

Erreguerena

Al presente del Marqués de Góngora

Juan de Legarrea

Baquero del lugar de Esain

Mugazelaia

Mugazelaia o Ocolingolepoa

Ocolin

Monte

Ocolingolepoa

Mugazelaia o Ocolingolepoa

Pedro de Echezuria

Testigo del lugar de Aniz

Pedro Joseph de Echenique

Escribano

Sardaia

Monte

Sarday

Collado llamado Sarday

Sardaya

Monte

Yrumugarritta

En la endrecera de los tres mojones que vulgarmente llaman Yrumugarritta

 


Nafarroako Gobernua
Euskaltzaindia

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper