Patxi Ondarra Erdoziaren bilduma

Arranegui

'Conferencias en el puente de Arranegui'

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Aldude [Nafarroa Beherea] eta Baztan
• Data: 1801-1802
• Gaia: Gutunak
• Dokumentua: Sobre ganado en Alduides (Baztan - Baigorri, 1801-1802)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: En la Caja Aduides: Quinto Real - 1 hay tres copias de cartas entre Baztan y Baigorri sobre ganado en Alduides. P. Ondarra extrae de la segunda de ellas, de doce folios, los nombres de los topónimos que se citan.
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Barreta

Puente de Barreta

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1789
• Gaia: Mugarriak
• Dokumentua: Auto de afijamiento de mojones para señalar árboles y terrenos asignados al monasterio en el Término Redondo de la villa de Vrdax (Vrdax, 1789)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -2". Documento de 11 folios. Traslado fehaciente de escribano actuante
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Bassayaundegui

Puente de bassayaundegui

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1600
• Gaia: Epaiak
• Dokumentua: Compromiso y sentencia arbitraria entre el Monasterio de Vrdax y el valle de Baztan, sobre el amojonamiento de los seles de Animelia (Vrdax, 1600)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Urdax - 1". Documento de 9 folios
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Chardina

Puente de Chardina

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi eta Baztan
• Data: 1748
• Gaia: Mugarriak
• Dokumentua: Escritura de reconocimiento de mojonera entre Vrdax y Baztan (Vrdax-Baztan, 1748)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -3". Documento de 10 folios. Copia fehaciente de 1775
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Chardina

Puente de Chardina

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1734
• Gaia: Kontuak
• Dokumentua: Borradores de cuentas de Vrdax (Vrdax, 1731-1740)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -3". Documento de 26 folios. Son borradores de cuentas de entre los años 1731 y 1740, presentadas cada año por el correspondiente regidor
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Hualdehizun

Puente llamado Hualdehizun, donde divide el término de este Reino y Francia

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi eta Baztan
• Data: 1778
• Gaia: Mugarriak
• Dokumentua: Revisión de los mojones de la villa de Vrdax, cambiando la letra M por la V, dado el caso (Urdax, 1778)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -3". Borrador del siglo XVIII.
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Hualdizun

Puente nombrado Hualdizun, dividente término de España y Franzia

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1789
• Gaia: Mugarriak
• Dokumentua: Auto de afijamiento de mojones para señalar árboles y terrenos asignados al monasterio en el Término Redondo de la villa de Vrdax (Vrdax, 1789)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -2". Documento de 11 folios. Traslado fehaciente de escribano actuante
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Lapiz zubi

Donde se juntan las aguas de Barretta y Aizaguerri y desde alli entra la separación de los términos de la villa (de Vrdax) y del lugar de Añoa. Al mojón se le pusieron las letras BB [sic, dice P. Ondarra]) por las caras que miran hacia Bazttan y V (Vrdax) por la otra. Dice que este mojón es el número 3 y advierte que aunque se hizo la división de términos siguiendo la agua o rio de Barretta, hace algunos años cambió el río de curso junto a la pieza de Mottzarena, del barrio de la tejería, formando una isleta, que el dueño de esa agregó a su pieza.

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi eta Baztan
• Data: 1778
• Gaia: Mugarriak
• Dokumentua: Revisión de los mojones de la villa de Vrdax, cambiando la letra M por la V, dado el caso (Urdax, 1778)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -3". Borrador del siglo XVIII.
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Lapizzuri

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi eta Baztan
• Data: 1778
• Gaia: Mugarriak
• Dokumentua: Revisión de los mojones de la villa de Vrdax, cambiando la letra M por la V, dado el caso (Urdax, 1778)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -3". Borrador del siglo XVIII.
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Oaldizun

Puente de de Oaldizun

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1700 (?)
• Gaia: Lurrak
• Dokumentua: Señalamiento de terrenos y mapa de Vrdax y Zugarramurdi (Urdax (?), 1700 (?))
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -3". Documento de 4 folios. Copia simple, que al parecer de P. Ondarra, es de principios del s. XVIII
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Oaldizun

Puente de Oaldizun, el cual se halla 'a la raya' de Francia

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1732
• Gaia: Kontuak
• Dokumentua: Borradores de cuentas de Vrdax (Vrdax, 1731-1740)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -3". Documento de 26 folios. Son borradores de cuentas de entre los años 1731 y 1740, presentadas cada año por el correspondiente regidor
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Puente de Cordova

En el camino vecinal de Errazu

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Arizkun [Baztan] (?)
• Data: 1863
• Gaia: Mugak
• Dokumentua: Límites del Palacio de Ursua (Elizondo, 1863)
• Bilduma: Archivo Aita Donostia de Lekaroz
• Oharrak: Documento de dos folios, inconcluso
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Puente de Hualdizun

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1790
• Gaia: Zuhaitzak
• Dokumentua: Asignación de 200 árboles a cada una de las 55 casas vecinales de Urdax. Topónimos. (Urdax, 1790)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -2". Documento de 18 folios. P. Ondarra extrae los nombres de los términos (topónimos) que se citan en el documento
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Puente de Legassa

Las dos piezas de tierra blanca delante de la casa de Lacoizqueta afronta de la parte vaxa con rio grande y camino real y la puente de legassa

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Legasa [Bertizarana]
• Data: 1639
• Gaia: Ezkontzak
• Dokumentua: Contrato matrimonial de Joanes de Lacoizqueta con Ysauela de Oteyça, para la sucesión de la casa de Lacoizqueta de Narbarte (Narbarte, 1639)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Documento de cuatro folios.
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Puente de San Blas

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1600-1700 [1586]
• Gaia: Mugarriak
• Dokumentua: Amojonamiento del Término Redondo del Monesterio de Vrdax (Baztan, 1600-1700 [1586])
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -3". Documento de 4 folios. Copia simple seguramente de principios del s. XVIII
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Puente de San Blas

En el límite propio del Monasterio de Vrdax y cerca de éste.

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1600-1700 [1584]
• Gaia: Mugak
• Dokumentua: Límites y otras informaciones de Baztan y Zugarramurdi (Baztan-Zugarramurdi, 1600-1700)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Documento impreso de 89 páginas, en forro de cartón de 3 grapas, sin indicación de la fecha de impresión, ni la del documento. La información toponímica que aporta es muy abundante. P. Ondarra supone que será del siglo XVII
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Puente de Ssardina

Plantío de la villa y de Urdax y jurisdicción de Baztan

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Baztan eta Urdazubi
• Data: 1790
• Gaia: Zuhaitzak
• Dokumentua: Asignación de 200 árboles a cada una de las 55 casas vecinales de Urdax. Topónimos. (Urdax, 1790)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -2". Documento de 18 folios. P. Ondarra extrae los nombres de los términos (topónimos) que se citan en el documento
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

San Blas

Por el camino de buztingorrieta a la puente de san blas

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1586 [1584]
• Gaia: Mugarriak
• Dokumentua: Amojonamiento del término redondo del Monasterio de Vrdax (Alquerdi, 1586)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Urdax - 1". Documento de 4 folios. Copia fehaciente del escribano Juan Thomas de Echeberz, que al parecer de P. Ondarra es de finales del siglo XVII
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

San Blas

A la par de dicha puente de san blas se puso el sexto mojón

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1586
• Gaia: Mugarriak
• Dokumentua: Amojonamiento del término redondo del Monasterio de Vrdax (Alquerdi, 1586)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Urdax - 1". Documento de 4 folios. Copia fehaciente del escribano Juan Thomas de Echeberz, que al parecer de P. Ondarra es de finales del siglo XVII
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

San Blas

Puente de Sardina o San Blas

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1619-1759 [1716, 1738]
• Gaia: Itxiturak
• Dokumentua: Cerramientos y roturas del Monasterio de Vrdax (Vrdax, 1619-1759)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -2". Documento de 164 folios. Entre los años 1619-1759.
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

San Blas

Puente de

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1780 [1584]
• Gaia: Memorialak
• Dokumentua: Memorial ajustado hecho en virtud de decreto de la Camara sobre la pertenencia en propiedad del dominio territorial y solariego de los términos de Urdax (Madrid, 1780)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -2". Impreso de 86 páginas numeradas sólo en anverso
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Sardina

Puente llamado de Sardina

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1784
• Gaia: Auziak
• Dokumentua: Pleito entre el monasterio de Vrdax y la villa de Vrdax (Pamplona, 1784)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -3". Documento de seis folios y su copia de cuatro, del mismo año.
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Sardina

Puente de Sardina o San Blas

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1619-1759 [1716, 1738]
• Gaia: Itxiturak
• Dokumentua: Cerramientos y roturas del Monasterio de Vrdax (Vrdax, 1619-1759)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -2". Documento de 164 folios. Entre los años 1619-1759.
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Sardina

Puente de Sardina, donde comienza el amojonamiento

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi eta Baztan
• Data: 1778
• Gaia: Mugarriak
• Dokumentua: Revisión de los mojones de la villa de Vrdax, cambiando la letra M por la V, dado el caso (Urdax, 1778)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -3". Borrador del siglo XVIII.
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Surruncubia

Puente de surruncubia, que es donde 'ataxan' los dos rios

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1600
• Gaia: Epaiak
• Dokumentua: Compromiso y sentencia arbitraria entre el Monasterio de Vrdax y el valle de Baztan, sobre el amojonamiento de los seles de Animelia (Vrdax, 1600)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Urdax - 1". Documento de 9 folios
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Zubiluche

Puente llamado Zubiluche

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1790
• Gaia: Zuhaitzak
• Dokumentua: Asignación de 200 árboles a cada una de las 55 casas vecinales de Urdax. Topónimos. (Urdax, 1790)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -2". Documento de 18 folios. P. Ondarra extrae los nombres de los términos (topónimos) que se citan en el documento
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Zubiluchea

Puente llamado Zubiluchea

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1789
• Gaia: Mugarriak
• Dokumentua: Auto de afijamiento de mojones para señalar árboles y terrenos asignados al monasterio en el Término Redondo de la villa de Vrdax (Vrdax, 1789)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -2". Documento de 11 folios. Traslado fehaciente de escribano actuante
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Zubiluchea

Puente denominado Zubiluchea

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1790
• Gaia: Zuhaitzak
• Dokumentua: Asignación de 200 árboles a cada una de las 55 casas vecinales de Urdax. Topónimos. (Urdax, 1790)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -2". Documento de 18 folios. P. Ondarra extrae los nombres de los términos (topónimos) que se citan en el documento
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Zubizabala

El termino y paraje llamado Zubizabala a la orilla del 'Rio mayor' que pasa por el puente nombrado Zubizabala

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1789
• Gaia: Mugarriak
• Dokumentua: Auto de afijamiento de mojones para señalar árboles y terrenos asignados al monasterio en el Término Redondo de la villa de Vrdax (Vrdax, 1789)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -2". Documento de 11 folios. Traslado fehaciente de escribano actuante
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Zurrunzubia

La puente de Zurrunzubia

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1753
• Gaia: Mugarriak
• Dokumentua: Traslado del auto de amojonamiento de los seles del Monasterio de Vrdax (Vrdax, 1753)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -1". Documento de 4 folios. Traslado fehaciente de escribano actuante
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Zurrunzubia

Puente de Zurrunzubia

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi eta Baztan
• Data: 1600
• Gaia: Saroiak
• Dokumentua: Amojonamiento de seles (Sel de Arsua o Arza deVrdax, 1600)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -3". Documento de 2 folios. Copia simple del s. XVIII
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi

Zuzaz

Puente de Zuzaz

• Izaera: zubia [toponimoa]
• Kokalekua: Urdazubi
• Data: 1732
• Gaia: Kontuak
• Dokumentua: Borradores de cuentas de Vrdax (Vrdax, 1731-1740)
• Bilduma: Archivo del Ayuntamiento de Baztan
• Oharrak: Carpeta "Monasterio de Vrdax -3". Documento de 26 folios. Son borradores de cuentas de entre los años 1731 y 1740, presentadas cada año por el correspondiente regidor
• Iturria: Iturriaren fitxa ikusi