Toponyms (Place names)
090 mugarria - Places - EODA
090 mugarria (-a) (Mugarria)
-
m.90 -
(1856)
TL.EF.TR.MUG , 42. or.
(...)
No se pudo medir el espacio que separa el mojón último de este, asentado en el portillo de Iparla o Iparloa. Desde aquí las cimas que separan al Valle de Baztán del de Baigorri van marcando la linea internacional, con sólo dos excepciones, de las que se dará conocimiento a su tiempo, así como del punto en que los límites abandonan del todo estas alturas. La porción comprendida entre el portillo de Iparla y el de Izpegui está tan determinada naturalmente, que se ha conceptuado inútil poner otras señales.
(...)What: Mugarria
Situation: Baigorri, Baztan
Origin: VIGSA.MUG -
b[or]ne front[alière] 90 -
(1987)
IGNF.25 , 1345 ouest
(...)
Baigorri-Baztan muga, Iparla mendiaren iparraldeko hegian, lepoa baino lehen
(...)What: Mugarria
Situation: BAIGORRI
Origin: IGNF.25 -
90 mugarria -
(1998)
NA.TM , LII-2, 102
(...)
OBS.- "No se pudo medir el espacio que separa el mojón último de éste, asentado en el portillo de Iparla ó Iparloa. Desde aquí las cimas que separan el valle de Baztan del de Baigorry, van marcando la línea internacional, con sólo dos excepciones, de las que se dará conocimiento á su tiempo, así como del punto en que los límites abandonan del todo estas alturas. La porción comprendida entre el portillo de Iparla y el de Izpegui está tan determinada naturalmente, que se ha conceptuado inútil poner otras señales" (TLEF).
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Muga 90 -
(2019)
NA.TOF , 378132
What: Espacio rústico
Situation: Baztan
Origin: NA.TOF
- Borne frontalière 90 (IGNF), 90 Mugarria (NA.TM) ()
- Borne frontalière 90 ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.