Toponyms (Place names)
Dantxarinea - Places - EODA
Dantxarinea (-a) (Auzoa)
-
dancharinea o dancharienia, el puente de -
(1856)
TL.EF , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
dancharinea o dancharienia -
(1856)
TL.EF.TR.MUG , 37. or. [M.72]
(...)
A 318 metros en el sitio en que el río Oaldizun u Olavidea, que viene de Urdax recibe por su derecho al río Nivel, al que los españoles llaman también río o arroyo de la Plata y de Landibar y los franceses arroyo de Lapitzuri. Van los límites por el río de Landibar sobre el cual, a 50 metros de la muga está el puente de Dancharinea o Dancharienia que da paso a la carretera general de Pamplona a Bayona; en cada uno de los pretiles hay una piedra en que está marcada la raya que separa los dos Estados, y grabadas, una a cada lado, las letras E y F, iniciales de España y Francia; después sigue la división internacional por el mismo río de Landibar, hasta donde concurren los arroyos Barretaco-erreca y Aizaguerricoerreca, y continúa subiendo por éste hasta el origen de su corriente.
(...)What: Auzoa
Situation: Ainhoa, Urdazubi
Origin: VIGSA.MUG -
dantcharienea -
(1909)
VIN.INTELB , 350. or.
(...)
Les terminaisons enea et sur la côte baita sont des locatifs sans le n final et correspondent exactement au «chez» de certaines régions de la France : Dantcharienea et Dagieubaita doivent donc se traduire «chez les Dantchari» et «chez Dagieu»
(...)What: Etxe-izena, auzunea
Situation: Lapurdi-Nafarroa
Origin: VIN.INTELB -
dantxaria -
(1966-1973 [2005])
IÑ.SATR.PV , 205. or.
(...)
Toponimoa
(...)What:
Situation:
Origin: IÑ.SATR.PV -
dancharinea, puente internacional -
(1981)
SGE.50KART , 66
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
burutain -
(1989/01/30)
NAO , 13. zkia., 258-260. or. [BOE, 298, 1989/12/13, 38731-38732. or.]
(...)
Decreto Foral 16/1989, de 19 de enero, por el que se determina la denominación oficial de los topónimos de la zona vascófona de Navarra. // Artículo único. La denominación oficial de los topónimos de la zona vascófona de Navarra que se relacionan en el Anexo a este Decreto Foral será la legal a todos los efectos dentro del territorio de la Comunidad Foral. // DISPOSICIONES FINALES // 1ª. Se faculta al Consejero de Presidencia e Interior para dictar las disposiciones precisas para el desarrollo y aplicación de este Decreto Foral. // 2ª. Este Decreto Foral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el "Boletín Oficial" de Navarra. // ANEXO // DENOMINACIÓN OFICIAL DE TOPÓNIMOS DE LA ZONA VASCÓFONA DE NAVARRA // NAFARROAKO HERRI IZENDEGIA // I. Zona Vascófona / I. Euskal Eremua [...] ANUE [...] BURUTAIN
(...)What:
Situation:
Origin: NAO -
dancharinea: dantxarinea, -a -
(1990)
EUS.NHI , 2390002 P.227
What:
Situation:
Origin: EUS.NHI -
dantxarinea -
(1996)
BEL.DEN , 159
(...)
'Casa del dantzari, del danzante'. Del vasco dantzari 'bailarín' y el sufijo que equivale a 'casa de' -(r)enea.
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEN -
dantxarinea -
(1996/05/01)
NA.IZ , 239-0002
What: Barrio
Situation: Nafarroa
Origin: NA.IZ -
dantxarinea -
(1998)
NA.TM , LII-2, 240
(...)
OBS.- Barrio de Urdazubi y aduana internacional. Sólo figura en los Nomenclátores de Población de 1970 (81 habitantes) y 1981 (156). La formación de Dantxarinea como núcleo poblado está unida a la apertura del puente internacional. Hasta entonces su historia es la de Urdazubi, en cuyo término se halla (GEN).
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Dantxarinea -a -
(1998/02/06)
OB.AG , 1.1
(...)
Nafarroako toponimia nagusiaren azterketa egiteko P. Salaberrik paratutako zerrenda aztertzen da, bertan aurreko bilkuretan onartutako aldaketak agertzen direlarik, Batzordeak hala baderitzo hobes ditzan [...] Hurrengo hauek aztertzeke utzi ziren [...] Dantxarinea -a
(...)What: Auzoa
Situation: Urdazubi
Origin: OB.AG -
dantxarinea -
(1999)
NA.IZ , 239-0002
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
dantxarinea -
(2000)
EL.BEL.NA.TOP , 62
What:
Situation:
Origin: EL.BEL.NA.TOP -
dantxarinea -
(2006)
NA.IZ , 239-0002
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
dantxarinea -
(2007)
NA.IZ , 239-0002
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
dantxarinea -
(2008)
NA.IZ , 239-0002
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
dantxarinea -
(2009)
NA.IZ , 239-0002
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
dantxarinea -
(2009)
MTNA100 , 620/4780
What: Auzoa
Situation: Ainhoa-Urdazubi
Origin: MTNA100 -
dantxarinea -
(2011)
NA.IZ , 239-0002
(...)
Barrio
(...)What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
dantxarinea -
(2012)
NA.IZ , 239-0002
(...)
Barrio
(...)What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
Dantxarinea -
(2019)
NA.TOF , 361811
What: Espacio urbano
Situation: Urdazubi / Urdax
Origin: NA.TOF
- Dantxarinea ()
- Dantxarinea ()
ETRS89 30T X.621134 Y.4794165
Lon.1º30'20"W - Lat.43º17'30"N
cartography:
066-31-A3 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.