Toponyms (Place names)
Balankaleku - Places - EODA
Balankaleku (Gailurra)
-
balankalecu -
(1954)
IGNE.50 , 0113 (Salvatierra)
(...)
Geodesia-erpina. 982 m
(...)What:
Situation:
Origin: IGNE.50 -
balankaleku (aretza) -
(1980)
JM , B-24
What:
Situation:
Origin: JM -
balancalecu -
(1981)
SGE.50KART , 113
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
aretza (balankaleku) -
(1982)
EMF.100 , 82, G-20, N-28
(...)
982 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
balankaleku -
(1987)
AR , GAR
What:
Situation:
Origin: AR -
balankaleku -
(1990)
GOIK.MGIP , 325
(...)
987 m
(...)What:
Situation:
Origin: GOIK.MGIP -
aretza / balankaleku -
(1990)
EMF.KAT , 90, G-18, N-28
(...)
983 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
aretza / balankaleku -
(1991)
EMF.KAT , 91, G-18, N-28
(...)
983 m
(...)What:
Situation:
Origin: EMF.100 -
balankaleku (9) -
(1992)
FK , 113-24-028-25
(...)
parzoneria general
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
balankaleku (9) -
(1992)
FK , 113-24-028-28
(...)
nafarroa
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
balankaleku -
(1992)
NA.TM , IX, 37
(...)
OBS.- Lugar donde se practicaba el deporte rústico del lanzamiento de balanka o barra de hierro, actividad que ha dado nombre al paraje. En GEN sv Balenkaleku leemos lo siguiente: "Denominación que reciben dos dólmenes situados en el sector de Altzaina (sic), en la frontera quipuzcoano-navarra, en el término municipal de Alsasua. Descubiertos por J. M. Barandiarán (1971), fueron excavados por T. Aranzadi, J. M. Barandiarán y E. Eguren. El de Balenkaleku Norte es de cámara poligonal, cerrada y con un túmulo circular de 15 metros de diámetro y 2,3 m de altura; de su ajuar destaca un hacha-martillo de ofita pulimentada. El de Balenkaleku Sur, es de dimensiones similares pero está mal conservado."
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
palankaleku tontorra -
(1993/10/01)
DEIKER.HPS , 92012
(...)
113-24 028
(...)What:
Situation: Altzania partzuergoa
Origin: DEIKER.HPS -
balankaleku -
(1996)
AR , BEL
What:
Situation:
Origin: AR -
balankaleku -
(2000)
BEL.DEMR , 106
(...)
Alsasua (982 m). 'Lugar donde juega a la Palanca'. Del vasco balanka 'palanca' y leku 'lugar'. Comentario. Este antiguo juego, hoy casi olvidado, gozó de gran popularidad hasta bien entrado el siglo XX. Consistía en lanzar lo más lejos posible una barra de hierro. En la zona se conservan varios dólmenes. Además cuenta Barandiarán (54) que aquí los «jentiles» conocieron su inminente fin. Al parecer, en épocas remotas nunca había nubes y cierto día apareció la primera. Espantados por esa extraña presencia avisaron al más viejo entre ellos, que tenía entonces unos cuatrocientos años. Éste tenía ya los párpados completamente cerrados por su avanzada edad y se los hubieron de abrir con una palanca (hecho que explicaría el nombre del monte) y el viejo jentil, nada más ver las nubes, anunció el fin de su raza gureak egin dik. Barandiarán precisa que el lugar está en la cumbre de Arêtza 'El Arenal'.
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEMR -
balankaleku tontorra -
(2007/07/04)
DEIKER.HPS , 92012
(...)
113-24 028
(...)What:
Situation:
Origin: DEIKER.HPS -
balankaleku -
(2009)
MTNA100 , 560/4740
(...)
Erpina 985
(...)What: Mendia
Situation: Etxegarate
Origin: MTNA100 -
balankaleku -
(2014/02/27)
OB.AG , 3.3, 3
(...)
3.3. Nafarroako eskaera, mendi izenez. (Patxi Galé// Patxi Salaberrik egin zion ohar bat, baina kontua argitu zuen Patxi Galek eta lana ontzat eman da eta ondokoak onartu dira: […] 3. Atala. Nafarroako izen ofiziala eta Euskaltzaindiak eskaintzen duena ez datoz bat (izenaren egokitasuna). // Aintzioako harriak, Aiztondo, Balankaleku, Argañeta, Abraku, Egietako gain, Lizarretako gaina, Erroilbide, Jaun Done Jakue, Peñablanca, Larraineta, Montejulio, Taxoareko gaina / Alto del Monte eta Untzueko haitza
(...)What: Mendia
Situation: Altzania
Origin: OB.AG -
Balankaleku -
(2019)
NA.TOF , 255066
What: Orografía
Situation: Altsasu / Alsasua
Origin: NA.TOF
- balankalèku - (1992-1999) [NA.TM]
- balenkaleku - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- palenkaleku - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- palenkaleku - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- palankaleku - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- palankaleku - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- palankaleku - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- palankaleku - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- palankaleku - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- palankaleku - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- palankaleku - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- palankaleku - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- palankaleku - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- palankaleku - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- palankaleku - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Balankaleku ()
ETRS89 30T X.564409 Y.4755581
Lon.2º12'33"W - Lat.42º57'3"N
cartography:
113-24 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
The Azkue Library and Archive
9:00 - 14:00
The Azkue Library and Archive serves Euskaltzaindia. It is also open to all researchers and it aims to foster research and support the distribution of Basque cultural issues as far as it is able.