Toponyms (Place names)
Alkerdi - Places - EODA
Alkerdi (Auzoa)
-
alquerdi, varrio de -
(1704)
NAN.PR.ELIZ , C.94
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
alquerdi -
(1860)
NP.NA , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
alkerdi -
(1966)
AZK.EDIAL , 34 A
(...)
Dialecto labortano
(...)What:
Situation:
Origin: AZK.EDIAL -
alkerdi -
(1989/01/30)
NAO , 13. zkia., 258-260. or. [BOE, 298, 1989/12/13, 38731-38732. or.]
(...)
Decreto Foral 16/1989, de 19 de enero, por el que se determina la denominación oficial de los topónimos de la zona vascófona de Navarra. // Artículo único. La denominación oficial de los topónimos de la zona vascófona de Navarra que se relacionan en el Anexo a este Decreto Foral será la legal a todos los efectos dentro del territorio de la Comunidad Foral. // DISPOSICIONES FINALES // 1ª. Se faculta al Consejero de Presidencia e Interior para dictar las disposiciones precisas para el desarrollo y aplicación de este Decreto Foral. // 2ª. Este Decreto Foral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el "Boletín Oficial" de Navarra. // ANEXO // DENOMINACIÓN OFICIAL DE TOPÓNIMOS DE LA ZONA VASCÓFONA DE NAVARRA // NAFARROAKO HERRI IZENDEGIA // I. Zona Vascófona / I. Euskal Eremua [...] BAZTAN [...] ALKERDI
(...)What:
Situation:
Origin: NAO -
alquerdi: alkerdi -
(1990)
EUS.NHI , 2390001 P.227
What:
Situation:
Origin: EUS.NHI -
alkerdi -
(1996)
BEL.DEN , 57
(...)
[Lesaka dela dio, segur aski akatsez] Significado dudoso. Comentario lingüístico: Parece clara la presencia de erdi 'medio, mitad'. Su primer elemento no parece tan claro y parece ser el mismo que aparece en los siguientes nombres de población navarros: Alkainzuriain, Alkerdi y Alkasoaldea. Para todos ellos se podría pensar en la voz recogida por Azkue en altonavarro (Baztan, Esteribar, Lezo), labortano y utilizado por Oihenart: alka 'avena silvestre', y (h)alga 'brezo' en bajonavarro y salacenco. Traducciones curiosas y explicaciones populares: Traducciones de este género son 'lugares ralos, claros, transparentes'.
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEN -
alkerdi -
(1996/05/01)
NA.IZ , 239-0001
What: Barrio
Situation: Nafarroa
Origin: NA.IZ -
alkerdi auzoa -
(1998)
NA.TM , LII-2, 235-236
(...)
OBS.- Comenta Mikel Belasko (DEN) acerca del topónimo Alkerdi de Lesaka: "Parece clara la presencia de erdi 'medio, mitad'. Su primer elemento no parece tan claro y parece ser el mismo que aparece en los siguientes nombres de población navarros: Alkainzuriain, Alkerdi y Alkasoaldea. Para todos ellos se podría pensar en la voz recogida por Azkue en altonavarro (Baztan, Esteribar, Lezo), labortano y utilizado por Oihenart: alka 'avena silvestre', y (h)alga 'brezo' en bajonavarro y salacenco". En Alkerdi se localiza una cueva, contigua a la de Berroberria, con unos famosos grabados parietales, descubiertos en 1930 por Norbert Casteret, quien los dio a conocer al año siguiente. En 1974 fue revisado por Ignacio Barandiarán. El yacimiento exitente tanto en la embocadura como en el interior de la cueva no se corresponde (por ser postpaleolítico) con la época en que aquellas figuras fueron trazadas. El grupo principal de representaciones se halla al fondo de un estrecho corredor, grabado sobre un cono estalagmítico que fue previamente descortezado en parte. Hay aquí un "grupo" de animales formado por un bisonte, un caballo, un ciervo completo y restos de otras figuras y tema indescifrables. Parece razonable fecharlos en el Magdaleniense III o IV (15000-12000 a.C.). Hoy en día es el único yacimiento con arte parietal paleolítico conocido en Navarra. Con técnica de grabado por trazo múltiple. Estos grabados parietales, sin ser excesivamente vistosos ni abundantes, ofrecen los caracteres propios de la gran "provincia" franco-cantábrica del Arte Rupestre paleolítico (Prehistoria de Navarra). El barrio de Alkerdi tenía 139 habitantes en 1887; 129 en 1900; 125 en 1950; y 79 en 1981.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
alkerdi -
(1999)
NA.IZ , 239-0001
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
alkerdi -
(2000)
EL.BEL.NA.TOP , 54
What:
Situation:
Origin: EL.BEL.NA.TOP -
alkerdi -
(2005)
SAL.OSTN , 99
(...)
Nombres con el sufijo colectivo -di (y variantes). Son los siguientes: Ameztia (Zubieta, sobre ametz 'quejigo'), Aristu (documentado Ariztuia, Ariçtoy, Ariztoy, de haritz 'roble'), Ziordia (de ziaurri 'yezgo' seguramente; cf. Ziaurritz, Ziortza...), Zuasti / Zuazti, Zuaztoi (de zuhaitz 'árbol' vel símile, o de alguna variante suya). Entre los dudosos tenemos Alkerdi (Urdazubi), Lurriztiederra (Etxalar), Ozkoidi (documentado Orzcoydi, 1268, Orzcoyti, 1280).
(...)What:
Situation:
Origin: SAL.OSTN -
alkerdi -
(2006)
NA.IZ , 239-0001
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
alkerdi -
(2007)
NA.IZ , 239-0001
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
alkerdi -
(2008)
NA.IZ , 239-0001
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
alkerdi -
(2009)
NA.IZ , 239-0001
What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
alkerdi -
(2009)
MTNA100 , 600/4780
What: Auzoa
Situation: Urdazubi
Origin: MTNA100 -
alkerdi -
(2011)
NA.IZ , 239-0001
(...)
Barrio
(...)What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
alkerdi -
(2012)
NA.IZ , 239-0001
(...)
Barrio
(...)What:
Situation:
Origin: NA.IZ -
Alkerdi -
(2019)
NA.TOF , 361728
What: Espacio urbano
Situation: Urdazubi / Urdax
Origin: NA.TOF
- Alkerdi ()
- Alkerdi ()
ETRS89 30T X.619471 Y.4792486
Lon.1º31'35"W - Lat.43º16'36"N
cartography:
066-38-E6 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.